THE COMING OF MIQUON.

Will my brother listen? will he hear what a Mohegan has to say of the

manner in which his nation first became acquainted with the white

people?

A great many seasons ago, when men with a white skin had never been

seen in the land of the Mohegans, before the Fire-eater had come to

take the place of the Yagesho(1), or the pale-face had succeeded to

the less destructive Mammoth(2); some men of our nation, who were out

at a place where the sea widens, espied, far away on the bosom of the

Great Lake, a very large creature floating on the water. It was such

an object as they had never seen before. Fear of this creature

immediately filling their bosoms, they hastily returned to the shore.

Having apprised their countrymen of what they had seen, they pressed

them to accompany them, and make further discoveries of its nature and

its purpose in coming thither. Launching their canoes, they hurried

out together, and saw with increased astonishment the wonderful object

which was approaching. Their conjectures were very various as to what

it was; some believed it to be a great fish, or animal; while others

were of opinion that it was a very big house floating on the bosom of

the Great Lake. They were not long in concluding that this wonderful

and mysterious object was moving towards the land, and they also saw

that it was endued with life. Deeming it proper to inform all their

brethren, to whom intelligence could be conveyed, of what was coming,

that they might be on their guard, they dispatched swift runners and

fast rowers in every direction, to the east, west, and north, to carry

the news to the scattered chiefs, and tribes, that they might gather

their warriors together, and prepare to combat, if need were, the

strange creature. Soon, the chiefs and warriors of the neighbouring

tribes were collected in great numbers, at that part of the shore

which the strange creature was clearly approaching. It soon came so

near that they were able to make it out to be a large moving house,

(though they had never beheld such) in which, as they supposed, the

Great Spirit himself was present, and coming to visit them.

Wishing to receive him in a manner which should mark their sense of

his goodness to them and their fathers, to the giver of the corn, and

the meat, and the victory over their enemies, they deliberated in

what manner that object could be best accomplished. The first thing

was to provide plenty of meat for a sacrifice, and with this view the

best hunters were dispatched to the forest, in quest of those animals

supposed to be most acceptable to the mighty guest. The women were

directed to prepare _tasmanane_ and pottage in the best manner. All

the idols were brought out, examined, and put in order. As a grand

dance was always supposed to be an agreeable entertainment to the

Great Spirit, one was ordered, not only for his gratification, but

that it might, with the aid of a sacrifice, appease him, if he were

angry with them, and induce him to stay his hand, rather than slay

them. The priests and _powwows_ were called, and set to work to

determine, if possible, what this remarkable event portended, and what

the possible result might be. They came habited in their robes of

magic, skins of black bears, the head, nose, ears, teeth, as also the

legs, with the long claws, appearing the same as when the animal

lived, with a huge pair of buffalo-horns upon the head, and a large

bushy tail projecting from behind. Some were frightfully painted, some

had the skin of an owl drawn over their heads, and some had snakes

wreathed around their bodies. To them, and to the chiefs and wise men

of the nation, the women and children, and the men of inferior note,

were looking up for advice and protection. And now, filling their

gourds with water from the stump of a fallen cypress, they began their

work of incantation, by muttering over the magic water a charm that

had hitherto been of potent influence, and words that called upon many

spirits to assist in effecting the wishes of the masters of the spell.

The spirits answered not, and the priests became so distracted with

fears at the unusual deafness of those who had given them their power,

that they increased the fever of apprehension they should have

assisted to calm. The gourds, with the charmed water, fell from their

hands, and, though the dance was commenced with fervour and

enthusiasm, yet, such was the alarm, that it did not possess the

regularity and order with which the Great Spirit through songs,

dances, and sacrifices, must be approached.

While in this situation, those men in canoes who had approached

nearest to the strange object returned, and declared that it was a

great house painted of various colours, and crowded with human beings.

They thought it certain that it was the Great Spirit, bringing them

some gift which they did not possess before. Other messengers soon

arrived, who had seen the inhabitants of the house, and made a report

which did not lessen their wonder, fear, or curiosity. They told

their friends that they were men of a different colour from the

Indians, and differently dressed; they were white as the flesh of a

plucked bird, and wore no skins; and one of them, who must be the

Great Spirit himself, was dressed entirely in red. The great house, or

whatever it was, continued to approach. While approaching, some one in

it cried to them in a loud voice, and in a language which they could

not understand, yet they shouted in reply, according to the custom of

the Mohegans. Much frightened at the strange voices, and at the still

stranger creature which floated towards them, many proposed to retreat

to the hills for security; others opposed this, lest offence should be

given to their visiter, who would find them out and destroy them. At

last, the strange creature, which they now found to be a great canoe,

stopped, and, at once, the robes white as snow, which were spread over

its numerous arms, and covered its three heads, fluttered in the winds

like clouds in the season of ripe corn. Soon were many of the strange

men employed in gathering these robes into folds, as Indians pack

skins. Presently a canoe of smaller size approached the shore where

the Indians sat, having in it the man who was dressed in red and many

others. When he had landed, leaving his canoe with some of his men to

guard it, he approached the Mohegan chiefs and warriors who were

assembled in council, and had seated themselves in a circle, as is

their custom when about to receive ambassadors and messengers of

peace. The man in red walked fearlessly into the midst of them, and

saluted them all with great kindness, taking a hand of each, which he

shook very hard. The Indians, on their part, testified their gladness,

and their friendship, and their emotions of joy and satisfaction at

their arrival, by loud shouts, and by rubbing their cheeks against

those of their new acquaintance, and by patting them on the back. Lost

in admiration of the strangers, of their dress, so gay and so

dissimilar to that of the Indians, their manners so unlike, their

features so different, and their language so utterly unknown, the

Mohegans could do nothing but wonder and applaud. A large portion of

their admiration, was however, reserved for the man who wore the

glittering red coat, and who, they doubted not, was the Great Spirit.

