Both the physician and the patient find their place in the community the

life interests of which are superior to the interests of the individual.

It is an unavoidable question how far from the higher point of view of

the social mind the psychotherapeutic efforts should be encouraged or

suppressed. Are there any conditions which suggest suspicion of or

direct opposition to such curative work?

Of course society has to be sure that no possible misuse and damage are

to result from such practice. Fears in that direction have been uttered

repeatedly, but from very different standpoints. One which is perhaps

most often heard in popular circles results from an entire

misunderstanding and deserves hardly any discussion after our detailed

study of the processes involved. It is claimed that suggestive power,

especially in the form of hypnotization, may be secretly misused to make

anyone without his knowledge and against his will a passive instrument

of the hypnotist's intent. Often this is coupled with telepathic

fancies. The hypnotist is believed to have mystic power to bring any

person in a distant region under his mental control and thus to be able

to carry out any sinister plans by the help of his innocent victim. All

hypnotizing therefore ought to be interdicted by the state. The

presuppositions of such a view are, as we know now, entirely absurd. We

know that hypnotism is not based on any special power of the hypnotizer;

there is no magnetic fluid in the sense of the old mesmerism. The

imagination of the hypnotized person is the only hypnotizing agency.

Thus no one can be hypnotized without his knowledge or against his will.

The story of telepathic mysteries which is often brought before the

public is probably always the outcome of a diseased brain. It is indeed

a frequent symptom in paranoia and other insanities that the patient who

feels abnormal organic sensations and abnormal unaccountable impulses

interprets them as influences of a distant enemy. Whole pamphlets have

been written with elaboration of such insane misinterpretations and

requests to legislatures have been made in that spirit, but the

physician recognizes easily throughout the whole argumentation the

well-known phenomena of the mental disease.

To be sure, while no one can be hypnotized against his will, many a

person is liable to accept suggestions from others and thus to carry out

the wishes of others almost without knowing and certainly without

willing that the other mind interfere with the interplay of the own

motives. But if we were to strike out all suggestive influences from

social life, we should give up social life itself. Suggestion is given

wherever men come in contact; in itself it is neither good nor bad. The

good resolution and the bad one can be suggested, the good example and

the bad can be effective; both encouragement of the noble and imitation

of the evil may work with the same mental technique. Certainly there are

some persons who have a stronger influence than others on the

imagination of those with whom they come in contact; their expression

awakens confidence, their voice and their words reach deeper layers of

the mind, their calmness and firmness overwhelm more easily the

antagonistic ideas. But the chief difference lies after all in the

different degrees of suggestibility among those who receive such

impressions. The easily suggestible person cannot be protected by any

interdict; he may catch suggestions everywhere, any advertisement in the

newspaper and any display in the shop-window may overrun his own

intentions. What he needs is training in firmness. The application of

reenforced suggestion or even of hypnotism in the doctor's office is

even for him no possible source of danger.

On a higher level are objections which come from serious quarters and

which are not without sympathy with true science. In recent times this

opposition has repeatedly found eloquent expression. It is an objection

from the standpoint of morality, belonging therefore entirely to the

purposive view of the mind, but we have now reached a point where it is

our duty to do justice to this purposive view too. As long as we

discussed the problem entirely from the standpoint of the physician, no

other view of mental life except the causal one could be in question. As

soon as we look at it from the standpoint of the community, it becomes

our duty to bring the causal and the purposive view into harmony, and it

would be narrow and short-sighted simply to draw the practical

consequences of a naturalistic view of the mind without inquiring

whether or not serious interests in the purposive sphere are injured. If

there is moral criticism against suggestive therapy, it is the duty of

the community to consider it. This opposition argues as follows:

Hypnotic influence brings the patient under the will control of the

hypnotizer and thus destroys his own freedom. Whatever the patient may

reach in the altered states is reached without his own effort, while he

is the passive receiver of the other man's will. His achievement has

therefore no moral value, and if he is really cured of his drunkenness

or of his perverse habits, of his misuse of cocaine or of his criminal

tendencies, he has lost the right to be counted a moral agent. It would

be better if there were more suffering in the world than that the

existence of the moral will should be undermined.

No one ought to take such arguments lightly. The spirit which directs

them is needed more than anything else in our time of reaching out for

superficial goods. No one can insist too earnestly that life is worth

living only if it serves moral duties and moral freedom and is not

determined by pleasures and absence of pain only. Those who set forth

this argument are entirely willing to acknowledge the profound effect

which suggestive therapeutics may create. More than this, they have to

acknowledge it to gain a basis for their attack. Just because the

hypnotizer can entirely change the desires and passions, the habits and

perversities of the suffering victim, he seems to them a moral wrongdoer

who negates the principle of human freedom. A forcible book of recent

days calls the suggestive power of the psychotherapist "The Great

Psychological Crime." It says to the hypnotist: "By your own testimony,

you stand convicted of applying a process which deprives your subjects

of the inalienable right and power of individual self-control. In

proportion as you deprive him of the power of self-control, you deprive

him of that upon which his individual responsibility and moral status

depend. In proportion as you deprive him of the free control and

exercise of those powers of the soul upon which his individual

responsibility and moral status depend, you thereby rob him of those

powers upon which he must depend for the achievement of individual

immortality."

