CHAPTER XVII

A MYSTERY OF THE AUSTRIAN COURT IN THE SEVENTEENTH CENTURY

In the spring of the year 1670, Leopold I, Emperor of Austria, was

seized with a mysterious illness which greatly puzzled his physicians. A

staunch and fervent Roman Catholic he was completely dominated by the

Jesuit party, who dubbed him “Leopold the Great,” and received in return

for their commendation many tokens of his favour. In spite of this

friendship, however, seeing that the house of Austria was tottering, for

Leopold had no male descendants, the fathers were engaged in secretly

fomenting an insurrection in Hungary which was supported by Louis XIV.

It was darkly hinted by some that the Emperor was being poisoned by the

Hungarian malcontents. One day the papal nuncio was in conference with

the sick monarch in his cabinet concerning the insurrection which had

just broken out, and while they were in consultation a fresh despatch

arrived, which contained a long list of the persons implicated. In this

list appeared the name of Francis Borri. As the name was read out by the

secretary, the nuncio started.

“Borri!” he exclaimed. “Have him arrested at once, your Majesty. He is a

most dangerous man and has contrived to escape from the avenging arm of

the Holy Office.” Within a few hours afterwards, a Captain Scotti, of

the Austrian Life Guards, was despatched on a special mission to

Goldingen to arrest him.

Giuseppe Francesco Borri was a remarkable man. Born in Milan in 1627, he

left that city early in life for Rome, where he studied medicine and

alchemy. His scientific studies did not, however, prevent him from

taking a deep interest in other subjects, and among these theology

claimed a place. His researches led him to doubt the supremacy of the

Pope, and he began to deliver lectures claiming that the mysteries of

the faith were derived from the principles of chemistry.

The Jesuits at once obtained an order for his arrest through the

Inquisition, and the Pope offered a reward of 35,000 francs to anyone

who would deliver him up; but Borri was on the alert, and fled to

Strasburg. His enemies in Rome, balked of their prey, meanwhile had his

name publicly exposed on the gallows and his picture was burnt by the

hangman. From Strasburg he journeyed to Amsterdam, and there became very

popular as a physician, being besieged by patients who offered him large

fees for his services. He professed to be an adept in toxicology and was

learned in poisons and their antidotes. Leaving Amsterdam, he proceeded

to Hamburg, where he made the acquaintance of Queen Christina and

acquired a great reputation for his skill in ophthalmic diseases. For a

few months he lived at the court of Copenhagen, but desire coming over

him to go to a warmer climate he left the north with the object of

settling in Stamboul.

On April 10, 1670, he arrived at Goldingen on the Silesian border. But

his enemies the Jesuits had not lost sight of him. They played a waiting

game, which proved successful in the end, for the landlord of the house

in which Borri lodged communicated his guest’s identity to the Jesuits

at Vienna, and he was arrested as a suspect by Captain Scotti on April

22. Travelling in a carriage surrounded by an escort of cavalry they at

once set out for the capital. The captain happened himself to be an

Italian and treated his prisoner with every consideration. He told him

he was suspected of being concerned in a conspiracy, and that he had the

papal nuncio among his opponents. “Then I realize the real cause of my

arrest,” replied Borri.

Scotti also told him, in conversation, of the Emperor’s mysterious

illness, which had baffled his physicians and which was now supposed to

be due to secret poisoning. Borri expressed the opinion that if this was

the case he could readily discover the presence of a poison if one

existed. He implored the captain to inform the Emperor that if he really

suspected he was being poisoned he could free him from it, and was

incapable of taking any revenge for the insult done by arresting him.

The captain promised to comply with his request.

On their arrival in Vienna on April 28, 1670, Borri was taken to the

Swan Inn and there lodged in a room which was guarded by soldiers.

Weary and tired by his journey he at once threw himself on the bed and

fell asleep, but he was aroused during the night by the door being

opened. A man entered, wrapped in a cloak and bearing a dark lantern.

When he lighted the room he saw it was Captain Scotti.

“Make haste and get ready,” said the captain. “The Emperor wishes to

speak with you, for your reputation as a physician is known to him. I

mentioned your proposal to him and his Majesty trusts you, but was

obliged to wait till night as he does not wish this visit to be known.”

Borri thanked the captain and in a few minutes they were walking through

the dark and silent streets to the palace. When they arrived, Scotti

handed his prisoner over to a chamberlain, who at once conducted him to

the Imperial antechamber and bade him be seated.

In about a quarter of an hour a gentleman of the bedchamber came in and

made Borri a sign to follow him. They passed through several apartments

until they came to a velvet-covered door which the conductor opened,

and, drawing back a heavy _portière_, beckoned Borri to enter.

