There was need of caution. During his stay in England he had got out

of touch with Irish affairs, as well as out of sympathy. London had

run him into debt. As dean and vicar he was to have about six or seven

hundred pounds a year when he could get them: an income which made him,

he said, the poorest man in Ireland who dined off plate and the richest

who did not drive his carriage. But the installation at St. Patrick’s

cost a thousand pounds and several stringent years. The Whigs suspected

Swift, like the late ministers, of disloyalty to George I. The

suspicion was absurd. “I look upon the coming of the Pretender,” Swift

said, “as a greater evil than any we are likely to suffer under the

worst Whig ministry that can be found.” Yet when Oxford, Bolingbroke,

and Ormond--“three persons from among the rest of mankind on whose

friendship and protection I might depend, whose conversation I most

valued and chiefly confined myself to”--were charged with the treason

of plotting to bring the Pretender in, when Ormond and Bolingbroke

escaped to France and Oxford went to the Tower, Swift shared their

odium.

The authorities, intercepting letters sent to him, had a chance to

read nothing more treasonable than these words from Ormond: “We have

no new favourite, nor never can. You have left so sweet a relish

by your conversation upon all our pleasures that we cannot bear the

thoughts of intimacy with any person.” With the wives of Bolingbroke

and Ormond Swift carried on a guarded correspondence. To Oxford, in

the Tower, he wrote without reserve, making him “the humblest offers

of my poor service and attendance”--attendance, that is, in prison if

Oxford would permit it. “It is the first time I ever solicited you in

my own behalf, and if I am refused I think it will be the first request

you ever refused me. I do not conceive myself obliged to regulate

my opinions by the proceedings of a House of Lords or Commons; and

therefore, however they may acquit themselves in your Lordship’s case,

I shall take the liberty of thinking and calling you the ablest and

faithfulest minister, the truest lover of your country, that this age

hath produced.” Oxford’s son kept the letter “as a family monument.”

Oxford himself acknowledged it two years later.

While the Jacobite odium hung over Swift he declared, not quite in

earnest, that he would hide himself away in Guernsey or Wales for the

rest of his life. The world was too hateful to live in. Yet what most

distressed him was his grief over the friends with whom he could no

longer be “familiar and customary.” “When I leave a country without

a probability of returning,” he wrote to Pope, “I think as seldom as

I can of what I loved or esteemed in it, to avoid the _desiderium_

which of all things makes life most uneasy.” And to Arbuthnot he wrote:

“Writing to you would make me stark mad. Judge his condition who has

nothing to keep him from being miserable but endeavouring to forget

those for whom he has the greatest value, love, and friendship.”

His friends would not let him sink into such a gulf. “Never,” Arbuthnot

answered him, “repeat that melancholy, tender word, that you will

endeavour to forget me. I am sure I never can forget you till I meet

with, what is impossible, another whose conversation I can delight

so much in as Dr. Swift’s.... That hearty, sincere friendship, that

plain and open ingenuity in all your commerce, is what I am sure I can

never find in another man. I shall want often a faithful monitor, one

that would vindicate me behind my back and tell me my faults to my

face.” Pope wrote to him of “the constant esteem and affection I am

both obliged and inclined to have for you,” and said he regarded him

“as a friend in another world,” much as he regarded his patron saint.

Bolingbroke wrote that for a half hour’s conversation with Swift he

would “barter whole hours of life.” For a year or more Swift could

hardly bring himself to reply. Then, however, the rigour of his despair

began to leave him, his wit to come out of the lair where it had sulked.

To Pope, in 1716, Swift pointed out the use of fools, who, in his

opinion, were “as necessary for a good writer as pen, ink, and paper.”

He could take enough interest in wit to propose to Gay the subject of

another pastoral. “What think you of a Newgate pastoral, among the

whores and thieves there?” In 1717 he wrote once more to Addison,

now Secretary of State, congratulating Addison upon his post and the

Whigs for having chosen one man on his merits. In 1718 Swift wrote to

Oxford’s son that time had sweetened him. “My servants tell all our

neighbourhood that I grow gentler every day, and am content only to

call my footman a fool for that which when you knew me first I would

have broke his head.” And in December 1719 Swift wrote to Bolingbroke a

letter in which his humour played again over his passion.