But this censure too is entirely mistaken, not because it urges the

purposive views against the causal but because it is in error as to the

facts. Such critics are fully under the influence of the startling

results which are reached; they do not take the trouble to examine the

long and difficult way which has had to be traversed with patience and

energy. It is quite true that if I hypnotize a man and suggest to him to

take up after awaking the book which lies on my table, he follows my

suggestion without conflict and in a certain sense without freedom. He

feels a simple impulse to go to the table and lift the book and, as no

stronger natural desire and no moral objection stand in the way, he

carries out that meaningless impulse and perhaps even invents a foolish

motive to explain to himself why he wanted to look at that book. But

after a long experience, I have my doubts as to whether a man was ever

cured in such a way by hypnotism of serious disturbances and of those

anomalous actions which the critics want to see overcome by the

patient's own moral efforts. On the contrary, every suggestion has to

rely on the efforts and struggles of the patient himself and all that

the psychotherapists can give him is help in his own moral fight. His

own will is presupposition for being hypnotized and for realizing the

suggestion. If again and again I hesitate to undertake new cases, it is

just because I have to see during the treatment too much of this daily

and hourly striving against overpowering impulses. The joy of removing

some obstacles from the way of the patients is too much overshadowed by

the deep pity and sympathy with their suffering and craving during the

whole period of successive treatments. To make a man fight where despair

is inevitable, and where the enemy is necessarily stronger than his own

powers, can certainly not be the moral demand. Morality postulates that

everyone find conditions in which he can be victorious if he puts his

strongest efforts to the task.

In our discussion of the mental symptoms I reported as an illustration

of the suggestive treatment of the drug passion the case of a

morphinist. To make clear this purposive side of the case as against the

causal one which alone interested the physician, I may add a few

features to the short report as a typical example. When that man left my

laboratory for the last time to go out to work and happiness, you might

well have believed from his joyful face that it had been an easy and

pleasant time in which hypnotic influence smoothly removed from him the

dangerous desire for morphine. In truth it was the result of four months

of the most noble and courageous suffering and struggling. He had been

for years a slave to his passion. To quote from his little

autobiography: "When I realized that I was addicted to morphine, I was

at first not at all worried as I did not then understand the real horror

of the thing, and did not then realize all the future suffering and

misery that is coming to anyone who is the user of opium or any of its

alkaloids. For the first few months, I found great relief after every

injection of morphine, but soon I could not get the same easy feeling

and could eat but very little and what sleep I got was in the daytime. I

finally went to the sanitarium of a doctor but it was simply a

money-making business for him; if he ever cured anyone, I never heard of

it. I then tried another one; it was the same kind of a place as the

former. When I first went to see the professor in the Harvard

Psychological Laboratory, I was using between thirty-two and

thirty-eight grains of morphine daily. He put me under his treatment

October 6th and that day cut me down by hypnotic treatment to nine

grains a day or three doses of three grains a day. I took my hypodermic

as directed, but on the following day I lay on the bed too exhausted to

get up even to get around the room, and I could not eat and only drank a

very little water. The desire for the drug was something terrible. But

in about four days I got used to the loss of so much morphine and stayed

on this amount for a week, seeing the professor every other day for

hypnotic treatment and then returning to my room where I spent

twenty-two hours of the twenty-four on the bed, but did not sleep more

than two or three hours a day. At the end of the week I was cut off by

hypnotic suggestion half a grain and this put me to fighting the desire

again. This lasted two or three days and then I began to feel better and

began to sleep a little more. But at the end of the week I was cut off

another half grain, and the whole fight would have to be begun over.

These reductions of the dose were made a week apart and sometimes only

two days. The worst time of all was a cut from four injections of a

fourth of a grain each to four of one eighth of a grain each, which was

about January 10th. At this time I had the worst two days of my life. I

tried whiskey, but it gave relief only for about half an hour and then

the desire was worse than ever."

In this way every few days I gave the poor fellow under hypnotic

influence the suggestion to reduce the dose of morphine in a prescribed

way, and with enormous effort he withstood his craving for more, in

spite of the fact that he had during all this winter a bottle with a

thousand tablets of morphine, prescribed by an unscrupulous physician,

in his writing desk. He was thus at every moment during the day and

night in full possession of the deadly poison with which he could have

fully satisfied his craving. It was a moral victory when he finally

reached the point at which he went for several weeks without any desire

for morphine and finally presented the remaining tablets to a hospital.

