CHAPTER IV

THE BEGINNING OF THE JOB

Fay was still lying on her long chair in the verandah when Jan got in.

She had turned on the electric light above her head and had, seemingly,

been working at some diminutive garment of nainsook and lace. She looked

up at Jan's step, asking eagerly, "Well, did you like it? Did you see

many people? Was the band good?"

Jan sat down beside her and explained that Peter had taken her for a

drive instead. She made her laugh over her encounter with Sir Langham,

and was enthusiastic about the view from Malabar Hill. Then Fay sent her

to say good night to the children, who were just getting ready for bed.

As she went down the long passage towards the nursery, she heard small

voices chattering in Hindustani, and as she opened the door little Fay

was in the act of stepping out of all her clothes.

Tony was already clad in pink pyjamas, which made him look paler than

ever.

Little Fay, naked as any shameless cherub on a Renaissance festoon,

danced across the tiled floor, and, pausing directly in front of her

aunt, announced:

"I sall mack Ayah as muts as I like."

The good-natured Goanese ayah salaamed and, beaming upon her charge,

murmured entire acquiescence.

Jan looked down at the absurd round atom who defied her, and, trying

hard not to laugh, said:

"Oh, no, you won't."

"I sall!" the baby declared even more emphatically, and, lifting up her

adorable, obstinate little face to look at Jan, nodded her curly head

vigorously.

"I think not," Jan remarked rather unsteadily, "because if you do,

people won't like you. We can none of us go about smacking innocent

folks just for the fun of it. Everybody would be shocked and horrified."

"Socked and hollified," echoed little Fay, delighted with the new words,

"socked and hollified!... What nelse?"

"What usually follows is that the disagreeable little girl gets smacked

herself."

"No," said Fay, but a thought doubtfully. "No," more firmly. Then with a

smile that was subtly compounded of pathos and confidence, "Nobody would

mack plitty little Fay ... 'cept ... plapse ... Auntie Dzan."

The stern aunt in question snatched up her niece to cover her with

kisses. Ayah escaped chastisement that evening, for, arrayed in a white

nighty, "plitty little Fay" sat good as gold on Jan's knee, absorbed in

the interest of "This little pig went to market," told on her own toes.

Even Tony, the aloof and unfriendly, consented to unbend to the extent

of being interested in the dialogue of "John Smith and Minnie Bowl, can

you shoe a little foal?" and actually thrust out his own bare feet that

Jan might make them take part in the drama of the "twa wee doggies who

went to the market," and came back "louper-scamper, louper-scamper."

At the end of every song or legend came the inevitable "What nelse?"

from little Fay--and Jan only escaped after the most solemn promises had

been exacted for a triple bill on the morrow.

When she had changed and went back to the sitting-room, dinner was

ready. Lalkhan again bent over her with fatherly solicitude as he

offered each course, and this time Jan, being really hungry, rather

enjoyed his ministrations. A boy assisted at the sideboard, and another

minion appeared to bring the dishes from the kitchen, for the butler and

the boy never left the room for an instant.

Fay looked like a tired ghost, and Jan could see that it was a great

effort to her to talk cheerfully and seem interested in the home news.

After dinner they went back to the sitting-room. Lalkhan brought coffee

and Fay lit a cigarette. Jan wandered round, looking at the photographs

and engravings on the walls.

"How is it," she asked, "that Mr. Ledgard seems to come in so many of

these groups? Did you rent the flat from a friend of his?"

"I didn't 'rent' the flat from anybody," Fay answered. "It's Peter's own

flat. He lent it to us."

Jan turned and stared at her sister. "Mr. Ledgard's flat!" she

repeated. "And what is he doing?"

"He's living at the club just now. He turned out when we came. Don't

look at me like that, Jan.... There was nothing else to be done."

Jan came back and sat on the edge of the big sofa. "But I understood

Hugo's letter to say...."

"Whatever Hugo said in his letter was probably lies. If Peter hadn't

lent us his flat, I should have had nowhere to lay my head. Who do you

suppose would let us a flat here, after all that has happened, unless we

paid in advance, and how could we do that without any ready money? Why,

a flat like this unfurnished costs over three hundred rupees a month. I

don't know what a furnished flat would be."

"But--isn't it ... taking a great deal from Mr. Ledgard?" Jan asked

timidly.

Fay stretched out her hand and suddenly switched off the lights, so that

they were left together on the big sofa in the soft darkness.

"Give me your hand, Jan. I shall be less afraid of you when I just feel

you and can't see you."

"Why should you be afraid of me?... Dear, dear Fay, you must remember

how little I really know. How can I understand?"

Fay leant against her sister and held her close. "Sometimes I feel as if

I couldn't understand it all myself. But you mustn't worry about Peter's

flat. We'll all go home the minute I can be moved. He doesn't mind,

really ... and there was nothing else to be done."

"Does Hugo know you are here?"

Fay laughed, a sad, bitter little laugh. "It was Hugo who asked Peter to

lend his flat."

