And in 11 Edward III:[230]

‘In oblacione domini regis ad crucem de Gneyth in capella sua in

pcħo de Wyndesore die parasceues, v_s._, et pro totidem denariis

reassumptis pro annulis inde faciendis v_s._’

Here the sum total is omitted: the three entries, though mutually

explanatory, show how puzzling becomes a too strict economy of words.

Entries substantially the same as these may be seen in the Wardrobe

Accounts of 12-14 Edward III.[231]

One more entry from the Account Books of John de Ypres, 44 Edward III,

is perhaps worth quoting, as it seems to point definitely to the rings

being made in this instance of both gold and silver:

‘In oblacionibus Regis factis adorando crucem in capella sua infra

castrum suum de Wyndesore die parasceues in pretio trium nobilium

auri et quinque solidorum sterling xxv_s._--In denariis solutis

pro iisdem oblacionibus reassumptis pro annulis medicinalibus inde

faciendis, eodem die xxv.’

The offering of both gold and silver money would seem to bear out the

suggestion as to the material of the rings, as we know that in later

times both metals were used. It is, of course, arguable that the larger

sum of money indicates only a greater demand for the rings.

Richard II’s Account Books[232] show that he maintained the practice of

his grandfather. The following is from an account of the Controller of

the Wardrobe in his reign:

‘in dena͞r solu͞t decano capelle Regis pro eisdem oblacionibus

reassump͞t pro anulis medicinaƚ inde faciendis, xxv_s._’

The substituted money seems to have been actually laid on the altar,

and removed thence to be made into rings: this will explain payment

being made in this case to the Dean of the Chapel Royal.

Henry IV could ill afford to dispense with any of the prerogatives of

royalty, and we find him offering 25 shillings in the chapel of the

palace of Eltham for the making of medicinal rings.[233]

It is no matter for surprise that no mention should be forthcoming of

cramp-rings in the reign of Henry V, most of which was spent beyond

the shores of England, and in the propagation rather than in the

relief of disease. A passage, however, in the literary remains of Sir

John Fortescue[234] taken from a tract entitled _Defensio Iuris Domus

Lancastriae_, now to be seen in the Cotton Collection at the British

Museum, and referable to the year A.D. 1462, seems to show that the

practice had not been allowed to lapse during his memory, which ranged

over the reigns of Henry IV, V, and VI. The translated passage runs

thus:

‘Many duties likewise are incumbent on the Kings of England in

virtue of the kingly office, which are inconsistent with a woman’s

nature, and Kings of England are endowed with certain powers by

special grace from heaven, wherewith Queens in the same country are

not endowed. The Kings of England at their very anointing receive

such an infusion of grace from heaven, that by touch of their

anointed hands they cleanse and cure those infected with a certain

disease, that is commonly called the King’s Evil, though they be

pronounced otherwise incurable. Epileptics too, and persons subject

to the falling sickness, are cured by means of gold and silver

devoutly touched and offered by the sacred anointed hands of the

kings of England upon Good Friday, during divine service (according

to the ancient custom of the Kings of England); as has been proved

by frequent trial of rings, made of the said gold and silver and

placed on the fingers of sick persons in many parts of the world.

The gift is not bestowed on Queens, as they are not anointed on the

hands.’

The passage also brings out the fact that the use of both gold and

silver rings had long been customary.

We have abundant evidence of the maintenance of the ceremony under

Edward IV in a number of separate entries. Thus in an Eleemosyna Roll

of 8 Edward IV is the following: ‘Pro eleemosyna in die parasceves

c. marc. et pro annulis de auro et argento pro eleemosyna Regis

eodem die.’ And in a Liber Niger Domus Regis Edwardi IV: ‘Item, to

the Kynge’s offerings to the crosse on Good Friday, out from the

counting-house for medycinable rings of gold and silver, delyvered to

the jewell house xxv_s._’ And again in a Privy Seal Account of 9 Edward

IV: ‘Item, paid for the King’s Good Fryday rings of gold and silver

xxxiii_l._ vi_s._ viii_d._’ Edward IV seems to have aimed at fortifying

himself upon the throne by a liberal use of the Royal Gift of Healing,

and I have elsewhere expressed my belief, in the absence of any written

evidence, that it was in his reign, and not in that of Henry VII,

as commonly believed, that the dole of the angel to those touched by

the King for the Evil was instituted. Cramp-rings are mentioned in

the Comptroller’s Accounts of 20 Henry VII, but the Tudors certainly

devoted their healing powers chiefly to sufferers from the Evil.

