Chapter 6

Monsieur Judas is Confidential

A short distance from the mansion of Dr. Japix, on the road which ran

from Ironfields to the dwellings of the magnates of the city, stood a

large, square stone house in a dreary piece of ground. The house

itself was also remarkably dreary, being painted a dull gray, with all

the windows and doors dismally picked out in black. Two stories it

was, with five windows in the top story facing the road, four windows

and a door with a porch in the lower, and still deeper down the

basements guarded at the sides of the house by spiky iron railings of

a most resentful appearance. The garden in front had a broad walk

running down to a rusty iron gate, on either side a plot of rank green

grass, and in the centre of each churchyard-looking plot a tall,

solemn cypress. The four lower windows opened like doors directly on

to the grass-plots, but were always closed, as Mrs. Binter

(proprietress of this charming establishment) thought egress by the

funereal front door was quite sufficient.

Over the porch was a broad whiteboard, whereon was inscribed in grim

black letters, "Binter's Boarding-house," and although the sight of

the unwholesome house was enough to scare timid mortals, Binter's was

generally well stocked, and the proprietress did fairly well in her

particular line of overcharging and underfeeding.

A tall, gaunt, grim person was Mrs. Binter, arrayed in a

severe-looking dress of a dull gray colour (like the house), and

picked out in black (also like the house) by wearing an inky ribbon

round her throat, a jet-trimmed gauze cap on her iron-gray hair, and

rusty black mittens on her lean hands. She also wore round her narrow

waist a thin belt of black leather, attached to which by a steel chain

was a large bunch of keys, which so jingled when she walked, that in

the twilight one could easily believe that Binter's was haunted by a

gaunt ghost clanking its rusty chain through the dreary passages.

Mrs. Binter's papa (long since deceased) had been a warder in the

county jail, and his one fair daughter having been brought up with an

intimate knowledge of prison life, had so accustomed herself to view

the world through the bars of a jail, that she had become quite imbued

with the routine, the traditions, and the spirit of a first-class

penitentiary. It might have been hereditary, it might have been

habitual, but Mrs. Binter was certainly very jail-like in all her

ways. Having captured Mr. Binter (who had no mind of his own), she

made him marry her, and for the rest of his life relegated him to the

basement, where he did all the work of a "boots" without the wages of

one. His wife looked after the boarders, whom she treated like

prisoners, presiding at her own table, where the food was very plain

and very wholesome, seeing that they were in bed in their little cells

at a proper hour, and altogether conducting the establishment in as

near a manner approaching the paternal system as she was able.

Binter's was usually full, as Mrs. B. always advertised it as being in

the country, and the worked-to-death clerks of Ironfields were glad to

get a breath of fresh air, even when attended by the inconvenience of

living in a private jail. But in the evenings all the prison-boarders

generally went out on a kind of ticket-of-leave (the understanding

being that they were to be in before midnight), and Mrs. Binter had

the whole of her private jail to herself.

On this evening, however, all the boarders had gone out with the

exception of Monsieur Judas, who was seated in a little cell (called

by courtesy the drawing-room), before a feeble little fire which

cowered in a large, cold grate. The room was scantily furnished in a

very substantial fashion, the chairs very straight in the backs, the

sofa just short enough to prevent any one lying down comfortably, the

floor covered with a black and white diamond oilcloth, cold and

slippery, with a narrow strip of woollen matting in front of the fire.

If Mrs. Binter could have chained the fireirons to the wall (after the

most approved prison fashion), she no doubt would have been glad to do

so; but as she had to preserve a certain appearance of freedom (for

which she was profoundly sorry), she let them lie loose, and Monsieur

Judas was now sitting with the tongs in his hand adding little bits of

coal to the shivering fire.

Mrs. Binter having ascertained through one of the head-warders (the

housemaid) that Monsieur Judas was going to stay in all the evening,

regarded this as an infringement of the ticket-of-leave system, and

went up to the drawing-room cell to speak to him.

Judas heard the rattle of the keys, and knew the head-jailer was

coming along, but without desisting from his employment he raised his

crafty eyes to the gaunt figure that speedily stood before him.

"Ain't you goin' out?" queried the gaunt figure, folding its arms,

that is, the fingers of each hand grasped the elbows of the other arm.

"De fogs is too moch," responded Judas, picking up another bit of

coal, "an' I am chez moi for a frien'."

"Oh, that's it, munseer," said the head-jailer, rattling her keys,

"you're expectin' of a friend! Why ain't you goin' back to the shop?"

"Eh! ma chère, non! I am home to-ni."

"You'll want the fire, I suppose," remarked Mrs. Binter, grudgingly,

as if she would like to take it away with her, "an' the lamp. I was

goin' to put 'em both out, but if you must, you must. Would your

friend like supper?"