"Then what about his servants? What has he done with them while you are

here?"

"These are his servants."

"But Hugo said...."

"Jan, dear, it is no use quoting Hugo to me. I can tell you the sort of

thing he would say.... Did he mention Peter at all?"

"Certainly not. He said you were 'installed in a most comfortable flat'

and had brought your own servants."

"I brought Ayah--naturally, Peter hadn't an ayah. But why do you object

to his servants? They're very good."

"But don't they think it ... a little odd?"

"Oh, you can't bother about what servants think in India. They think us

all mad anyway."

There was silence for a few minutes while Jan realised the fact that,

dislike it as she might, she seemed fated to be laid under considerable

obligation to Mr. Peter Ledgard.

"Where is Hugo?" she asked at last.

"My dear, you appear to have heard from Hugo since I have. As to his

whereabouts I haven't the remotest idea."

"Do you mean to say, Fay, that he hasn't let you know where he is?"

"He didn't come with us to the flat because he was afraid he'd be seized

for debts and things. We've only been here a fortnight. He's probably

on board ship somewhere--there hasn't been much time for him to let me

know...."

Fay spoke plaintively, as though Jan were rather hard on Hugo in

expecting him to give his wife any account of his movements.

Jan was glad it was dark. She felt bewildered and oppressed and very,

very angry with her brother-in-law, who seemed to have left his entire

household in the care of Peter Ledgard. Was Peter paying for their very

food, she wondered? She'd put a stop to that, anyhow.

"Jan"--she felt Fay lean a little closer--"don't be down on me. You've

no idea how hard it has all been. You're such a daylight person

yourself."

"Hard on you, my precious! I could never feel the least little bit hard.

Only it's all so puzzling. And what do you mean by a 'daylight person'?"

"You know, Jan, for three months now I've been a lot alone, and I've

done a deal of thinking--more than ever in all my life before; and it

seems to me that the world is divided into three kinds of people--the

daylight people, and the twilight people and the night people."

Fay paused. Jan stroked her hot, thin hand, but did not speak, and the

tired, whispering voice went on: "_We_ were daylight people--Daddie was

very daylight. There were never any mysteries; we all of us knew always

where each of us was, and there were no secrets and no queer people

coming for interviews, and it wouldn't have mattered very much if

anyone _had_ opened one of our letters. Oh, it's such an _easy_ life in

the daylight country...."

"And in the twilight country?" asked Jan.

"Ah, there it's very different. Everything is mysterious. You never know

where anyone has gone, and if he's away queer people--quite horrid

people--come and ask for him and won't go away, and sit in the verandah

and cheek the butler and the boy and insist on seeing the 'memsahib,'

and when she screws up her courage and goes to them, they ask for money,

and show dirty bits of paper and threaten, and it's all awful--till

somebody like Peter comes and kicks them out, and then they simply fly."

In spite of her irritation at being beholden to him, Jan began to feel

grateful to Peter.

"Sometimes," Fay continued, "I think it would be easier to be a night

person. They've no appearances to keep up. You see, what makes it so

difficult for the twilight people is that they _want_ to live in the

daylight, and it's too strong for them. All the night people whom they

know--and if you're twilight you know lots of 'em--come and drag them

back. _They_ don't care. They rather like to go right in among the

daylight folk and scare and shock them, and make them uncomfortable. You

_can't_ suffer in the same way when you've gone under altogether."

"But, Fay dear," Jan interposed, "you talk as though the twilight people

couldn't help it...."

"They can't--they truly can't."

"But surely there's right and wrong, straightness and crookedness, and

no one _need_ be crooked."

"People like you needn't--but everybody isn't strong like that. Hugo

says every man has his price, and every woman too--Peter says so, too."

"Then Peter ought to be ashamed of himself. Do you suppose _he_ has his

price?"

"No, not in that way. He'd think it silly to be pettifogging and

dishonest about money, or to go in for mad speculations run by shady

companies; but he wouldn't think it _extraordinary_ like you."

"I'm afraid my education has been neglected. A great many things seem

extraordinary to me."

"You think it funny I should be living in Peter's flat, waited on by

Peter's servants--but what else could I do?"

Jan smiled in the darkness. She saw where her niece had got "what

nelse?"

"Isn't it just a little--unusual?" she asked gently. "Is there no money

at all, Fay? What has become of all your own?"

"It's not all gone," Fay said eagerly. "I think there's nearly two

thousand pounds left, but Peter made me write home--that was at

Dariawarpur, before he came down here--and say no more was to be sent

out, not even if I wrote myself to ask for it--and _he_ wrote to Mr.

Davidson too----"

"I know somebody wrote. Mr. Davidson was very worried ... but what _can_

Hugo have done with eight thousand pounds in two years? Besides his

pay...."

"Eight thousand pounds doesn't go far when you've dealings with

money-lenders and mines in Peru--but _I_ don't understand it--don't ask

me. I believe he left me a little money--I don't know how much--at a

bank in Elphinstone Circle--but I haven't liked to write and find out,

lest it should be very little ... or none...."

