CHAPTER V

THE CHARTER of HENRY I

[Illustration: CORONATION OF HENRY I

Claud MS., A. iii. (contemporary).]

We know that in the memorable and brief document which is called

William’s Charter, the laws and customs of Edward the Confessor were

simply confirmed. Probably the City asked no more and wanted no more.

Sixty years later the City, having prospered and grown and being wiser,

wished for a definition of their laws and liberties, which was given

them by Henry the First. I say sixty, and not thirty years, because, as

has been already advanced, it seems probable that Henry’s Charter was

granted in the year 1130, and not, as has been generally assumed, at

the beginning of his reign. I now propose to take this Charter clause

by clause.

“Henry, by the grace of God, King of England, to the archbishop of

Canterbury, and to the bishops and abbots, earls and barons, justices

and sheriffs, and to all his faithful subjects of England, French and

English, greeting.

Know ye that I have granted to my citizens of London, to hold

Middlesex to farm for three hundred pounds, upon accompt to them and

their heirs: so that the said citizens shall place as sheriff whom

they will of themselves: and shall place whomsoever, or such a one as

they will of themselves, for keeping of the pleas of the crown, and of

the pleadings of the same, and none other shall be justice over the

same men of London: and the citizens of London shall not plead without

the walls of London for any plea. And be they free from scot and lot

and danegeld, and of all murder: and none of them shall wage battle.

And if any one of the citizens shall be impleaded concerning the

pleas of the crown, the man of London shall discharge himself by his

oath, which shall be adjudged within the City: and none shall lodge

within the walls, neither of my household, nor any other, nor lodging

delivered by force.

And all the men of London shall be quit and free, and all their goods,

throughout England, and the ports of the sea, of and from all toll

and passage and lestage, and all other customs: and the churches and

barons and citizens shall and may peaceably and quietly have and hold

their sokes with all their customs; so that the strangers that shall

be lodged in the sokes shall give custom to none but to him to whom

the soke appertains, or to his officer, whom he shall put there: And

a man of London shall not be adjudged in amerciaments of money but of

one hundred shillings (I speak of the pleas which appertain to money);

and further there shall be no more miskenning in the hustings, nor

in the folkmote, nor in any other pleas within the City: and in the

hustings may sit once a week, that is to say, on Monday: And I will

cause my citizens to have their lands, premises, bonds and debts,

within the City and without: and I will do them right by the law of

the City, of the lands of which they shall complain to me:

And if they shall take toll or custom of any citizen of London, the

citizens of London in the City shall take of the borough or town,

where toll or custom was so taken, so much as the man of London gave

for toll, and as he received damage thereby; and all debtors, which do

owe debts to the citizens of London, shall pay them in London, or else

discharge themselves in London, that they owe none: but, if they will

not pay the same, neither some to clear themselves that they owe none,

the citizens of London, to whom the debts shall be due, may take their

goods in the City of London, of the borough or town, or of the country

wherein he remains who shall owe the debt: And the citizens of London

may have their chaces to hunt, as well and fully as their ancestors

have had, that is to say, in Chiltre, and in Middlesex and Surrey.

Witness the bishop of Winchester, and Robert son of Richier, and

Hugh Bygot, and Alured of Toteneys, and William of Alba-spina and

Hubert the King’s chamberlain, and William de Montfichet, and

Hangulf de Teney, and John Bellet, and Robert son of Siward. At

Westminster.”

The Charter of Henry the First must be considered both on account of

the liberties and privileges it grants, and the light it throws upon

the government of the City.

First—The Charter is addressed, not to the City of London with which it

was concerned, but to “The Archbishop of Canterbury, and the Bishops

and the Abbots, Earls and Barons, Justices and Sheriffs, and all his

faithful subjects, French and English, of all England.”

Why was it not addressed to the City? Because as yet there was no City

in the modern sense of the word. It might have been addressed to the

Bishop and the Portreeve, as William’s Charter: it was addressed to the

whole country, because the concessions made to London were understood

to concern the whole country.

From a historical point of view, the constitution of London at this

time is of very great importance, for the simple reason that, after the

Norman Conquest, London, by a succession of fortunate events, almost

wholly escaped the changes and innovations introduced by the Normans.

In the midst of the feudal oppressions and exactions which weighed

down the rest of the kingdom, London still preserved untouched and

undisturbed the free and independent rights which had belonged to all

the towns of the kingdom—there were not many—in Saxon times. In this

respect London was not only the one surviving Saxon City, she contained

also the very Ark of the English constitution itself.

