CHAPTER XVI.

VALLOMBREUSE

Isabelle sat for a long time perfectly motionless in her luxurious

chamber, sunk in a sad reverie, apparently entirely oblivious of the

glow of light, warmth, and comfort that closed her in—glancing up

occasionally at the portrait over the chimney-piece, which seemed to be

smiling down upon her and promising her protection and peace, while it

more than ever reminded her of some dear face she had known and loved

long ago. After a time, however, her mood changed. She grew restless,

and rising, began to wander aimlessly about the room; but her

uneasiness only increased, and finally, in desperation, she resolved to

venture out into the corridor and look about her, no matter at what

risk. Anything would be better than this enforced inactivity and

suspense. She tried the door with a trembling hand, dreading to find

herself locked in, but it was not fastened, and seeing that all was

dark outside, she took up a small lamp, that had been left burning on a

side table, and boldly setting forth, went softly down the long flight

of stairs, in the hope of finding some means of exit from the château

on the lower floor. At the foot of the stairs she came to a large

double door, one leaf of which yielded easily when she timidly tried to

open it, but creaked dolefully as it turned on its hinges. She

hesitated for a moment, fearing that the noise would alarm the servants

and bring them out to see what was amiss; but no one came, and taking

fresh courage, she moved on and passed into a lofty, vaulted hall, with

high-backed, oaken benches ranged against the tapestry-covered walls,

upon which hung several large trophies of arms, and sundry swords,

shields, and steel gauntlets, which caught and flashed back the light

from her lamp as she held it up to examine them. The air was heavy,

chilly, and damp. An awful stillness reigned in this deserted hall.

Isabelle shivered as she crept slowly along, and nearly stumbled

against a huge table, with massive carved feet, that stood in the

centre of the tesselated marble pavement. She was making for a door,

opposite the one by which she had entered; but, as she approached it,

was horror-stricken when she perceived two tall men, clad in armour,

standing like sentinels, one on either side of it. She stopped short,

then tried to turn and fly, but was so paralyzed with terror that she

could not stir, expecting every instant that they would pounce upon her

and take her prisoner, while she bitterly repented her temerity in

having ventured to leave her own room, and vainly wished herself back

by the quiet fireside there. Meanwhile the two dread figures stood as

motionless as herself—the silence was unbroken, and “the beating of her

own heart was the only sound she heard.” So at last she plucked up

courage to look more closely at the grim sentinels, and could not help

smiling at her own needless alarm, when she found that they were suits

of armour, indeed, but without men inside of them—just such as one sees

standing about in the ancient royal palaces of France. Passing them

with a saucy glance of defiance, and a little triumphant toss of the

head, Isabelle entered a vast dining room, with tall, sculptured

buffets, on which stood many superb vessels of gold and silver,

together with delicate specimens of exquisite Venetian and Bohemian

glass, and precious pieces of fine porcelain, fit for a king’s table.

Large handsome chairs, with carved backs, were standing round the great

dining-table, and the walls, above the heavy oaken wainscot, were hung

with richly embossed Cordova leather, glowing with warm, bright tints

and golden arabesques.

She did not linger to examine and admire all the beautified things

dimly revealed to her by the feeble light of her small lamp, but

hurried on to the third door, which opened into an apartment yet more

spacious and magnificent than the other two. At one end of it was a

lordly dais, raised three steps above the inlaid floor, upon which

stood a splendid great arm-chair, almost a throne, under a canopy

emblazoned with a brilliant coat of arms and surmounted by a tuft of

nodding plumes. Still hurrying on, Isabelle next entered a sumptuous

bed-chamber, and, as she paused for an instant to hold up her lamp and

look about her, fancied that she could hear the regular breathing of a

sleeper in the immense bed, behind the crimson silk curtains which were

closely drawn around it. She did not dare to stop and investigate the

matter, but flew on her way, as lightly as any bird, and next found

herself in a library, where the white busts surmounting the well-filled

book-cases stared down at her with their hard, stony eyes, and made her

shudder as she nervously sought for an exit, without delaying one

moment to glance at the great variety of curious and beautiful objects

scattered lavishly about, which, under any ordinary circumstances,

would have held her enthralled.

Running at right angles with the library, and opening out of it, was

the picture gallery, where the family portraits were arranged in

chronological order on one side, while opposite to them was a long row

of windows, looking into the court. The shutters were closed, but near

the top of each one was a small circular opening, through which the

moon shone and faintly lighted the dusky gallery, striking here and

there directly upon the face of a portrait, with an indescribably weird

and startling effect. It required all of Isabelle’s really heroic

courage to keep on past the long line of strange faces, looking down

mockingly it seemed to her from their proud height upon her trembling

form as she glided swiftly by, and she was thankful to find, at the end

of the gallery, a glass door opening out upon the court. It was not

fastened, and after carefully placing her lamp in a sheltered corner,

where no draughts could reach it, she stepped out under the stars. It

was a relief to find herself breathing freely in the fresh, pure air,

though she was actually no less a prisoner than before, and as she

stood looking up into the clear evening sky, and thinking of her own

true lover, she seemed to feel new courage and hope springing up in her

heart.