"Mercy!" exclaimed Jan. "It surely would be better to know for certain."

"When you've lived in the twilight country as long as I have you'll not

want to know anything for certain. It's only when things are wrapped up

in a merciful haze of obscurity that life is tolerable at all. Do you

suppose I _wanted_ to find out that my husband was a rascal? I shut my

eyes to it as long as I could, and then Truth came with all her cruel

tools and pried them open. Oh, Jan, it did hurt so!"

If Fay had cried, if her voice had even broken or she had seemed deeply

moved, it would have been more bearable. It was the poor thing's

calm--almost indifference--that frightened Jan. For it proved that her

perceptions were numbed.

Fay had been tortured till she could feel nothing acutely any more. Jan

had the feeling that in some dreadful, inscrutable way her sister was

shut away from her in some prison-house of the mind.

And who shall break through those strange, intangible, impenetrable

walls of unshared experience?

Jan swallowed her tears and said cheerfully: "Well, it's all going to be

different now. You needn't worry about anything any more. If Hugo has

left no money we'll manage without. Mr. Davidson will let me have what I

want ... but we must be careful, because of the children."

"And you'll try not to mind living in Peter's flat?" Fay said, rubbing

her head against Jan's shoulder. "It's India, you know, and men are very

kind out here--much friendlier than they are at home."

"So it seems."

"You needn't think there's anything wrong, Jan. Peter isn't in love with

me now."

"Was he ever in love with you?"

"Oh, yes, a bit, once; when he first came to Dariawarpur ... lots of

them were then. I really was very pretty, and I had quite a little court

... but when the bad times came and people began to look shy at

Hugo--everybody was nice to me always--then Peter seemed different.

There was no more philandering, he was just ... Oh, Jan, he was just

such a daylight person, and might have been Daddie. I should have died

without him."

"Fay, tell me--I'll never ask again--was Hugo unkind to you?"

"No, Jan, truly not unkind. He shut me away from the greater part of his

life ... and there were other people ... not ladies"--Fay felt the

shoulder she leant against stiffen--"but I didn't know that for quite a

long time ... and he wasn't ever surly or cross or grudging. He always

wanted me to have everything very nice, and I really believe he always

hoped the mines and things would make lots of money.... You know, Jan,

I'd _rather_ believe in people. I daresay you think I'm weak and stupid

... but I can never understand wives who set detectives on their

husbands."

"It isn't done by the best people," Jan said with a laugh that was half

a sob. "Let's hope it isn't often necessary...."

Fay drew a little closer: "Oh, you are dear not to be stern and

scolding...."

"It's not you I feel like scolding."

"If you scolded him, he'd agree with every word, so that you simply

couldn't go on ... and then he'd go away and do just the same things

over again, and fondly hope you'd never hear of it. But he _was_ kind in

lots of ways. He didn't drink----"

"I don't see anything so very creditable in that," Jan interrupted.

"Well, it's one of the things he didn't do--and we had the nicest

bungalow in the station and by far the best motor--a much smarter motor

than the Resident. And it was only when I discovered that Hugo had made

out I was an heiress that I began to feel uncomfortable."

"Was he good to the children?"

"He hardly saw them. Children don't interest him much. He liked little

Fay because she's so pretty, but I don't think he cared a great deal for

Tony. Tony is queer and judging. Don't take a dislike to Tony, Jan; he

needs a long time, but once you've got him he stays for ever--will you

remember that?"

Again, Jan felt that cold hand laid on her heart, the hand of chill

foreboding. She had noticed many times already that when Fay was off her

guard she always talked as though, for her, everything were ended, and

she was only waiting for something. There seemed no permanence in her

relations with them all.

A shadowy white figure lifted the curtain between the two rooms and

stood salaaming.

Jan started violently. She was not yet accustomed to the soundless naked

feet of the servants whose presence might be betrayed by a rustle, never

by a step.

It was Ayah waiting to know if Fay would like to go to bed.

"Shall I go, Jan? Are you tired?"

Jan was, desperately tired, for she had had no sleep the night before,

but Fay's voice had in it a little tremor of fear that showed she

dreaded the night.

"Send her to bed, poor thing. I'll look after you, brush your hair and

tuck you up and all.... Fay, oughtn't you to have somebody in your room?

Couldn't my cot be put in there, just to sleep?"

"Oh, Jan, would you? Don't you mind?"

"Shall I help her to move it?" Jan said, getting up.

Fay pulled her down again. "You funny Jan, you can't do that sort of

thing here. The servants will do it."

She sat up, gave a rapid, eager order to Ayah, and in a few minutes Jan

heard her bed being wheeled down the passage. Every room had wide

double doors--like French rooms--and there was no difficulty.

Fay sank down again among her cushions with a great sigh of relief: "I

don't mind now how soon I go to bed. I shan't be frightened in the long

dark night any more. Oh, Jan, you _are_ a dear daylight person!"

Jan and Her Job · 第 4 / 27 章