November, 1832, dispenses with the duty of submitting the sentence of
regimental, detachment, and brigade courts martial for confirmation
to the general officer commanding the division; and authorizes the
officer who assembles the court to carry the sentence into effect
without reference to higher authority; and to mitigate the punishment
awarded, or remit it altogether; and to order the dismissal of the
soldier who has been sentenced to corporal punishment, though he
should remit the flogging, 'for it may happen that a soldier may be
found guilty of an offence which renders it improper that he should
remain any longer in the service, although the general conduct of the
man has been such that an example is unnecessary; or he may have
relations in the regiment of excellent character, upon whom some part
of the disgrace would fall if he were flogged.' Still no court
martial but a general one could sentence a soldier to be simply
dismissed. To secure his dismissal they must first sentence him to be
flogged.
On the 24th of February, 1835, the Governor-General of India in
Council, Lord William Bentinck, directed that the practice of
punishing soldiers of the native army by the cat-o'-nine-tails, or
rattan, be discontinued at all the presidencies; and that henceforth
it shall be competent to any regimental, detachment, or brigade court
martial to sentence a soldier of the native army to dismissal from
the service for any offence for which such soldier might now be
punished by flogging, provided such sentence of dismissal shall not
be carried into effect unless confirmed by the general or other
officer commanding the division.'
For crimes involving higher penalties, soldiers were, as heretofore,
committed for trial before general courts martial.
By Act 23 of 1839, passed by the Legislative Council of India on the
23rd of September, it is made competent for courts martial to
sentence soldiers of the native army in the service of the East India
Company to the punishment of dismissal, and to be imprisoned, with or
without hard labour, for any period not exceeding two years, if the
sentence be pronounced by a general court martial; and not exceeding
one year, if by a garrison or line court martial; and not exceeding
six months, if by a regimental or district court martial.
Imprisonment for any period with hard labour, or for a term exceeding
six months without hard labour, to involve dismissal. Act 2 of 1840
provides for such sentences of imprisonment being carried into
execution by magistrates or other officers in charge of the gaols.
[W. H. S.]
This last paragraph has been brought up from the end of the volume
where it is printed in the original edition.
The army has been completely reorganized since the author's time, and
the regulations have been much modified.
In October, 1833, Lord William Bentinck had assumed the command of
the army, on the retirement of Sir Edward Barnes, and thus combined
the offices of Governor-General and Commander-in-Chief, as the
Marquis Cornwallis and the Marquis of Hastings had done before him.
7. Batavia was occupied by Sir Samuel Auchmuty in August, and the
whole island was taken possession of in September, 1811. But at the
general peace which followed the great war the island of Java, with
its dependencies, was restored to the Dutch.
8. The Isle of France, otherwise called the Mauritius, which is still
British territory, was gallantly taken at the end of November, 1810,
by Commodore Rowley and Major-General Abercrombie. Full details of
the Java and Mauritius expeditions are given in Thornton's twenty-
second chapter. The brilliant operations in both localities deserve
more attention than they usually receive from students of Indian
history.
9. The funeral obsequies which are everywhere offered up to the manes
of parents by the surviving head of the family during the last
fifteen days of the month Kuâr (September) were never considered as
acceptable from the hands of a soldier in our service who had been
tied up and flogged, whatever might have been the nature of the
offence for which he was punished; any head of a family so flogged
lost by that punishment the most important of his civil rights--that,
indeed, upon which all others hinged, for it is by presiding at the
funeral ceremonies that the head of the family secures and maintains
his recognition. [W. H. S.] I have invariably found that natives of
India, enjoying a good social position, who happen to be interested
in an offender, care nothing for the disgraceful nature of the
offender's crime, while they dread the disgrace of the punishment,
however just it may be.
10. The worst feature of this abolition measure is unquestionably the
odious distinction which it leaves in the punishments to which our
European and our native soldiers are liable, since the British
legislation does not consider that it can be safely abolished in the
British army. This odious distinction might be easily removed by an
enactment declaring that European soldiers in India should be liable
to corporal punishment for only two offences: first, mutiny, or gross
insubordination; second, plunder or violence while the regiment or
force to which the prisoner belongs is in the field or marching. The
same enactment might declare the soldiers of our native army liable
to the same punishments for the same offences. Such an enactment
would excite no discontent among our native soldiery; on the
contrary, it would be applauded as just and proper. [W. H. S.]
Subsequently, corporal punishment in the Indian or native army was
again legalized. The present law is thus stated by Sir Edwin Collen:
'A "summary court martial"... may pass any sentence allowed by the
articles of war, except . . . and may carry it out at once. Corporal
punishment not exceeding fifty lashes may be given for certain
offences, but is rarely awarded, and the amount of military crime is,
on the whole, very small in the native army. The native officers have
power to inflict minor punishments' [_I.G. (1908), vol. iv, p. 370].
Flogging in the British army in time of peace was prohibited in
April, 1868, by an amendment to the Mutiny Bill, and was completely
abolished by the Army Discipline Act of 1881.
11. The author also gives the Hindustani word as 'kaelkur-hin', which
seems to be intended for _qâil kareñ_, or in rustic form _karahiñ_,
meaning 'confute'.
12. No wonder that the native army, pampered in this sentimental
fashion, gradually became more and more inefficient, till it needed
the fires of the Mutiny to purge away its humours. No army could be
efficient when its subordinate officers on the active list were men
of sixty or seventy years of age.
13. The sepoys were quite right; no other service in the world was
managed on such principles. The illusion of the old Company's
officers about the gratitude and affection of the men generally was
rudely dispelled nineteen years after the conversations recorded in
the text. But, even in 1857. a noble minority remained faithful and
did devoted service.
14. The best troops now are the Sikhs, Gôrkhâs, and frontier
Muhammadans. Oudh men still enlist in large numbers, but do not enjoy
their old prestige. The army known to the author comprised no Sikhs,
Gôrkhâs, or frontier Muhammadans. The recruitment of Gôrkhâs only
began in 1838, and the other two classes of troops were obtained by
the annexation of the Panjâb in 1849.
15. Enlistment in the native army is absolutely voluntary, and does
not even require to be stimulated by a bounty. A subsequent passage
shows that the author refuses to describe the British army as an
'entirety voluntary' one, because a soldier when once enlisted is
bound to serve for a definite term; whereas the sepoy could resign
when he chose.
16. Desertions are frequent among the regiments recruited on the
Afghan frontier. These regiments did not exist in the author's day.
17. An ordinance issued in France so late as 1778 required that a man
should produce proof of four quarterings of nobility before he could
get a commission in the army. [W. H. S.]
18. '_Est et alia causa, cur attenuatae sint legiones_,' says
Vegetius. 'Magnus in illis labor est militandi, graviora arma, sera
munera, severior disciplila. Quod vitantes plerique, in auxiliis
festinant militiae sacramenta percipere, ubi et minor sudor, et
maturiora sunt premia.' Lib._ II. _cap._ 3. [W. H. S.] Vegetius,
according to Gibbon and his most recent editor (_recensuit Carolus
Lang. Editio altera. Lipsiae, Teubner_, 1885), flourished during the
reign of Valentinian III (A.D. 425-55). His 'Soldier's Pocket-book'
is entitled 'Flavi Vegeti Renati Epitoma Rei Militaris'.
'Montesquieu thought that 'the Government had better have stuck to
the old practice of slitting noses and cutting off ears, since the
French soldiers, like the Roman dandies under Pompey, must
necessarily have a greater dread of a disfigured face than of death.
It did not occur to him that France could retain her soldiers by
other and better motives. See _Spirit of Laws_, book vi, chap. 12.
See _Necker on the Finances_, vol. ii, chap. 5; vol. iii, chap. 34. A
day-labourer on the roads got fifteen sous a day; and a French
soldier only six, at the very time that the mortality of an army of
forty thousand men sent to the colonies was annually 13,333, or about
one in three. In our native army the sepoy gets about double the
wages of an ordinary day-labourer; and his duties, when well done,
involve just enough of exercise to keep him in health. The casualties
are perhaps about one in a hundred. [W. H. S.]
