I. Note on Authorities.

The accounts of the robbery of the king’s treasury in the Chronicles

are vitiated by the obvious desire of the writers, who were mainly

monks, to minimise the scandal to “religion” involved in the suspected

complicity of the Westminster monks. This is seen even in the moderate

account originating at St. Alban’s Abbey, and contained in William

Rishanger’s _Chronicle_ (Rolls Series), pp. 222 and 225, and also in

the other St. Alban’s version in _Gesta Edwardi Primi_, published in

the same volume, pp. 420–1. The bias is naturally at its worst in the

Westminster Abbey Chronicle, printed in _Flores Historiarum_, III. 115,

117, 121, and 131 (Rolls Series), which is more valuable perhaps as

an index of Westminster opinion than as a dispassionate statement of

the facts. The chief manuscript of this chronicle is preserved in the

Chetham Library, Manchester [MS. Chetham No. 6712]. It was certainly

written by a Westminster monk, and, perhaps after 1302, by Robert of

Reading, who undoubtedly was the author of the account of the reign

of Edward II. If Robert wrote the story of the robbery, it should be

remembered that he was one of the forty-nine monks indicted and sent

to the Tower on a charge of complicity in it. There are useful and

more impartial notices in the non-monastic _Annales Londonienses_ in

Stubbs’ _Chronicles of Edward I and Edward II_, I. 130, 131, 132, and

134 (Rolls Series). These date the robbery on 2 May.

The Chronicles being thus under suspicion, we must go for our main

knowledge of the story to record sources, many of which are fortunately

accessible in print. Palgrave’s _Kalendars and Inventories of the

Exchequer_, I. 251–99 (Record Commission, 1836), publishes the writs

appointing the two commissions of enquiry and the verdicts of the

juries empanelled by them. The writs are also in Rymer’s _Fœdera_,

I. 956, 959 (Record Commission). The confession of Richard Pudlicott

is printed in an English translation in H. Hall’s _Antiquities of

the Exchequer_, pp. 25–8, and also in L. O. Pike’s _History of Crime

in England_, Vol. I. The French original can be read in _Exchequer

Accounts, K. R._, 332/8. Cole’s _Records_ (Record Commission, 1844)

prints the indenture in which Droxford, the Keeper of the Wardrobe,

specifies the jewels lost and recovered. Some entries in the _Calendar

of Patent Rolls_ and the _Calendar of Close Rolls_ usefully supplement

the continuous records.

There are several fairly full modern accounts, the majority of which

are not quite satisfactory. That in Dean Stanley’s _Memorials of

Westminster Abbey_ is more eloquent than critical. H. Harrod’s article

in _Archæologia_, LXIV. 375, “on the crypt of the chapter house at

Westminster,” is valuable for its clear identification of the crypt

under the chapter house with the scene of the robbery. Equally useful

is J. Burtt’s important paper “On some discoveries in connexion with

the ancient treasury of Westminster,” published in G. G. Scott’s

_Gleanings from Westminster Abbey_, pp. 18–33. The two fullest modern

accounts are in L. O. Pike’s _History of Crime in England_, I. 199–203

and 466–7, and Hubert Hall’s _Antiquities of the Exchequer_, pp. 18–33.

The latter is perhaps the better because, though telling the story in a

book dealing with the exchequer, it recognises that the treasury robbed

was the treasury of the wardrobe. There are, however, materials for a

more detailed critical narrative than has hitherto been attempted.

A mediaeval burglary · 第 4 / 6 题