There is a passage in the _Historia Anglicana_ of Polydore Vergil,[235]

the Italian, who came to live in England in A.D. 1502, and wrote his

history during the reigns of Henry VII and VIII, which shows the nature

of the patients for whom these sacred rings were used.

‘Iste annulus in eodem templo (scil. Westmonasterii), multâ

veneratione perdiu est servatus, quod salutaris esset membris

stupentibus valeretque adversus comitialem morbum, cum tangeretur

ab illis, qui eiusmodi tentarentur morbis. Hinc natum, ut reges

postea Angliae consueverint in die Parasceues, multâ coeremoniâ

sacrare annulos, quos qui induunt, hisce in morbis omnino nunquam

sunt.’

Besides true epileptics, they were used for those who had palsied

limbs: this is interesting as suggesting the inclusion of Jacksonian

epilepsy, and perhaps hemiplegia, and the resulting contractures

in these conditions may have contributed to the confusion with

contractures from other causes, such as chronic rheumatism. We have

to bridge over in some such way the gap between their conception of

‘cramp’ and ours.

In the will of John Baret of Bury St. Edmunds,[236] dated 1463, is a

bequest to ‘my lady Walgrave’ of a ‘rowund ryng of the Kynges silver’;

and also to ‘Thomais Brews, esquiyer, my crampe ryng with blak innamel,

and a part silvir and gilt.’ And in 1535 Edmund Lee bequeaths to ‘my

nece Thwartow my gold ryng w^t a turkes, and a crampe ryng of gold w^t

all.’

There are even earlier bequests than this of healing-rings,[237]

but not specifically termed cramp-rings: they are simply spoken of

as ‘vertuosi’. Thus Thomas de Hoton, rector of Kyrkebymisperton,

in 1351, bequeathed to his chaplain ‘j. zonam de serico, j. bonam

bursam, j. firmaculum, et j. anulum vertuosum. Item, domino Thome de

Bouthum j. par de bedes de corall, j. anulum vertuosum.’ Talismanic

rings, inscribed with the names of the three Magi, Caspar, Melchior,

Balthazar, were used as preservatives from epilepsy in Plantagenet

times.

The royal cramp-rings enjoyed no monopoly in the cure of epilepsy,

as is shown by an extract from a medical treatise written in the

fourteenth century:[238]

‘For the Crampe. Tak and ger gedine on Gude Friday, at fyfe

parriche kirkes, fife of the first penyes that is offerd at the

crosse, of ilk a kirk the first penye: than tak them al and ga

before the crosse and say V. pater nosters in the worschip of fife

wondes, and bere thaim on the V. dais, and say ilk a day als mekyl

on the same wyse: and then gar mak a ryng thar of with owten alay

of other metel, and writ with in Jasper, Batasar, Altrapa, and writ

with outen Ih’ c. nazarenus; and sithen tak it fra the goldsmyth

upon a Fridai, and say V. pater nosters als thu did before and use

it alway afterward.’

The ‘fife wondes’ are, of course, the five wounds of the crucified

Jesus.

A silver ring, made of five sixpences contributed by five different

bachelors, conveyed by a bachelor to the hand of a smith that was also

a bachelor, was another reputed remedy for epilepsy; and its virtue was

enhanced, if none of the bachelors knew for what purpose or to whom it

was given.[239]

In Berkshire, rings made from a piece of silver collected at the

Communion found favour, and they were more efficacious if collected

on Easter Sunday. Devonshire preferred a ring made of three nails or

screws that had been used to fasten a coffin, and that had been dug out

of a churchyard.[240]

Cramp-rings hallowed by the King of England enjoyed repute beyond the

shores of England.[241] Lord Berners, the translator of Froissart, when

ambassador to Charles V, writing to ‘my Lorde Cardinall’s grace from

Saragoza, the xxi daie of June, 1510’, says: ‘If your grace remember

me with some crampe rynges ye shall do a thynge muche looked for, and

I trust to bestow thaym well, with Godd’s grace, who evermor preserve

and encrease your moste reverent astate.’ Among various charms that

Charles V carried about with him were ‘gold rings from England against

cramp’.[242]

