99. ~dusky~. Milton first wrote 'northern.'

100. ~Pacing toward the other goal~, etc. Comp. _Psalm_ xix. 5: "The sun

as a bridegroom cometh out of his chamber, and rejoiceth as a strong man

to run a race."

102. The spirit of lines 102-144 may be contrasted with that of

_L'Allegro_, 25-40. Both pieces are calls upon Mirth and Pleasure, and

both are therefore suitably expressed in the same tripping measure and

with many similarities of language. But the pleasures of _L'Allegro_

begin with the sun-rise and yet are "unreproved"; those of _Comus_ and

his crew begin with the darkness and are "unreproved" only if "these dun

shades will ne'er report" them. The "light fantastic toe" of the one is

not the "tipsy dance" of the other; and the laughter and liberty that

betoken the absence of "wrinkled Care" have nothing in common with the

"midnight shout and revelry" that can be enjoyed only when Rigour,

Advice, strict Age, and sour Severity have "gone to bed." The "quips and

cranks" of _L'Allegro_ have given way to the magic rites of _Comus_, and

the wreathed smiles and dimples that adorn the face of innocent Mirth

are ill replaced by the wine-dropping "rosy twine" of revelry.

104. ~jollity~: has here its modern sense of boisterous mirth. In Milton

occasionally the adjective 'jolly' (Fr. _joli_, pretty) has its primary

sense of pleasing or festive.

105. ~Braid your locks with rosy twine~; 'entwine your hair with wreaths

of roses.'

Milton's Comus · 第 30 / 172 题