“I can now express in a hundred words what would formerly have cost me

ten. I can write epigrams of fifty distichs which might be squeezed

into one. I have gone the round of all my stories three or four times

with the younger people, and begin them again. I give hints how

significant a person I have been, and nobody believes me. I pretend

to pity them, but am inwardly angry.... If I boast of having been

valued three hundred miles off, it is of no more use than if I told

how handsome I was when I was young.... If I can prevail on any one

to personate a hearer and admirer, you would wonder what a favourite

he grows. He is sure to have the first glass out of the bottle and

the best bit I can carve. Nothing has convinced me so much that I

am of a little subaltern spirit, _inopis atque pusilli animi_, as to

reflect how I am forced into the most trifling amusements to divert the

vexation of former thoughts and present objects.”

In another man this might have sounded like humility. In Swift it has,

somehow, the imagined sound of a searchlight falling into a dark corner.

He was now almost Swift again. Looking back over his career as a wit

he wrote an ironic letter of advice to a young poet, assuring him that

poetry did not demand religion or learning or even sense of those who

practised it. Ireland, he argued, must have a Grub Street. Ireland must

have a poet laureate, a professor of poetry, a city bard for Dublin, a

poet in fee for every parish. It might have more. “What if every one so

qualified were obliged to add one more than usual to the number of his

domestics, and besides a fool and a chaplain (which are often united

in one person) would retain a poet in his family?” Looking back over

his career as a parson Swift wrote a sober letter of advice to a young

clergyman. To him, not to the poet, Swift said that “proper words in

proper places make the true definition of a style.”

Both these letters dealt with what for Swift was play. He resumed his

work in a pamphlet urging all the Irish, as a protest against the

ruinous export laws, to make a “universal use of Irish manufacture,”

“utterly rejecting and renouncing everything wearable that comes from

England.” Officials fumed. He was, they claimed, trying to divide the

two kingdoms. The printer was brought to trial. When the jury acquitted

him the Lord Chief Justice sent them back nine times, till they were

willing to leave the verdict to the mercy of the judge. Though the

case was dropped when the next Lord Lieutenant came over, the damage

was done. Swift, having once more tasted Whig blood, was on his way to

becoming an Irish patriot.

2

But before he gathered all his forces he had to go through his final

conflict with Stella’s rival. The drama reaching its climax was already

much too long.

He had met Vanessa (Esther Vanhomrigh) early in 1708 in London, where

her mother was living with her children. It pleased the mother to

call the daughter younger than she was, and it did not displease

the daughter. She was a sleepy girl, still, at twenty, undecided

between the nursery and the drawing-room, moody, idle, intelligent.

Swift, at first considering her a child, discovered in her a mind,

and was irresistibly, humorously impelled to shape it. “She had good

principles,” he wrote three years later, “and I have corrected all

her faults.” She had, however, the passion of sleepy women, not the

obedience of Stella.

To that passion Swift was blind, first carelessly, then deliberately.

No doubt he felt it. He had put his entire energy into his pride. His

senses, no matter how cold towards women, must have learned that the

relationship with Stella, no matter how close and kind, was sometimes

dry and mild. She was nearly a wife, and some routine had got into

their companionship. Vanessa was younger. Vanessa was new. Swift, for

all his prudence, enjoyed the tumult in her disposition. Because he

held her, as he seems always to have done, at a safe arm’s-length, he

was obtuse to her eagerness. Obtuse and insufficiently concerned. Being

forty, he could not quite resist such warmth from a girl, did not have

quite the courage to put out such a fire or leave it. Too scrupulous

or too temperate to make the full use of Vanessa’s passion, he went on

idling within its perilous range. He was surprised when he found that

he had on his hands a mistress as extraordinary as the wife he had in

Ireland.

Stella the extraordinary wife. Vanessa the extraordinary mistress.

Swift the extraordinary husband and lover. No other terms will bound

the extraordinary triangle. Gossip then and gossip since has wasted its

strength in trying to find out whether Swift was technically lover or

husband to either of the women. What if he was? What if he was not? The

drama remains the same.