In one corner of the court she saw a strong light shining out through

the crevices in the shutters that closed several low windows, and heard

sounds of revelry from the same direction—the only signs of life she

had detected about the whole place. Her curiosity was excited by them,

and she stole softly over towards the quarter from whence they came,

keeping carefully in the shadow of the wall, and glancing anxiously

about to make sure that no one was furtively watching her. Finding a

considerable aperture in one of the wooden shutters she peeped through

it, and saw a party of men gathered around a table, eating and drinking

and making merry in a very noisy fashion. The light from a lamp with

three burners, which was suspended by a copper chain from the low

ceiling, fell full upon them, and although she had only seen them

masked before, Isabelle instantly recognised those who had been

concerned in her abduction. At the head of the table sat Malartic,

whose extraordinary face was paler and nose redder than ever, and at

sight of whom the young girl shuddered and drew back. When she had

recovered herself a little, she looked in again upon the repulsive

scene, and was surprised to see, at the other end of the table, and

somewhat apart from the others, Agostino, the brigand, who had now laid

aside the long white beard in which he had played the part of the old

blind beggar so successfully. A great deal of loud talking was going

on, constantly interrupted by bursts of laughter, but Isabelle could

not hear distinctly enough through the closed window to make out what

they were saying. Even if she had been actually in the room with them,

she would have found much of their conversation incomprehensible, as it

was largely made up of the extraordinary slang of the Paris street

Arabs and rascals generally. From time to time one or the other of the

participants in this orgy seemed to propose a toast, whereupon they

would all clink their glasses together before raising them to their

lips, drain them at a draught, and applaud vociferously, while there

was a constant drawing of corks and placing of fresh bottles on the

table by the servant who was waiting upon them. Just as Isabelle,

thoroughly disgusted with the brutality of the scene before her, was

about to turn away, Malartic rapped loudly on the table to obtain a

hearing, and after making a proposition, which met with ready and

cordial assent, rose from his seat, cleared his throat, and began to

sing, or rather shout, a ribald song, all the others joining in the

chorus, with horrible grimaces and gesticulations, which so frightened

poor Isabelle that she could scarcely find strength to creep away from

the loathsome spectacle.

Before re-entering the house she went to look at the drawbridge, with a

faint hope that she might chance upon some unexpected means of escape,

but all was secure there, and a little postern, opening on the moat,

which she discovered near by, was also carefully fastened, with bolts

and bars strong enough to keep out an army. As these seemed to be the

only means of exit from the château, she felt that she was a prisoner

indeed, and understood why it had not been deemed necessary to lock any

of the inner doors against her. She walked slowly back to the gallery,

entered it by the glass door, found her lamp burning tranquilly just

where she had left it, retraced her steps swiftly through the long

suite of spacious apartments already described and flew up the grand

staircase to her own room, congratulating herself upon not having been

detected in her wanderings. She put her lamp down in the antechamber,

but paused in terror on the threshold of the inner room, stifling a

shriek that had nearly escaped her as she caught sight of a strange,

wild figure crouching on the hearth. But her fears were short-lived,

for with an exclamation of delight the intruder sprang towards her and

she saw that it was Chiquita—but Chiquita in boy’s clothes.

“Have you got the knife yet?” said the strange little creature abruptly

to Isabelle—“the knife with three bonny red marks.”

“Yes, Chiquita, I have it here in my bosom,” she replied. “But why do

you ask? Is my life in danger?”

“A knife,” said the child with fierce, sparkling eyes, “a knife is a

faithful friend and servant; it never betrays or fails its master, if

he is careful to give it a drink now and then, for a knife is often

thirsty you know.”

“You frighten me, you naughty child!” exclaimed Isabelle, much troubled

and agitated by these sinister, extravagant words, which perhaps, she

thought, might be intended as a friendly warning.

“Sharpen the edge on the marble of the chimney-piece, like this,”

continued Chiquita, “and polish the blade on the sole of your shoe.”

“Why do you tell me all this?” cried Isabelle, turning very pale.

“For nothing in particular, only he who would defend himself gets his

weapons ready—that’s all.”

These odd, fierce phrases greatly alarmed Isabelle, yet Chiquita’s

presence in her room was a wonderful relief and comfort to her. The

child apparently cherished a warm and sincere affection for her, which

was none the less genuine because of its having arisen from such a

trivial incident—for the pearl beads were more precious than diamonds

to Chiquita. She had given a voluntary promise to Isabelle never to

kill or harm her, and with her strange, wild, yet exalted notions of

honour she looked upon it as a solemn obligation and vow, by which she

must always abide—for there was a certain savage nobility in Chiquita’s

character, and she could be faithful unto death. Isabelle was the only

human being, excepting Agostino, who had been kind to her. She had

smiled upon the unkempt child, and given her the coveted necklace, and

Chiquita loved her for it, while she adored her beauty. Isabelle’s

sweet countenance, so angelically mild and pure, exercised a wonderful

influence over the neglected little savage, who had always been

surrounded by fierce, haggard faces, expressive of every evil passion,

and disfigured by indulgence in the lowest vices, and excesses of every

kind.

“But how does it happen that you are here, Chiquita?” asked Isabelle,

after a short silence. “Were you sent to keep guard over me?”

