The hunter replied, "I hear."

"The world is getting very wicked, Sakechak."

"I know it," answered the hunter.

"I hear no longer the voices of men supplicating me for

favours--soliciting my lightnings to cool the air, nor my rains to

refresh the earth, nor my suns to ripen the harvest. They no longer

thank me for the fat bears, and mooses, and deer, and bisons, which I

send to their hunting-grounds, nor the salmon, and other juicy fish,

which I bid to their waters, nor the corn which I command to grow tall

and sweet for their use, nor the rich grapes which I make to bow their

vines to the earth. I must sweep, and wash, and purify, the earth; I

must destroy all living creatures from off the face of it."

Then Sakechak said, "What have I done, Master of Life! that I should

be involved in this general destruction? Have I not offered thee the

best of my spoils?--Have I ever neglected to solicit thy favour upon

my labours, or to thank thee for the rich gifts thou hast showered

upon me and my family--health, plenty, and cheerful hearts?"

The Master answered, "No, Sakechak, thou hast indeed been a good

servant; it hath never been my purpose to destroy thee; I will except

thee from the general doom: but I will thee to assist in the

destruction of thy brethren. Listen!

"Go now, and cut thee a young hemlock, from the spot which my

lightnings struck in the last Fever-Moon. Let it be not more than ten

seasons old--straight, well-grown, a finely-proportioned trunk, with

thriving branches, full of cones, and with leaves of dark green. Knock

off the cones, and bring them, together with the trunk and leaves, to

the bottom of the hill Wecheganawaw, when the sun of the morning is

tinging the eastern clouds with his brightness. Burn them in a fire

made of the dry branches of the oak, kindled with the straw of the

wild rice. When the heap is completely reduced to ashes, take the

ashes, and strew them in a circle around the hill Wecheganawaw.

Nothing need be gathered within the circle of the hill, for the living

creatures will, of themselves, retreat to it for safety; and, when

this is done, take the trunk of the hemlock, divested of its branches,

and strike it into the earth, at the spot where the large tuft of

green grass is seen growing on the dry and barren hill. There lies the

great fountain of the waters; and when the staff is struck into the

earth, the fountain shall burst forth, and the earth be swept, and

washed, and purified, by the great deluge that shall overwhelm it.

Sakechak and his family shall alone, of all the inhabitants of the

earth, be saved, and the creatures he assembles around him on the

little hill Wecheganawaw be alone those exempted from the all-sweeping

destruction."

So saying, the Great Being retreated from the vision of the sleeping

hunter, who awoke with the dream fixed on his mind, and, in obedience

to the orders he had received, prepared to do his part towards its

accomplishment. He went to the spot which the Master had pointed

out--the place which the lightnings had stricken in the last

Fever-Moon--and he cut from the grove of hemlocks a young tree, full

of cones, with a finely shaped trunk, and with thriving branches and

dark green leaves. This trunk, with the leaves, he brought to the hill

Wecheganawaw, when the sun of the morning was tinging the eastern

clouds with his brightness. He burnt them all, save the trunk, in a

fire made of the dry branches of the oak, kindled with the straw of

the wild rice. When the heap was completely reduced to ashes,

he took the ashes and strewed them in a circle around the hill

Wecheganawaw.--Then he took the staff, or trunk of the hemlock

divested of its branches, and struck it deep into the earth, at the

spot on the hill where the large tuft of green grass sprung up amidst

barrenness. When he did so, the great fountain was broken up, and the

waters burst out in a mighty volume. Slowly and gradually the element

began to cover the earth, while the hunter and his family looked on.

Now the low grounds appeared but as they appear in the season of

showers, here a little water, and there a little water; soon they

became one vast sheet. Now a little hill sunk from view, then the tops

of the trees disappeared; again a tall hill was observed to be hiding

its summits in the overmastering water. At length the waves rose so

high that Sakechak could see nothing more: he stood as it were in a

well. The waters were piled up on every side of him, restrained from

harming him, or his, by the magic belt of hemlock ashes. While the

waters had been rising, the animals in the vicinity of the hill had

been running to it for shelter; and there now stood gathered around

him a pair of each of the different species of animals.

"Sakechak!" said a voice, which the hunter knew to be that of him he

had heard in his sleep.

Traditions of the North American Indians, Vol. 2 · 第 15 / 45 题