20. Just precisely what the French soldiers were after the revolution
had purged France of all 'the perilous stuff that weighed upon the
heart' of its people. Gibbon, in considering the chance of the
civilized nations of Europe ever being again overrun by the
barbarians from the North, as in the time of the Romans, says: 'If a
savage conqueror should issue from the deserts of Tartary, he must
repeatedly vanquish the robust peasantry of Russia, the numerous
armies of Germany, the gallant nobles of France, and the intrepid
free men of Britain.' Never was a more just, yet more unintended
satire upon the state of a country. Russia was to depend upon her
'robust peasantry'; Germany upon her 'numerous armies'; England upon
her 'intrepid free men'; and poor France upon her 'gallant nobles'
alone; because, unhappily, no other part of her vast population was
then ever thought of. When the hour of trial came, those pampered
nobles who had no feeling in common with the people were shaken off'
like dew-drops from the lion's mane'; and the hitherto spurned
peasantry of France, under the guidance and auspices of men who
understood and appreciated them, astonished the world with their
powers. [W. H. S.]
21. The allusion is to the now half-forgotten war with the United
States in the years 1812-14, during the course of which the English
captured the city of Washington, and the Americans gained some
unexpected naval victories.
22. The author has already denounced the practice of impressment,
_ante_, chapter 26, note 27.
23. 'to' in the original edition.
24. See McCulloch, _Pol. Econ._, p. 235, 1st ed., Edinburgh, 1825.
[W. H. S.]
25. Many German princes adopted the discipline of Frederick in their
little petty states, without exactly knowing why or wherefore. The
Prince of Darmstadt conceived a great passion for the military art;
and when the weather would not permit him to worry his little army of
five thousand men in the open air, he had them worried for his
amusement under sheds. But he was soon obliged to build a wall round
the town in which he drilled his soldiers for the sole purpose of
preventing their running away--round this wall he had a regular chain
of sentries to fire at the deserters. Mr. Moore thought that the
discontent in this little band was greater than in the Prussian army,
inasmuch as the soldiers saw no object but the prince's amusement. A
fight, or the prospect of a fight, would have been a feast to them.
[W. H. S.] It is hardly necessary to observe that the modern system
of drill is widely different.
26. Speaking of the question whether recruits drawn from the country
or the towns are best, Vegetius says: '_De qua parte numquam credo
potuisse dubitari, aptiorem armis rusticam plebem, quae sub divo et
in labore nutritur; solis patiens; umbrae negligens; balnearum
nescia; delictarurum ignara; simplicis animi; parvo contenta; duratis
ad omnem laborem membris; cui gestara ferrum, fossam ducere, onus
ferre, consuetudo de rare est.' (De Re Militari_, Lib. i, cap. 3.)
[W. H. S.] The passage quoted is disfigured by many misprints in the
original edition.
27. As the Madras sepoys do.
28. The writing of the bulk of this work was completed in 1839. These
concluding supplementary chapters on the Bengal army seem to have
been written a little later, perhaps in 1841, the year in which they
were first printed. The publication of the complete work took place
in 1844. The Mutiny broke out in 1857, and proved that the fidelity
of the sepoys could not be so easily assured as the author supposed.
29. I believe the native army to be better now than it ever was--
better in its disposition and in its organization. The men have now a
better feeling of assurance than they formerly had that all their
rights will be secured to them by their European officers that all
those officers are men of honour, though they have not all of them
the same fellow feeling that their officers had with them in former
days. This is because they have not the same opportunity of seeing
their courage and fidelity tried in the same scenes of common danger.
Go to Afghanistan and China, and you will find the feeling between
officers and men as fine as ever it was in days of yore, whatever it
may be at our large and gay stations, where they see so little of
each other. [W. H. S.] The author's reputation for sagacity and
discernment could not be made to rest upon the above remarks. His
judgement was led astray by his lifelong association with and
affection for the native troops. Lord William Bentinck took a far
juster view of the situation, and understood far better the real
nature of the ties which bind the native army to its masters. His
admirable minute dated 13th March, 1835, published for the first time
in Mr. D. Boulger's well-written little book (_Lord William
Bentinck_, 'Rulers of India', pp. 177-201), is still worthy of study.
As a corrective to the author's too effusive sentiment, some brief
passages from the Governor-General's minute may be quoted. 'In
considering the question of internal danger,' he observes, 'those
officers most conversant with Indian affairs who were examined before
the Parliamentary Committee apprehend no danger to our dominion as
long as we are assured of the fidelity of our native troops. To this
opinion I entirely subscribe. But others again view in the native
army itself the source of our greatest peril. In all ages the
military body has been often the prime cause, but generally the
instrument, of all revolutions; and proverbial almost as is the
fidelity of the native soldier to the chief whom he serves, more
especially when he is justly and kindly treated, still we cannot be
blind to the fact that many of those ties which bind other armies to
their allegiance are totally wanting in this. Here is no patriotism,
no community of feeling as to religion or birthplace, no influencing
attachment from high considerations, or great honours and rewards.
Our native army also is extremely ignorant, capable of the strongest
religions excitement, and very sensitive to disrespect to their
persona or infringement of their customs. . . . In the native army
alone rests our internal danger, and this danger may involve our
complete subversion. . . .
'All these facts and opinions seem to me to establish
incontrovertibly that a large proportion of European troops is
necessary for our security under all circumstances of peace and war.
. . .
'I believe the sepoys have never been so good as they were in the
earliest part of our career; none superior to those under De Boigne.
. . I fearlessly pronounce the Indian army to be the least efficient
and most expensive in the world.'
The events of 1857-9 proved the truth of Lord William Bentinck's wise
words. The native army is no longer inefficient as a whole, though
certain sections of it may still be so, but the less that is said
about the supposed affection of mercenary troops for a foreign
government, the better.
30. Of course, all the military forces, British and Indian, are now
alike the King's. Each service has its own rules and regulations.
31. 'General Baird had started from Bombay in the end of December
1800, but only arrived at Kossir, on the coast of Upper Egypt, on the
8th of June. In nine days, with a force of 6,400 British and native
troops, he traversed 140 miles of desert to the Nile, and reached
Cairo on 10th August with hardly any loss. The united force then
marched down on Alexandria, and on 31st August Menou capitulated, and
the whole French army evacuated Egypt.' (Balfour, _Cyclopaedia_, 3rd
ed., s.v. 'Egypt.') The Indian native army again did brilliant
service in the Egyptian campaign of 1882.
32. Great progress has been made in the task of lightening the
miseries of European soldiers in India by the provision of innocent
amusements. Lord Roberts, during his long tenure of the office of
Commander-in-Chief, pre-eminently showed himself to be the soldier's
friend.
33. Their commanding officers say, as Pharaoh said to the Israelites,
'Let there be more work laid upon them, that they may labour therein,
and not enter into vain discourses.' Life to such men becomes
intolerable; and they either destroy themselves, or commit murder,
that they may be taken to a distant court for trial. [W. H. S.] The
quotation is from Exodus v. 9. The Authorized Version is, 'Let there
be more work laid upon the men, that they may labour therein; and let
them not regard vain words.'
34. See Livy, lib. ii, cap. 59. The infantry under Fabius had refused
to conquer, that their general, whom they hated, might not triumph;
but the whole army under Claudius, whom they had more cause to
detest, not only refused to conquer, but determined to be conquered,
that he might be involved in their disgrace. All the abilities of
Lucullus, one of the ablest generals Rome ever had, were rendered
almost useless by his disregard to the feelings of his soldiers. He
could not perceive that the civil wars under Marius and Sylla had
rendered a different treatment of Roman soldiers necessary to success
in war. Pompey, his successor, a man of inferior military genius,
succeeded much better because he had the sagacity to see that he now
required not only the confidence but the affections of his soldiers.
Caesar to abilities even greater than those of Lucullus united the
conciliatory spirit of Pompey [W. H. S.]
35. This curious incident, which is not mentioned by Thornton in the
detailed account of the Nepalese War given in his twenty-fourth
chapter, may be the failure of the 53rd Regiment to support General
Gllespie in the attack on Kalanga, in 1814, not 1815 (Mill, Bk. II,
chap. 1; vol. viii, p. 19, ed. 1858). The war was notable for the
number of blunders and failures which marked its earlier stages.