“No, I came alone and of my own accord,” answered Chiquita, “because I

saw the light and fire. I was tired of lying all cramped up in a

corner, and keeping quiet, while those beastly men drank bottle after

bottle of wine, and gorged themselves with the good things set before

them. I am so little, you know, so young and slender, that they pay no

more attention to me than they would to a kitten asleep under the

table. While they were making a great noise I slipped quietly away

unperceived. The smell of the wine and the food sickened me. I am used

to the sweet perfume of the heather, and the pure resinous odour of the

pines. I cannot breathe in such an atmosphere as there is down below

there.”

“And you were not afraid to wander alone, without a light, through the

long, dark corridors, and the lonely, deserted rooms?”

“Chiquita does not know what it is to be afraid—her eyes can see in the

dark, and her feet never stumble. The very owls shut their eyes when

they meet her, and the bats fold their wings when she comes near their

haunts. Wandering ghosts stand aside to let her pass, or turn back when

they see her approaching. Night is her comrade and hides no secrets

from her, and Chiquita never betrays them to the day.”

Her eyes flashed and dilated as she spoke, and Isabelle looked at her

with growing wonder, not unmixed with a vague sensation of fear.

“I like much better to stay here, in this heavenly quiet, by the fire

with you,” continued the child, “than down there in all the uproar. You

are so beautiful that I love to look at you-you are like the Blessed

Virgin that I have seen shining above the altar. Only from afar though,

for they always chase me out of the churches with the dogs, because I

am so shabby and forlorn. How white your hand is! Mine looks like a

monkey’s paw beside it—and your hair is as fine and soft as silk, while

mine is all rough and tangled. Oh! I am so horribly ugly—you must think

so too.”

“No, my dear child,” Isabelle replied, touched by her naive expressions

of affection and admiration, “I do not think so. You have beauty

too—you only need to make yourself neat and clean to be as pretty a

little girl as one would wish to see.”

“Do you really think so? Are you telling me true? I would steal fine

clothes if they would make me pretty, for then Agostino would love me.”

This idea brought a little flush of colour to her thin brown cheeks,

and for a few minutes she seemed lost in a pleasant reverie.

“Do you know where we are?” asked Isabelle, when Chiquita looked up at

her again.

“In a château that belongs to the great seignior who has so much money,

and who wanted to carry you off at Poitiers. I had only to draw the

bolt and it would have been done then. But you gave me the pearl

necklace, and I love you, and I would not do anything you did not

like.”

“Yet you have helped to carry me off this time,” said Isabelle

reproachfully. “Is it because you don’t love me any more that you have

given me up to my enemies?”

“Agostino ordered me, and I had to obey; besides, some other child

could have played guide to the blind man as well as I, and then I could

not have come into the château with you, do you see?—here I may be able

to do something to help you. I am brave, active and strong, though I am

so small, and quick as lightning too—and I shall not let anybody harm

you.”

“Is this château very far from Paris?” asked Isabelle, drawing Chiquita

up on her lap. “Did you hear any one mention the name of this place?”

“Yes, one of them called it—now what was it?” said the child, looking

up at the ceiling and absently scratching her head, as if to stimulate

her memory.

“Try to remember it, my child!” said Isabelle, softly stroking

Chiquita’s brown cheeks, which flushed with delight at the unwonted

caress—no one had ever petted the poor child in her life before.

“I think that it was Val-lom-breuse,” said Chiquita at last,

pronouncing the syllables separately and slowly, as if listening to an

inward echo. “Yes, Vallombreuse, I am sure of it now. It is the name of

the seignior that your Captain Fracasse wounded in a duel—he would have

done much better if he had killed him outright—saved a great deal of

trouble to himself and to you. He is very wicked, that rich duke,

though he does throw his gold about so freely by the handfuls—just like

a man sowing grain. You hate him, don’t you? and you would be glad if

you could get away from him, eh?”

“Oh yes, indeed!” cried Isabelle impetuously. “But alas! it is

impossible—a deep moat runs all around this château the drawbridge is

up, the postern securely fastened—there is no way of escape.”

“Chiquita laughs at bolts and bars, at high walls and deep moats.

Chiquita can get out of the best guarded prison whenever she pleases,

and fly away to the moon, right before the eyes of her astonished

jailer. If you choose, before the sun rises your Captain Fracasse shall

know where the treasure that he seeks is hidden.”

Isabelle was afraid, when she heard these incoherent phrases, that the

child was not quite sane, but her little face was so calm, her dark

eyes so clear and steady, her voice so earnest, and she spoke with such

an air of quiet conviction, that the supposition was not admissible,

and the strange little creature did seem to be possessed of some of the

magic powers she claimed. As if to convince Isabelle that she was not

merely boasting, she continued, “Let me think a moment, to make a

plan—don’t speak nor move, for the least sound interferes with me—I

must listen to the spirit.”

Chiquita bent down her head, put her hand over her eyes, and remained

for several minutes perfectly motionless; then she raised her head and

without a word went and opened the window, clambered up on the sill,

and gazed out intently into the darkness.

“Is she really going to take flight?” said Isabelle to herself, as she

anxiously watched Chiquita’s movements, not knowing what to expect.