[Illustration: AN ANCIENT SEAL OF ROBERT, FIFTH BARON FITZWALTER]

Let us now return to Henry’s Charter, taking it point by point.

(1) He grants to the citizens the Farm of Middlesex for £300 yearly

rent.

That is to say, the citizens of London were to have the right of

collecting the King’s demesne revenues within the limits of the County

of Middlesex. These revenues consisted of dues and tolls at markets,

ports, and bridges, with fines and forfeitures accruing from the

penal provisions of forest laws, and from the fines from the Courts

of Justice. They were collected by the Sheriff or the Portreeve for

the King; or they were farmed by the Sheriff, who paid a fixed sum for

the whole, making his own profit or his own loss out of the difference

between the sum collected and the sum paid. Now if the collection

of dues was granted to the citizens, a corporate body was thereby

informally created, though the people might not understand entirely

what it meant.

This grant has given rise to some controversy. The views and arguments

advanced by Mr. J. H. Round (_Geoffrey de Mandeville_, App. P, pp. 347

_et seq._) appear to me to satisfy all the conditions of the problem

and to meet all the difficulties. In what follows, therefore, I shall

endeavour to explain the meaning of the concession and its bearing upon

the early administration of the City in accordance with the views of

this scholar and antiquary.

The important words of the Charter are these:—

“Sciatis me concessisse civibus meis London(iarum), tenendum Middlesex

ad firmam pro ccc libris ad compotum, ipsis et hæredibus suis de

me et hæredibus meis ita quod ipsi cives ponent vicecomitem qualem

voluerint de se ipsis: et justitiarium qualem voluerint de se ipsis, ad

custodiendum placita coronæ meæ et eadem placitanda, et nullus alius

erit justitiarius super ipsos homines London(iarum).”

Does this grant mean the shrievalty of Middlesex apart from London or

of Middlesex including London? “In the almost contemporary Pipe Roll

(31 Hen. 1) it is called the Ferm of ‘London.’”

In the Charters granted to Geoffrey, Stephen gives him the

“Shrievalties of London and Middlesex,” while the Empress gives him the

“Shrievalty of London and Middlesex.” Again, “the Pipe Rolls of Henry

the Second denote the same _firma_ as that of ‘London,’ and also as

that of ‘London and Middlesex.’” In the Roll of Richard the First there

is the phrase “de veteri firma _Comitat’_ Lond’ et Middelsexa.” And

Henry the Third grants to the citizens of London—

“Vicecomitatum Londoniæ et de Middelsexia, cum omnibus rebus et

consuetudinibus quæ pertinent ad predictum Vicecomitatum, infra

civitatem et extra per terras et aquas ... Reddendo inde annuatim ...

trescentas libras sterlingorum blancorum.”

Round also maintains that the Royal Writs and Charters bear the same

witness. When they are directed to the local authorities it is to those

of London, or of “London and Middlesex,” or of “Middlesex.” The three

are, for all purposes, used as equivalent terms. “There was never but

one ferm and never but one shrievalty.”

I need not follow Round in his arguments against other opinions. The

treatment of Middlesex, he says, including London, was exactly like

that of other counties. The _firma_ of Herts was £60; that of Essex

£300; that of Middlesex, the very small shire, because it included

London, and for no other reason, was £300 also.

In other counties the “reeve” took his title from the “shire.” In

Middlesex, where the “port” was the most important part of the shire,

the “reeve” took his name from the port. The Vicecomes of “London,” or

“London and Middlesex,” was the successor of the Portreeve, or he was

the Portreeve under another name. The Shirereeve and the Portreeve,

then, are never mentioned together; writs are directed to a Portreeve,

or to a Shirereeve, but never to both. William the Conqueror addresses,

in Anglo-Saxon, the Portreeve; in Latin, the Vicecomes. Round sums up

(p. 359):—

“This conclusion throws a new light on the Charter by which Henry

I. granted to the citizens of London Middlesex (_i.e._ Middlesex

inclusive of London) at Farm. Broadly speaking, the transaction in

question may be regarded in this aspect. Instead of leasing the

_corpus comitatus_ to any one individual for a year, or for a term

of years, the king leased it to the citizens as a body, leased it,

moreover, in perpetuity, and at the low original _firma_ of £300

a year. The change effected was simply that which was involved in

placing the citizens, as a body, in the shoes of the Sheriff ‘of

London and Middlesex.’”

