CHAPTER XXIV

THE GUESTS OF THE HERSIR OF SVITHJOD

THE daughters of the Hersir of Svithjod had many of their young

kinswomen visiting them at this time. They had arrived during the summer

months, having been invited to be present at the games. Among those were

Thora, daughter of one of the great Hersirs who ruled over one of the

largest herads in Gardariki; Alfhild, daughter of one of the Hersirs of

Holmgard, which realm, together with Gardariki, comprised a great part

of what is now known as European Russia.

Hildigunn was the daughter of a powerful Hersir of the island of Funen,

almost the equal of the Hersir of Zeeland in power. Randgrid, Geirlaug,

Ingegerd, and Sigrid, were also daughters of great Hersirs.

One of the prettiest and most intelligent of their kinswomen was Thorny.

She had attained her eighteenth year the preceding spring. Her large

hazel eyes were full of poetry and fire, and when she looked at one it

seemed as if she read the inmost thoughts of one’s mind. Her broad

forehead showed intellect, and her head was adorned with a mass of light

brown hair. When she smiled she showed a bewitching set of pearly teeth.

She was full of life, and was not ashamed to say that she preferred

men’s society to that of women.

The third evening, when the men of highest lineage had assembled in the

great banqueting hall and were seated in their respective seats, Astrid,

her two younger sisters, and all their feminine guests entered the hall.

A murmur of admiration greeted them, and no wonder; for it had never

happened within the recollection of the oldest men that so many

high-born and beautiful maidens, daughters of chiefs who ruled over

powerful realms, and who were of Odin’s kin, had been in Upsalir at the

same time. It was certainly the greatest gathering of men and women

within the recollection of anyone. The flower of womanhood was there,

and all that was chivalrous and brave in the land had come also.

Each maiden had in her hand a drinking horn of gold, filled either with

mead, ale, or wine, and she offered it to the guests. Afterwards, lots

were drawn by the warriors to decide where they were to sit, and

fortunate were the men who had drawn the lots which permitted them to be

by the side of maidens. Ivar had as a seat companion Randalin; Hjalmar,

Astrid; Sigurd, Svanhild; Sigmund, Solveig. They talked much to each

other during the evening, and were delighted at their good fortune; and

all hoped to have the same chance again, so pleased were they with each

other.

It happened thereafter that almost always the four foster-brothers had

as companions the same maidens, which attracted everyone’s notice; and,

as they enjoyed so much each other’s society, many began to think that

more than one wedding would take place within a year among them.

* * * * *

The day before the games took place Astrid had a dream, in which her

Disir appeared to her. Every family in these Norselands had, like the

Etruscans and Romans, their guardian spirits. Their belief and worship

of them corresponded somewhat to that of the Lares and Penates of the

Romans. The Disir were supposed to watch over every individual member of

the family. These were thought to be the representatives of the

departed, and when there was danger ahead often made their appearance in

dreams to warn them in time. They always appeared in the shape of women.

Astrid had dreamt that, as she was standing outside of her house, and

while looking over the sea, she saw a woman walking over the waves and

directing her steps towards her house. She was so very tall that she

seemed as high as the highest mountains. Astrid went to meet her, and

invited her to come to her home.

After the guest had seated herself, she said: “Thou, Astrid, and thy two

sisters, must be most careful at the games not to fall in love with the

sons of a great berserk who are coming to Upsalir.”

Then she saw twelve eagles tearing the flesh of men. Then the tall woman

told her to receive Ivar and his foster-brothers well; after saying this

she rose, and as she was ready to depart she said: “I will continue to

protect thee and thy family. Now we will separate for some time. Fare

thee well.”

Thereupon Astrid awoke. She was very much concerned in regard to this

dream, and went to Thorhalla, a woman who was reputed very wise in the

interpretation of dreams. When she came to her door, she said: “I should

like thee to explain a dream which I have dreamt.”

Thorhalla said: “I will not hear thy dream. Go away as quickly as thou

canst to the house of Bryngerd; she will explain it to thee.”

Astrid wondered why Thorhalla would not explain her dream, but she did

as she was bidden; and, after walking quite a while, she came to the

house of Bryngerd, and told her dream to her.

Bryngerd listened very attentively, and said to her: “This forebodes

great events. The woman thou hast seen is thy Disir, and has come to

forewarn thee of danger. The twelve eagles mean the twelve sons of the

berserk Hervard, and many valiant men will fall on thy account.”

On her return home, Astrid told of her dream to her father and to her

sisters, and made preparations for a sacrifice to her Disir, or guardian

genius. The sisters had a special hall near their skemma, with a stone

altar in the room, for sacrificing to their Disirs. Two beautiful black

oxen and a very handsome favorite horse were to be sacrificed.

Ivar and his foster-brothers, unaware of the preparations for a

sacrifice that were being made by the three sisters, wended their way

towards their bower, just as they were beginning to sacrifice, and were

ready to redden the altar with blood. As they approached the house, the

bondmaid who was watching saw them, and went into the hall to warn her

mistresses that some one was coming.

On hearing this, Astrid, full of alarm, came out of the door, and as she

saw Ivar and his foster-brothers she exclaimed: “Do not come here, for

this place is holy! We are making a sacrifice to our Disirs. Do you not

fear the anger of Odin, that you dare to come to us?”

Ivar replied: “We are not afraid to incur the anger of Odin, fair

maidens of Svithjod. We would brave it for your sake, but we will not

come within the holy precincts when you are making a sacrifice.”

After saying this, the foster-brothers went off in another direction.

Astrid returned to the room, and with her sisters reddened the altar

with the blood of the sacrificed animals, and asked their Disirs to

continue to watch over them.

------------------------------------------------------------------------

Ivar the Viking A romantic history based upon authentic facts of the third and fourth centuries · 第 24 / 31 章