"Je ne sais pas," said Monsieur Judas, putting down the tongs and

shrugging his shoulders. "No! I do no so tink."

"Supper's extra, you know," observed Mrs. Binter, determined to have

out of the supper what she was losing in the lamp and fire; "but it

ain't hospital to let a friend go away without a bite. It may be

French manners," added the jailer with scathing irony, "but it ain't

English."

Monsieur Judas spread out his hands with a deprecating gesture,

murmured something indistinct, and then relapsed into silence, much to

the disappointment of Mrs. Binter.

"There's two legs of a fowl," said the lady, rattling her keys.

"Binter was goin' to have 'em for his breakfast; but I can trim 'em up

with parsley, if you like, an' with bread an' cheese an' a bottle of

that sour vinegar you call Julia, it'll be quite a little 'oliday for

you."

Just at this moment the bell rang, and Mrs. Binter hastening to the

front door, admitted Mr. Fanks, took him in charge, and having

delivered him over to the safe custody of Monsieur Judas, retired with

a final rattle of the keys in deep wrath at her failure with the

supper idea.

Octavius, who looked rather pale, but with a stern expression on his

face, slipped off his fur coat, and having surveyed Judas with a

calculating expression, sat down by the fiction of a fire, the

Frenchman taking a seat opposite.

"I do wait for you," said Monsieur Judas, smoothing one lean hand with

the other, and letting his eyelids droop over his crafty eyes.

"Speak French," replied Fanks, in that language; "we'll understand one

another better if you do."

"Eh, certainly, my friend," said Judas, rapidly, "it is easier for me.

You speak French very well; eh, yes, very well, monsieur."

Fanks acknowledged this compliment with a stiff nod, and plunged at

once into the object of his visit.

"Now, Monsieur Guinaud, about your friend, Melstane?"

"Eh! a moment, if you please," hissed Judas, in his low, soft voice,

holding up his hand. "Before we speak of the poor Melstane let us

understand each other, monsieur. That is but right, my friend."

"Yes, it is but right; what do you want to know?"

Monsieur Judas placed his elbows on his knees, warmed his claw-like

hands over the fire, and looked cunningly at the detective before

speaking.

"Your name, monsieur?"

"Rixton."

"It is very well--that name, Monsieur Fanks," replied Judas, with a

mocking smile.

"You know my real name, I see," rejoined Octavius, without moving a

muscle of his face. "I compliment you on your penetration."

"Eh, it is not much," said the Frenchman, with a deprecatory shrug.

"Monsieur Vosk he read to me the papers of Jarlcesterre, and I find

one Monsieur Fanks, agent of the police, to be present. He has the box

which my poor friend had for the pills. A stranger comes to me and

shows the same box, and I say: 'Monsieur Fanks.' Is that not so?"

"Well, you've read the papers," observed Fanks, slowly, "and know all

the circumstances of your friend's death."

"The papers say he gave himself the death, monsieur."

"And what do you say?"

"Eh, I do not know," replied Monsieur Judas, shrugging his shoulders,

and opening his eyes to their fullest extent (the guileless look).

"What is the opinion of monsieur?"

Mr. Fanks thought a moment or two before replying. He wanted to find

out all about Melstane's past life, and no one could tell him so much

as the fellow-lodger of the dead man. Judas, however, was no ordinary

man, and would not speak freely unless he knew the whole circumstances

of the case. Now Fanks did not trust Judas in any way. He did not like

his appearance, nor his manner, nor anything about him, and would have

preferred him to remain in ignorance of his (Fanks') suspicions. But

as he could not find out what he wanted to know without telling Judas

his suspicions, and as he could not tell Judas his suspicions without

letting him know more than he cared to, Octavius was rather in a

dilemma.

Guinaud saw this and put an end to this hesitation in a most emphatic

fashion.

"Monsieur, I see, does not trust me," he said, with an injured air.

"Monsieur would know all and tell nothing. But no, certainly that will

not be pleasing to me. Figure to yourself, monsieur. I am a Frenchman,

me, I am a man of honour, is it not so? Monsieur knows all of the

case; but I--eh! I may know something of good also. If monsieur shows

me his heart, the heart of Jules Guinaud is open to him. There it is."

Not the heart of Monsieur Guinaud, but the statement of Monsieur

Guinaud's feelings; so Fanks, seeing that he must either give

confidence for confidence or remain ignorant, chose the former

alternative, and spoke out.

"Very well, I will tell you what I think, but of course you will keep

our conversation secret."

Judas blew an airy kiss with a light touch of the long fingers on his

mouth, and laughed pleasantly.