We find Stephen and the Empress in turn bestowing upon Geoffrey de

Mandeville the shrievalty of London and Middlesex. Therefore no regard

at all was paid to Henry’s Charter by Stephen or the Empress.

[Illustration:

_Valentine & Sons, Limited._

THE TEMPLE CHURCH]

From all this it follows that if Henry’s Charter should be dated 1130,

the citizens enjoyed the right of electing their Sheriffs and paying

the moderate rent of £300 for five years only, out of the whole

century. Let me once more quote Round (p. 372):—

“We see then that, in absolute contradiction of the received belief

on the subject, the shrievalty was not in the hands of the citizens

during the twelfth century (_i.e._ from ‘1101’), but was held by them

for a few years only, about the close of the reign of Henry I. The

fact that the sheriffs of London and Middlesex were, under Henry II.

and Richard I., appointed throughout by the Crown, must compel our

historians to reconsider the independent position they have assigned

to the City at that period. The Crown, moreover, must have had an

object in retaining this appointment in its own hands. We may find

it, I think, in that jealousy of exceptional privilege or exemption

which characterised the _régime_ of Henry II. For, as I have shown,

the charters to Geoffrey remind us that the ambition of the urban

communities was analogous to that of the great feudatories, in so far

as they both strove for exemption from official rule. It was precisely

to this ambition that Henry II. was opposed; and thus, when he granted

his charter to London, he wholly omitted two of his grandfather’s

concessions, and narrowed down those that remained, that they might

not be operative outside the actual walls of the City. When the

shrievalty was restored by John to the citizens (1199), the concession

had lost its chief importance through the triumph of the ‘communal’

principle. When that civic revolution had taken place which introduced

the ‘communa’ with its mayor—a revolution to which Henry II. would

never, writes the Chronicler, have submitted—when a Londoner was

able to boast that he would have no king but his mayor, then had the

sheriff’s position become but of secondary importance, subordinate, as

it has remained ever since, to that of the mayor himself.”

As to the “independent position” of the City spoken of in this passage,

perhaps that has been partly exaggerated. At the same time, when we

consider (1) that London, as Stubbs states and Round agrees, was a

bundle of communities, townships, parishes, and lordships, of which

each had its own constitution; that (2) as Stubbs states and Round

agrees, by Henry’s Charter, “no new incorporation is bestowed; the

churches, the barons, the citizens retain their ancient customs”; (3)

the really great concession made by Henry; and (4) the continuance of

the form, if not the reality, of the Folkmote, we must acknowledge

that the independence of the City was relatively great. And we must

remember, further, that the Sheriff, or the Portreeve, was not the

Mayor, nor was he the Justiciar; he was the financial officer of the

King to look after the _firma_, and the taxes, fines, etc. The various

jurisdictions and lordships had their own Courts; the City was not a

corporate body; it had no head, unless it was the chief of that shadowy

association, the Guild Merchant; it had no commune, and it had no Mayor.

(2) Henry gave them the right to appoint their own Justiciar.

Under the Saxon kings, criminal cases were tried in the Courts held by

the Sheriff in his hundred, or the lord over his demesne. There were

thus a very great number of Courts, the fines and forfeitures of which

went to the owner of the _soc_ or estate. William the Conqueror secured

to himself the proceeds of these trials, together with the revenues

arising from the new feudal tenures, by establishing the _aula regis_,

the King’s Court, with the Chief Justiciar who sat in it. The _aula

regis_ went with the King wherever he went. Before long, persons were

appointed to be itinerant justices, so that the _aula regis_ included

and suspended all older Courts. These new and uncertain jurisdictions

were extremely unpopular. If, however, a city could obtain the

privilege of electing its own Justiciar for its own cases, there would

be some security of obtaining justice without delays—the Justiciar

holding his office on good behaviour only; also that the ancient laws

and customs would be observed; that there would be no temptation to

impose arbitrary and grievous fines; that the numerous extortions

connected with the new feudal tenure, possible where the royal revenues

largely depended upon the amounts so raised, might in some measure be

checked.