He found himself in the Emperor’s cabinet, a gloomy room lighted by a

few candles which shed but a dim light. Pictures of a religious

character covered the walls, and by the side of a small work-table stood

a lofty _prie-Dieu_, over which hung a finely carved crucifix. By the

dim light Borri at length discerned a little man seated in an armchair

near the table, making impatient movements. He wore a green silk

dressing-gown and a cap with a shade for his eyes. His feet were wrapped

up, his face was livid and his cheeks sunken.

Borri advanced and bowed.

“Are you the Milanese cavalier?” the Emperor asked in a trembling voice.

“At your Majesty’s service,” replied Borri.

“I am sorry to see you here as a prisoner, but you are not one at

present,” said the Emperor.

“Had I not been arrested I should not have had the happiness of seeing

your Majesty,” rejoined the physician.

“I hear much that is satisfactory about your learning, although in

another respect you are said to be a dangerous man. Why do you trouble

yourself with religious affairs? Leave them to the clergy,” said the

Emperor, who continued to interrogate him at some length on religious

subjects. At last he said, “Now I hear that you devote yourself to

medicine. What have you heard about my condition?”

“Nothing beyond the supposition that your Majesty has been poisoned,”

replied Borri. “But that I may be able to express my views on the

subject your Majesty’s physician-in-ordinary must bring the symptoms

before me, and then I shall be able to speak with certainty,” he

continued.

A messenger was at once sent for the physician. Meanwhile, Borri noted

the Emperor’s wasted and grey looks. Then, rising, he took a survey of

the room, examining every ornament and object and sniffed suspiciously.

The Emperor followed his movements with inquiring eyes.

“Well, Borri,” he sighed at length. “What do you think?”

“I think almost certainly,” remarked the physician decisively, “that

your Majesty has been poisoned.”

“Holy Mother, have mercy on me!” cried the Emperor.

“I must, as I said, speak with your physician-in-ordinary,” continued

Borri, “but I can also promise your Majesty’s recovery with equal

certainty, for there is still time.”

“And how do you come to this conclusion of poison? My friends dine with

me out of the same dish. Do you notice anything on my body?”

“Your Majesty, it is not so much your body,” replied Borri, “but the

atmosphere of your room that is poisoned.”

“How can you tell, when I feel nothing of it?”

“Your Majesty is too accustomed to the poisonous exhalation to notice

it.”

“And where does the exhalation come from?”

Borri rose, and, followed by the wondering eyes of the Emperor, lifted

each candelabrum and placed it on the table, before the monarch, and so

bringing twelve lighted candles together.

“See the exhalation that rises from the candles,” he exclaimed. “Do you

not notice the peculiar colour of the flame?”

At this moment the chamberlain entered the room.

“The light is vivid,” remarked the Emperor, “but does not seem to me to

be extraordinary.”

“Do you not see a fine white mist arising which is not found in ordinary

candles?” continued Borri.

The Emperor appealed to the chamberlain and asked if he noticed the

mist, and he replied that he did. Just then the Emperor’s

physician-in-ordinary entered the cabinet.

“You have come at the right moment,” exclaimed the Emperor. This

cavalier asserts that the air of my room is poisoned. “Have you the

diagnosis with you?”

“It is here, your Majesty, where it has been kept since your illness,”

replied the physician.

The report was handed to Borri, who quickly glanced at it and nodded his

head.

“Do you perceive the curious smell in the room and the fine, quickly

ascending vapour?” asked Borri, as he pointed out the candles to the

doctor. “Look also at the crust which the vapour has deposited on the

ceiling.”

“I see it all and bow to your sharpness, cavalier,” said the physician.

“Does your Majesty burn these candles everywhere?” Borri asked. “It

would be interesting to know if they are used in the Empress’s

apartments?”

The chamberlain at once went and brought two lighted candles from the

Empress’s chamber, and placed them on the table near the suspected ones.

The former burned clear and quietly, while the latter burned with a

ruddy flame, emitting a thin vapour while repeated sparks with a

crackling noise flashed from the wick.

“There is the cause of your sickness,” exclaimed Borri, as he laid his

hand on the Emperor’s candelabra. “Shall I now prove to your Majesty

that these are impregnated with a subtle poison?”

“At once,” replied the Emperor.

Borri immediately closed the door of the apartment and extinguished the

suspected candles. With the physician’s assistance he then commenced to

remove all the wax from the wick. Meanwhile the chamberlain was summoned

and commanded to bring all the candles he had into the Emperor’s

cabinet. The entire stock, amounting to thirty-five pounds, was brought

from a cupboard in the ante-room where they had been stored and laid

before Borri.

