FOURTH ARTICLE [I-II, Q. 69, Art. 4]

Whether the Rewards of the Beatitudes Are Suitably Enumerated?

Objection 1: It would seem that the rewards of the beatitudes are

unsuitably enumerated. Because the kingdom of heaven, which is

eternal life, contains all good things. Therefore, once given the

kingdom of heaven, no other rewards should be mentioned.

Obj. 2: Further, the kingdom of heaven is assigned as the reward,

both of the first and of the eighth beatitude. Therefore, on the same

ground it should have been assigned to all.

Obj. 3: Further, the beatitudes are arranged in the ascending order,

as Augustine remarks (De Serm. Dom. in Monte i, 4): whereas the

rewards seem to be placed in the descending order, since to "possess

the land" is less than to possess "the kingdom of heaven." Therefore

these rewards are unsuitably enumerated.

_On the contrary,_ stands the authority of Our Lord Who propounded

these rewards.

_I answer that,_ These rewards are most suitably assigned,

considering the nature of the beatitudes in relation to the three

kinds of happiness indicated above (A. 3). For the first three

beatitudes concerned the withdrawal of man from those things in which

sensual happiness consists: which happiness man desires by seeking

the object of his natural desire, not where he should seek it, viz.

in God, but in temporal and perishable things. Wherefore the rewards

of the first three beatitudes correspond to these things which some

men seek to find in earthly happiness. For men seek in external

things, viz. riches and honors, a certain excellence and abundance,

both of which are implied in the kingdom of heaven, whereby man

attains to excellence and abundance of good things in God. Hence Our

Lord promised the kingdom of heaven to the poor in spirit. Again,

cruel and pitiless men seek by wrangling and fighting to destroy

their enemies so as to gain security for themselves. Hence Our Lord

promised the meek a secure and peaceful possession of the land of the

living, whereby the solid reality of eternal goods is denoted. Again,

men seek consolation for the toils of the present life, in the lusts

and pleasures of the world. Hence Our Lord promises comfort to those

that mourn.

Two other beatitudes belong to the works of active happiness, which

are the works of virtues directing man in his relations to his

neighbor: from which operations some men withdraw through inordinate

love of their own good. Hence Our Lord assigns to these beatitudes

rewards in correspondence with the motives for which men recede from

them. For there are some who recede from acts of justice, and instead

of rendering what is due, lay hands on what is not theirs, that they

may abound in temporal goods. Wherefore Our Lord promised those who

hunger after justice, that they shall have their fill. Some, again,

recede from works of mercy, lest they be busied with other people's

misery. Hence Our Lord promised the merciful that they should obtain

mercy, and be delivered from all misery.

The last two beatitudes belong to contemplative happiness or

beatitude: hence the rewards are assigned in correspondence with the

dispositions included in the merit. For cleanness of the eye disposes

one to see clearly: hence the clean of heart are promised that they

shall see God. Again, to make peace either in oneself or among

others, shows a man to be a follower of God, Who is the God of unity

and peace. Hence, as a reward, he is promised the glory of the Divine

sonship, consisting in perfect union with God through consummate

wisdom.

Reply Obj. 1: As Chrysostom says (Hom. xv in Matth.), all these

rewards are one in reality, viz. eternal happiness, which the human

intellect cannot grasp. Hence it was necessary to describe it by

means of various boons known to us, while observing due proportion to

the merits to which those rewards are assigned.

Reply Obj. 2: Just as the eighth beatitude is a confirmation of all

the beatitudes, so it deserves all the rewards of the beatitudes.

Hence it returns to the first, that we may understand all the other

rewards to be attributed to it in consequence. Or else, according to

Ambrose (Super Luc. v), the kingdom of heaven is promised to the poor

in spirit, as regards the glory of the soul; but to those who suffer

persecution in their bodies, it is promised as regards the glory of

the body.

Reply Obj. 3: The rewards are also arranged in ascending order. For

it is more to possess the land of the heavenly kingdom than simply to

have it: since we have many things without possessing them firmly and

peacefully. Again, it is more to be comforted in the kingdom than to

have and possess it, for there are many things the possession of

which is accompanied by sorrow. Again, it is more to have one's fill

than simply to be comforted, because fulness implies abundance of

comfort. And mercy surpasses satiety, for thereby man receives more

than he merited or was able to desire. And yet more is it to see God,

even as he is a greater man who not only dines at court, but also

sees the king's countenance. Lastly, the highest place in the royal

palace belongs to the king's son.

________________________

Summa Theologica, Part I-II (Pars Prima Secundae) From the Complete American Edition · 第 449 / 746 题