Exactly opposite to the window, on the other side of the moat, was an

immense tree, very high and old, whose great branches, spreading out

horizontally, overhung the water; but the longest of them did not reach

the wall of the château by at least ten feet. It was upon this tree,

however, that Chiquita’s plan for escape depended. She turned away from

the window, drew from her pocket a long cord made of horse-hair, very

fine and strong, which she carefully unrolled to its full length and

laid upon the floor; then produced from another pocket an iron hook,

which she fastened securely to the cord. This done to her satisfaction,

she went to the window again, and threw the end of the cord with the

hook into the branches of the tree. The first time she was

unsuccessful; the iron hook fell and struck against the stone wall

beneath the casement; but at the second attempt the hook caught and

held, and Chiquita, drawing the cord taut, asked Isabelle to take hold

of it and bear her whole weight on it, until the branch was bent as far

as possible towards the château—coming five or six feet nearer to the

window where they were. Then Chiquita tied the cord firmly to the

ornamental iron railing of the tiny balcony, with a knot that could not

slip, climbed over, and grasping the cord with both hands, swung

herself off, and hung suspended over the waters of the moat far below.

Isabelle held her breath. With a rapid motion of the hands Chiquita

crossed the clear space, reached the tree safely, and climbed down into

it with the agility of a monkey.

“Now undo the knot so that I can take the cord with me,” she said, in a

low but very distinct tone of voice to Isabelle, who began to breathe

freely again, “unless, indeed, you would like to follow me. But you

would be frightened and dizzy, and might fall, so you had better stay

where you are. Good-bye! I am going straight to Paris, and shall soon

be back again; I can get on quickly in this bright moonlight.”

Isabelle did as she was bid, and the branch, being no longer held by

the cord, swung back to its original position. In less than a minute

Chiquita had scrambled down to the ground, and the captive soon lost

sight of her slender little figure as she walked off briskly towards

the capital.

All that had just occurred seemed like a strange dream to Isabelle, now

that she found herself alone again. She remained for some time at the

open casement, looking at the great tree opposite, and trembling as she

realized the terrible risk Chiquita had run for her sake—feeling warm

gratitude and tender affection for the wild, incomprehensible little

creature, who manifested such a strong attachment for herself, and a

new hope sprang up in her heart as she thought that now de Sigognac

would soon know where to find her. The cold night air at last forced

her to close the window, and after arranging the curtains over it

carefully, so as to show no signs of having been disturbed, she

returned to her easy-chair by the fire; and just in time, for she had

scarcely seated herself when the major-domo entered, followed by the

two servants, again carrying the little table, set for one, with her

supper daintily arranged upon it. A few minutes earlier and Chiquita’s

escape would have been discovered and prevented. Isabelle, still

greatly agitated by all that had passed, could not eat, and signed to

the servants to remove the supper untouched. Whereupon the major-domo

himself put some bread and wine on a small table beside the bed, and

placed on a chair near the fire a richly trimmed dressing-gown, and

everything that a lady could require in making her toilet for the

night. Several large logs of wood were piled up on the massive

andirons, the candles were renewed, and then the major-domo,

approaching Isabelle with a profound obeisance, said to her that if she

desired the services of a maid he would send one to her. As she made a

gesture of dissent he withdrew, after again bowing to her most

respectfully. When they had all gone, Isabelle, quite worn out, threw

herself down on the outside of the bed without undressing, so as to be

ready in case of any sudden alarm in the night; then took out

Chiquita’s knife, opened it, and laid it beside her. Having taken these

precautions, she closed her eyes, and hoped that she could for a while

forget her troubles in sleep; but she had been so much excited and

agitated that her nerves were all quivering, and it was long before she

even grew drowsy. There were so many strange, incomprehensible noises

in the great, empty house to disturb and startle her; and in her own

room, the cracking of the furniture, the ticking of a death-watch in

the wall near her bed, the gnawing of a rat behind the wainscot, the

snapping of the fire. At each fresh sound she started up in terror,

with her poor heart throbbing as if it would burst out of her breast, a

cold perspiration breaking out on her forehead, and trembling in every

limb. At last, however, weary nature had to succumb, and she fell into

a deep sleep, which lasted until she was awakened by the sun shining on

her face. Her first thought was to wonder that she had not yet seen the

Duke of Vallombreuse; but she was thankful for his absence, and hoped

that it would continue until Chiquita should have brought de Sigognac

to the rescue.

The reason why the young duke had not yet made his appearance was one

of policy. He had taken especial pains to show himself at Saint Germain

on the day of the abduction—had joined the royal hunting party, and

been exceedingly and unwontedly affable to all who happened to come in

contact with him. In the evening he had played at cards, and lost

ostentatiously sums that would have been of importance to a less

wealthy man—being all the time in a very genial mood—especially after

the arrival of a mounted messenger, who brought him a little note. Thus

the duke’s desire to be able to establish an incontestable alibi, in

case of need, had spared Isabelle thus far the infliction of his hated

presence; but while she was congratulating herself upon it, and

welcoming the sunshine that streamed into her room, she heard the

drawbridge being let down, and immediately after a carriage dashed over

it and thundered into the court. Her heart sank, for who would be

likely to enter in that style save the master of the house? Her face

grew deathly pale, she reeled, and for one dreadful moment felt as if

she should faint; but, rallying her courage, she reminded herself that

Chiquita had gone to bring de Sigognac to her aid, and determined

afresh to meet bravely whatever trials might be in store for her, until

her beloved knight and champion should arrive, to rescue her from her

terrible danger and irksome imprisonment. Her eyes involuntarily sought

the portrait over the chimney-piece, and after passionately invoking

it, and imploring its aid and protection, as if it had been her patron

saint, she felt a certain sense of ease and security, as if what she

had so earnestly entreated would really be accorded to her.