36. Vegetius, _De Re Militari_, Lib. iii, cap. 4, If corporal
punishment be retained at all, it should be limited to the two
offences I have already mentioned; [W. H. S.] namely, (l) mutiny or
gross insubordination, (2) plunder or violence in the field or on the
march. (_Ante_, chapter 76, note 6.)
37. Polybius says that 'as the human body is apt to get out of order
under good feeding and little exercise, so are states and armies.'
(Bk. II, chap. 6.)--Wherever food is cheap, and the air good, native
regiments should be well exercised without being worried.
I must here take the liberty to give an extract from a letter from
one of the best and most estimable officers now in the Bengal army:
'As connected with the discipline of the native army, I may here
remark that I have for some years past observed on the part of many
otherwise excellent commanding officers a great want of attention to
the instruction of the young European officers on first joining their
regiments. I have had ample opportunities of seeing the great value
of a regular course of instruction drill for at least six months.
When I joined my first regiment, which was about forty years ago, I
had the good fortune to be under a commandant and adjutant who,
happily for me and many others, attached great importance to this
very necessary course of instruction, I then acquired a thorough
knowledge of my duties, which led to my being appointed an adjutant
very early in life. When I attained the rank of lieutenant-colonel I
had, however, opportunities of observing how very much this essential
duty had been neglected in certain regiments, and made it a rule in
all that I commanded to keep all young officers on first joining at
the instruction drill till thoroughly grounded in their duties. Since
I ceased to command a regiment, I have taken advantage of every
opportunity to express to those commanding officers with whom I have
been in correspondence my conviction of the great advantages of this
system to the rising generation. In going from one regiment to
another I found many curious instances of ignorance on the part of
young officers who had been many years with their corps. It was by no
means an easy task to convince them that they really knew nothing, or
at least had a great deal to learn; but when they were made sensible
of it, they many of them turned out excellent officers, and now, I
believe, bless the day they were first put under me.'
The advantages of the System here mentioned cannot be questioned; and
it is much to be regretted that it is not strictly enforced in every
regiment in the service. Young officers may find it irksome at first;
but they soon become sensible of the advantages, and learn to applaud
the commandant who has had the firmness to consult their permanent
interests more than their present inclinations. [W. H. S.]
38. Among the many changes produced in India by the development of
the railway system and by other causes one of the most striking is
the abolition of small military stations. Almost all these have
disappeared, and the troops are now massed in large cantonments,
where they can be handled much more effectively than in out-stations.
The discipline of small detached bodies of troops is generally liable
to deterioration.
39. Many instances of semi-religious honour paid by natives to the
tombs of Europeans have been noticed.
40. There are, I believe, many Jemadârs who still wear medals on
their breasts for their service in the taking of Java and the Isle of
France more than thirty years ago. Indeed, I suspect that some will
be found who accompanied Sir David Baird to Egypt. [W. H. S.] Such
old men must have been perfectly useless as officers. Sir David
Baird' s operations took place in 1801.
41. The rate of pay of Jemadârs in the Bengal Native Infantry now is
either forty or fifty rupees monthly. Half of the officers of this
rank in each regiment receive the higher rate. The grievance
complained of by the author has, therefore, been remedied. The pay of
a Havîldâr is still, or was recently, fourteen rupees a month.
CHAPTER 77
Invalid Establishment.
I have said nothing in the foregoing chapter of the invalid
establishment, which is probably the greatest of all bonds between
the Government and its native army, and consequently the greatest
element in the 'spirit of discipline'. Bonaparte, who was, perhaps,
with all his faults, 'the greatest man that ever floated on the tide
of time', said at Elba, 'There is not even a village that has not
brought forth a general, a colonel, a captain, or a prefect, who has
raised himself by his especial merit, and illustrated at once his
family and his country.' Now we know that the families and the
village communities in which our invalid pensioners reside never read
newspapers,[1] and feel but little interest in the victories in which
these pensioners may have shared. They feel that they have no share
in the _éclat_ or glory which attend them; but they everywhere admire
and respect the government which cherishes its faithful old servants,
and enables them to spend the 'winter of their days' in the bosoms of
their families; and they spurn the man who has failed in his duty
towards that government in the hour of need.
No sepoy taken from the Râjpût communities of Oudh or any other part
of the country can hope to conceal from his family circle or village
community any act of cowardice, or anything else which is considered
disgraceful to a soldier, or to escape the odium which it merits in
that circle and community.
In the year 1819 I was encamped near a village in marching through
Oudh, when the landlord, a very cheerful old man, came up to me with
his youngest son, a lad of eighteen years of age, and requested me to
allow him (the son) to show me the best shooting grounds in the
neighbourhood. I took my 'Joe Manton' and went out. The youth showed
me some very good ground, and I found him an agreeable companion, and
an excellent shot with his matchlock. On our return we found the old
man waiting for us. He told me that he had four sons, all by God's
blessing tall enough for the Company's service, in which one had
attained the rank of 'havîldâr' (sergeant), and two were still
sepoys. Their wives and children lived with him; and they sent home
every month two-thirds of their pay, which enabled him to pay all the
rent of the estate and appropriate the whole of the annual returns to
the subsistence and comfort of the numerous family. He was, he said,
now growing old, and wished his eldest son, the sergeant, to resign
the service and come home to take upon him the management of the
estate; that as soon as he could be prevailed upon to do so, his old
wife would permit my sporting companion, her youngest son, to enlist,
but not before.
I was on my way to visit Fyzabad, the old metropolis of Oudh,[2] and
on returning a month afterwards in the latter end of January, I found
that the wheat, which was all then in ear, had been destroyed by a
severe frost. The old man wept bitterly, and he and his old wife
yielded to the wishes of their youngest son to accompany me and
enlist in my regiment, which was then stationed at Partâbgarh.[3]
We set out, but were overtaken at the third stage by the poor old
man, who told me that his wife had not eaten or slept since the boy
left her, and that he must go back and wait for the return of his
eldest brother, or she certainly would not live. The lad obeyed the
call of his parents, and I never saw or heard of the family again.
There is hardly a village in the kingdom of Oudh without families
like this depending upon the good conduct and liberal pay of sepoys
in our infantry regiments, and revering the name of the government
they serve, or have served. Similar villages are to be found
scattered over the provinces of Bihâr and Benares, the districts
between the Ganges and Jumna, and other parts where Râjpûts and the
other classes from which we draw our recruits have been long
established as proprietors and cultivators of the soil.
These are the feelings on which the spirit of discipline in our
native army chiefly depends, and which we shall, I hope, continue to
cultivate, as we have always hitherto done, with care; and a
commander must take a great deal of pains to make his men miserable,
before he can render them, like the soldiers of Frederick, 'the
irreconcilable enemies of their officers and their government'.
In the year 1817 I was encamped in a grove on the right bank of the
Ganges below Monghyr,[4] when the Marquis of Hastings was proceeding
up the river in his fleet, to put himself at the head of the grand
division of the army then about to take the field against the
Pindhârîs and their patrons, the Marâthâ, chiefs. Here I found an old
native pensioner, above a hundred years of age. He had fought under
Lord Clive at the battle of Plassey, A.D. 1757, and was still a very
cheerful, talkative old gentleman, though he had long lost the use of
his eyes. One of his sons, a grey-headed old man, and a Sûbadâr
(captain) in a regiment of native infantry, had been at the taking of
Java,[5] and was now come home on leave to visit his father. Other
sons had risen to the rank of commissioned officers, and their
families formed the aristocracy of the neighbourhood. In the evening,
as the fleet approached, the old gentleman, dressed in his full
uniform of former days as a commissioned officer, had himself taken
out close to the bank of the river, that he might be once more during
his life within sight of a British Commander-in-Chief, though he
could no longer see one. There the old patriarch sat listening with
intense delight to the remarks of the host of his descendants around
him, as the Governor-General's magnificent fleet passed along,[6]
every one fancying that he had caught a glimpse of the great man, and
trying to describe him to the old gentleman, who in return told them
(no doubt for the thousandth time) what sort of a person the great
Lord Clive was. His son, the old Sûbadâr, now and then, with modest
deference, venturing to imagine a resemblance between one or the
other, and his _beau idéal_ of a great man, Lord Lake. Few things in
India have interested me more than scenes like these.
I have no means of ascertaining the number of military pensioners in
England or in any other European nation, and cannot, therefore, state
the proportion which they bear to the actual number of forces kept
up. The military pensioners in our Bengal establishment on the 1st of
May, 1841, were 22,381; and the family pensioners, or heirs of
soldiers killed in action, 1,730; total 24,111, out of an army of
82,027 men. I question whether the number of retired soldiers
maintained at the expense of government bears so large a proportion
to the number actually serving in any other nation on earth.[7] Not
one of the twenty-four thousand has been brought on, or retained
upon, the list from political interest or court favour; every one
receives his pension for long and faithful services, after he has
been pronounced by a board of European surgeons as no longer fit for
the active duties of his profession; or gets it for the death of a
father, husband, or son, who has been killed in the service of
government.
All are allowed to live with their families, and European officers
are stationed at central points in the different parts of the country
where they are most numerous to pay them their stipends every six
months. These officers are at-- 1st, Barrackpore; 2nd, Dinapore; 3rd,
Allahabad; 4th, Lucknow; 5th, Meerut. From these central points they
move twice a year to the several other points within their respective
circles of payment where the pensioners can most conveniently attend
to receive their money on certain days, so that none of them have to
go far, or to employ any expensive means to get it--it is, in fact,
brought home as near as possible to their doors by a considerate and
liberal government.[8]
Every soldier is entitled to a pension when pronounced by a board of
surgeons as no longer fit for the active duties of his profession,
after fifteen years' active service; but to be entitled to the
pension of his rank in the army, he must have served in such rank for
three years. Till he has done so he is entitled only to the pension
of that immediately below it. A sepoy gets four rupees a month, that
is, about one-fourth more than the ordinary wages of common
uninstructed labour throughout the country.[9] But it will be better
to give the rate of pay of the native officers and men of our native
infantry and that of their retired pensions in one table.
TABLE OF THE RATE OF PAY AND RETIRED PENSIONS OF THE NATIVE OFFICERS
AND SOLDIERS OF OUR NATIVE INFANTRY.
_Rank_ _Rate of Pay_ _Rate of_
_per_ _Pension per_
_Mensem._ _Mensem._
_Rupees._ _Rupees._
A Sepoy, or private soldier. (Note.--
After sixteen years' service eight
rupees a month, after twenty years
he gets nine rupees a month) . . 7.0 4.0
A Nâik, or corporal . . . . 12.0 7.0
A Havîldâr, or sergeant . . . . 14.0 7.0
A Jemadâr, subaltern commissioned officer 24.8 13.0
Sûbadâr, or Captain . . . . 67.0 25.0
Sûbadâr Major . . . . . 92.0 0.0[a]
A Sûbadâr, after forty years service . 0.0 50.0
A Sûbadâr Bahâdur of the Order of British
India, First Class, two rupees a day
extra; Second Class, one Rupee a day
extra. This extra allowance they
enjoy after they retire from the
service during life.[b]
a. I presume this means that no special rate of pension was fixed for
the rank of Sûbadâr Major.
b. The monthly rates of pay and pension now in force for native
officers and men of the Bengal army are as follows:
_Rank_ _Pay._ _Pension._
_Ordinary._ _Superior._ _Ordinary._ _Superior._
_Rs._ _Rs._ _Rs._ _Rs._
Sûbadâr 80 100[c] 30 50
Jemadâr 40 50[c] 15 25
Havîldâr 14 -- 7 12
Naick (nâik) 12 -- 7 12
Drummer or Bugler 7 -- 4 7
Sepoy 7 -- 4 7
c. Half of this rank in each regiment receive the higher rate of pay.
The circumstances which, in the estimation of the people, distinguish
the British from all other rulers in India, and make it grow more and
more upon their affections, are these: The security which public
servants enjoy in the tenure of their office; the prospect they have
of advancement by the gradation of rank; the regularity and liberal
scale of their pay; and the provision for old age, when they have
discharged the duties entrusted to them ably and faithfully.[l0] In a
native state almost every public officer knows that he has no chance
of retaining his office beyond the reign of the present minister or
favourite; and that no present minister or favourite can calculate
upon retaining his ascendancy over the mind of his chief for more
than a few months or years. Under us they see secretaries to
government, members of council, and Governors-General themselves
going out and coming into office without causing any change in the
position of their subordinates, or even the apprehension of any
change, as long as they discharge their duties ably and faithfully.
In a native state the new minister or favourite brings with him a
whole host of expectants who must be provided for as soon as he takes
the helm; and if all the favourites of his predecessor do not
voluntarily vacate their offices for them, he either turns them out
without ceremony, or his favourites very soon concoct charges against
them, which causes them to be tumed out in due form, and perhaps put
into jail till they have 'paid the uttermost farthing'. Under us the
Governors-General, members of council, the secretaries of state,[11]
the members of the judicial and revenue boards, all come into office
and take their seats unattended by a single expectant. No native
officer of the revenue or judicial department, who is conscious of
having done his duty ably and honestly, feels the slightest
uneasiness at the change. The consequence is a degree of integrity in
public officers never before known in India, and rarely to be found
in any other country. In the province where I now write,[12] which
consists of six districts, there are twenty-two native judicial
officers, Munsifs, Sadr Amîns, and Principal Sadr Amîns;[13] and in
the whole province I have never heard a suspicion breathed against
one of them; nor do I believe that the integrity of one of them is at
this time suspected. The only one suspected within the two and a half
years that I have been in the province was, I grieve to say, a
Christian; and he has been removed from office, to the great
satisfaction of the people, and is never to be employed again.[14]
The only department in which our native public servants do not enjoy
the same advantages of security in the tenure of their office,
prospect of rise in the gradation of rank, liberal scale of pay, and
provision for old age, is the police; and it is admitted on all hands
that there they are everywhere exceedingly corrupt. Not one of them,
indeed, ever thinks it possible that he can be supposed honest; and
those who really are so are looked upon as a kind of martyrs or
penitents, who are determined by long suffering to atone for past
crimes; and who, if they could not get into the police, would
probably go long pilgrimages on all fours, or with unboiled peas in
their shoes.[15]
He who can suppose that men so inadequately paid, who have no
promotion to look forward to, and feel no security in their tenure of
office, and consequently no hope of a provision for old age, will be
zealous and honest in the discharge of their duties, must be very
imperfectly acquainted with human nature--with the motives by which
men are influenced all over the world. Indeed, no man does in reality
suppose so; on the contrary, every man knows that the same motives
actuate public servants in India as elsewhere. We have acted
successfully upon this knowledge in all other branches of the public
service, and shall, I trust, at no distant period act upon the same
in that of the police; and then, and not till then, can it prove to
the people what we must all wish it to be, a blessing.
The European magistrate of a district has, perhaps, a million of
people to look after.[16] The native officers next under him are the
Thânadârs of the different subdivisions of the district, containing
each many towns and villages, with a population of perhaps one
hundred thousand people. These officers have no grade to look forward
to, and get a salary of _twenty-five rupees a month each_.[17]
They cannot possibly do their duties unless they keep each a couple
of horses or ponies, with servants to attend to them; indeed, they
are told so by every magistrate who cares about the peace of his
district. The people, seeing how much we expect from the Thânadâr,
and how little we give him, submit to his demands for contribution
without a murmur, and consider almost any demand venial from a man so
employed and paid. They are confounded at our inconsistency, and say,
where they dare to speak their minds, 'We see you giving high
salaries and high prospects of advancement to men who have nothing on
earth to do but to collect your revenues and to decide our disputes
about pounds, shillings, and pence, which we used to decide much
better among ourselves when we had no other court but that of our
elders to appeal to; while those who are to protect life and
property, to keep peace over the land, and enable the industrious to
work in security, maintain their families and pay the government
revenue, are left without any prospect of rising, and almost without
any pay at all.'