In A.D. 1518 we find the President of the College of Physicians lending

his patronage to the royal cramp-rings. In a letter to the Parisian

scholar, Guillaume Budé,[243] Thomas Linacre writes that he ‘has sent

him some rings consecrated by the King as a charm against Spasms’: and

on July 10, 1518, Budé replies to him from Paris that he has ‘received

his letter with the rings on July 6’, and has distributed among the

wives of his relatives and friends the eighteen rings of silver and one

of gold he received from Linacre, telling them that they were amulets

against slander and calumny.

Even the hard-headed Scot was not proof against the magnetism of the

royal rings. A letter from Dr. Thomas Magnus, Warden of Sibthorpe

College, Nottinghamshire, to Cardinal Wolsey,[244] written in A.D. 1526

says:

‘Pleas it your Grace to write that M. Wiat of his goodnes sent

unto me for a present certaine cramp ringges, which I distributed

and gave to sondery myne acquaintaunce at Edinburghe, amonges

other to M. Adame Otterbourne, who, with oone of thayme, releved a

mann lying in the falling sekenes, in the sight of myche people:

sethenne which tyme many requestes have been made unto me for cramp

ringges, at my departing there, and also sethenne my comyng from

thennes. May it pleas your Grace therefore to show your gracious

pleasure to the said M. Wyat, that some ringges may be kept and

sent into Scottelande; whiche after my poore oppyniyoun shulde be a

good dede, remembering the power and operacion of thaym is knowne

and proved in Edinburgh, and that they be gretly required for the

same cause both by grete personnages and other.’

When Bishop Gardiner was in Rome in A.D. 1529, Anne Boleyn wrote him

the following letter:[245]

Master Stephyns,

I thank you for my letter, wherein I perceive the willing and

faithful mind that you have to do me pleasure, not doubting, but

as much as is possible for man’s wit to imagine, you will do. I

pray God to send you well to speed in all your matters, so that

you would put me to the study, how to reward your high service: I

do trust in God you shall not repent it, and that the end of this

journey shall be more pleasant to me than your first, for that was

but a rejoicing hope, which causing the like of it, does put me to

the more pain, and they that are partakers with me, as you do know:

and therefore I do trust that this hard beginning shall make the

better ending.

Master Stephyns, I send you here cramp-rings for you and Master

Gregory, and Mr. Peter, praying you to distribute them as you think

best. And have me kindly recommended to them both, as she that you

may assure them, will be glad to do them any pleasure, which shall

be in my power. And thus I make an end, praying God send you good

health.

Written at Grenwiche, the 4th day of April,

By your assured friend,

Anne Boleyn.

[To Master Stephyns this be delivered.]

Burnet[246] refers to this letter, as follows:

‘When he [Gardiner] went to Rome, in the year 1529, Anne Boleyn

writ a very kind letter to him, which I have put in the Collection

(Records No. 24). By it, the reader will clearly perceive that he

was then in the secret of the King’s designing to marry her as

soon as the divorce was obtained. There is another particular in

that letter, which corrects a conjecture which I had set down in

the beginning of the former book concerning the cramp rings that

were blessed by King Henry, which I thought might have been done by

him after he was declared head of the Church.[247] That part was

printed before I saw this letter: but this letter shows they were

used to be blessed before the separation from Rome: for Anne Boleyn

sent them as great presents thither. This use of them had been (it

seems) discontinued in King Edward’s time: but now, under Queen

Mary, it was designed to be revived, and the office for it was

written out in a fair MS. yet extant, of which I have put a copy

in the Collection (No. 25). But the silence in the writers of that

time makes me think it was seldom if ever practised.’

Queen Mary’s Manual, of which we shall have more to say later, seems to

have been the source from which Burnet transcribed the Office. In his

time it was in the library of R. Smith, titular Bishop of Chalcedon.