Stella was for nearly forty years, child and woman, “the truest, most

virtuous and valuable friend that I,” Swift said, “or perhaps any

other person, ever was blessed with.” Call Stella his wife or be

pedantic. Vanessa was for fifteen years his occasional companion, his

delight, his torment, to whom he wrote--in bad French--that there was

no merit nor any proof of his good taste in his finding in her all that

nature had given any mortal in the way of honour, virtue, sense, wit,

tenderness, agreeableness, and firmness of spirit. Call Vanessa his

mistress or be pedantic. One side of Swift looked towards a wife, one

towards a mistress. He maintained between them a singular course, but

it was no more singular than his character. He was, after all, only one

man loved by two women.

The friendship begun in 1708 between Swift and Vanessa, anxious to be

possessed but willing to be taught, was kept up during that stay in

England and, by letters, during his next absence in Ireland. When he

returned to become a Tory in 1710 he had so lavish a welcome from the

Vanhomrighs that their house became almost his. He lived near them,

dined with them often and then more often, and had a small room there

in which to read and write.

Stella, hearing about them, seems to have sniffed. “You say they are

of no consequence,” he answered her. “Why, they keep as good female

company as I do male. I see all the drabs of quality at this end of the

town with them.” He spoke in his journal rather of the mother or of the

whole family than of Vanessa.

When, having taken to Chelsea in the spring of 1711, he walked more

or less daily to London and back, he kept his best gown and periwig at

the Vanhomrigh house, and called twice a day to change. Vanessa, with

the family, possibly visited him in Chelsea, as she probably did at

Kensington in the summer of the year after. The Vanhomrighs certainly

visited Swift at Windsor in September 1712, and Vanessa was on some

score disappointed. “Why then,” he wrote, “you should not have come,

and I knew that as well as you.”

So far any strong feelings there may have been in either of them had

not risen into words. He teased her for her dawdling, for her chiding,

for her jealousy of her younger sister, for her habit of coaxing him

for political secrets. She complained, rather childishly, of his

neglect of her when he was out of London. Their letters might have been

between Swift and any young woman of his acquaintance.

But when he went to Ireland in June 1713, sick of England, Vanessa

could not endure the stern break which suited him. The four letters

she wrote before she got an answer were disconsolate. “I find no

conversation on earth comparable but yours.” She had heard of his

illness. “Oh! what would I give to know how you do at this instant.

My fortune is too hard. Your absence was enough, without this cruel

addition.” “How could you be so cruel, to defer telling me the thing

of the world I wished most to know? If you think I write too much,

your only way is to tell me so, or at least to write to me again,

that I may know you don’t quite forget me; for I very much fear that

I never employ a thought of yours now, except when you are reading my

letters, which makes me ply you with them.... If you are very happy it

is ill-natured of you not to tell me, except ’tis what is inconsistent

with mine.”

Swift could not mistake this last clause. In seven words Vanessa made

plain that she was wondering whether he could be happy without her,

asking whether he was by any dreadful chance happy with some one else,

announcing that she thought of him and her as having their happiness in

common. His answer put cold oceans between them.

“I had your last spleenatic letter. I told you when I left England I

would endeavour to forget everything there, and would write as seldom

as I could. I did indeed design one general round of letters to my

friends, but my health has not yet suffered me. I design to pass the

greatest part of the time I stay in Ireland here in the cabin where I

am now writing; neither will I leave the kingdom till I am called for;

and if they have no further service for me I will never see England

again. At my first coming I thought I should have died with discontent,

and was horribly melancholy while they were installing me. But it

begins to wear off and change to dulness. My river walk is extremely

pretty, and my canal in great beauty, and I see trouts playing in it.”

Her ardour, that is, he saw as spleen. He meant to forget her along

with all the others. If he were to go back it would be to politics. He

was dull but not melancholy. Vanessa would be glad to know that there

were fish in his canal.

Politics called Swift back in September, to London and to Vanessa.

There are no letters belonging to that winter, but there is the poem,

apparently written then, in which Swift told the story of Cadenus (that

is _Decanus_, dean) and Vanessa.

He began lightly, with the graces of a contemporary wit. The shepherds

and the nymphs, he said, had gone to law before the court of Venus,

the nymphs accusing the shepherds of resisting love, the shepherds

defending themselves by the counter-accusation that, thanks to the

nymphs, “modern love” was no longer

“_A fire celestial, chaste, refined,

Conceived and kindled in the mind,_”

but had become a “gross desire,” moving through caprice and folly.

