24. “And the waters prevailed upon the earth an hundred and fifty days.”

All the particulars of the Biblical narrative here recited are only to

be explained by the volcanic and muddy eruption which preceded the

formation of mount Ararat. The waters which produced the inundation of

these countries proceeded from a volcanic eruption accompanied by

enormous volumes of vapour, which in due course became condensed and

descended on the earth, inundating the extensive plains which now

stretch away from the foot of Ararat. The expression, “the earth,” or

“all the earth” as it is translated in the Vulgate, which might be

implied to mean the entire globe, is explained by Marcel de Serres, in a

learned book entitled “La Cosmogonie de Moïse,” and other philologists,

as being an inaccurate translation. He has proved that the Hebrew word

_haarets_, incorrectly translated “all the earth,” is often used in the

sense of _region_ or _country_, and that, in this instance, Moses used

it to express only the part of the globe which was then peopled, and not

its entire surface. In the same manner “_the mountains_” (rendered “_all

the mountains_” in the Vulgate), only implies all the mountains known to

Moses. Similarly, M. Glaire, in the “Christomathie Hébraïque,” which he

has placed at the end of his Grammar, quotes the passage in this sense:

“The waters were so prodigiously increased, that the highest mountains

of the vast horizon were covered by them;” thus restricting the

mountains covered by the inundation to those bounded by the horizon.

Nothing occurs, therefore, in the description given by Moses, to hinder

us from seeing in the Asiatic deluge a means made use of by God to

chastise and punish the human race, then in the infancy of its

existence, and which had strayed from the path which he had marked out

for it. It seems to establish the countries lying at the foot of the

Caucasus as the cradle of the human race; and it seems to establish also

the upheaval of a chain of mountains, preceded by an eruption of

volcanic mud, which drowned vast territories entirely composed, in these

regions, of plains of great extent. Of this deluge many races besides

the Jews have preserved a tradition. Moses dates it from 1,500 to 1,800

years before the epoch in which he wrote. Berosus, the Chaldean

historian, who wrote at Babylon in the time of Alexander, speaks of a

universal deluge, the date of which he places immediately before the

reign of Belus, the father of Ninus.

The _Vedas_, or sacred books of the Hindus, supposed to have been

composed about the same time as Genesis, that is, about 3,300 years ago,

make out that the deluge occurred 1,500 years before their time. The

_Guebers_ speak of the same event as having occurred about the same

date.

Confucius, the celebrated Chinese philosopher and lawgiver, born towards

the year 551 before Christ, begins his history of China by speaking of

the Emperor named Jas, whom he represents as making the waters flow

back, which, _being raised to the heavens_, washed the feet of the

highest mountains, covered the less elevated hills, and inundated the

plains. Thus the Biblical deluge (PLATE XXXIII.) is confirmed in many

respects; but it was local, like all phenomena of the kind, and was

the result of the upheaval of the mountains of western Asia.

[Illustration: XXXIII.--The Asiatic Deluge.]

A deluge, quite of modern date, conveys a tolerably exact idea of this

kind of phenomena. We recall the circumstances the better to comprehend

the true nature of the ravages the deluge inflicted upon some Asiatic

countries in the Quaternary period. At six days’ journey from the city

of Mexico there existed, in 1759, a fertile and well-cultivated

district, where grew abundance of rice, maize, and bananas. In the month

of June frightful earthquakes shook the ground, and were continued

unceasingly for two whole months. On the night of the 28th September the

earth was violently convulsed, and a region of many leagues in extent

was slowly raised until it attained a height of about 500 feet over a

surface of many square leagues. The earth undulated like the waves of

the sea in a tempest; thousands of small hills alternately rose and

fell, and, finally, an immense gulf opened, from which smoke, fire,

red-hot stones and ashes were violently discharged, and darted to

prodigious heights. Six mountains emerged from this gaping gulf; among

which the volcanic mountain Jorullo rises 2,890 feet above the ancient

plain, to the height of 4,265 feet above the sea.

At the moment when the earthquake commenced the two rivers _Cuitimba_

and _San Pedro_ flowed backwards, inundating all the plain now occupied

by Jorullo; but in the regions which continually rose, a gulf opened and

swallowed up the rivers. They reappeared to the west, but at a point

very distant from their former beds.

This inundation reminds us on a small scale of the phenomena which

attended the deluge of Noah.

* * * * *

Besides the deposits resulting from the partial deluges which we have

described as occurring in Europe and Asia during the Quaternary epoch

there were produced in the same period many new formations resulting

from the deposition of _alluvia_ thrown down by seas and rivers. These

deposits are always few in number, and widely disseminated. Their

stratification is as regular as that of any which belong to preceding

periods; they are distinguished from those of the Tertiary epoch, with

which they are most likely to be confounded, by their situation, which

is very frequently upon the shores of the sea, and by the predominance

of shells of a species identical with those now living in the adjacent

seas.

