LETTER

WRITTEN BY THE HONOURABLE SIGNOR GIACINTO ARCANGELI, PROCURATOR OF THE

POOR, TO MONSIGNORE FRANCESCO CENCINI, IN FLORENCE, IN WHICH HE TELLS

HIM THAT THE SENTENCE OF DEATH HAD BEEN EXECUTED IN ROME AGAINST THE

GUILTY ON FEBRUARY 22, 1698--THAT IS, THAT FRANCESCHINI HAD BEEN

BEHEADED, AND THE OTHER FOUR HANGED.

[LETTER I.]

To the illustrious Signor, my most worshipful Signor and Patron:

Too late have arrived those proofs, which were sent to me by your

Honour, on behalf of Signor Guido Franceschini of blessed memory. For

when the Congregation of Monsignor the Governor had determined, in

spite of the reasons given in his favour, that Signor Guido was guilty

under the death penalty, I obtained, with much trouble to myself, some

delay for proving his clergyship alleged by me. To this end a

messenger was dispatched to Arezzo. But since the Sanctity of Our Lord

[the Pope] did not deem it wise to postpone the execution of the

sentence already decreed, he has seen best by special writ to make

denial of any clerical privilege, which might have been claimed [in

Guido's favour], and also as regards the minority of Francesco di

Pasquini, one of the accomplices. Hence sentence against all five has

been executed to-day, with distinction only in the manner of their

death, as Guido's life was ended by decapitation. This consolation

survives for his relatives and friends, that he has been pitied by all

men of honour and by all good men. Confessing my own shortcomings, I

cannot deny feeling infinite regret, as I attribute the whole outcome

to my inability in offering the valid grounds. May God reward his

house and all his friends with abundant blessedness for this tragic

accident. Desiring your further commands, I reaffirm myself, as ever,

Your Excellency's most obedient servant,

GIACINTO ARCANGELI.

ROME, _February 22, 1698_.

To the illustrious Signor, my most worshipful Signor and Patron,

Signor Advocate Francesco Cencini, Florence.

The Old Yellow Book: Source of Robert Browning's The Ring and the Book · 第 60 / 97 题