The curiosity of the people was expressed in a thousand different

ways; the priests wondered whether the Great Spirit knew and

recognised them as old acquaintances; the warriors, whether the men

who accompanied him were fleet, and courageous as themselves; and the

women were very curious to know if the men were like our own men, and

loudly expressed their determination to ascertain the fact. All

agreed in this, that whether beings of this world, or of the land of

dreams, they must be treated with great kindness(3), and fed upon the

choicest viands of the tribe.

Meanwhile, a large hackhack, or gourd, was brought to the man in red

by one of his servants, from which he poured an unknown liquor

resembling rain-water, into a small cup of such an appearance as the

Indians had never before seen. He drank the liquor from this cup, and,

filling it again, he handed it to the Mohegan chief standing next him.

The chief received it, smelt to it, and passed it untested to the

chief standing by him, who did the same, till it had been handled and

smelt to by all the Indians in the circle, while not one had tasted

it. The man who last took the cup was upon the point of returning it

to the supposed Manitou in red; when the Bender of the Pine Bow, one

of the bravest Mohegans, and the stoutest warrior in the nation, rose

and spoke to his brothers thus:

"It is not right for us to return the cup with its contents untested.

It is handed to us by the Manitou, that we may drink as he has done.

To follow his example will be pleasing to him; it will show our

confidence in him, and the courage which we have been told is highly

valued by him. To return the cup with its contents untasted, will

give him reason to think that we believe it to be the juice of the

poison-tree; it will provoke his anger and bring destruction upon us

all. It is for the good of the nation that the contents of the cup

should be swallowed, and, as no one else will do it, the Bender of the

Pine Bow devotes himself to the killing draught. It is better that one

man should perish than that a whole nation should be destroyed."

The Bender of the Pine Bow then took the glass, and, giving many

directions, and bidding a solemn farewell to his family and friends,

resolutely drank its fearful contents. Every eye was fixed upon the

brave man, to see what effect the strange liquor would produce. Soon

he began to stagger, to whine fearfully, to roll up the whites of his

eyes, to loll out his tongue, to shout, and to act a thousand other

extravagancies. At last, he fell prostrate on the ground, and a deep

sleep came over him. His companions, supposing him dead, fell to

bemoaning his fate, and his wife set up the death-howl; all thought

him a martyr to his valour and his love for his nation. But the man in

red only laughed at their grief, and by signs gave them to understand

that he would rise again. He told them true: the chief awoke, and

declared to his friends that he had enjoyed, while apparently lifeless,

the most delicious sensations, and that he had never before felt so

happy as after he had drunk the cup. He asked the stranger in red for

more; his wish was granted: the other Indians made the same request,

and so was theirs; the whole assembly tasted the contents of the cup,

and all became as mad and intoxicated as their leader. Soon was the

Mohegan camp a scene of noise and tumult, brawl and bloodshed.

After the general madness had ceased, the man in red and his

associates, who, while it lasted, had confined themselves to their

canoe, returned to the shore, and distributed presents, such as beads

and axes, among the Indians. The two nations soon became familiar with

each other, and a conversation ensued, wherein the wants and wishes of

each, as far as they could be made intelligible, were conveyed by

signs. The strangers gave them to understand that they must recross

the Great Salt Lake, to the vales which contained their wives and

little ones; but that they would be back again when the season of

snows should have passed, and would bring with them more and richer

presents. With these promises, they departed.

When the season of flowers came round again, it brought with it the

man in red, and a great band of followers. The Indians were very glad

to see the pale faces, who appeared equally pleased at the meeting.

But the latter were much diverted, and made a great laugh at the uses

to which the Indians had put their presents, for they had suspended

the axes and hoes around their necks, and used the stockings for

tobacco-pouches. The visiters now taught them the proper use of those

implements. Having put handles to the axes and hoes, with the former

they felled great trees, making the forest ring with their blows; with

the latter they cut up the weeds which choked the maize. The various

benefits conferred upon the Indians by their visiters confirmed them

in the belief that they were indeed spiritual beings, he in red being

in their estimation the Supreme Manitou, and his attendants, the

inferior Manitous. The visiters did not this time all go back in the

canoes; many of them continued to abide with the Indians, who gave or

sold them land(4), and lived very contentedly with them until they

wished to dispossess them of the very grounds where they had buried

the bones of their fathers. Wars were then commenced, and the Indians

were soon dispossessed of the soil which was theirs by their birthright.

Traditions of the North American Indians, Vol. 2 · 第 22 / 45 题