2 _OEuvres de Brantôme_, 8vo, vol. v. p. 233.

No one, however, had the courage to tell her the truth. It was a poor

maniac who by her tears gave her to understand that the King was no

longer alive. Sainte-Marthe records the incident as follows: “Now the

day that Francis was taken away from us (Margaret herself has since told

me so), she thought whilst sleeping that she saw him looking pale, and

calling for her in a sad voice, which she took for a very evil sign; and

feeling doubtful about it, she sent several messengers to the Court to

ascertain the condition of the King her brother, but not a single one of

them returned to her. One day, her brother having again appeared to her

while she was asleep (he had already been dead fifteen days), (1) she

asked the members of her household if they had heard any news of the

King.

The Tales of the Heptameron, Vol. 1 (of 5) · 第 69 / 108 题