And yet there would not have been the least chance for his winning this

ethical victory without the outer help of the hypnotist. We do not

eliminate the moral will but we remove some unfair obstacles from its

path. We have no mystic power by which our will simply takes hold of the

other man's will, but we inhibit and suppress by influence on the

imagination those abnormal impulses which resist the sound desires. If

that were immoral, we should have to make up our minds that all

education and training were perverted with such immoral elements. Every

sound respect for authority which makes a child willing to accept the

advice and maxims of his elders is just such an influence. If it were

really a moral demand that the will be left to its own resources and

that no outside influence come to strengthen its power or remove its

hindrances or smooth its path, then we ought to let the children grow up

as nature created them and ought not to try to suppress from without by

discipline and training, by love and encouragement, the willful

impulses and the ugly habits. Even every good model for imitation is

such a suggestive influence from without and every solemn appeal to

loyalty and friendship, to patriotism and religion, increases the degree

of suggestibility. That is the glory of life that the suggestive power

may belong to moral values instead of mere pleasures, but it is not the

aim of life to remain untouched by suggestion. And he who by suggestion

helps the weak mind to overcome obstacles which the strong mind can

overthrow from its inborn resources works for the good of the individual

and of the community in the spirit of truest morality.

Much more justified than such ethical objections are the fears which

move entirely in the causal sphere. It must be acknowledged that a

method which has such powerful influence over the mind that it can

secure ideas and emotions and impulses which the own will of the patient

cannot produce, ought to be allowed only to those who are prepared for

its skillful use. To hypnotize or to perform any persistent

psychotherapeutic treatment may thus be dangerous, if it is done by the

unfit. We have discussed before the injuries which might result from the

administration of such powerful psychotherapeutic effects through the

best meaning minister, but we can extend this fear to anyone who has not

systematically studied medicine and to a certain degree normal and

abnormal psychology. The possibilities of overlooking symptoms which

ought to suggest an entirely different treatment, or of adjusting the

treatment badly to the special physical conditions, or of ignoring the

desirable physical supplement by drugs, or of creating unintentionally

by suggestion injurious effects, are always open when medical amateurs

undertake such work. Certainly there is no physician who is not liable

to make mistakes, and a physician who has never given any attention to

psychology and psychiatry would also be a rather poor agent of

psychotherapeutic methods, but the probability is that such a physician

would simply abstain by principle from all psychotherapeutic methods;

his mistake only begins if from his lack of acquaintance with the

subject he draws the conclusion that the method itself is undesirable.

That his real preparation ought to include psychological studies we have

pointed out before, and the time seems ripe for the community to urge

such a reform of the studies.

All that involves the conviction that even the experimental psychologist

as such is not prepared to enter into medical treatment; and a

"Psychological Clinic," managed by a psychologist who is not a doctor of

medicine, is certainly not better than a church clinic. I cannot even

acknowledge the right of psychologists to make hypnotic experiments

merely for the psychological experiment's sake. Nobody ought to be

brought into a hypnotic or otherwise abnormal state of mind if it is not

suggested by the interests of the subject himself. Science has the right

to make hypnotic experiments, or experiments with abnormal mental

states, only under the one condition that a physician has hypnotized the

subject in the interests of his health and that the patient has agreed

beforehand to allow in the presence of witnesses certain psychological

studies. Needless to say that any hypnotization for mere amusement and

as a parlor trick ought to be considered as criminal.

On some other objections which interest the community as such we had to

touch before, and there is no need of returning to them with any

fullness of argument. We spoke of the danger which the mental cures

carry with them when they are based on any particular creed, and

especially when they are tied up with a semi-religious arbitrary

metaphysics. What is gained if some nervous disorders are helped by

belief, if the belief itself devastates our intellectual culture and

brings the masses down again to a view of the world which has all the

earmarks of barbarism? That is indeed one of the central dangers of all

non-medical suggestive cures, that while any belief may cure through the

mere emotional power of the act of believing, the content of the belief

gains an undeserved appearance of truth. Any absurd superstition can

become accredited because its curative value may be equal to a truly

valuable suggestion. The intellectual life of the community would have

to suffer greatly if the way to be freed from bodily suffering had to be

the belief in the metaphysical doctrines of Mrs. Eddy's "Science and

Health." From a cultural viewpoint, too, suggestive therapeutics must

stand the higher, the more sharply it is separated from special

philosophical or religious doctrines. No theory of the world and of God

ought to gain authority over the mind from such an external motive as a

belief in its curative effects. Freest from such implications is

certainly the hypnotic method of the physician who does not need the

strong religious reenforcement of the suggestion because he reenforces

instead the suggestibility of the patient by slight influences on his

senses.

Even where sound religion without superstition and without

pseudophilosophy stands behind the therapeutic work, the community will

not give up the question whether the church does not necessarily neglect

by it the interests which are superior. The community becomes more and

more strongly aware that too many factors of our modern society urge the

church to undertake non-religious work. Social aid and charity work

ought to be filled with religious spirit, but to perform it is not

itself religion. Still more that is true of the healing of the sick.

Whether or not such expansion of church activity in different directions

saps the vital strength of religion itself is indeed a problem for the

whole community. The fear suggests itself that the spiritual achievement

may become hampered, that in the competition of the church with the

other agencies of social life the particular church task may be pushed

to the background, and that thus the church in imitating that which

others can do just as well or better loses the power to do that which

the church alone can do. The final outcome is therefore practically in

every way the same. From whatever starting point we may come, we are led

to the conviction that the physician alone is called to administer

psychotherapeutic work, but that he needs a thorough psychological

training besides his medical one.

