FOURTH ARTICLE [I-II, Q. 44, Art. 4]

Whether Fear Hinders Action?

Objection 1: It would seem that fear hinders action. For action is

hindered chiefly by a disturbance in the reason, which directs

action. But fear disturbs reason, as stated above (A. 2). Therefore

fear hinders action.

Obj. 2: Further, those who fear while doing anything, are more apt to

fail: thus a man who walks on a plank placed aloft, easily falls

through fear; whereas, if he were to walk on the same plank down

below, he would not fall, through not being afraid. Therefore fear

hinders action.

Obj. 3: Further, laziness or sloth is a kind of fear. But laziness

hinders action. Therefore fear does too.

_On the contrary,_ The Apostle says (Phil. 2:12): "With fear and

trembling work out your salvation": and he would not say this if fear

were a hindrance to a good work. Therefore fear does not hinder a

good action.

_I answer that,_ Man's exterior actions are caused by the soul as

first mover, but by the bodily members as instruments. Now action may

be hindered both by defect of the instrument, and by defect of the

principal mover. On the part of the bodily instruments, fear,

considered in itself, is always apt to hinder exterior action, on

account of the outward members being deprived, through fear, of their

heat. But on the part of the soul, if the fear be moderate, without

much disturbance of the reason, it conduces to working well, in so

far as it causes a certain solicitude, and makes a man take counsel

and work with greater attention. If, however, fear increases so much

as to disturb the reason, it hinders action even on the part of the

soul. But of such a fear the Apostle does not speak.

This suffices for the Reply to the First Objection.

Reply Obj. 2: He that falls from a plank placed aloft, suffers a

disturbance of his imagination, through fear of the fall that is

pictured to his imagination.

Reply Obj. 3: Everyone in fear shuns that which he fears: and

therefore, since laziness is a fear of work itself as being toilsome,

it hinders work by withdrawing the will from it. But fear of other

things conduces to action, in so far as it inclines the will to do

that whereby a man escapes from what he fears.

________________________

Summa Theologica, Part I-II (Pars Prima Secundae) From the Complete American Edition · 第 301 / 746 题