There is really nothing in our rule in India which strikes the people
so much as this glaring inconsistency, the evil effects of which are
so great and so manifest. The only way to remedy the evil is to give
the police what the other branches of the public service already
enjoy--a feeling of security in the tenure of office, a higher rate
of salary, and, above all, a gradation of rank which shall afford a
prospect of rising to those who discharge their duties ably and
honestly. For this purpose all that is required is the interposition
of an officer between the Thânadâr and the magistrate, in the same
way as the Sadr Amîn is now interposed between the Munsif and the
Judge.[18] On an average there are, perhaps, twelve Thânas, or police
subdivisions, in each district, and one such officer to every four
Thânas would be sufficient for all purposes. The Governor-General who
shall confer this boon on the people of India will assuredly be
hailed as one of their greatest benefactors.[19] I should, I believe,
speak within bounds when I say that the Thânadârs throughout the
country give at present more than all the money which they receive in
avowed salaries from government as a share of indirect perquisites to
the native officers of the magistrate's court, who have to send their
reports to them, and communicate their orders, and prepare the cases
of the prisoners they may send in for commitment to the Sessions
courts.[20] The intermediate officers here proposed would obviate all
this; they would be to the magistrate at once the _tapis_ of Prince
Husain and the telescope of Prince Ali--media that would enable them
to be everywhere and see everything.
I may here seem to be 'travelling beyond the record', but it is not
so. In treating on the spirit of military discipline in our native
army I advocate, as much as in me lies, the great general principle
upon which rests, I think, not only our _power_ in India, but what is
more, the _justification of that power_. It is our wish, as it is our
interest, to give to the Hindoos and Muhammadans a liberal share in
all the duties of administration, in all offices, civil and military,
and to show the people in general the incalculable advantages of a
strong and settled government, which can secure life, property, and
character, and the free enjoyment of all their blessings throughout
the land; and give to those who perform duties as public servants
ably and honestly a sure prospect of rising by gradation, a feeling
of security in their tenure of office, a liberal salary while they
serve, and a respectable provision for old age.
It is by a steady adherence to these principles that the Indian Civil
Service has been raised to its present high character for integrity
and ability; and the native army made what it really is, faithful and
devoted to its rulers, and ready to serve them in any quarter of the
world.[21] I deprecate any innovation upon these principles in the
branches of the public service to which they have already been
applied with such eminent success; and I advocate their extension to
all other branches as the surest means of making them what they ought
and what we must all most fervently wish them to be.
The native officers of our judicial and revenue establishments, or of
our native army, are everywhere a bond of union between the governing
and the governed.[22] Discharging everywhere honestly and ably their
duties to their employers, they tend everywhere to secure to them the
respect and affection of the people. His Highness Muhammad S'aîd
Khân, the reigning Nawâb of Râmpur, still talks with pride of the
days when he was one of our Deputy Collectors in the adjoining
district of Badâon, and of the useful knowledge he acquired in that
office.[23] He has still one brother a Sadr Amîn in the district of
Mainpurî, and another a Deputy Collector in the Hamîrpur District;
and neither would resign his situation under the Honourable Company
to take office in Râmpur at three times the rate of salary, when
invited to do so on the accession of the eldest brother to the
'masnad'. What they now enjoy they owe to their own industry and
integrity; and they are proud to serve a government which supplies
them with so many motives for honest exertion, and leaves them
nothing to fear, as long as they exert themselves honestly. To be in
a situation which it is generally understood that none but honest and
able men can fill[24] is of itself a source of pride, and the sons of
native princes and men of rank, both Hindoo and Muhammadan,
everywhere prefer taking office in our judicial and revenue
establishments to serving under native rulers, where everything
depends entirely upon the favour or frown of men in power, and
ability, industry, and integrity can secure nothing.[25]
Notes:
1. This can no longer be safely assumed as true. Newspapers now
penetrate to almost every village.
2. Fyzâbâd (Faizâbâd) was the capital for a short time of the Nawâb
Wazîrs of Oudh. In 1775 Âsaf-ud-daula moved his court to Lucknow. The
city of Ajodhya adjoining Fyzâbâd is of immense antiquity.
3. In. the south of Oudh. It is not now a military station.
4. Monghyr (Mungêr) is the chief town of the district of the same
name, which lies to the east of Patna.
5. August, 1811.
6. Such a spectacle is no longer to be seen in India. Four or five
inconspicuous railway carriages or motor-cars now take the place of
the 'magnificent fleet'.
7. The percentage is 29 1/2.
8. All these arrangements have been changed. Military pensioners are
now paid through the civil authorities of each district.
9. Wages are now generally higher.
10. This sentence might misled readers unacquainted with the details
of Indian administration. Every official who satisfies the formal
rules of the Accounts department gets his pension, as a matter of
course, in accordance with those rules, whether his service has been
able and faithful or not. The pension list is often the last refuge
of incompetent and dishonest officials, to which they are gladly
consigned by code-bound superiors, who cannot otherwise get rid of
them. Nor am I certain that British rule 'grows more and more upon
the affections' of those subject to it.
11. The author means secretaries to the Government of India or
provincial governments.
12. The Sâgar and Nerbudda (Narbadâ) Territories, now included in the
Central Provinces.
13. The designations Sadr Amîn and Principal Sadr Amîn have been
superseded by the title of Subordinate Judge. The officers referred
to have only civil jurisdiction, which does not include revenue and
rent causes in the United Provinces.
14. Most experienced officers will, I think, agree with me that the
author was exceptionally fortunate in his experience. So far as I can
make out, the standard of integrity among the higher Indian officials
has risen considerably during the last century, but is still a long
way from the perfection indicated by the author's remarks.
15. These observations on the police are merely a repetition of the
remarks in Chapter 69, which have been discussed in the notes to that
chapter.
16. The districts in the United Provinces of Agra and Oudh are
usually much smaller than those in Bengal or Madras, but even in
Northern India a district with only a million of inhabitants is
considered to be rather a small one. Some districts have a population
of more than three millions each.
17. All has been changed. Many comparatively well paid officials of
Indian birth now intervene between the District Magistrate and the
small people on twenty-five rupees a month. Sometimes the District
Magistrate himself is an Indian.
18. The anthor's note to this passage repeats the quotation from
Hobbes's _Leviathan_, Part II, sect. 30, which has been already cited
in the text, chapter 69, following [12], and need not be repeated
here. The note continues: 'Almost every Thânadâr in our dominions is
a little Tarquin in his way, exciting the indignation of the people
against his master. When we give him the proper incentives to good,
we shall be able with better conscience to punish him severely for
bad conduct. The interposition of the officers I propose between him
and the magistrate will give him the required incentive to good
conduct, at the same time that it will deprive him of all hope of
concealing his "evil ways", should he continue in them.' [W. H. S.]
He still manages to continue in his evil ways, and generally to
conceal them.
19. This statement seems almost like sarcasm to a reader who knows
what manner of men well-paid Inspectors of Police commonly are, and
how they are regarded by the non-official population. They are not
usually reverenced as 'protectors of the poor'.
20. The reader who is not practically acquainted with the work of
administration in India will probably think that the magistrate who
allows such intrigues to go on must be very careless and inefficient.
But that thought, though very natural, would be unjust. The author
was one of the best possible district magistrates, and yet was unable
to suppress the evils which he describes, nor have the remedies which
he advocated, and which have been adopted, proved effectual. The
Thânadâr now has generally to pay the Inspector and the people in the
District Superintendent's office, in addition to 'the native officers
of the magistrate's court'.
21. We have already seen how mistaken the author was concerning the
army.
22. This statement requires to be guarded by many qualifications. The
author's following remarks only illustrate the well-known fact that
in India official rank is ardently desired by the classes eligible
for it, and carries with it great social advantages.
23. Râmpur is the small Rohilla state within the borders of the
Bareilly District, United Provinces.
24. This description of the class of officials alluded to is somewhat
idealized, though it applies to a considerable proportion of the
class.
25. These propositions were, doubtless, literally correct in the
author's time, but they are not at all fully applicable to the
existing state of affairs.
APPENDIX
THUGGEE, AND THE PART TAKEN IN ITS SUPPRESSION BY GENERAL SIR W. H.
SLEEMAN, K.C.B.
NOTE BY CAPTAIN J. L. SLEEMAN, ROYAL SUSSEX REGIMENT
The religion of murder known as 'Thuggee' was established in India
some centuries before the British Government first became aware of
its existence, It is remarkable that, after an intercourse with India
of nearly two centuries, and the exercise of sovereignty over a large
part of the country for no inconsiderable period, the English should
have been so ignorant of the existence and habits of a body so
dangerous to the public peace. The name 'Thug' signifies a
'Deceiver', and it will be generally admitted that this term was well
earned.[1] There is reason to believe that between 1799 and 1808 the
practice of 'Thuggee' (Thagî) reached its height and that thousands
of persons were annually destroyed by its disciples. It is
interesting to note the legendary origin of this strange and horrible
religion: In remote ages a demon infested the earth and devoured
mankind as soon as created. The world was thus left unpeopled, until
the goddess of the Thugs (Dêvî or Kâlî) came to the rescue. She
attacked the demon, and cut him down; but from every drop of his
blood another demon arose; and though the goddess continued to cut
down these rising demons, fresh broods of demons sprang from their
blood, as from that of their progenitors; and the diabolical race
consequently multiplied with fearful rapidity. At length, fatigued
and disheartened, the goddess found it necessary to change her
tactics. Accordingly, relinquishing all personal efforts for their
suppression, she formed two men from perspiration brushed from her
arms. To each of these men she gave a handkerchief, and with these
the two assistants of the goddess were commanded to put all the
demons to death without shedding a drop of blood. Her commands were
immediately obeyed; and the demons were all strangled. Having
strangled all the demons, the two men offered to return the
handkerchiefs; but the goddess desired that they should retain them,
not merely as memorials of their heroism, but as the implements of a
lucrative trade in which their descendants were to labour and thrive.
They were in fact commanded to strangle men as they had strangled
demons.
Several generations passed before Thuggee became practised as a
profession--probably for the same reason that a sportsman allows game
to accumulate--but in due time it was abundantly exercised. Thus,
according to the creed of the Thug, did their order arise, and thus
originated their mode of operation.
The profession of a Thug, like almost everything in India, became
hereditary, the fraternity, however, receiving occasional
reinforcements from strangers, but these were admitted with great
caution, and seldom after they had attained mature age. The Thugs
were usually men seemingly occupied in most respectable and often in
most responsible positions. Annually these outwardly respectable
citizens and tradesmen would take the road, and sacrifice a multitude
of victims for the sake of their religion and pecuniary gain. The
Thug bands would assemble at fixed places of rendezvous, and before
commencing their expeditions much strange ceremony had to be gone
through. A sacred pickaxe was the emblem of their faith: its
fashioning was wrought with quaint rites and its custody was a matter
of great moment. Its point was supposed to indicate the line of route
propitious to the disciples of the goddess, and it was credited with
other powers equally marvellous. The brute creation afforded a vast
fund of instruction upon every proceeding. The ass, jackal, wolf,
deer, hare, dog, cat, owl, kite, crow, partridge, jay, and lizard,
all served to furnish good or bad omens to a Thug on the war-path.
For the first week of the expedition fasting and general discomfort
were insisted on, unless the first murder took place within that
period. Women were never murdered unless their slaughter was
unavoidable (i.e. when they were thought to suspect the cause of the
disappearance of their men-folk). Children of the murdered were often
adopted by the Thugs, and the boys were initiated in due course in
the horrid rites of Thuggee. Men skilled in the practice of digging
and concealing graves were always attached to each Thug gang. These
were able to prepare graves in anticipation of a murder, and to
effectually conceal all trace of the crime after they were occupied.
To assist the grave-diggers in this duty all roads used by Thugs had
selected places upon them at which murders were always carried out if
possible. The Thugs would speak of such places with the same
affection and enthusiasm as other men would of the most delightful
scenes of their early life.
It was these people, versed in deceit and surrounded by a thousand
obstacles to conviction, that General Sir W. H. Sleeman so nobly set
out to exterminate. Within seven years of his first commencing the
suppression of Thuggee it had practically ceased to exist as a
religion; and he had the privilege of seeing it entirely suppressed
as such before giving up this work for the Residentship at Lucknow.
He was described when taking over the latter appointment as follows:
'He had served in India nearly forty years. His work had been of the
best. He had done more than any one to suppress 'Thuggee' finally,
and had a knowledge of the Indian character and language possessed by
very few. He was personally popular with all classes of Indians, and
respected, feared, and trusted by all.'
SUPPLEMENTARY NOTES BY THE EDITOR
Captain J. L. Sleeman, who had intended to contribute an account in
some detail of his grandfather's operations for the suppression of
Thuggee, has been ordered on active service, and consequently has
been unable to write more than the short note printed above.
The editor thinks it desirable to supplement Captain Sleeman's
observations by certain additional remarks.
The earliest historical notice of Thuggee appears to be the statement
in the History of Fîrôz Shâh Tughlak (1351-88) by a contemporary
author that at some time or other in the reign of that sovereign
about one thousand Thugs were arrested in Delhi, on the denunciation
of an informer. The Sultan, with misplaced clemency, refused to
sanction the execution of any of the prisoners, whom he shipped off
to Lakhnauti or Gaur in Bengal, where they were let loose. (Elliot
and Dowson, _Hist. of India_, iii. 141.) That absurd proceeding may
well have been the origin of the system of river Thuggee in Bengal,
which possibly may be still practised.
The next mention of Thugs refers to the reign of Akbar (1556-1605).
Both Meadows Taylor and Balfour affirm that many Thugs were then
executed, and according to Balfour, they numbered five hundred and
belonged to the Etawah District, I have not succeeded in finding any
mention of the fact in the histories of Akbar--the memory of the
event may be preserved only by oral tradition. Etawah, between the
Ganges and Jumna, in the province of Agra, has always been notorious
for Thuggee and cognate crime.
In the year 1666, towards the close of Shahjahân's reign, the
traveller de Thevenot noted that the road between Delhi and Agra was
infested by Thugs. His words are:
'The cunningest Robbers in the World are in that Countrey. They use a
certain slip with a running-noose, which they can cast with so much
slight about a Man's Neck, when they are within reach of him, that
they never fail; so that they strangle him in a trice.' (English
transl., 1686, Part III, p. 41.)
After the capture of Seringapatam in 1799 the attention of the
Company's government was drawn to the prevalence of Thuggee. In 1810
the bodies of thirty victims were found in wells between the Ganges
and Jumna, and in 1816 Dr. Sherwood published a paper entitled 'On
the Murderers called Phânsigars', _sc._ 'stranglers', in the _Madras
Journal of Literature and Science_, which was reprinted in _Asiatic
Researches_, vol. xiii (1820). Various officers then made
unsystematic efforts to suppress the stranglers, but effectual
operations were deferred until 1829. During the years 1881 and 1832
the existence of the Thug organization became generally known, and
intense excitement was aroused throughout India. The Konkan, or
narrow strip of lowlands between the Western Ghâts and the sea, was
the only region in the empire not infested by the Thugs. (See H. H.
Wilson in supplement to Mill, _Hist. of British India_, ed. 1858,
vol. ix, p. 213; Balfour, _Cyclopaedia of India_, 3rd ed., 1885,
_s.v._ Thug; and Crooke, _Things Indian_, Murray, 1906, _s.v._
Thuggee.)
The records summarized above prove that the Thug organization existed
continuously on a large scale from the early part of the fourteenth
century until Sir William Sleeman's time, that is to say, for more
than five centuries. In all probability its origin was much more
ancient, but records are lacking. It is said that a sculpture
representing a Thug strangulation exists among the sculptures at
Ellora executed in the eighth century. No such sculpture, however, is
mentioned in the detailed account of the Ellora caves by Dr. Burgess.
The magnitude of the organization with which Sleeman grappled is
indicated by the following figures.
During the years 1831-7 3,266 Thugs were disposed of one way or
another, of whom 412 were hanged, and 483 were admitted as approvers.