Venus, unable to decide the suit, had undertaken an experiment, and

had endowed Vanessa, happily new-born, with all the virtues which the

Queen of Love--or Swift--thought most “lovely in the female kind”: “a

sweetness above all perfumes,” a cleanliness “incapable of outward

stains,” a mind as modest as “the speech of prudes,” and a “gentle,

soft, engaging air.” Not yet satisfied, Venus had fooled Pallas into

thinking that the baby was a boy, and had obtained for her the other

virtues “for manly bosoms chiefly fit”: “knowledge, judgment, wit,”

“justice, truth, and fortitude,” “honour which no breath can stain,”

“open heart and bounteous hand,” and, since “meat must be with money

bought,” as Pallas knew, “some small regard for state and wealth” and a

useful fortune of five thousand pounds.

The romantic Venus, when all this was done, had looked for the

restoration of her power. The realistic Pallas--

“_For how can heavenly wisdom prove

An instrument to earthly love?_”--

had, though enraged by the deceit, left “all things to their natural

course.” And Pallas was justified. The beaux, when Vanessa came to

town, listened to her hermaphroditic discourses--

“_Through nature and through art she ranged,

And gracefully her subject changed_”--

and thought her tiresome. The belles, disgusted by her lack of interest

in clothes and gossip, thought her old-fashioned.

“_To copy her few nymphs aspired;

Her virtues fewer swains admired._”

Vanessa hardened her heart and turned her back on the world.

Was the actual Vanessa, when she had read this far, pleased with the

figure she cut in the fable? Or did the actual Cadenus, if he read it

to her, notice that she twisted in her chair?

The verses went on. Cupid, zealous for his mother’s credit, resolved

to conquer the adamant Vanessa. At first he wasted shaft after shaft.

Cadenus, the girl’s tutor, protected her by “placing still some book

betwixt” her and the mischievous god. Cupid saw he must include the

tutor in his revenge. At a time when Cadenus--

“_Grown old in politics and wit,

Caressed by ministers of state,

Of half mankind the dread and hate_”--

was reading to her, on her demand, from his “poetic works,” Cupid shot

a dart of such length that it pierced the volume and, carrying with

it “some lines more moving than the rest,” reached Vanessa’s heart.

Unlucky Vanessa.

“_Cadenus, common forms apart,

In every scene had kept his heart,

Had sighed and languished, vowed and writ,

For pastime, or to shew his wit,

But books and time and state affairs

Had spoiled his fashionable airs.

He now could praise, esteem, approve,

But understood not what was love.

His conduct might have made him styled

A father, and the nymph his child.

That innocent delight he took

To see the virgin mind her book

Was but the master’s secret joy

In school to hear the finest boy._”

Not having seen the malevolent arrow, he was amazed at the sudden

change in his pupil. She seemed to listen more than ever but she could

not keep her mind on what he said. Modestly he conjectured that he

had bored her with studies too grave for her “tender sex and age.” He

should have known better. “Nature must be nature still.” If she would

excuse him, he would take his leave. But Vanessa, it soon appeared, had

learned what he had taught her.

“_Now, said the nymph, to let you see

My actions with your rules agree,

That I can vulgar forms despise,

And have no secrets to disguise ...

Your lessons found the weakest part,

Aimed at the head but reached the heart._”

Cadenus was overwhelmed with “shame, disappointment, guilt, surprise.”

He could not doubt her words, but he thought he must pretend to, out of

policy. The difference in their ages was too great. Love between them

would be a scandal. He told her she must not seem so tragic when, as he

knew, she was only joking.

Vanessa was too good a disputant to be put off. Reason, she insisted,

was her guide in love. In loving him she was only loving the virtues

and merits which she had observed in him and had made her own. Her love

was as strong as self-love, for it was that. She had seen him full of

“love, esteem, and awe” for dead geniuses. Surely he would have felt

the same emotions if he had lived when they did. Then consider her

case. She lived in the same age with a great genius. It was as much her

duty as her instinct to adore him.

“_Cadenus answers every end,

The book, the author, and the friend.

The utmost her desires will reach

Is but to learn what he can teach.

His converse is a system fit

Alone to fill up all her wit,

While every passion of her mind

In him is centred and confined._”

In that flood of reasons Cadenus wavered. They were his own reasons,

thrown back at him with his skill. He could not think them bad reasons.