A marine formation of this kind, which, after constituting the coast of

Sicily, principally on the side of Girgenti, Syracuse, Catania, and

Palermo, occupies the centre of the island, where it rises to the

height of 3,000 feet, is amongst the most remarkable of the great

Quaternary European productions. It is chiefly formed of two great beds;

the lower a bluish argillaceous marl, the other a coarse but very

compact limestone, both containing shells analogous to those of the

present Mediterranean coast. The same formation is found in the

neighbouring islands, especially in Sardinia and Malta. The great sandy

deserts of Africa, as well as the argillo-arenaceous formation of the

steppes of Eastern Russia, and the fertile Tchornozem, or “_black

earth_” of its southern plains, have the same geological origin; so have

the Travertines of Tuscany, Naples, and Rome, and the Tufas, which are

an essential constituent of the Neapolitan soil.

The pampas of South America--which consist of an argillaceous soil of a

deep reddish-brown colour, with horizontal beds of marly clay and

calcareous tufa, containing shells either actually living now in the

Atlantic, or identical with fresh-water shells of the country--ought

surely to be considered as a Quaternary deposit, of even greater extent

than the preceding.

We are now approaching so near to our own age, that we can, as it were,

trace the hand of Nature in her works. Professor Ramsay shows, in the

Memoirs of the Government Geological Survey, that beds nearly a mile in

thickness have been removed by denudation from the summit of the Mendip

Hills, and that broad areas in South Wales and the neighbouring counties

have been denuded of their higher beds, the materials being transported

elsewhere to form newer strata. Now, no combination of causes has been

imagined which has not involved submersion during long periods, and

subsequent elevation for periods of longer or shorter duration.

We can hardly walk any great distance along the coast, either of England

or Scotland, without remarking some flat terrace of unequal breadth, and

backed by a more or less steep escarpment--upon such a terrace many of

the towns along the coast are built. No geologist now doubts that this

fine platform, at the base of which is a deposit of loam or sandy

gravel, with marine shells, had been, at some period, the line of coast

against which the waves of the ocean once broke at high water. At that

period the sea rose twenty, and thirty, and some places a hundred feet

higher than it does now. The ancient sea-beaches in some places formed

terraces of sand and gravel, with littoral shells, some broken, others

entire, and corresponding with species in the seas below; in others they

form bold projecting promontories or deep bays. In an historical point

of view, this coast-line should be very ancient, though it may be only

of yesterday in a geological sense--its origin ascending far beyond

written tradition. The wall of Antoninus, raised by the Romans as a

protection from the attacks of the Caledonians, was built, in the

opinion of the best authorities, not in connection with the old, but

with the new coast-line. We may, then, conclude that in A.D. 140, when

the greater part of this wall was constructed, the zone of the ancient

coast-line had attained its present elevation above the actual level of

the sea.

The same proofs of a general and gradual elevation of the country are

observable almost everywhere: in the estuary of the Clyde, canoes and

other works of art have been exhumed, and assigned to a recent period.

Near St. Austell, and at Carnon, in Cornwall, human skulls and other

relics have been met with beneath marine strata, in which the bones of

whales and still-existing species of land-quadrupeds were imbedded. But

in the countries where hard limestone rocks prevail, in the ancient

Peloponnesus, along the coast of Argolis and Arcadia, three and even

four ranges of ancient sea-cliffs are well preserved, which Messrs.

Boblaye and Verlet describe as rising one above the other, at different

distances from the present coast, sometimes to the height of 1,000 feet,

as if the upheaving force had been suspended for a time, leaving the

waves and currents to throw down and shape the successive ranges of

lofty cliffs. On the other hand, some well-known historical sites may be

adduced as affording evidence of the subsidence of the coast-line of the

Mediterranean in times comparatively modern. In the Bay of Baiæ, the

celebrated temple of Serapis, at Puzzuoli, near Naples, which was

originally built about 100 feet from the sea, and at or near its present

level, exhibits proofs of having gradually sunk nineteen feet, and of a

subsequent elevation of the ground on which the temple stands of nearly

the same amount.

So, also, about half a mile along the sea-shore, and standing at some

distance from it, in the sea, there are the remains of buildings and

columns which bear the name of the Temples of the Nymphs and of Neptune.

The tops of these broken columns are now nearly on a level with the

surface of the water, which is about five feet deep.

With respect to the littoral deposits of the Quaternary period, they are

of very limited extent, except in a few localities. They are found on

the western coast of Norway, and on the coasts of England. In France, an

extensive bed of Quaternary formation is seen on the shores of the

ancient Guienne, and on other parts of the coast, where it is sometimes

concealed by trees and shrubs, or by blown sand, as at Dax in the

Landes, where a steep bank may be traced about twelve miles inland, and

parallel with the present coast, which falls suddenly about fifty feet

from a higher platform of the land, to a lower one extending to the sea.

In making some excavations for the foundations of a building at Abesse,

in 1830, it was discovered that this fall consisted of drift-sand,

filling up a steep perpendicular cliff about fifty feet high, consisting

of a bed of Tertiary clay extending to the sea, a bed of limestone with

Tertiary shells and corals, and, at the summit, the Tertiary sand of the

Landes. The marine beds, together with the alluvium of the rivers, have

given rise to those deposits which occur more especially near the mouths

of rivers and watercourses.

[Illustration: Fig. 201.--Shell of Planorbis corneus.]

The World Before the Deluge · 第 90 / 102 题