On examining them he called the Emperor’s attention to the peculiar fact

that each candle was specially marked with a gold fillet round the top

as if to prevent any mistake. Further questioning revealed the fact that

no other candles but these had been used in the Emperor’s apartments

since Candlemas. Borri next shredded the candle wick and calling for a

small dish of meat carefully mixed the candle wick with it. A turnspit

dog was then sent for, and was shut up in the cupboard with the dish of

meat.

Meanwhile the Emperor was removed to another apartment, and Borri and

the physician proceeded to the palace pharmacy to prepare an antidote

for him. Here Borri tested the suspected candle wick and found, as he

thought, it was impregnated with arsenic. He had left instructions that

he was to be called as soon as the dog got restless, but the animal was

found to be dead by the time he returned to the Emperor’s cabinet.

The antidote prepared by Borri soon produced a beneficial effect on the

Emperor, and his health improved so rapidly that within three weeks he

was able to go out again.

An interesting record of Borri’s examination of the poisoned articles

shows his remarkable knowledge of chemistry. Of the whole of the

suspected candles brought to him he kept back two as evidence and used

the remainder in his analysis. The weight of the candles was twenty-four

pounds, and the impregnated wicks three and a half pounds, from which

Borri concluded that nearly two and three-quarters pounds of arsenic had

been employed.

Immediately Borri reported the result of his investigation to the

Emperor he gave orders that the person who supplied the candles should

be arrested at once.

It was found that they had been supplied by the procurator of the

Jesuits, who was, however, no longer in Vienna and was not to be found.

Being warned in time, this astute individual had made good his escape.

The solution of the mystery as to how the candles became impregnated

with arsenic subsequently transpired. It was discovered that the

pater-procurator of the Jesuits, accompanied by a humble member of the

order, had personally delivered the prepared candles, which were packed

in two boxes, at the palace on March 2, 1670, at dark, with instructions

that they were to be delivered to the chamberlain and were to be treated

with the greatest care.

“Your reverence,” said the steward who received them, “will greatly

oblige by telling me what the boxes contain, so that I may take due care

of them, until I hand them over to the chamberlain on duty?”

“Learn, my friend,” replied the procurator, “that the boxes contain a

number of especially consecrated wax candles for use in the Imperial

apartments. His Majesty, you know, receives everything he requires

through the hands of us who have blessed it for his service. Inform the

servants who have charge of the Imperial apartments that his Majesty

gave his reverend confessor Father Muller to understand that he wished,

in addition to other consecrated objects, to have such candles burnt in

his rooms. They must be henceforth taken from this store.”

The same evening the candles _consecrated_ by the Jesuit fathers were

lighted in the Imperial cabinet.

For a short time the Emperor appears to have shown some gratitude to the

physician who had been instrumental in saving his life, and Borri dined

at the Imperial table, but the hatred of the clerical party increased

when they saw him thus favoured.

On June 14, 1670, the Emperor, now quite restored to health, summoned

Borri to his cabinet and thanked him fervently for his services, but, he

added, he was sorry in the matter of religion Borri had gone astray and

that it was necessary to cure him of his errors. The Pope would appoint

a Commission. “I have obtained a guarantee from the papal nuncio,”

continued the Emperor, “that in no case shall anything be done against

your body or your life. So long as you live, two hundred ducats a year

shall be paid to you by myself or my heirs as a memorial of what you

have done for me.”

On the following day Borri left under an escort for Rome. On his arrival

he was arrested and imprisoned in the castle of St. Angelo. Owing to the

good offices of the French Maréchal D’Estrées, whom he attended during a

serious illness, he was allowed a certain amount of liberty and could go

in and out of the castle. He was also allowed to fit up a small

laboratory, where he was able to carry on his work in chemistry. The

Jesuit general Pater Gonzalez is said to have had several interviews

with him while in St. Angelo, with the object of getting him to reveal

the secret of his poison antidote, but Borri always declined to reveal

it, and he eventually died in the castle of St. Angelo in the year 1695.

Borri has been variously described by his biographers as an alchemist,

physician, quack or charlatan who amassed money by duping the wealthy

patients who consulted him, but, judging from the works he wrote, he was

probably no worse than many others who practised medicine in his day,

and certainly was before his time in his knowledge of chemistry.

Although a fanatic on religious subjects, he appears to have had

considerably more knowledge of disease than many of his contemporaries,

and the stories of his successful treatment in many cases are probably

true. The story here related of his discovery of the causes of the

Emperor Leopold’s mysterious illness is related by Wraxall and vouched

for by Michiel and is believed to be founded on fact.

Poison mysteries in history, romance and crime · 第 17 / 28 章