Amîr Alî, whose confessions are recorded in Meadows Taylor's
fascinating book, _The Confessions of a Thug_, written in 1837 and
first published in 1839, proudly admitted having taken part in the
murders of 719 persons, and regretted that an interruption of his
career by twelve years' imprisonment in Oudh had prevented him from
completing a full thousand of victims. He regarded his profession as
affording sport of the most exciting kind possible.
V. A. S.
Notes:
1. Pronounced 'T'ug', a hard cerebral _t_, with some aspiration.
ADDITIONS AND CORRECTIONS
[Transcriber's note: These have been incorporated into the e-text.
The note numbers below correspond to the original text, not to the
renumbered notes of the e-text.]
When the printing of the book was almost completed, the following
additions and corrections were kindly communicated by Mr. J. S.
Cotton, editor of _I. G._, 1907, 1908.
Page 14, text, line 13. For 'leader', read 'barber'.
Page 57, note 4, line 2. After 'Baitûl', insert 'Mandlâ'.
Page 115, text, line 27. 'G----' appears to have been Robert Gregory,
C.B.
Page 115, note 2. Add, 'In 1911, Michael Filose of Gwâlior was
appointed K.C.I.E.'
Page 124, note 3. After '1860', insert 'and constitutes the District
called Pânch Mâhals in the Northern Division of the Bombay
Presidency. The vernacular word _pânch_, like the Persian _panj_,
means 'five'.
Page 124, note 3. Add at end, 'and is still used by Marâthâ nobles.'
Page 146, note 3. For 'may be' read 'is'. _Dele_. 'The name is
common.'
Page 241, note 1, line 2. _Dele_ 'in the Nizam's territories '.
Page 262, note 2. The author may possibly have referred to Agra and
Gwâlior, rather than to Lucknow and Udaipur.
Page 338, note 2. For the clause 'From 1765 . . . English',
substitute, 'From 1765 to 1771 he was the dependant of the English at
Allahabad. From 1771 to 1803 he was usually under the control of
Marâthâ chiefs, and from the time of Lord Lake's entry into Delhi, in
1803, he became simply a pensioner of the British Government. His
successors occupied the same position.'
Page 452, line 17. 'Southern' is in original edition, but 'Western'
would be more accurate.
Page 453, line 18. For 'its' read 'his own'.
Page 459. 'The story of the murder of Fraser is told very differently
in Bosworth-Smith's _Life of Lord Lawrence_, where all the detective
credit is given to Lord L., apparently on his own authority. See also
an article in the _Quarterly Review_ for April 1883, by Sir H. Yule,
and another in _Blackwoods Magazine_ for January 1878.'
Page 555, note, line 1. For 'Supreme' read Superior'.
Page 581, note, line 18. For 'James Watts', read 'William Watts'.
Page 584, note 2. For 'vexare' read 'vexari'.
Page 595, note 2. 'The best account of Begum Sumroo is to be found in
_A Tour through the Upper Provinces of Hindustan_, 1804-14, by A. D.
= Ann Deane (1823). Walter Scott introduces more than one of the
stories about the Begum into _The Surgeon's Daughter_ (1827), e.g.:
"But not to be interred alive under your seat, like the Circassian of
whom you were jealous," said Middlemas, shuddering' (vol. 48, Black's
ed. of the novels, p. 382).
Page 596, note 4. Probably 'Gorgîn' is a corruption of 'Gregory'.
Page 615, note l. Perhaps the author was mistaken, and the letter was
sent by Lady Bentinck, whose name was Mary.
INDEX
[Transcriber's note. Many of the spellings in this index differ from
the spelling used in the text and notes, especially in the use of the
diacritical mark.]
Abû-Alîsena, or Avicenna, 339, 524.
Abû Bakr, Khalîf, 199.
Abûl Fazl, 111 n., 355 n.; on music, 562 n.
Abûl Hasan = Amîr Khusrû, poet, 508 n.
_Acacia suma_, worshipped, 174 n.
Adam's Bridge, 692 n.
Adham Khân, tomb of, 503 n.
_Âdi Granth_, Sikh scripture, 477 n.
Adilâbâd, in Old Delhi, 487 n.
Adoption, 211 n.
Adultery, 198-201.
Afghan War, first, 291 n., 417; history, 288-91.
Ages, Hindu, 522 n.
Agra, Christians at. II, 335; buildings at, 312-24; date of fort at,
357 n.; books about, 358 n.
Ahmadnagar, kingdom, 458 n.
Ahmad Shâh, Durrânî, 289.
Ajmêr, 350.
Ajodhya, kingdom, 374; city, 457 n., 641.
Akbar (I), the Great, taxed marriages, 40 n.; had Abûl Fazl as
minister, 111 n.; officials of, 283 n.; tomb and bones of, 323, 325,
354 n.; character of, 356 n.; Maryam-uz-Zamânî, queen of, 348 n.;
sons of, 350; conquests of, 458; punished Thugs, 652. (II), titular
emperor, 309 n., 337, 501 n., 509 n., 525 n.
Âl dye, 228 n.
Alâ-ud-dîn Muhammad Shâh, 489, 490 n., 497 n., 503.
Alîgarh District, 435 n., 441 n.; battle of, 566 n.
Altamsh, _see_ Îltutmish. Sultan.
Amânat Khân, calligraphist, 316 n., 516.
Amarkantak, 14.
America, war with, 628.
Amîr Alî, Thug, 653.
Amîr Jumla, 513 n., 360 n.
Amîr Khân, Nawâb, 66 n., 130.
Ammonites, 121.
Angels, Muhammadan beliefs about, 40.
Angora, battle of, 531 n.
Anûpshahr, 605.
Anurshîrvân (Naushîrvân), 135 n.
_Apis dorsata_, bee, 4 n.
Arboriculture, 451 n.
Archaeological Survey, 520 n.
Architecture in India, 456.
Aristotle, 341,524.
Arjumand Bânô Bêgam, 315 n., 325.
Armenian tombs, 335 n.
Arms, license to carry, 246 n.
Army, value of native Indian, 632.
Arrian quoted, 285.
Arsenic, poisoning by, 86 n.
Art in India, 379.
Âsaf Khân (1), Akbar's general, 191 n.; (2) brother of Nûr Jahân,
328, 329, 332, 334.
Âsaf-ud-daula, of Oudh, 641.
Ascetics, 592 n.
Asîrgarh, 163 n.
Asoka, monolith pillars of, 493 n.
Assaye, battle of, 600.
Assassins, sect of, 491 n.
Attar of roses, 216.
Auchmuty, Sir Samuel, 619 n.
Auckland, Lord, 291 n., 347 n., 563 n., 571.
Aurangzêb, emperor, 273-6, 314, 335, 513.
Austin de Bordeaux, 319, 516.
_Avatâr_, 10, 45.
Avicenna, 339, 524.
Ayesha, story of, 198.
Azam, Prince, 274 n.
Azîm-ash-Shân, Prince, 275 n.
Azîz Koka, 504 n.
Bâbur, 527.
Babylon, history of, 452.
Badarpur, in Old Delhi, 486 n., 487 n.
Bagree dacoits, xxxiii.
Bahâdur Shâh (I), 275 n.; (II), 309 n., 501 n.
Bâhmani dynasty, 458 n.
_Baid_, defined, 107 n.
Baijnâth shrine, 590.
Bairâgîs, 300, 370, 591, 592 n.
Baird, Sir David, 634, 640 n.
Baitantî river, 209.
Baiza Bâî, 303,466.
Bajazet (Bâyazîd), Greek emperor, 531.
Bâjî Râo, I and II, Peshwâs, 381 n.
Bâjpai family, xxxii.
Bajranggarh, Râjâ of, 293.
_Bakshî_, or paymaster, 211.
Bâlâ Bâi, 563.
Balban, Sultan, 420 n., 488 n., 502.
Baldêo (Bâladeva), (1) brother of Krishna, 379; (2) Singh, defender
of Bharatpur, 360.
Bali Râjâ, a demon, 2, 33.
Ballabhgarh, 475.
