X.

Désirée approchait, avec sa gaieté sonore.

- Tu es là! tu es là! cria-t-elle. Ah bien! tu joues donc à cache-

cache? Je t'ai appelé plus de dix fois de toutes mes forces... Je

croyais que tu étais sorti.

Elle fouillait les coins d'ombre du regard, d'un air curieux. Elle

alla même jusqu'au confessionnal, sournoisement, comme si elle

s'apprêtait à surprendre quelqu'un, caché en cet endroit. Elle

revint, désappointée, reprenant:

- Alors, tu es seul? Tu dormais peut-être? A quoi peux-tu t'amuser

tout seul, quand il fait noir?... Allons, viens, nous nous mettons à

table.

Lui, passait ses mains fiévreuses sur son front, pour effacer des

pensées que tout le monde sûrement allait lire. Il cherchait

machinalement à reboutonner sa soutane, qui lui semblait défaite,

arrachée, dans un désordre honteux. Puis, il suivit sa soeur, la

face sévère, sans un frisson, raidi dans cette volonté de prêtre

cachant les agonies de sa chair sous la dignité du sacerdoce.

Désirée ne s'aperçut pas même de son trouble. Elle dit simplement,

en entrant dans la salle à manger:

- Moi, j'ai bien dormi. Toi, tu as trop bavardé, tu es tout pâle.

Le soir, après le dîner, Frère Archangias vint faire sa partie de

bataille avec la Teuse. Il avait, ce soir-là, une gaieté énorme.

Quand le Frère était gai, il allongeait des coups de poing dans les

côtes de la Teuse, qui lui rendait des soufflets, à toute volée.

Cela les faisait rire, d'un rire dont les plafonds tremblaient.

Puis, il inventait des farces extraordinaires: il cassait avec son

nez des assiettes posées à plat, il pariait de fendre à coup de

derrière la porte de la salle à manger, il jetait tout le tabac de

sa tabatière dans le café de la vieille servante, ou bien apportait

une poignée de cailloux qu'il lui glissait dans la gorge, en les

enfonçant avec la main, jusqu'à la ceinture. Ces débordements de

joie sanguine éclataient pour un rien, au milieu de ses colères

accoutumées; souvent un fait dont personne ne riait lui donnait une

véritable attaque de folie bruyante, tapant des pieds, tournant

comme une toupie, se tenant le ventre.

- Alors, vous ne voulez pas me dire pourquoi vous êtes gai? demanda

la Teuse.

Il ne répondit pas. Il s'était assis à califourchon sur une chaise,

il faisait le tour de la table en galopant.

- Oui, oui, faites la bête, reprit-elle. Mon Dieu! que vous êtes

bête! Si le bon Dieu vous voit, il doit être content de vous!

Le Frère venait de se laisser aller à la renverse, l'échine sur le

carreau, les jambes en l'air. Sans se relever, il dit gravement:

- Il me voit, il est content de me voir. C'est lui qui veut que je

sois gai... Quand il consent à m'envoyer une récréation, il sonne la

cloche dans ma carcasse. Alors, je me roule. Ça fait rire tout le

paradis.

Il marcha sur l'échine jusqu'au mur; puis, se dressant sur la nuque,

il tambourina des talons, le plus haut qu'il pût. Sa soutane, qui

retombait, découvrait son pantalon noir raccommodé aux genoux avec

des carrés de drap vert. Il reprenait:

- Monsieur le curé, voyez donc où j'arrive. Je parie que vous ne

faites pas ça... Allons, riez un peu. Il vaut mieux se traîner sur

le dos, que de souhaiter pour matelas la peau d'une coquine. Vous

m'entendez, hein! On est une bête pour un moment, on se frotte, on

laisse sa vermine. Ça repose. Moi, lorsque je me frotte, je

m'imagine être le chien de Dieu, et c'est ça qui me fait dire que

tout le paradis se met aux fenêtres, riant de me voir... Vous pouvez

rire aussi, monsieur le curé. C'est pour les saints et pour vous.

