FIRST ARTICLE [I-II, Q. 22, Art. 1]

Whether Any Passion Is in the Soul?

Objection 1: It would seem that there is no passion in the soul.

Because passivity belongs to matter. But the soul is not composed of

matter and form, as stated in the First Part (Q. 75, A. 5). Therefore

there is no passion in the soul.

Obj. 2: Further, passion is movement, as is stated in _Phys._ iii, 3.

But the soul is not moved, as is proved in _De Anima_ i, 3. Therefore

passion is not in the soul.

Obj. 3: Further, passion is the road to corruption; since "every

passion, when increased, alters the substance," as is stated in

_Topic._ vi, 6. But the soul is incorruptible. Therefore no passion

is in the soul.

_On the contrary,_ The Apostle says (Rom. 7:5): "When we were in the

flesh, the passions of sins which were by the law, did the work in

our members." Now sins are, properly speaking, in the soul. Therefore

passions also, which are described as being "of sins," are in the

soul.

_I answer that,_ The word "passive" is used in three ways. First, in

a general way, according as whatever receives something is passive,

although nothing is taken from it: thus we may say that the air is

passive when it is lit up. But this is to be perfected rather than to

be passive. Secondly, the word "passive" is employed in its proper

sense, when something is received, while something else is taken

away: and this happens in two ways. For sometimes that which is lost

is unsuitable to the thing: thus when an animal's body is healed, and

loses sickness. At other times the contrary occurs: thus to ail is to

be passive; because the ailment is received and health is lost. And

here we have passion in its most proper acceptation. For a thing is

said to be passive from its being drawn to the agent: and when a

thing recedes from what is suitable to it, then especially does it

appear to be drawn to something else. Moreover in _De Generat._ i, 3

it is stated that when a more excellent thing is generated from a

less excellent, we have generation simply, and corruption in a

particular respect: whereas the reverse is the case, when from a more

excellent thing, a less excellent is generated. In these three ways

it happens that passions are in the soul. For in the sense of mere

reception, we speak of "feeling and understanding as being a kind of

passion" (De Anima i, 5). But passion, accompanied by the loss of

something, is only in respect of a bodily transmutation; wherefore

passion properly so called cannot be in the soul, save accidentally,

in so far, to wit, as the _composite_ is passive. But here again we

find a difference; because when this transmutation is for the worse,

it has more of the nature of a passion, than when it is for the

better: hence sorrow is more properly a passion than joy.

Reply Obj. 1: It belongs to matter to be passive in such a way as to

lose something and to be transmuted: hence this happens only in those

things that are composed of matter and form. But passivity, as

implying mere reception, need not be in matter, but can be in

anything that is in potentiality. Now, though the soul is not

composed of matter and form, yet it has something of potentiality, in

respect of which it is competent to receive or to be passive,

according as the act of understanding is a kind of passion, as stated

in _De Anima_ iii, 4.

Reply Obj. 2: Although it does not belong to the soul in

itself to be passive and to be moved, yet it belongs accidentally as

stated in _De Anima_ i, 3.

Reply Obj. 3: This argument is true of passion accompanied by

transmutation to something worse. And passion, in this sense, is not

found in the soul, except accidentally: but the composite, which is

corruptible, admits of it by reason of its own nature.

________________________

Summa Theologica, Part I-II (Pars Prima Secundae) From the Complete American Edition · 第 168 / 746 题