I took the letter and read:

“Have you perhaps forgotten a poor woman who has forgotten nothing and

who dies because she can not forget?

“When you receive this letter I shall be no more. Then go to the

cemetery of Père-Lachaise, tell the concierge to let you see among the

newest graves one that bears on its stone the simple name ‘Marie,’ and

when you are face to face with that grave, fall on your knees and pray.”

“Ah, well!” continued Anthony, “I received that letter yesterday, and I

went there this morning. The concierge conducted me to the grave, and

I remained two hours on my knees there, praying and weeping. Do you

understand? She was there, that woman. Her flaming spirit had stolen

away; the body consumed by it had bowed, even to breaking, beneath the

burden of jealousy and of remorse; she was there, under my feet, and

she had lived, and she had died, for me unknown; unknown!--and taking

a place in my life as she had taken one in the grave; unknown!--and

burying in my heart a corpse, cold and lifeless, as she had buried one

in the sepulchre--Oh! Do you know anything to equal it? Do you know any

event so appalling? Therefore, now, no more hope. I will see her again

never. I would dig up her grave that I might recover, perhaps, some

traces wherewithal to reconstruct her face; and I love her always! Do

you understand, Alexandre? I love her like a madman; and I would kill

myself this instant in order to rejoin her, if she were not to remain

unknown to me for eternity, as she was unknown to me in this world.”

With these words he snatched the letter from my hands, kissed it over

and over again, and began to weep like a little child.

I took him in my arms, and not knowing what to say to him, I wept with

him.

Short story classics (Foreign), Vol. 4, French I · 第 10 / 29 题