Tenez, voici une culbute pour saint Joseph, en voici une autre pour

saint Jean, une autre pour saint Michel, une pour saint Marc, une

pour saint Mathieu...

Et il continua, défilant tout un chapelet de saints, culbutant

autour de la pièce. L'abbé Mouret, resté silencieux, les poignets au

bord de la table, avait fini par sourire. D'ordinaire, les joies du

Frère l'inquiétaient. Puis, comme celui-ci passait à la portée de la

Teuse, elle lui allongea un coup de pied.

- Voyons, dit-elle, jouons-nous, à la fin?

Frère Archangias répondit par des grognements. Il s'était mis à

quatre pattes. Il marchait droit à la Teuse, faisant le loup.

Lorsqu'il l'eut atteinte, il enfonça la tête sous ses jupons, il lui

mordit le genou droit.

- Voulez-vous bien me lâcher! criait-elle. Est-ce que vous rêvez

des saletés, maintenant!

- Moi! balbutia le Frère, si égayé par cette idée, qu'il resta sur

la place, sans pouvoir se relever. Eh! regarde, j'étrangle, rien que

d'avoir goûté à ton genou. Il est trop salé, ton genou... Je mords

les femmes, puis je les crache, tu vois.

Il la tutoyait, il crachait sur ses jupons. Quand il eut réussi à se

mettre debout, il souffla un instant, en se frottant les côtes. Des

bouffées de gaieté secouaient encore son ventre, comme une outre

qu'on achève de vider. Il dit enfin, d'une grosse voix sérieuse:

- Jouons... Si je ris, c'est mon affaire. Vous n'avez pas besoin de

savoir pourquoi, la Teuse.

Et la partie s'engagea. Elle fut terrible. Le Frère abattait les

cartes avec des coups de poing. Quand il criait: Bataille! les

vitres sonnaient. C'était la Teuse qui gagnait. Elle avait trois as

depuis longtemps, elle guettait le quatrième d'un regard luisant.

Cependant, Frère Archangias se livrait à d'autres plaisanteries. Il

soulevait la table, au risque de casser la lampe; il trichait

effrontément, se défendant à l'aide de mensonges énormes, pour la

farce, disait-il ensuite. Brusquement, il entonna les Vêpres, qu'il

chanta d'une voix pleine de chantre au lutrin. Et il ne cessa plus,

ronflant lugubrément, accentuant la chute de chaque verset en tapant

ses cartes, sur la paume de sa main gauche. Quand sa gaieté était au

comble, quand il ne trouvait plus rien pour l'exprimer, il chantait

ainsi les Vêpres, pendant des heures. La Teuse, qui le connaissait

bien, se pencha pour lui crier, au milieu du mugissement dont il

emplissait la salle à manger

- Taisez-vous, c'est insupportable!... Vous êtes trop gai, ce soir.

Alors, il entama les Complies. L'abbé Mouret était allé s'asseoir

près de la fenêtre. Il semblait ne pas voir, ne pas entendre ce qui

se passait autour de lui. Pendant le dîner, il avait mangé comme à

son ordinaire, il était même parvenu à répondre aux éternelles

questions de Désirée. Maintenant, il s'abandonnait, à bout de force;

il roulait, brisé, anéanti, dans la querelle furieuse qui continuait

en lui, sans trêve. Le courage même lui manquait pour se lever et

monter à sa chambre. Puis, il craignait que, s'il tournait la face

du côté de la lampe, on ne vît ses larmes, qu'il ne pouvait plus

retenir. Il appuya le front contre une vitre, il regarda les

ténèbres du dehors, s'endormant peu à peu, glissant à une stupeur de

cauchemar.

Frère Archangias, psalmodiant toujours, cligna les yeux, en montrant

le prêtre endormi, d'un mouvement de tête.

- Quoi? demanda la Teuse.

Le Frère répéta son jeu de paupière, en l'accentuant.