Numerous allusions in the records of the De Lisle family bear testimony

to the popularity of cramp-rings in the reign of Henry VIII.[248]

Edward Seymour, Earl of Hertford and afterwards Duke of Somerset,

writes to Lady Lisle, in 1537:

‘Hussey told me you were very desirous to have some cramp-rings

against the time that you should be brought a bedd.... I send by

the present messenger 18 cramp-rings, which you should have had

long ago.’[249]

John Husee writes from London on April 17, 1535, to his mistress, Lady

Lisle: ‘I send you by Mr. Degory Gramefilld 59 cramp rings of silver,

that Christofer Morys giveth you, and one of gold’;[250] and again, on

May 2, 1538: ‘Cramp-rings I can get none out of the jewel-house. Mr.

Wyll^{m}s says the King had the most part of gold, but has promised me

twelve silver.’[251]

In a letter of May 13, 1536, John Husee combines denunciation of Anne

Boleyn with a promise of cramp-rings to Lady Lisle:

‘Madam, I think verily that if all the books and cronycles were

totally revolved and to the uttermost proscuted and tried, which

against wymen hath been pennyd, contryvyd, and wryten, syns Adam

and Eve, these same were I think verily nothing in comparison with

that which hath been done and committed by Anne the Queen.... I

think not the contrary but she and all they shall suffre. John

Williams hath promised me some cramp rings for your Ladyship’;[252]

and again, six days after:

‘Your ladyship shall receive of this berer 9 cramp-rings of silver.

John Williams says he never had so few of gold as this year. The

king had the most part himself: but next year he will make you

amends.’[253]

This day, May 19, 1536, was the day of Anne Boleyn’s execution.

Margaret Mylynton, in 1516, bequeaths to ‘my dame Croche my best gown

and a kercheve, and my cramp-ring’.[254] There is nothing, however, to

show that it had received the royal benediction.

Andrew Boorde, in his _Introduction of Knowledge_, says, ‘the kynges

of Englande doth halowe every yere crampe rynges, ye which rynges

worne on ones fynger doth help them whych hath the crampe’; and again,

in his _Breviarie of Health_, published in 1547, but written during

the lifetime of Henry VIII: ‘The kynges majesty hath a great helpe in

this matter, in hallowing crampe rynges, and so given without money

or petition.’ Boorde was medical attendant to Thomas, eighth Duke of

Norfolk, Lord President of the Council and uncle of Anne Boleyn, and by

him was recommended to the notice of Henry VIII, who employed him much

in State business, but not, so far as is known, in a medical capacity.

His testimony therefore is peculiarly reliable, and shows that Henry

VIII maintained the ceremony throughout his reign, as is borne out

by the scattered references we have adduced from other contemporary

sources.

In 1547, after the death of Henry VIII, Gardiner sent a letter to

Ridley, which contains the following passage:

‘The late king used to bless cramp rings both of gold and silver,

which were much esteemed everywhere, and when he was abroad they

were often desired from him. The gift he hoped the young king

would not neglect. He believed the invocation of the name of God

might give such a virtue to holy water as well as to the water of

baptism,’ and further he speaks of the rings as endued ‘by the

special gift of curation ministered to the king of this realm’.[255]

That Edward VI did not relinquish the practice of blessing cramp-rings,

as has been supposed, and as Burnet submits, is conclusively proved

by an entry in the Household Accounts of the year 1553, before his

death. Under the heading ‘Oblations’ is 25 shillings for the redemption

of rings commonly called medicine rings, to be made of gold and

silver.[256]

It was little likely that Mary would allow a Catholic ceremonial to

lapse for want of royal patronage. In the Appendix to _Illustrations

of the manners and expences of antient times in England, in the 15th,

16th, and 17th centuries, deduced from the accompts of churchwardens

and other authentic documents, London, 1797, 4to_, printed in the same

year, is a list of the New Year’s gifts presented by Queen Mary in

1556, among which we find:

‘Item, deliuerid by the queins commandement--to the said Robert

Raynes, in broken golde, to make crampe rings, etc. Item, more

deliuerid the same time, to make cramp ringes, in broke plate of

silu’ theise parcelles,’ &c.

[Illustration: Plate XL. QUEEN MARY TUDOR BLESSING CRAMP-RINGS

Studies in the History and Method of Science, vol. 1 (of 2) · 第 131 / 171 题