Fragment de lettre de Mad à une de ses amies:
«... Imagine-toi, ma chère Bernadette, que nous avons ici, à Houlgate,
un roi, un vrai roi! Il est plutôt laid... mais il a un très gentil
petit-fils... Tu devrais venir le voir. On dit qu’il veut se marier.
Toutes ces demoiselles frétillent, comme si les rois qui ont un royaume
se mariaient avec de simples mortelles!...
«D’ailleurs, je crois bien qu’alors il choisirait Guillemette qui a
l’air de lui avoir tout à fait tapé dans l’œil; l’autre jour, à la fête
de bienfaisance, il l’a invitée à faire un tour de boston. Il dansait
très mal. Mais Guillemette ne le savait pas quand elle l’a accepté... Et
puis, je crois vraiment qu’elle n’aurait pas pu lui dire «non...» Il
faut faire tant de salamalecs avec les princes!
«Toutes les amies de Guillemette ont l’air de plaisanter sur
l’admiration du prince pour elle... Mais, au fond, certaines surtout
enragent de n’être pas à sa place!
«Ne me demande pas ce que ma chère sœur pense de son succès. Elle n’en a
rien dit. Quand on lui parle du prince, elle devient comme un hérisson!
Maman était très fâchée parce qu’il avait emmené Guillemette dans un
coin, à part; et, même les princes, paraît-il, n’ont pas le droit de
faire ça. Moi, je pense que comme il la trouvait très jolie, il avait
envie de la regarder plus à son aise, sans que tous les gens qui
encombraient les salons soient là, à les examiner tous les deux.
«J’ai entendu maman qui faisait à M. le curé des phrases sur l’ennui que
sa fille ait été ainsi remarquée par le prince. Et M. le curé a dit
quelque chose comme:
--Madame, ne vous agacez pas de la sorte! Vous avez prêté la jolie
figure de votre fille aux pauvres. C’est une charité que vous leur avez
faite! Ça vous comptera en paradis...
«Je te dis à peu près. Une chose certaine, c’est que maman a eu l’air
moins agitée après ce speech de M. le curé.
«Quant à l’oncle René, il était encore plus furieux que maman; et le
soir, après le dîner, il a traité le prince de «galopin mal élevé...» Je
voudrais bien savoir ce qu’aurait dit Guillemette si elle l’avait
entendu. Mais elle était montée dans sa chambre, prétendant qu’elle
avait mal à la tête.
«Moi, je ne sais si le prince est un galopin, mais je le trouve très
joli. Il a des yeux de gazelle, il sent le papier d’Arménie et à mon
comptoir, il m’a acheté cinq tartes aux cerises qu’il a croquées tout de
suite avec de blanches petites dents pointues...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .