On the Decline of the Book: [And Especially of the Historical Book]

It is an interesting speculation by what means the Book lost its old

position in this country. This is not only an interesting speculation,

but one which nearly concerns a vital matter. For if men fall into the

habit of neglecting true books in an old and traditional civilization,

the inaccuracy of their judgments and the illusions to which they will

be subject, must increase.

To take but one example: history. The less the true historical book is

read and the more men depend upon ephemeral statement, the more will

legend crystallize, the harder will it be to destroy in the general

mind some comforting lie, and the great object-lesson of politics

(which is an accurate knowledge of how men have acted in the past) will

become at last unknown.

There are many, especially among younger men, who would contest the

premiss upon which all this is founded. They may point out, for

instance, that the actual number of bound books bought in a given time

at present is much larger than ever it was before. They may point out

again, and with justice, that the proportion of the population which

reads books of any sort, though perhaps not larger than it was three

hundred years ago, is very much larger than it was one hundred years

ago. And it may further be affirmed with truth that the range of

subjects now covered by books produced and sold is much wider than ever

it was before.

All this is true; and yet it is also true that the Book as a factor in

our civilization has not only declined but has almost disappeared. Were

many more dogs to be possessed in England than are now possessed, but

were they to be all mongrels, among which none could be found capable

of retrieving, or of following a fox or a hare with any discipline, one

would have a right to say that the dog as a factor of our civilization

had declined. Were many more men in England able to ride horses more or

less, but were the number of those who rode constantly and for pleasure

enormously to diminish, and were the new millions who could just manage

to keep on horseback to prefer animals without spirit on which they

would feel safe, one would have a right to say that the horse was

declining as a factor in our civilization; and this is exactly what has

happened with the Book.

The excellence of a book and its value as a book depend upon two

factors, which are usually, though not always, united in varied

proportions: first, that it should put something of value to the

reader, whether of value as a discovery and an enlargement of wisdom or

of value as a new emphasis laid upon old and sound morals; secondly,

that this thing added or renewed in human life should be presented in

such a manner as to give permanent aesthetic pleasure.

That is not a first-rate book which, while it is admirably written,

teaches something false or something evil; nor is that a first-rate

book which, though it discover a completely new thing, or emphasize the

most valuable department of morals, is so constructed as to be

unreadable. Now it will not be denied that as far as these two factors

are concerned—and I repeat they are almost always found in

combination—the position of the Book has dwindled almost to

nothingness. One could give examples of almost every kind: one could

show how poetry, no matter how appreciated or praised, no longer sells.

One could show—and this is one of the worst signs of all—how men will

buy by the hundred thousand anything at all which has the hall mark of

an established reputation, quite careless as to their love of it or

their appetite for it. One could further show how more than one book of

permanent value in English life has been discovered in our generation

outside England, and has been as it were thrust upon the English public

by foreign opinion.

But for my purpose it will be sufficient to take one very important

branch which I can claim to have watched with some care, and that is

the branch of History.

It may be said with truth that in our generation no single first-rate

piece of history has enjoyed an appreciable sale. That is not true of

France, it is not true of the United States, it is not even true of

Germany in her intellectual decline, but it is true of England.

History is an excellent test. No man will read history, at least

history of an instructive sort, unless he is a man who can read a book,

and desires to possess one. To read History involves not only some

permanent interest in things not immediately sensible, but also some

permanent brain-work in the reader; for as one reads history one

cannot, if one is an intelligent being, forbear perpetually to contrast

the lessons it teaches with the received opinions of our time. Again,

History is valuable as an example in the general thesis I am

maintaining, because no good history can be written without a great

measure of hard work. To make a history at once accurate, readable,

useful, and new, is probably the hardest of all literary efforts; a man

writing such history is driving more horses abreast in his team than a

man writing any other kind of literary matter. He must keep his

imagination active; his style must be not only lucid, but also must

arrest the reader; he must exercise perpetually a power of selection

which plays over innumerable details; he must, in the midst of such

occupations, preserve unity of design, as much as must the novelist or

the playwright; and yet with all this there is not a verb, an adjective

or a substantive which, if it does not repose upon established

evidence, will not mar the particular type of work on which he is

engaged.

As an example of what I mean, consider two sentences: The first is

taken from the 432nd page of that exceedingly unequal publication, the

_Cambridge History of the French Revolution_; the second I have made up

on the spur of the moment; both deal with the Battle of Wattignies. The

“Cambridge History” version runs as follows:—

On October 15 the relieving force, 50,000 strong, attacked the Austrian

covering force at Wattignies; the battle raged all that day and was

most furious on the right, in front of the village of Wattignies, which

was taken and lost three times; on the 17th the French expected another

general engagement but the enemy had drawn off.

There are here five great positive errors in six lines. The French were

not 50,000 strong, the attack on the 15th was not on Wattignies, but on

Dourlers; Wattignies was not taken and lost three times; the fight of

the 15th was _least_ pressed on the right (harder on the left and

hardest in the centre) and no one—not the least recruit—expected Coburg

to come _back_ on the 17th. Why, he had crossed the Sambre at every

point the day before! As for negative errors, or errors of omission,

they are capital, and the chief is that the victory was won on the

second day, the 16th, of which no mention is made.

First and Last · 第 25 / 50 题