A full hour had elapsed, which the young duke had employed in the

duties of the toilet, and in snatching a few minutes of repose after

his rapid night-journey, when the major-domo presented himself, and

asked respectfully if Isabelle would receive the Duke of Vallombreuse.

“I am a prisoner,” she replied, with quiet dignity, “and this demand,

which would be fitting and polite in any ordinary case, is only a

mockery when addressed to one in my position. I have no means of

preventing your master’s coming into this room, nor can I quit it to

avoid him. I do not accept his visit but submit to it. He must do as he

pleases about it, and come and go when he likes. He allows me no choice

in the matter. Go and tell him exactly what I have said to you.”

The major-domo bowed low, and retired backward to the door, having

received strict orders to treat Isabelle with the greatest respect and

consideration. In a few minutes he returned, and announced the Duke of

Vallombreuse.

Isabelle half rose from her chair by the fire, but turned very pale and

fell back into it, as her unwelcome visitor made his appearance at the

door. He closed it and advanced slowly towards her, hat in hand, but

when he perceived that she was trembling violently, and looked ready to

faint, he stopped in the middle of the room, made a low bow, and said

in his most dulcet, persuasive tones:

“If my presence is too unbearably odious now to the charming Isabelle,

and she would like to have a little time to get used to the thought of

seeing me, I will withdraw. She is my prisoner, it is true, but I am

none the less her slave.”

“This courtesy is tardy,” Isabelle replied coldly, “after the violence

you have made use of against me.”

“That is the natural result,” said the duke, with a smile, “of pushing

people to extremity by a too obstinate and prolonged resistance. Having

lost all hope, they stop at nothing—knowing that they cannot make

matters any worse, whatever they do. If you had only been willing to

suffer me to pay my court to you in the regular way, and shown a little

indulgence to my love, I should have quietly remained among the ranks

of your passionate adorers; striving, by dint of delicate attentions,

chivalrous devotion, magnificent offerings, and respectful yet ardent

solicitations, to soften that hard heart of yours. If I could not have

succeeded in inspiring it with love for me, I might at least have

awakened in it that tender pity which is akin to love, and which is so

often only its forerunner. In the end, perhaps, you would have repented

of your cruel severity, and acknowledged that you had been unjust

towards me. Believe me, my charming Isabelle, I should have neglected

nothing to bring it about.”

“If you had employed only honest and honourable means in your suit,”

Isabelle rejoined, “I should have felt very sorry that I had been so

unfortunate as to inspire an attachment I could not reciprocate, and

would have given you my warm sympathy, and friendly regard, instead of

being reluctantly compelled, by repeated outrages, to hate you instead.

“You do hate me then?—you acknowledge it?” the duke cried, his voice

trembling with rage; but he controlled himself, and after a short pause

continued, in a gentler tone, “Yet I do not deserve it. My only wrongs

towards you, if any there be, have come from the excess and ardour of

my love; and what woman, however chaste and virtuous, can be seriously

angry with a gallant gentleman because he has been conquered by the

power of her adorable charms? whether she so desired or not.”

“Certainly, that is not a reason for dislike or anger, my lord, if the

suitor does not overstep the limits of respect, as all women will

agree. But when his insolent impatience leads him to commit excesses,

and he resorts to fraud, abduction, and imprisonment, as you have not

hesitated to do, there is no other result possible than an

unconquerable aversion. Coercion is always and inevitably revolting to

a nature that has any proper pride or delicacy. Love, true love, is

divine, and cannot be furnished to order, or extorted by violence. It

is spontaneous, and freely given—not to be bought, nor yet won by

importunity.”

“Is an unconquerable aversion then all that I am to expect from you?”

said Vallombreuse, who had become pale to ghastliness, and been

fiercely gnawing his under lip, while Isabelle was speaking, in her

sweet, clear tones, which fell on his ear like the soft chiming of

silver bells, and only served to enhance his devouring passion.

“There is yet one means of winning my friendship and gratitude—be noble

and generous, and give me back the liberty of which you have deprived

me. Let me return to my companions, who must be anxiously seeking for

me, and suffering keenly because of their fears for my safety. Let me

go and resume my lowly life as an actress, before this outrageous

affair—which may irreparably injure my reputation—has become generally

known, or my absence from the theatre been remarked by the public.”