- Eh! quand vous vous démancherez le cou! dit la servante. Parlez,

je vous comprendrai... Tenez, un roi. Bon! je prends votre dame.

Il posa un instant ses cartes, se courba sur la table, lui souffla

dans la figure:

- La gueuse est venue.

- Je le sais bien, répondit-elle. Je l'ai vue avec mademoiselle

entrer dans la basse-cour.

Il la regarda terriblement, il avança les poings.

- Vous l'avez vue, vous l'avez laissée entrer! Il fallait

m'appeler, nous l'aurions pendue par les pieds à un clou de votre

cuisine.

Mais elle se fâcha, tout en contenant sa voix, pour ne pas réveiller

l'abbé Mouret.

- Ah bien! bégaya-t-elle, vous êtes encore bon, vous! Venez donc

pendre quelqu'un dans ma cuisine!... Sans doute, je l'ai vue. Et

même, j'ai tourné le dos, quand elle est allée rejoindre monsieur le

curé dans l'église, après le catéchisme. Ils ont bien pu y faire ce

qu'ils ont voulu. Est-ce que ça me regarde? Est-ce que je n'avais

pas à mettre mes haricots sur le feu?... Moi, je l'abomine, cette

fille. Mais du moment qu'elle est la santé de monsieur le curé...

Elle peut bien venir à toutes les heures du jour et de la nuit. Je

les enfermerai ensemble, s'ils veulent.

- Si vous faisiez cela, la Teuse, dit le Frère avec une rage

froide, je vous étranglerais.

Elle se mit à rire, en le tutoyant à son tour.

- Ne dis donc pas des bêtises, petit! Les femmes, tu sais bien que

ça t'est défendu comme le Pater aux ânes. Essaye de m'étrangler un

jour, tu verras ce que je te ferai... Sois sage, finissons la

partie. Tiens, voilà encore un roi.

Lui, tenant sa carte levée, continuait à gronder:

- Il faut qu'elle soit venue par quelque chemin connu du diable

seul, pour m'avoir échappé aujourd'hui. Je vais pourtant tous les

après-midi me poster là-haut, au Paradou. Si je les surprends encore

ensemble, je ferai faire connaissance à la gueuse d'un bâton de

cornouiller, que j'ai taillé exprès pour elle... Maintenant, je

surveillerai aussi l'église.

Il joua, se laissa enlever un valet par la Teuse, puis se renversa

sur sa chaise, repris par son rire énorme. Il ne pouvait se fâcher

sérieusement, ce soir-là. Il murmurait:

- N'importe, si elle l'a vu, elle n'en est pas moins tombée sur le

nez... Je veux tout de même vous conter ça, la Teuse. Vous savez, il

pleuvait. Moi, j'étais sur la porte de l'école, quand je l'ai

aperçue qui descendait de l'église. Elle marchait toute droite, avec

son air orgueilleux, malgré l'averse. Et voilà qu'en arrivant à la

route, elle s'est étalée tout de son long, à cause de la terre qui

devait être glissante. Oh! j'ai ri, j'ai ri! Je tapais dans mes

mains... Lorsqu'elle s'est relevée, elle avait du sang à un poignet.

Ça m'a donné de la joie pour huit jours. Je ne puis pas me

l'imaginer par terre, sans avoir à la gorge et au ventre des

chatouillements qui me font éclater d'aise.

Et enflant les joues, tout à son jeu désormais, il chanta le De

profundis. Puis, il le recommença. La partie s'acheva au milieu de

cette lamentation, qu'il grossissait par moments, comme pour la

goûter mieux. Ce fut lui qui perdit, mais il n'en éprouva pas la

moindre contrariété. Quand la Teuse l'eut mis dehors, après avoir

réveillé l'abbé Mouret, on l'entendit se perdre au milieu du noir de

la nuit, en répétant le dernier verset du psaume: Et ipse redimet

Israel ex omnibus iniquitatibus ejus, d'un air d'extraordinaire

jubilation.

La faute de l'abbé Mouret · 第 47 / 53 题