He was proud of his pupil for her eloquence. His pride, called up

by her, stayed to caress him. If he had been preferred to all the

“colonels, lords, and beaux” by “so bright a nymph” whom he had never

thought of courting, he must have the qualities which she saw in him.

“_’Tis an old maxim in the schools

That flattery’s the food of fools,

Yet now and then your men of wit

Will condescend to take a bit._”

Cadenus could not withstand her tribute. Love, of course, was out of

the question.

“_Love why do we one passion call

When ’tis a compound of them all?

Where hot and cold, where sharp and sweet,

In all their equipages meet,

Where pleasure mixed with pains appear,

Sorrow with joy, and hope with fear,

Wherein his dignity and age

Forbid Cadenus to engage._”

But he could offer friendship, “a constant, rational delight,” which

was rooted in virtue and so could last, as shifting love could not.

“Gratitude, respect, esteem”: those she could have to make up for his

want of passion. He talked high about friendship.

Vanessa brought him down. If he was to give her “devotion, duty, and

respect,” their rôles would be changed. She would, however, take him

at his word. He could be pupil and she be tutor, though she could see

already that he would have a hard time with the science she had in

mind for him. Any fool knew more than Cadenus about love.

The actual Vanessa, reading or listening, must have nodded, not with

sleep. Did she stamp when the poem broke off?

“_But what success Vanessa met

Is to the world a secret yet.

Whether the nymph to please her swain

Talks in a high romantic strain,

Or whether he at last descends

To act with less seraphic ends,

Or, to compound the business, whether

They temper love and books together,

Must never to mankind be told,

Nor shall the conscious Muse unfold._”

Did the reader or the listener follow the last lines of the fable,

in which, with another flourish of contemporary grace, Venus decided

against the shepherds, said her experiment had failed, left the world

in the hands of her son, “harnessed her doves, and flew to heaven”?

The tragedy of Vanessa was that Swift saw their drama as a comedy.

Experience had fortified him against this scene. With Stella--

“_When men began to call me fair

You interposed your timely care_”--

Swift had already played Cadenus. If his temper had ever inclined him

to love, or if his years had left him more audacity, or if he had

been less absorbed in the great campaign of his pride, he might have

responded to Vanessa--or if, of course, he had felt for her that kind

of passion which makes the sun, or the moon, of a fresh love seem to

shine on an earth just created. He met none of these conditions. He

had an impulse to regulate her mind, but not to possess her person. He

even believed that the desire he had was more important than the one

he lacked. Cold towards Vanessa as flesh and blood, he was warm only

towards the idea of being loved by her.

It was his pride which glowed. If, at the declaration, he had either

loved or hated Vanessa he would have known what to do. He would

have taken her or he would have gone from her, in the storm of any

consequences. As it was, he let his pride seduce him as she could not.

Its device was simple. It argued with him, as no doubt Vanessa did,

that her fiery need of him obliged him to be kind. He hesitated. She

was quick to snatch at her advantage. Give her the present, and she

would not worry about the future. Give her what he could give, and she

would not ask for more. These were promises which no shrewd man would

have trusted. He would have seen through them to what lay behind: the

hope that if he could be held he could be won: the assurance that

any kindness he might show would be more than kindness, would be the

selfishness which she longed to find in him. Swift was not shrewd.

Moved if not convinced, he agreed to do what he could to please her,

not realizing how much it was to indulge himself.

Then, almost as if to clear himself of a last annoying suspicion, he

told the story of Cadenus and Vanessa in the bold but humorous light in

which he saw it. Such lucidity as his would have overpowered a stronger

woman than Vanessa. Whether his version was at all points accurate or

not, she had to fall into the place which his comedy had assigned her.

But she could struggle. The rest of her life was largely taken up by

her efforts to get out of the poem and nearer to the poet. Swift,

having made the blunder of undertaking to meet love with kindness,

could never undo it. Vanessa pursued him like the ghost of his

blunder. In August 1714, when he had sullenly retired to Berkshire,

she surprised him with a visit. “You should not have come by Wantage

for a thousand pound. You used to brag you were very discreet. Where

is it gone?” As soon as he had settled in Ireland, Vanessa followed.

Her mother, having died, had left the daughters something of a fortune,

including a handsome house at Celbridge eleven miles out of Dublin.

From her house in the country or from occasional lodgings in town

Vanessa implored him.

Swift(#78641) · 第 8 / 16 段