The office of Justiciar of London presents many difficulties,

partly because there is no evidence, with a few exceptions, of the

existence of such an officer. The office, Round contends (_Geoffrey de

Mandeville_, p. 373), “represents a middle term, a transitional stage,

between the essentially _local_ shirereeve and the central ‘_justice_’ of

the King’s Court.” He shows that—

“The office sprang from ‘the differentiation of the sheriff and the

justice,’ and represented, as it were, the localisation of the central

judicial element. That is to say, the _justitiarius_ for Essex, or

Herts, or London and Middlesex, was a purely local officer, and yet

exercised, within the limits of his bailiwick, all the authority

of the king’s justice. So transient was this state of things that

scarcely a trace of it remains. Yet Richard de Luci may have held the

post, as we saw, for the county of Essex, and there is evidence that

Norfolk had a justice of its own in the person of Ralf Passelewe.

Now, in the case of London, the office was created by the Charter of

Henry I., a charter which was granted (as I contend) towards the end

of his reign, and which expired with the accession of Henry II. It is,

therefore, in Stephen’s reign that we should expect to find it [the

office of justiciar] still in existence; and it is precisely in that

reign that we find the office _eo nomine_ twice granted to the Earl of

Essex, and twice mentioned as held by Gervase, otherwise Gervase of

Cornhill.”

We find a good deal more.

In the second year of Stephen, the King was called upon to decide

between the Priory of the Holy Trinity and the Constable of the Tower

concerning certain lands on East Smithfield. Among those present in

Court was one Andrew Buchuinte—“Bucca uncta”—an Italian by origin, with

many other burgesses of London. The King called upon Andrew to speak in

the name of the citizens as their Justiciar. This same Andrew is found

as a witness at the investiture of the Priory with the Cnihten gild’s

soke in 1125, and again as a witness in the agreement between Ramsey

Abbey and Holy Trinity, between 1125 and 1130. During the existence of

the office of Justiciar, the King addressed him by name, followed by

the Sheriff and the citizens.

In 1339, Andrew had ceased to be Justiciar. He was succeeded by Osbert

Octodenarius—“Huit deniers”—whom Garnier calls

Une riche hume Lundreis

Ke mult ert koneiiset de Frans et d’Engleis.

This Osbert was Thomas à Becket’s kinsman and first employer.

In 1141 the Empress addresses a writ to Osbert Octodenarius, as the

Justiciar, according to Round’s conclusion, his name being followed by

that of the Sheriff.

Eleven years before this, in 1130, the name of Gervase appears as

Justiciar; it is in the very year of Henry’s Charter. Round connects

this Gervase with Gervase of Cornhill without any reasonable doubt.

Lastly, we find, as stated above, Geoffrey de Mandeville appointed

Justiciar by Charter of the Empress. He calls himself “Comes Essex

et Justiciarius Londoniæ” in a document of 1142-43. It is therefore

certain that this great Earl counted it among his chief honours to be

the Justiciar of London. Considering the history of this lord, we may

well understand the kind of justice which he would mete out to the

unfortunate citizens.

(3) He granted that they should not plead without the City walls.

This gave the parties to a civil case the same kind of protection as

the preceding clause gave to defendants in a criminal case. The _aula

regis_ travelled with the King. Plaintiff, defendant, and witnesses had

to travel about with the King also, until they could get their case

heard. It was a grievance exactly like that of the present day, when

more cases are set down for the day than can possibly be heard, and

plaintiff, defendant, and witnesses, and solicitors have to attend,

day after day, until their case comes on; those who come up from the

country have to live in hotels at great cost; those who live in London

have to neglect their business at great loss. It is strange that we

should now be submitting to a system quite as iniquitous and, one would

say, as intolerable, as that from which London was relieved early in

the second quarter of the twelfth century.

(4) The citizens were to be “free from Scot and Lot and Danegeld and

all Murder.”

Scot and Lot must be taken together as meaning the levy of taxes by

any kind of authority for public purposes. Every citizen had, for

civic purposes, to pay his Scot and Lot, _i.e._ his rates, according

to his means. Danegeld was a tax of so much for every hide of land (a

hide being probably one hundred acres). It was originally imposed for

the purpose of resisting, expelling, or buying off the Danes. It was

abolished in the reign of Henry the Second. In any case of murder the

hundred in which the murder took place had to pay a fine. This, in a

populous city, where violence was rife and murders were frequent, might

become a burden of a very oppressive kind. Exemption, therefore, was a

privilege of some importance.

(5) None of the citizens should be called upon to wage battle.

When we consider that the only justification of ordeal by battle was

the theory that the Lord Himself would protect the right, we ask

whether the Age of Faith had already passed away. It had not, but here

and there were glimmerings of change. According to G. Norton, no man

was ever compelled to fight in order to prove his innocence.