"My faith, yes. Monsieur is the soul of honour, and I, Monsieur

Fanks--eh, is it not the name?--I am the resemblance of that soul.

What you speak this night drops into the open heart of me. Snip, as

say you English, I close the heart. The talk is safe; but, yes--you

understand."

"Then that's all right," said Fanks, grimly; "we may as well proceed

to business. As Mr. Vosk translated to you, the papers say Melstane

committed suicide--gave himself the death! Comprehend you, eh? Very

well. I say no. It was a crime! Melstane was murdered."

"And by whom, monsieur?"

"That's what I've got to find out."

"And the opinion of monsieur?"

"I will explain. Melstane had a box of tonic pills with him,

containing, when it left your shop, twelve pills."

"It is true, monsieur, twelve pills."

"I can account for six pills, and in the box at present there are

eight."

"I understand," said Judas, quickly. "Two pills were placed in the box

by an unknown. Those two pills contained poison. The poor Melstane

took one pill of poison, and died. Monsieur has taken the pills to

Monsieur the Dr. Japix to find the other pill."

"You are perfectly right," said Fanks, rather astonished at the

rapidity with which the assistant grasped the case.

"Eh, monsieur, I am not blind," replied Judas, shrugging his

shoulders; "and now monsieur desires to find the unknown who placed

the pills of poison in the box."

"Exactly! And to do so I want you to tell me all you know about

Sebastian Melstane's life here," answered Fanks, producing his

secretive little note-book.

Monsieur Guinaud looked thoughtfully at the fire, then glanced up at

the ceiling, and at length brought his eyes (guileless expression) to

rest on the face of Mr. Fanks.

"It is difficult to make the commencement," he said, speaking slowly,

as if he weighed every word. "Behold, monsieur, I make the story to

myself this way: My poor Sebastian, he is an artist. Eh! not what you

call a great artist for the Salon in London, but good in the pictures.

Oh! yes, much of the talent. Six months ago, in London, he beholds a

pretty lady. It is Mees Mar-rson, the daughter of the very rich

monsieur of this town. My friend has the grand passion for the

charming mees--eh! I believe it well--and comes to this town to say 'I

love you!' Alas, he finds that the too charming mees is to marry the

rich Monsieur Sp--Sp--I cannot say your English names."

"Spolger!"

"But certainly that is the name. Yes! she is to marry this rich

monsieur; but my brave Sebastian, he mocks himself of that. Here in

this house he stays, and I make myself his friendship. He tells me all

his love. The father of my charming mees is enraged, and forbids my

friend to look, to see, to speak with the beautiful child. But she has

a heart, this angel, and loves to distraction the handsome boy, my

friend. They meet, they talk, they write the letters, and monsieur the

father knows nothing. Then to this pension there comes Monsieur

Axton."

"Roger Axton?" said Fanks, biting his lips.

"Yes, truly! You know him? Eh! it is strange," said Judas,

inquisitively.

"It is well, it is well, I know him," replied Fanks, waving his hand

impatiently; "go on, Monsieur Guinaud."

"Very well! This Monsieur Roger has the love for the beautiful Mees

Var-rlins! Eh! you understand? He goes to the house, and is a friend

of monsieur the father. The poor Sebastian and this monsieur have not

the friendship. Monsieur Roger tells the dear Mees Var-rlins of the

meetings of Mees Mar-rson and my friend. Mees Mar-rson is taken away

to the Ile de Vite; Monsieur Roger also goes in August. The brave

Sebastian, he mocks himself, and moves not. When they return, Mees

Var-rlins is the chaperon of the angel, and she meets not my friend.

This Sebastian insults Monsieur Roger as a spy--a villain, and

Monsieur Roger departs in October."

"Departs for what place?" asked Fanks, making a note of the month in

his book.

"I do not know," replied Judas, with a characteristic shrug; "Monsieur

Roger is not my friend. In November, my Sebastian, he says to me: 'It

is well; I go to Jarlcesterre.'"

"What did he mean by 'it is well'?"

"But, monsieur, I am in darkness. Yes, truly. He had visited the house

of Monsieur le Pilule."

"You mean Spolger's house?"

"Yes! He sees Monsieur le Pilule to speak of his love for Mees

Mar-rson. When he returns to this pension, he says: 'It is well; I go

to Jarlcesterre'--no more. Then my friend, the brave Sebastian, goes

to Jarlcesterre, and I see him not more."

"An interview between Melstane and Spolger could hardly have been

satisfactory," said Fanks, looking keenly at the Frenchman.

"Eh, monsieur, I know nothing of that," answered Judas, with his

guileless look.

"Why did Melstane go to Jarlchester, of all places in the world?"

"I have told monsieur everything," said Monsieur Cuinaud, with oily

politeness.

