FIFTH ARTICLE [I-II, Q. 46, Art. 5]

Whether Anger Is More Natural Than Desire?

Objection 1: It would seem that anger is not more natural than

desire. Because it is proper to man to be by nature a gentle animal.

But "gentleness is contrary to anger," as the Philosopher states

(Rhet. ii, 3). Therefore anger is no more natural than desire, in

fact it seems to be altogether unnatural to man.

Obj. 2: Further, reason is contrasted with nature: since those things

that act according to reason, are not said to act according to

nature. Now "anger requires an act of reason, but desire does not,"

as stated in _Ethic._ vii, 6. Therefore desire is more natural than

anger.

Obj. 3: Further, anger is a craving for vengeance: while desire is a

craving for those things especially which are pleasant to the touch,

viz. for pleasures of the table and for sexual pleasures. But these

things are more natural to man than vengeance. Therefore desire is

more natural than anger.

_On the contrary,_ The Philosopher says (Ethic. vii, 6) that "anger

is more natural than desire."

_I answer that,_ By "natural" we mean that which is caused by nature,

as stated in _Phys._ ii, 1. Consequently the question as to whether a

particular passion is more or less natural cannot be decided without

reference to the cause of that passion. Now the cause of a passion,

as stated above (Q. 36, A. 2), may be considered in two ways: first,

on the part of the object; secondly, on the part of the subject. If

then we consider the cause of anger and of desire, on the part of the

object, thus desire, especially of pleasures of the table, and of

sexual pleasures, is more natural than anger; in so far as these

pleasures are more natural to man than vengeance.

If, however, we consider the cause of anger on the part of the

subject, thus anger, in a manner, is more natural; and, in a manner,

desire is more natural. Because the nature of an individual man may

be considered either as to the generic, or as to the specific nature,

or again as to the particular temperament of the individual. If then

we consider the generic nature, i.e. the nature of this man

considered as an animal; thus desire is more natural than anger;

because it is from this very generic nature that man is inclined to

desire those things which tend to preserve in him the life both of

the species and of the individual. If, however, we consider the

specific nature, i.e. the nature of this man as a rational being;

then anger is more natural to man than desire, in so far as anger

follows reason more than desire does. Wherefore the Philosopher says

(Ethic. iv, 5) that "revenge" which pertains to anger "is more

natural to man than meekness": for it is natural to everything to

rise up against things contrary and hurtful. And if we consider the

nature of the individual, in respect of his particular temperament,

thus anger is more natural than desire; for the reason that anger is

prone to ensue from the natural tendency to anger, more than desire,

or any other passion, is to ensue from a natural tendency to desire,

which tendencies result from a man's individual temperament. Because

disposition to anger is due to a bilious temperament; and of all the

humors, the bile moves quickest; for it is like fire. Consequently he

that is temperamentally disposed to anger is sooner incensed with

anger, than he that is temperamentally disposed to desire, is

inflamed with desire: and for this reason the Philosopher says

(Ethic. vii, 6) that a disposition to anger is more liable to be

transmitted from parent to child, than a disposition to desire.

Reply Obj. 1: We may consider in man both the natural temperament on

the part of the body, and the reason. On the part of the bodily

temperament, a man, considered specifically, does not naturally excel

others either in anger or in any other passion, on account of the

moderation of his temperament. But other animals, for as much as

their temperament recedes from this moderation and approaches to an

extreme disposition, are naturally disposed to some excess of

passion, such as the lion in daring, the hound in anger, the hare in

fear, and so forth. On the part of reason, however, it is natural to

man, both to be angry and to be gentle: in so far as reason somewhat

causes anger, by denouncing the injury which causes anger; and

somewhat appeases anger, in so far as the angry man "does not listen

perfectly to the command of reason," as stated above (A. 4, ad 3).

Reply Obj. 2: Reason itself belongs to the nature of man: wherefore

from the very fact that anger requires an act of reason, it follows

that it is, in a manner, natural to man.

Reply Obj. 3: This argument regards anger and desire on the part of

the object.

________________________

Summa Theologica, Part I-II (Pars Prima Secundae) From the Complete American Edition · 第 312 / 746 题