“If any man charged another with treason, murder, felony, or other

_capital_ offence, he was said to _appeal_ him, and was termed an

appellant; and the defendant, or party charged, was at liberty either

to put himself upon his country for trial, or to defend himself by

his _body_. If he chose the latter, the appellant was bound to meet

him on an appointed day in marshalled lists, and the parties fought

armed with sticks shod with horn. The party vanquished was adjudged

to death, either as a false accuser or as guilty of the charge. If

the defendant could maintain his ground until the stars appeared,

the appellant was deemed vanquished; if the defendant called for

quarter, or was slain, judgment of death was equally passed upon

him.”—_Historical Account of London_, p. 360.

(6) A man might be allowed to “purge himself by oath.”

By this ancient method the accused appeared in Court accompanied

by his friends, compurgators. He swore that he was innocent. His

compurgators swore that they believed in his innocence. The number of

compurgators was generally twelve.

(7) The citizens were allowed to refuse lodging to the King’s household.

This permission removed a fruitful cause of quarrel. It was intolerable

that any man-at-arms might enter any house and demand lodging and

entertainment in the King’s name. With the Tower in the east of London,

and Baynard’s Castle in the west, and the King’s house a mile or so

outside the City, there seems no reason why the King should have

claimed this right.

(8) The citizens were to be free of toll, passage, and lestage.

Many people can remember the turnpike toll, the nuisance it was, and

the trouble it gave; how, near great cities, roads were found out

by which the toll could be evaded. Let them suppose a time when the

turnpike toll was multiplied a hundredfold. There were tolls for

markets, tolls of passage—fords and ferries, of lestage, a toll of so

much for every last of leather exported, tolls of stallage, tolls of

murage, tolls of wharfage, tolls of cranage, tolls through and tolls

traverse (_i.e._ tolls for repair of road or street). Then imagine the

relief of the London merchant travelling with his wares and his long

train of loaded pack-horses from one market-town to another, and from

fair to fair, when he was told that henceforth he should travel free

and pay no toll. Why did the King grant this privilege, one of the

largest and most beneficent in this Charter? Surely in wise recognition

of the fact that the more free and unfettered trade was made, the more

it would develop and increase, and make his kingdom rich and strong.

(9) No man was to be assessed beyond his means.

The penalty of a fine by way of punishment is at once deterrent and

inconvenient. It does not degrade, like flogging; it does not make a

man useless and costly, like imprisonment; it does not inflict public

disgrace, like the pillory. At the same time, in the hands of a harsh

magistrate, it may ruin a man to be fined above his power to pay. The

strong feeling on the subject shown in this clause was also illustrated

later on, when in Magna Charta it was enacted that a man might be

assessed, but “so as not to deprive him of his land, or of his stock in

husbandry or in trade.” To this day the ancient feeling against heavy

fines survives in the unwillingness always shown by juries to award

heavy damages.

(10) There should be no _miskennings_ in the Courts, and the hustings

should be held every Monday.

What were miskennings? Nobody knows. It is interpreted to mean that

a man shall not unjustly prosecute another in any of the City Courts

by deserting his first plea and substituting another. According to

Norton,[25] it is the same as miscounting, and it means false pleading

or mispleading. He goes on to show that the Normans brought with them

considerable proficiency in jurisprudence, and a “mischievous dexterity

in special pleading, by which the rights of suitors were often made to

depend on the ingenuity of the _countors_ (lawyers), rather than on the

real merits of the case.”

I have considered this Charter clause by clause, because in it Henry

seems to have given the citizens everything that they could ask or

obtain by purchase. London was left, save in one respect, absolutely

free. In fact, the citizens never did ask for more. The Charter

was framed in order to allow the City to get rich without let or

hindrance. One right the King reserved: that of taking their money for

himself; and this right, there can be no doubt, was the reason why

he surrendered all the rest; the reason why London was encouraged to

grow so wealthy and so strong. It was a right, however, which was not

felt to be a grievance. It was the very essence of things that in a

mediæval kingdom the King should be free to tax his subjects. It will

be observed that the rights conferred by the Charter of William are

not recited here. Probably they were recognised as a matter of common

usage, so that it was no longer necessary to repeat them.

FOOTNOTES:

[25] _Commentaries on the History, Constitution, and Chartered

Franchises of the City of London_, by George Norton.

Early London: Prehistoric, Roman, Saxon and Norman · 第 5 / 10 章