"Humph! I'm doubtful of that," muttered Fanks, thoughtfully. "And is

that all you know?"

"Eh! what would you?"

"It doesn't throw any light on the murder."

"Wait, monsieur," said Judas, earnestly, "a moment. One night before

my friend went away, Mees Var-rlins stop her carriage at the shop. She

comes in to me and says: 'I cannot get a stamp of postage. Have you a

stamp of postage?' I say 'yes,' and give her a stamp of postage. She

places the stamp of postage on a letter, and goes away in the

carriage. I see the letter."

"And the name on the letter?"

"Monsieur Roger Axton, Jarlcesterre," said Judas, quietly; "now! eh!

you see?"

"I see nothing," replied Fanks, bluntly. "Miss Varlins wrote to Axton

at Jarlchester. What of that? I know Axton was at Jarlchester; I saw

him there."

"Is that so?" said Monsieur Judas, eagerly; "then, behold, monsieur!

Axton is at Jarlcesterre; Melstane goes down also to Jarlcesterre.

Before he goes," pursued Judas, bending forward and speaking in a

whisper, "he buy pills of morphia! eh! is that not so? My friend and

Axton are enemies. At Jarlcesterre they meet; the poor Melstane dies

of morphia! What would you?"

"Do you mean to say that Roger Axton murdered Melstane?" cried Fanks,

trying to control himself.

Monsieur Judas spread out his hands once more.

"I say nothing, monsieur. But because of Miss Mar-rson they

fight--they fight desperate. Axton has the pills of morphia. Melstane

dies of the pills of morphia! But no, I say nothing."

"I think you've said quite enough," retorted Fanks, coldly. "I don't

believe what you say."

"Monsieur!"

"Don't ruffle your feathers, Monsieur Guinaud; I mean what I say, and

in order to prove it, I'll ask Roger Axton to come down here and give

his version of the story."

"He can but say what I declare."

"That's a matter of opinion."

"Monsieur?"

"Sir."

The two men had risen to their feet, and were standing opposite to one

another; Fanks cold and scornful, Judas visibly agitated, with his

eyes narrowed down into a dangerous expression. He looked like a snake

preparing for a spring, and Fanks was on his guard; but at length,

with a hissing laugh, Judas stepped back and bowed submissively.

"Let us not fight, I pray you, monsieur," he said, gently; "when

Monsieur Axton comes you will see that I speak truly."

"Till that time comes," replied Octavius, putting on his coat, "we

need not meet."

"As monsieur please."

"Good-bye, Monsieur Guinaud."

"Au revoir, monsieur."

"I said good-bye."

"Eh! yes! I replied 'Au revoir,' monsieur."

Octavius turned on his heel without another word, and left the room.

In the passage he met Mrs. Binter, hovering round in the hope of

supper being ordered. She at once took Fanks in charge, and conducting

him to the door, released him from prison with manifest reluctance.

Meanwhile Monsieur Judas, left alone, was leaning against the

mantelpiece with a smile on his evil face.

"Eh! Monsieur Axton," he said to himself, in a whisper, "you gave me

the insult. To-night I have paid the debt--in part! Wait, Monsieur

Axton; wait, Meess Var-rlins; I hold you both. It is I, Jules Guinaud,

that can strike--when I wish."

Extracts From A Detective's Note-Book

"I don't believe second thoughts are best. I always go by first

impressions . . . My first impressions of Judas--I give him his

nickname--are bad . . . He's a slimy scoundrel, very difficult to deal

with . . . In our interview of to-night I had to tell him more than I

cared he should know . . . But it was my only chance of finding out

anything . . . What I did find out looks very bad for Roger Axton

. . . He was at Ironfields, in spite of his denial . . . He stayed at

Binter's boarding-house, and knew Melstane intimately . . . I learn

from Judas that they quarrelled bitterly . . . This is very bad

. . . Roger left Ironfields in a rage against Melstane . . . When next

seen he is down at Jarlchester in the same house as Melstane . . . He

has a grudge against Melstane, and while he is under the same roof

Melstane dies . . . God forgive me if I should be suspecting my old

schoolfellow wrongfully, but things look very suspicious against him

. . . Another thing I learned from Judas, viz., that Miss Varlins

corresponded with Roger at Jarlchester.

"Query! Can she know anything about the death?

"I have written to Axton, asking him to come down here and see me

. . . If he refuses, I'm afraid my suspicions will be confirmed

. . . I wish I could disbelieve Judas . . . He looks a secretive

scoundrel . . . and yet his story against Roger is confirmed by my own

experience . . . I think--no, I dare not think . . . I will wait to

hear the other side of the story from Axton . . ."

Monsieur Judas: A Paradox · 第 6 / 19 章