“How unfortunate it is,” cried the duke, angrily, “that you should ask

of me the only thing I cannot do for you. If you had expressed your

desire for an empire, a throne, I would have given it to you—or if you

had wished for a star, I would have climbed up into the heavens to get

it for you. But here you calmly ask me to open the door of this cage,

little bird, to which you would never come back of your own accord, if

I were stupid enough to let you go. It is impossible! I know well that

you love me so little, or rather hate me so much, that you would never

see me again of your own free will—that my only chance of enjoying your

charming society is to lock you up—keep you my prisoner. However much

it may cost my pride, I must do it—for I can no more live without you

than a plant without the light. My thoughts turn to you as the

heliotrope to the sun. Where you are not, all is darkness for me. If

what I have dared to do is a crime, I must make the best of it, and

profit by it as much as I can—for you would never forgive nor overlook

it, whatever you may say now. Here at least I have you—I hold you. I

can surround you with my love and care, and strive to melt the ice of

your coldness by the heat of my passion. Your eyes must behold me—your

ears must listen to my voice. I shall exert an influence over you, if

only by the alarm and detestation I am so unfortunate as to inspire in

your gentle breast; the sound of my footsteps in your antechamber will

make you start and tremble. And then, besides all that, this captivity

separates you effectually from the miserable fellow you fancy that you

love—and whom I abhor; because he has dared to turn your heart away

from me. I can at least enjoy this small satisfaction, of keeping you

from him; and I will not let you go free to return to him—you may be

perfectly sure of that, my fair lady!”

“And how long do you intend to keep me captive?—not like a Christian

gentleman, but like a lawless corsair.”

“Until you have learned to love me—or at least to say that you have,

which amounts to the same thing.”

Then he made her a low bow, and departed, with as self-satisfied and

jaunty an air as if he had been in truth a favoured suitor. Half an

hour later a lackey brought in a beautiful bouquet, of the rarest and

choicest flowers, while the stems were clasped by a magnificent

bracelet, fit for a queen’s wearing. A little piece of folded paper

nestled among the flowers—a note from the duke—and the fair prisoner

recognised the handwriting as the same in which “For Isabelle” was

written, on the slip of paper that accompanied the casket of jewels at

Poitiers. The note read as follows:

“DEAR ISABELLE—I send you these flowers, though I know they will be

ungraciously received. As they come from me, their beauty and fragrance

will not find favour in your eyes. But whatever may be their fate, even

though you only touch them to fling them disdainfully out of the

window, they will force you to think for a moment—if it be but in

anger—of him who declares himself, in spite of everything, your devoted

adorer,

“VALLOMBREUSE.”

This note, breathing of the most specious gallantry, and tenacity of

purpose, did produce very much the effect it predicted; for it made

Isabelle exceedingly angry; and, without even once inhaling the

delicious perfume of the flowers, or pausing for an instant to admire

their beauty, she flung the bouquet, diamond bracelet and all, out into

the antechamber. Never surely were lovely blossoms so badly treated;

and yet Isabelle was excessively fond of them; but she feared that if

she even allowed them to remain a little while in her room, their donor

would presume upon the slight concession. She had scarcely resumed her

seat by the fire, after disposing of the obnoxious bouquet, when a maid

appeared, who had been sent to wait upon her. She was a pretty, refined

looking girl, but very pale, and with an air of deep melancholy—as if

she were brooding over a secret sorrow. She offered her services to

Isabelle without looking up, and in a low, subdued voice, as if she

feared that the very walls had ears. Isabelle allowed her to take down

and comb out her long, silky hair, which was very much dishevelled, and

to arrange it again as she habitually wore it; which was quickly and

skilfully done. Then the maid opened a wardrobe and took out several

beautiful gowns, exquisitely made and trimmed, and just Isabelle’s

size; but she would not even look at them, and sharply ordered that

they should instantly be put back where they belonged, though her own

dress was very much the worse for the rough treatment it had been

subjected to on the preceding day, and it was a trial to the sweet,

dainty creature to be so untidy. But she was determined to accept

nothing from the duke, no matter how long her captivity might last. The

maid did not insist, but acceded to her wishes with a mild, pitying

air—just as indulgence is shown, as far as possible, to all the little

whims and caprices of prisoners condemned to death. Isabelle would have

liked to question her attendant, and endeavour to elicit some

information from her, but the girl was more like an automaton than

anything else, and it was impossible to gain more than a monosyllable

from her lips. So Isabelle resigned herself with a sigh to her mute

ministerings, not without a sort of vague terror.

After the maid had retired, dinner was served as before, and Isabelle

made a hearty meal—feeling that she must keep up her strength, and also

hopeful of hearing something in a few hours more from her faithful

lover. Her thoughts were all of him, and as she realized the dangers to

which he would inevitably be exposed for her sake, her eyes filled with

tears, and a sharp pang shot through her heart. She was angry with

herself for being the cause of so much trouble, and fain to curse her

own beauty—the unhappy occasion of it all. She was absorbed in these

sad thoughts when a little noise as if a hail-stone had struck against

the window pane, suddenly aroused her. She flew to the casement, and

saw Chiquita, in the tree opposite, signing to her to open it, and

swinging back and forth the long horse-hair cord, with the iron hook

attached to it. She hastened to comply with the wishes of her strange

little ally, and, as she stepped back in obedience to another sign, the

hook, thrown with unerring aim, caught securely in the iron railing of

the little balcony. Chiquita tied the other end of the cord to the

branch to which she was clinging, and then began to cross over the

intervening space as before; but ere she was half-way over, the knot

gave way, and poor Isabelle for one moment of intense agony thought

that the child was lost. But, instead of falling into the moat beneath

her, Chiquita, who did not appear to be in the least disconcerted by

this accident, swung over against the wall below the balcony, and

climbing up the cord hand over hand, leaped lightly into the room,

before Isabelle had recovered her breath. Finding her very pale, and

tremulous, the child said smilingly, “You were frightened, eh? and

thought Chiquita would fall down among the frogs in the moat. When I

tied my cord to the branch, I only made a slip-knot, so that I could

bring it back with me. I must have looked like a big spider climbing up

its thread,” she added, with a laugh.

