THE SPEAKERS

AMMONIUS, the Platonist philosopher, Plutarch’s teacher.

LAMPRIAS, Plutarch’s brother.

PLUTARCH.

THEON, a literary friend.

EUSTROPHUS, an Athenian.

NICANDER, a priest of the temple.

Chap. 1. Dedication to Serapion at Athens. I am sending you, as an

instalment, some of my Pythian Dialogues. What is the problem put before

us by Apollo under the form of the letter E? I had always avoided the

question, but here is a report of a conversation with some visitors, of

whom Ammonius was one, in, or soon after, the year A. D. 66, when Nero

came to Greece.

2. AMMONIUS was arguing that Apollo propounds subjects for philosophical

inquiry in the ordinances and emblems of his temple, not least in this

letter E.

3. LAMPRIAS quoted the traditional account, that the Wise Men, who were

properly five, not seven, met here, and, after discussion, set up the

letter E, as a numeral, for a protest against the intrusion of a sixth

and seventh into their company. The ancient wooden E is still called

that of the Wise Men.

4. AMMONIUS smiled, knowing Lamprias to be capable of improvising a

‘traditional view’. One of the company mentioned a Chaldaean visitor,

who had lately talked much nonsense about the number seven. The

officials of the temple know no view except that the letter is

significant as a word (‘if’ or ‘whether’).

5. NICANDER confirmed this. ‘If’ is used with us in the formula of

questions put to the god, or, as ‘if only’, in prayers.

6. THEON puts in a plea for ‘Dialectic’, i.e. Logic. ‘If’ is the

conjunction which holds together the conjunctive proposition or

syllogism, the special prerogative of _human_ intellect. Hercules, in

his early days, mocked at Logic and the E, and then removed the tripod

by force.

7. EUSTROPHUS: ‘Bravo, Theon, a Hercules, all but the lion’s skin!’ He

appeals to the devotees of Mathematics to say a word for the

arithmetical virtues of the number five (a thrust at Plutarch himself,

who had yet to learn Academic moderation in his zeal for Mathematics).

8-16. PLUTARCH _loq._:

8. Yes, five has virtues: 5 = 2 + 3, the first even added to the first

odd. It is called ‘Marriage’. After multiplication it reproduces itself,

and so symbolizes the ‘Conflagration’ and ‘Renovation’ of Heraclitus

(and the Stoics),

Selected Essays of Plutarch, Vol. II. · 第 27 / 98 题