But the interest of the community is not only a negative one. Society

does not only ask where psychical treatment can be dangerous, but asks

with not less right whether the scheme and the method might not be

fructified for other social ends besides the mere healing of the sick.

If psychotherapy demonstrates that for instance hypnotism makes possible

the reshaping of a pathological mind, it is a natural thought to use the

same power for remodeling perhaps the lazy or the intemperate, the

careless or the inattentive, the dishonest or the criminal mind. Both

educators and criminologists have indeed often raised such questions,

and social reformers have not seldom seen there wide perspectives for

social movements in future times.

There can be no doubt that the possibility of such remodeling activity

is given, but as far as education is concerned certainly grave

misgivings ought to be felt. When we spoke of the treatment of the sick,

we had always to emphasize that the suggestion cures symptoms but not

diseases. In the same way hypnotic suggestion might reenforce a single

trait but would not reform the personality of the child. Yes, the

artificial reenforcement of such special features would deprive

education of that which is the most essential, namely, the development

of the power to overcome difficulties by own energy. Wherever a

reasonable amount of own will force and attention can be expected to

overcome the antagonistic influence, there artificial hypnotic

influence ought to be avoided. Everything ought to be left in that case

to suggestions within normal limits, in the form of good example and

persuasions, authority and discipline, love and sympathy. That holds

true even for very slight abnormalities which seem still within the

limits where the own energies can bring about the cure. For instance, I

have steadily refused requests of students and others to use hypnotism

for the purpose of overcoming merely bad habits, such as the habit of

biting the nails. A child who finds some difficulty in sticking

seriously to his tasks might learn now this and now that under the

influence of hypnotic suggestions but he would remain entirely untrained

for mastering the next lesson. In the same way some naughty traits might

be artificially removed but the child would not gain anything towards

the much more important power of suppressing an ugly tendency by his own

effort. All that finds its limits where the inhibitions or obstacles in

the brain of the child are too strong possibly to be overcome by the own

good will, but in that case we already stand in the field of abnormal

mental life and then of course psychotherapy has its right. The

feeble-minded and the retarded child, the perverse child and the

emotionally unstable child, belong under the care of the physician, and

in such a case he ought not to hesitate to use the whole supply of

psychotherapeutic methods which are at his disposal.

Still more complex is the criminological problem. It sounds like an easy

remedy for the greatest social calamity, if it is proposed simply to

hypnotize the criminal and to supplant his antisocial will by a moral

one. And if the absurdity of such a proposal is recognized it seems to

many justified to demand such an intrusion at least in the case of the

born criminal, even if the occasional criminal cannot be reached. But

the conception of the born criminal is also only a label which is

superficially used for a great variety of minds. That men are born with

a brain which necessarily produces criminal actions is not indicated by

any facts. The varieties which nature really produces are brains which

are more liable than others to produce antisocial actions. We recognized

from the start that the abnormal mind never introduces any new elements

but is characterized only by a change of proportions. There is too much

or too little of a certain mental process and just for that reason there

must be a steady and continuous transition from the normal to the

entirely abnormal. Here again we have not a special class of brains

which are criminal; but we have an endless variety of brains with a

greater or smaller predisposition for antisocial outbreaks. The

variations which produce this criminal effect may lie in most different

directions.

The brain may be for instance inclined to overstrong impulses, so that

any desire rushes to action before the inhibiting counter-idea gets to

work. Or, on the other hand, the brain may have unusually weak

counter-ideas so that even a normal impulse does not find its normal

checking. The fact that selfish and thus antisocial desires awake in the

mind is not abnormal at all; only if they are not normally inhibited,

the disturbance sets in. Furthermore the associative apparatus of the

brain may work especially slowly; it may thus bring it about that the

counteracting ideas do not arise in time. Or the emotions of a person

may be unusually strong. Or there may be strong suggestibility, by which

a bad example or a strong temptation has especially easy access. Or

there may be negative suggestibility, by which a moral admonition stirs

up a vivid idea of the opposite. In short, there may be a large number

of factors, sometimes even in combination, each one of which increases

the chances that the individual may come in danger in the midst of

developed society. Yet no one of those factors involves just the

necessity of crime. The same kinds of brains might simply show stupidity

or credulity or inconsiderateness or brutality or stubbornness or

egotism, and might by each of those factors decrease their chances in

the community without directly running into conflict with the law. The

criminal is therefore never born as such. He is only born with a brain

which is in some directions inefficient and which thus, under certain

unfavorable conditions, will more easily come to criminal deeds than the

normal brain.

With the idea of a stereotyped born criminal there disappears also the

idea of a uniform treatment against criminal tendencies. That men are

different in their power of resistance or in their power of efficiency

or in their intellect or in their emotions, we have to accept as the

fundamental condition with which every society starts. It would be

absurd to remodel them artificially after a pattern. The result would be

without value anyhow, inasmuch as our appreciation is relative. No

character is perfect. The more the differences were reduced, the more we

should become sensitive even for the smaller variations. All that

society can do is, therefore, not to remodel the manifoldness of brains,

but to shape the conditions of life in such a way that the weak and

unstable brains also have a greater chance to live their lives without

conflicts with the community.