“My dear child,” said Isabelle, with much feeling, and kissing

Chiquita’s forehead, “you are a very brave little girl.”

“I saw your friends. They had been searching and searching for you; but

without Chiquita they would never have found out where you were hidden.

The captain was rushing about like an angry lion—his eyes flashed

fire—he was magnificent. I came back with him. He rode, and held me in

front of him. He is hidden in a little wood not far off, he and his

comrades—they must keep out of sight, you know. This evening, as soon

as it is dark, they will try to get in here to you—by the tree, you

know. There’s sure to be a scrimmage—pistol shots and swords

clashing—oh! it will be splendid; for there’s nothing so fine as a good

fight; when the men are in earnest, and fierce and brave. Now don’t you

be frightened and scream, as silly women do; nothing upsets them like

that. You must just remain perfectly quiet, and keep out of their way.

If you like, I will come and stay by you, so that you will not be

afraid.”

“Don’t be uneasy about that, Chiquita! I will not annoy my brave

friends, who come to save my life at the risk of their own, by any

foolish fears or demonstrations; that I promise you.”

“That’s right,” the child replied, “and until they come, you can defend

yourself with my knife, you know. Don’t forget the proper way to use

it. Strike like this, and then do so; you can rip him up beautifully.

As for me, I’m going to hunt up a quiet corner where I can get a nap.

No, I can’t stay here, for we must not be seen together; it would never

do. Now do you be sure to keep away from that window. You must not even

go near it, no matter what you hear, for fear they might suspect that

you hoped for help from that direction. If they did, it would be all up

with us; for they would send out and search the woods, and beat the

bushes, and find our friends where they lie hidden. The whole thing

would fall through, and you would have to stop here with this horrid

duke that you hate so much.”

“I will not go near the window,” Isabelle answered, “nor even look

towards it, however much I may wish to. You may depend upon my

discretion, Chiquita, I do assure you.”

Reassured upon this important point, Chiquita crept softly away, and

went back to the lower room where she had left the ruffians carousing.

They were still there—lying about on the benches and the floor, in a

drunken sleep, and evidently had not even missed her. She curled

herself up in a corner, as far as might be from the loathsome brutes,

and was asleep in a minute. The poor child was completely tired out;

her slender little feet had travelled eight leagues the night before,

running a good part of the way, and the return on horseback had perhaps

fatigued her even more, being unaccustomed to it. Although her fragile

little body had the strength and endurance of steel, she was worn out

now, and lay, pale and motionless, in a sleep that seemed like death.

“Dear me! how these children do sleep to be sure,” said Malartic, when

he roused himself at last and looked about him. “In spite of our

carouse, and all the noise we made, that little monkey in the corner

there has never waked nor stirred. Halloa! wake up you fellows! drunken

beasts that you are. Try to stand up on your hind legs, and go out in

the court and dash a bucket of cold water over your cursed heads. The

Circe of drunkenness has made swine of you in earnest—go and see if the

baptism I recommend will turn you back into men, and then we’ll take a

little look round the place, to make sure there’s no plot hatching to

rescue the little beauty we have in charge.”

The men scrambled to their feet slowly and with difficulty, and

staggered out into the court as best they might, where the fresh air,

and the treatment prescribed by Malartic, did a good deal towards

reviving them; but they were a sorry looking set after all, and there

were many aching heads among them. As soon as they were fit for it,

Malartic took three of the least tipsy of them, and leading the way to

a small postern that opened on the moat, unchained a row-boat lying

there, crossed the broad ditch, ascended a steep flight of steps

leading up the bank on the other side, and, leaving one man to guard

the boat, proceeded to make a tour of inspection in the immediate

vicinity of the château; fortunately without stumbling on the party

concealed in the wood, or seeing anything to arouse their suspicions;

so they returned to their quarters perfectly satisfied that there was

no enemy lurking near.

Meantime Isabelle, left quite alone, tried in vain to interest herself

in a book she had found lying upon one of the side-tables. She read a

few pages mechanically, and then, finding it impossible to fix her

attention upon it, threw the volume from her and sat idly in front of

the fire, which was blazing cheerily, thinking of her own true lover,

and praying that he might be preserved from injury in the impending

struggle. Evening came at last—a servant brought in lights, and soon

after the major-domo announced a visit from the Duke of Vallombreuse.

He entered at once, and greeted his fair captive with the most finished

courtesy. He looked very handsome, in a superb suit of pearl gray

satin, richly trimmed with crimson velvet, and Isabelle could not but

admire his personal appearance, much as she detested his character.

“I have come to see, my adorable Isabelle, whether _I_ shall be more

kindly received than my flowers,” said he, drawing up a chair beside

hers. “I have not the vanity to think so, but I want you to become

accustomed to my presence. To-morrow another bouquet, and another

visit.”

“Both will be useless, my lord,” she replied, “though I am sorry to

have to be so rude as to say so—but I had much better be perfectly

frank with you.”

“Ah, well!” rejoined the duke, with a malicious smile, “I will dispense

with hope, and content myself with reality. You do not know, my poor

child, what a Vallombreuse can do—you, who vainly try to resist him. He

has never yet known what it was to have an unsatisfied desire—he

invariably gains his ends, in spite of all opposition—nothing can stop

him. Tears, supplication, laments, threats, even dead bodies and

smoking ruins would not daunt him. Do not tempt him too powerfully, by

throwing new obstacles in his way, you imprudent child!”

Isabelle, frightened by the expression of his countenance as he spoke

thus, instinctively pushed her chair farther away from his, and felt

for Chiquita’s knife. But the wily duke, seeing that he had made a

mistake, instantly changed his tone, and begging her pardon most humbly

for his vehemence, endeavoured to persuade her, by many specious

arguments, that she was wrong in persistently turning a deaf ear to his

suit—setting forth at length, and in glowing words, all the advantages

that would accrue to her if she would but yield to his wishes, and

describing the happiness in store for her. While he was thus eloquently

pleading his cause, Isabelle, who had given him only a divided

attention, thought that she heard a peculiar little noise in the

direction whence the longed-for aid was to come, and fearing that

Vallombreuse might hear it also, hastened to answer him the instant

that he paused, in a way to vex him still further—for she preferred his

anger to his love-making. Also, she hoped that by quarrelling with him

she would be able to prevent his perceiving the suspicious little

sound—now growing louder and more noticeable.

“The happiness that you so eloquently describe, my lord, would be for

me a disgrace, which I am resolved to escape by death, if all other

means fail me. You never shall have me living. Formerly I regarded you

with indifference, but now I both hate and despise you, for your

infamous, outrageous and violent behaviour to me, your helpless victim.

Yes, I may as well tell you openly—and I glory in it—that I do love the

Baron de Sigognac, whom you have more than once so basely tried to

assassinate, through your miserable hired ruffians.”

The strange noise still kept on, and Isabelle raised her voice to drown

it. At her audacious, defiant words, so distinctly and impressively

enunciated—hurled at him, as it were—Vallombreuse turned pale, and his

eyes flashed ominously; a light foam gathered about the corners of his

mouth, and he laid hold of the handle of his sword. For an instant he

thought of killing Isabelle himself, then and there. If he could not

have her, at least no one else should. But he relinquished that idea

almost as soon as it occurred to him, and with a hard, forced laugh

said, as he sprang up and advanced impetuously towards Isabelle, who

retreated before him:

“Now, by all the devils in hell, I cannot help admiring you immensely

in this mood. It is a new role for you, and you are deucedly charming

in it. You have got such a splendid colour, and your eyes are so

bright—you are superb, I declare. I am greatly flattered at your

blazing out into such dazzling beauty on my account—upon my word I am.

You have done well to speak out openly—I hate deceit. So you love de

Sigognac, do you? So much the better, say I—it will be all the sweeter

to call you mine. It will be a pleasing variety to press ardent kisses

upon sweet lips that say ‘I hate you,’ instead of the insipid,

everlasting ‘I love you,’ that one gets a surfeit of from all the

pretty women of one’s acquaintance.”

Alarmed at this coarse language, and the threatening gestures that

accompanied it, Isabelle started back and drew out Chiquita’s knife.

“Bravo!” cried the duke—“here comes the traditional poniard. We are

being treated to a bit of high tragedy. But, my fierce little beauty,

if you are well up in your Roman history, you will remember that the

chaste Mme. Lucretia did not make use of her dagger until _after_ the

assault of Sextus, the bold son of Tarquin the Proud. That ancient and

much-cited example is a good one to follow.”

And without paying any more attention to the knife than to a bee-sting,

he had violently seized Isabelle in his arms before she could raise it

to strike.

Just at that moment a loud cracking noise was heard, followed by a

tremendous crash, and the casement fell clattering to the floor, with

every pane of glass in it shattered; as if a giant had put his knee

against it and broken it in; while a mass of branches protruded through

the opening into the room. It was the top of the tree that Chiquita had

made such good use of as a way of escape and return. The trunk, sawed

nearly through by de Sigognac and his companions, was guided in its

fall so as to make a means of access to Isabelle’s window; both

bridging the moat, and answering all the purposes of a ladder.

The Duke of Vallombreuse, astonished at this most extraordinary

intrusion upon his love-making, released his trembling victim, and drew

his sword. Chiquita, who had crept into the room unperceived when the

crash came, pulled Isabelle’s sleeve and whispered, “Come into this

corner, out of the way; the dance is going to begin.”

As she spoke, several pistol shots were heard without, and four of the

duke’s ruffians—who were doing garrison duty came rushing up the

stairs, four steps at a time, and dashed into the room-sword in hand,

and eager for the fray.

Captain Fracasse · 第 16 / 22 章