The situation is different as soon as the particular surroundings have

brought it about that such a brain with reduced powers has entered a

criminal career. The thought of crime now becomes a sort of obsession or

rather an autosuggestion. The way to this idea has become a path of

least resistance, and as soon as such an unfortunate situation has

settled itself, the chances are overwhelming that a criminal career has

been started. If such cases should come early to suggestive treatment

which really would close the channels of the antisocial autosuggestion,

much harm might be averted. Yet again the liability of the brain to

become antisocial would not have been removed, and thus not much would

be secured unless such a person after the treatment could be kept under

favorable conditions. With young boys who through unfortunate influence

have caught a tendency, for instance, to steal, and where the fault does

not yield to sympathetic reasoning and to punishment, an early hypnotic

treatment might certainly be tried. I myself have seen promising

results. But if the impulse has irresistible character in such a way

that the good will is powerless, we are again in the field of disease

and the point of view of the physician has to be substituted for that of

the criminologist.

Whether pedagogy and criminology are to make use of the services of

psychotherapy is thus certainly an open question. It would be

short-sighted to overlook the serious obstacles which stand in the way.

But while the social life outside of the circle of real disease may

better go on without direct interference by psychotherapeutic

influences, it is certainly the duty of the community to make the

underlying principles of psychotherapy useful for the sound development

of society. The artificial over-suggestions which are needed to overcome

the pathological disturbances of mental equilibrium may be left for the

cases of illness. But we saw that every mental symptom of disease was

only an exaggeration of abnormal variations which occurred within the

limit of health. To reduce these abnormalities means to secure a more

stable equilibrium and thus to avoid social damages, and at the same

time to prevent the growth of the abnormality to pathological

dimensions. To counteract these slighter variations, these abnormalities

which have not yet reached the degree of disease, will demand the same

principles of treatment, only in a weaker form. It is in a way not

psychical therapy but psychical hygiene. And this is no longer confined

to the physician but must be intrusted to all organs of the community.

And here more than in the case of disease, the causal point of view of

the physician ought to be brought into harmony with the purposive view

of the social reformer, of the educator and of the moralist.

The ideal of such mental hygiene is the complete equilibrium of all

mental energies together with their fullest possible development. To

work towards this end does not mean to aim towards the impossible and

undesirable end of making all men alike, but to give to all, in spite of

the differences which nature and society condition, the greatest

possible inner completeness and outer usefulness. The efforts in that

direction have to begin with the earliest infancy and are at no age to

be considered as finished; the whole school work and to a high degree

the professional work has to be subordinated to such endeavor. Society

has further to take care that those spheres of life which stand less

under systematic principles, such as the home life of the child and the

social life of the man, his family life and his public life, are

steadily under the pressure of influences which urge in the same

direction.

Harmonious development without one-sidedness, and yet with full justice

to the individual talents and equipments, should be secured. That means

from the start an effort to secure balance between general education and

particular development. The latter has to strengthen those powers by

which the boy or girl by special natural fitness promises to be

especially efficient and happy. It has to be supplemented later by a

wise and deliberate choice of such a vocation as brings these

particular abilities most strongly to a focus. Yet this alone would mean

a one-sidedness in which the equilibrium would be lost. More important,

it would leave undeveloped that power which the youth especially needs

to acquire by serious education, the power to master what does not

appeal to the personal likings and interests. An equilibrium is secured

only if at the same time full emphasis is given to the learning and

training in all which is the common ground of our social existence. From

the multiplication table to the highest cultural studies in college, the

youth is to be adjusted to the material of our civilization without any

concession to the emasculating desire to adjust civilization simply to

the particular youth. He has to learn learning and not only to play with

knowledge, he has to learn to force his attention in adjustment to those

factors of civilization which are foreign to his personal tendencies and

perhaps unsympathetic. Free election of life's work and unyielding

mental discipline in the service of the common demands should thus

steadily cooeperate. The one without the other creates a lack of mental

balance which is the most favorable condition for a pathological

disturbance.

The mere learning is of course on both sides only a fraction of what the

community has to develop in the youth. Mental hygiene begins with

physiological hygiene. The nourishment of the child, the care for the

child's sense organs, the recesses and the rest from fatigue, and

especially the undisturbed sleep are essential conditions. The

interferences with sufficient sleep are to a high degree responsible

for the later disturbances of the mental life. It must not be forgotten

that the decomposition of the brain molecules can never be restituted by

anything but rest, and ultimately by sleep. Physical exercise is

certainly not such restitution. In the best case it brings a certain

rest to some brain centers by engaging other brain parts. The child

needs sleep and fresh air and healthful food more than anything else, if

his mind is active. The careful examination of the sense organs and of

the unhindered breathing through the nose is most important. Even a

slight defect in hearing may become the cause of an under-development of

attention.

More important than mere physical hygiene is the demand that a sound

character and a sound temperament are also to be built up, at the side

of a sound interest. Here again everything depends upon a wise balance

between the development of that which is given by nature to the

particular individual and the reenforcement of that which society

demands and which belongs therefore to the common equipment. The

emotional stability and emotional enlargement of the mind is perhaps

most neglected in our educational schemes. On the one side it demands a

systematic discipline of the emotions, on the other a healthy

stimulation of emotions. Here is the place where imagination in play and

later in art come in. The biological value of play always lies in the

training for the functions of later life, and especially for the

emotional functions. The play of our children is too little adjusted to

this task. For this reason it leaves too many unprepared for the world

of art and for the emotional experiences of real life. Both lack of

emotional discipline and narrow one-sidedness of emotions interfere with

the harmonious development. Destructive emotions like terror ought to be

kept away and not needlessly brought near by uncanny stories and mystic

superstitions. It is the healthy love and sympathy of the home which

contributes most strongly to the normal development of emotions. Again

in the field of will, we want the strong, spontaneous, independent will

which is not frightened by discomfort and not discouraged by obstacles,

and yet we want the will which is not stubborn and selfish but which

subordinates itself to the larger will of the social group and to the

eternal will of the norm. There is no balance where independence and

subordination do not supplement each other. A wide education not only

trains for both but also secures habits which work as autosuggestions in

both directions.

But all this harmonious development of intellect and temperament and

character has to go on when the school days are over and just here

begins the duty of the community as a whole. The special functions of

the teachers have to be taken up by the public institutions. The whole

social life must shape itself in such a way that everyone finds the best

possible chances to perfect this harmonious growth. In the field of the

intellect, the community must take care that thoroughness of training

and accuracy of information is rigidly demanded and not thrust out by

an easy-going superficiality. The expert ought to replace the amateur in

every field. Every society which allows successes to superficiality

diminishes its chances for mental health. Yet while thoroughness demands

concentration in one direction, society must with the same earnestness

insist on well-rounded general education and continuity of general

interests through life. Literature and the libraries, the newspapers and

the magazines play there a foremost role, and again the mental health of

the community has to pay the penalty if its newspapers work against

general culture. In the emotional field art and music, fiction and the

theater on the one side, the church on the other side, remain the great

schools for a development of sound emotions. Where literature becomes

trivial, where the stage becomes degraded, and where the church becomes

utilitarian and uninspiring, great powers for possible good in emotional

education are lost. But with this enrichment of feelings the

disciplinary influence too has to go through the whole social life.

Where art is sensational and the church hysterical,--in short, where the

community stirs up overstrong feelings,--the wholesome balance is lost

again. In a similar way the public demands should throughout stimulate

the energy and ambitions and initiative of the man, and yet should keep

his desires and impulses in control.

Few factors are more influential in all these directions than the

administration of law. Sound sober lawmaking and fair judgment in court

secure to the community a feeling of safety which gives stability to

emotions and feelings. The disorganization which results from arbitrary

laws, from habitual violation of laws, from corruption and injustice

works like a poison on the psychophysical system. A similar unbalancing

influence emanates from overstrong contrasts of poverty and comfort. A

poverty which discourages and leaves no chances and a wealth which

annihilates the energies and effaces the consciousness of moral

equality, create alike pernicious conditions for mental balance.

Unlimited furthermore are the influences which depend upon the sexual

ideas of the society. It is the sphere in which it may be most difficult

to indicate the way towards a development without dangers. There is no

doubt the arbitrary suppression of the sexual instinct must be

acknowledged as the source of nervous injury while indulgence may lead

to disease and misery. But in any case frivolous habits and easy divorce

contribute much to the unbalanced life which ruins the unstable

individual. Not less difficult and not less connected with the mental

hygiene is the alcohol problem. For normal adult men mild doses have

through their power to relieve the inhibitions undeniable value for the

sound development of the community. Its intemperate use or its use by

young people and by pathological persons is one of the gravest dangers.

Whether intemperance ought to be fought by prohibition or rather by an

education to temperance is a difficult question in which the

enthusiastic women and ministers, backed by the well justified fears of

psychiatrists, will hardly be on the same side as the sober judgment of

scientists, unprejudiced physicians, and historians. In any case the

saloon and its humiliating indecency must disappear and every temptation

to intemperance should be removed. Above all, from early childhood the

self-control has to be strengthened, the child has to learn from the

beginning to know the limits to the gratification of his desires and to

abstain from reckless over-indulgence. With such a training later on

even the temptations of alcoholic beverages would lose their danger. Not

less injurious than the strong drinks are the cards. All gambling from

the child's play to the stock exchange is ruinous for the psychophysical

equilibrium. The same is true of any overuse of coffee and tea and

tobacco, and as a matter of course still more the habitual use of the

drugs like the popular headache powders and sleeping medicines. The life

at home and in public ought to be manifold and expansive but ought to

avoid over-excitement and over-anxiety. A good conscience, a congenial

home, and a serious purpose are after all the safest conditions for a

healthy mind, and the community works in preventive psychotherapy

wherever it facilitates the securing of these three factors.

For that end society may take over directly from the workshop of the

psychotherapist quite a number of almost technical methods. Suggestion

is one of them. The means of suggestion through education and art,

through the church and through public opinion, through example and

tradition, and even through fashion and prejudices, are millionfold,

but not less numerous are the channels for antisocial and antihygienic

suggestions. No one can measure the injury done to the psychophysical

balance of the weaker brains, for instance, by the sensational court

gossip and reports of murder trials in the newspapers for the masses.

But while the influence of suggestion is on the whole familiar to public

opinion, the community is much less aware of another factor which we

found important in the hands of the psychotherapist. We recognized that

mental disturbances were often the result of suppressed emotion and

repressed wishes. For the cure the psychotherapist has to aim toward the

cathartic result. The suppressed ideas had to be brought to

consciousness again and then to be discharged through vivid expression.

Society ought to learn from it that few factors are more disturbing for

the mental balance than feelings and emotions which do not come to a

normal expression. It is no chance that in countries of mixed Protestant

and Catholic civilization, the number of suicides is larger in

Protestant regions than in the Catholic ones where the confessional

relieves the suppressed emotions of the masses. This is also the most

destructive effect of social and legal injustice; emotions are

strangulated and then begin to work mischief. The community should take

care early that secret feelings are avoided, that the child is cured

from all sullenness which stores up the emotion instead of discharging

it. Certainly all education and social life demands inhibition and also

the child has to learn not to give expression to every passing feeling.

To find there the sound middle way is again the real hygienic ideal. Too

much in our social life and especially in the sphere of sexuality forces

on the individual a hypocrisy and secrecy which is among the most

powerful conditions of later mental instability.

Of course the background of a hygienic life of the community remains the

philosophy of life which gives unity to the scattered energies and

consequently steadiness to the individual through all his hazards of

fate. It might seem doubtful whether society could get the prescription

for such a steady view of the world also from the workshop of the

psychotherapist. To the superficial observer the opposite might seem

evident, as every word of our psychotherapeutic study indicated that

that is a view of life which makes man's inner experience simply an

effect of foregoing causes. All life becomes a psychophysical mechanism

and from that point of view man's thinking and acting become the

necessary outcome of the foregoing conditions. Nothing seems more unfit

to give a deeper meaning to life and a higher value. And yet if there

was one thought which controlled our discussion from the beginning, it

was certainly the conviction that this causal view itself is only an

instrument in the service of idealistic endeavors; the reality of man's

life is the reality of will and freedom directed towards ideals. One of

these ideals is the reconstruction of the world in the thought forms of

causality. In the service of our ideals we may thus transform the world

into a mechanism: out of our freedom we desire to conceive ourselves as

necessary products. Whenever we aim to produce changes in the world, we

must calculate the effects through the means of this causal

construction, but we never have a right to forget that this calculation

itself is therefore only a tool and that our reality, in which our

duties and our real aims lie, is itself outside of this construction.

The psychotherapist wants to produce effects inasmuch as he wants to

cure disease. He is therefore obliged to adjust his work as such

entirely to the causal aspect of man, as soon as he wants to seek the

means by which he can reach the end. But even the fact that he decides

in favor of those ends, that he aims towards their realization, binds

him to a world of purposes, and therefore, he, too, with his whole

psychophysical work, stands with both feet in a reality of will which is

controlled not by causes but by purposes, not by natural laws but by

ideals.

INDEX

Abnormal, 75

Abstinence, 281

Action, 34, 101, 276

Adenoids, 189

Adjustment, 102

AEsthetic, 63

Alcohol, 198

Alcoholism, 278

Alternation, 154, 174

Anaemia, 310

Anaesthesia, 174, 301

Analysis, 21

Antagonistic, 24

Anxiety, 272

Appeal, 93

Applied Psychology, 60

Appreciation, 10

Art, 87

Association, 29, 32, 42

Association Experiment, 72, 233, 359

Associationism, 44

Astrology, 350

Assurance, 215

Assyria, 322

Ataxia, 179

Atoms, 27

Attention, 46, 95, 99, 113, 200, 244

Attitudes, 13

Authority, 222

Automatic, 144, 237

Autosuggestion, 122, 172, 219, 255, 266

Awareness, 133, 149

Beauty, 197

Belief, 100, 329

Blood-vessels, 302

Blushing, 262

Braidism, 353

Brain, 29, 34, 67, 139

Cancer, 178

Cathartic, 233, 358

Causality, 14, 32, 57

Cell, 44, 81, 89

China, 321

Church, 319

Christianity, 324

Christian Science, 7, 55, 317, 327, 343, 344

Chronoscope, 71

Circulation, 79

Clairvoyant, 128

Clearness, 103

Cocainism, 283

Coconscious, 156

Communication, 22

Community, 370

Company, 197

Comparative Anatomy, 38

Complex, 232, 249, 270

Confidence, 221, 230

Conscience, 219

Consciousness, 11, 125, 130, 134

Contact, 223

Cortex, 47

Cretinism, 168

Crime, 112

Criminology, 383

Dementia, 168

Depression, 178, 267, 314

Description, 19

Diabetes, 311

Diagnosis, 66, 184, 241

Digestive, 177, 309

Dilettanteism, 2

Discharge, 49, 90, 218, 232, 252, 396

Discipline, 202

Disposition, 138, 143

Dissociation, 135, 152

Dream, 114

Drugs, 163, 334

Education, 389

Effort, 289

Efficiency, 194

Egyptians, 323

Electrobiology, 353

Emmanuel Church, 326, 328, 331, 341

Emotion, 88, 123, 235, 259, 314, 392

Encouragement, 206

Energy, 276, 288

Epidemic, 193

Epilepsy, 80, 207

Equilibrium, 160

Ergograph, 71

Ethics, 16

Ethnology, 329

Examination, 186

Exhaustion, 196

Experimental Psychology, 5, 61

Explanation, 19, 28, 41

Faith, 6, 335

Fascination, 116, 230

Fear, 172, 259, 263

Feeble-minded, 72, 295

Feelings, 23

Freedom, 51, 146

Functional Diseases, 81, 343

Galvanoscope, 71

Genetic Psychology, 39

Gospels, 324

Greeks, 323, 350

Half-sleep, 226

Hallucination, 246

Hastiness, 200

Headache, 309

Hearing, 300

Heart Disease, 310

Heterosuggestion, 122

History, 16

Hygiene, 389

Hypnoid, 116, 227

Hypnotism, 74, 85, 109, 122, 227, 243, 350

Hysteria, 122, 174, 269, 356

Idealism, 2, 33, 397

Illness, 67

Imagination, 111

Impulse, 89

Improvement, 299

Indecision, 290

Indians, 321

Inherited, 171

Inhibition, 86, 95, 113, 295, 305, 315

Insanity, 165, 256

Insomnia, 303, 312

Instinct, 305

Intemperance, 281

Intensity, 194

Interruption, 191

Japan, 322

Jews, 322

Kymograph, 71

Knowledge, 11

Lawyer, 87

Learning, 390

Magnetism, 351

Make-believe, 216

Memory, 138

Mesmerism, 128, 253

Minister, 57, 207, 332, 340, 367

Monotony, 203

Moral, 65, 84

Morality, 372

Morphinism, 283, 376

Motor Process, 46, 97, 218

Movement Sensation, 24

Mystic, 224, 315

Naturalism, 4

Negativism, 220

Nervousness, 193

Neurasthenia, 169, 246, 290, 292

Neuron, 164

Nutrition, 79, 312

Obedience, 201

Object, 13, 18

Obsession, 246

Opposite Idea, 97

Oppression, 272

Organic Diseases, 81, 343

Organism, 23

Pain, 69, 167, 298, 309, 313, 342

Parallelism, 33, 37, 40

Passes, 117

Pathology, 36

Pauses, 190

Pedagogy, 63

Perception, 20, 34, 133

Personality, 11, 25, 154

Persuasion, 214

Perversity, 176

Phobia, 94

Physical, 18

Physician, 57, 347

Physicotherapy, 1

Pneumograph, 71, 235

Poet, 59

Posthypnotic, 120, 231

Postulate, 41

Prayer, 207

Prohibition, 198

Protestantism, 325

Psychasthenia, 172, 264, 277

Psychiatry, 70

Psychical, 18

Psychoanalytic, 236, 272

Psychological Laboratory, 5, 36, 60, 72, 356

Psychology, 5, 8, 25, 39, 364

Pulse, 235, 294

Purposes, 11, 17

Purposive, 13, 33, 65, 145, 338

Reactions, 50, 143

Realism, 2

Reality, 15

Reasoning, 212

Recklessness, 201

Recuperation, 191

Relapse, 281

Relativity, 195

Religion, 84, 207, 329, 341

Reparable, 165

Reservoir, 209

Resistance, 105

Rest, 191

Retardation, 169, 202

Revival, 337

Savages, 320

Secrets, 185

Self, 24, 131

Self-consciousness, 136

Sensation, 22, 28

Sense Organ, 300

Shamanism, 320

Sidetracking, 236, 249, 271

Sleep, 112, 177, 226, 303, 307

Somnambulism, 114, 153, 352

Sphygmograph, 71, 235

Stammering, 175, 274

Stomach, 309

Subconscious, 125, 161

Subcortical, 143, 306

Subject, 13

Suggestibility, 88, 107, 221

Suggestion, 85, 100, 213, 273, 395

Superficiality, 200

Supervision, 279

Surroundings, 189

Sympathy, 205

Symptoms, 80, 186

Temperance, 198

Tones, 44

Toxic, 167

Unity, 52, 135

Vacation, 197

Vividness, 50

Will, 11, 31

Witness, 107

Worry, 259

Yogi, 350

+----------------------------------------------------+

|Transcriber's note: |

| |

|Inconsistencies in hyphenation reflect the original |

| text. |

+----------------------------------------------------+

Psychotherapy · 第 7 / 7 章