Ballot Act, 399 n.
Bamboos, 311.
Bamhauri, in Orchhâ State, 124, 172.
_Bâna-linga_, 122 n., 141 n.
Bânda, town, 78.
_Baniyâ_, defined, 295 n.
Banjâra tribe, 100.
Bankers, Indian private, 409 n.
Banks, Presidency, 424 n.
Banyan tree, 385, 566 n.
_Bâolî_, defined, 442, 446.
Barber, as match-maker, 16.
Barlow, Sir George, 271 n.
Barnes, Sir B., C.-in-C-., 618 n., 619 n.
Baroda, Gaikwâr of, 286.
Barrackpore, mutiny at, 2.
Barwâ Sâgar, 207.
Basalt, 96-8, 113, 261, 268.
_Basant_ festival, 501.
Basrah (Bussorah), 199.
Batavia, capture of, 691 n.
Bathing, religions merit of, l.
Bâwarias of Muzaffarnagar, 235 n.
Beef, eating of, 194, 203.
Bees, at Marble Rocks, 4.
Bêgam Sarâi at Delhi, 510 n.
Belemnites, fossil, 121.
Benares, city, 25, 103 n.; province, 434 n.
Bengal, permanent settlement of, 64 n.; Islam in, 424 n.;
territories, defined, 553 n.; river thuggee in, 652.
Bentinck, Lord William, 109, 321 n., 341 n., 445, 547, 548, 571, 614,
618, 619 n., 632 n.
Berâr, kingdom, 156 n., 458 n.
Bernier, (1) François, on suttee, 26 n., 47 n.; historical work of,
273 n.; (2) Major, 606.
Betel leaf, 216 n.
Betiyâ (Bettia), Christian colony at. 11, 13 n.
_Bhâgavata Purâna_, 10 n.
_Bhagvân_ = Vishnu = God, 2.
Bharat, brother of Râma, 374, 382.
Bharatpur (Bhurtpore), sieges of, 116, 355, 359-62, 377, 562 n.
Bherâghât (-garh), 1, 6, 18, 54.
Bhîl tribes, 295.
Bhîlsâ, town, 264.
Bhôjpur, 146.
Bhonslâs of Nâgpur, 103 n., 286, 292, 381.
Bhopâl, 238.
_Bhrigu-pâtâ_ sacrifice, 103 n.
_Bhûmiâwat_, 245-52.
_Bhûmkâ_, 60 n.
Bhurtpore, see Bharatpur.
Biâs river, (1) = Hyphasis, in Panjâb, 3 n., 165 n.; (2) in Central
Provinces, 204, 290.
Bîdar kingdom, 458 n.
_Bîghâ_, defined, 453 n.
Bihârî Mall, Râjâ, 348 n.
Bîjâpur, great gun at, 241 n.; fall of, 286 n.; kingdom, 458 n.
Bindâchal, 590.
Bindrâban (Brindâban), 120.
Bird, Robert Merttins, 575 n.
Birjû Bâulâ, singer, 562.
Bîrsingh Dêo, Râjâ, 134, 164 n., 232, 237.
Black buck, 236 n.; Hole, 582.
Blake, Mr., murder of, 503, 504 n.
Blights, 193-8.
Boigne, General de, 271.
Bombay land System, 576.
Borak, Muhammad's donkey, 541.
Bow, use of, 80.
Brahmâ, god, 7, 9, 45 n., 376 n., 594.
Brahmans forbid marriage of widows, 26; sacrificed, 46.
Bruce, Captain, (1) brother of (2), 270; (2) James, traveller, 270 n.
Budha Gupta, king, 55 n.
Budhuk dacoits, xxxv.
Buffaloes, sacrificed, 46 n.
Bulâkî, Prince, 334.
_Buland Darwâza_, 352 n.
Bullocks, price of, 437.
Bundêla Râjpûts, 144 n., 185.
Bundêlkhand, 94 n., 111, 112, 149, 185, 207, 209 n., 227.
Bundêlkhandî dialects, 188 n.
Burial, alive, 570; customs, 218 n.
Burn, Lieut.-Col., 421 n.
Bussorah, see Basrah.
Buxar, battle of, 338 n.
Cairo, mosques at, 494 n.
Calcutta, commercial crisis of 1883 at, 422.
Canals, 158 n.
Cannibalism, 152.
Capital, foreign, 422.
Carpets made at Jhânsî, 217, 241.
Caste, 45-51.
Cattle-poisoning, 86 n.
Cawnpore, rise of, 445 n.
Ceded provinces, 434 n.
Census, 194 n.
Central India, 178.
Central Provinces, 57 n., 94 n.
Chambal river, 301, 303.
_Chambêlî_, or jasmine, 33.
Champat Râî, Bundêla, 190 n.
_Chandamirt_ (_chandan mirt_), 141, 588, 593.
Chand Bardâi, poet, 190 n.
Chandêl Râjpûts, 144 n., 178 n., 185, 189.
Chandêrî State, 193, 251, 293.
_Chândnî Chauk_, Delhi, 604 n.
Chandra, Râjâ, 498 n.
_Chaprâsî_, or orderly, 74 n.
_Cheonkal_ (_chhonkar_) tree, 174.
Cherry, Mr., murder of, 473.
Chhatarpur State, 192.
Chhatarsâl, Râjâ, 94, 193.
Chick-pea, or gram, 414 n.
Chiefs' colleges, 256 n.
China, land tenure in, 423; Tîmûr's designs on, 533.
Chingîz Khan, 535.
_Chîtal_, spotted deer, 244 n.
Chitôr, towers at, 493 n.
Chitragupta, secretary to Yamarâja, 9.
Chitrakôt, 95.
Cholera, beliefs about, 163, 232.
Christians, 11-13, 335, 424.
Chuhârî, Christian colony at, 13 n.
_Cicer arietinum_, gram, 150 n.
Cis-Sutlaj States, 476 n.
Cities, growth of, 455.
Civil Service of India, 426 n., 649.
Clerk, Sir George, 90 n.
Coal, 230, 231 n.
Codes, 65 n., 66 n.
Coins, of Nûrjahân, 333 n.; of Sikhs, 477 n.; largesse, 479 n.
Colebrooke, Sir B., 461.
Combermere, Lord, 355 n., 359, 618.
Concan, _see_ Konkan.
Conquered Provinces, 434 n.
Corn laws, 574.
Cornwallis, Lord, second administration of, 460 n.
Corporal punishment, _see_ Flogging.
Corruption, official, 403.
Cotton, soil, black, 94 n., 149 n., 258 n.; -tree, 385.
'Covenanted' service, 426 n.
Cow, veneration of, 163, 202.
Criminal tribes, 234 n., 557 n.; law, 305 n.
Crooke, Mr. William, xix; on veneration of the cow, 163 n.
Cubbon, Sir Mark, 90 n.
Customs, inland, 347 n.; hedge, 426 n.
Dacoits, Sleeman's books on, xxxiii, xxxv, 89.
_Daityas_, bad spirits, 10.
Dalhousie, Lord, xxv; annexation policy of, 187 n.
Damoh, town, 76.
Dâniyâl, Prince, 334.
Dârâ Shikoh, Prince, 272-4, 511-13 n.
Darbhanga, 51.
_Dargâh_, defined, 568 n.
Dasahara ceremonies, 175 n., 241 n., 293, 296.
Dasân river, 108.
Dasaratha, Râjâ, 382.
Datiyâ, Râjâ of, 193, 221, 226.
_Datûra_, poisoning, 82-6.
Daulatâbâd, 490.
Daulat Râo Sindhia, 563.
Davis, Mr., gallant defence by, 474 n.
Dâwar Baksh, Prince, 334.
De Boigne, _see_ Boigne, General de.
Deccan, geology of, 97 n., 114 n,; kingdoms of, 285; early history
of, 457.
Deeg, _see_ Dîg.
Delhi, territories, 420 n., 448, 459 n.; province, 459 n.; defended
by Burn, 421; old city of, 486-503; Sultans of, 488 n.; new city of,
504-30; Jâmi Masjid at, 514; Motî Masjid at, 514 n.; palace at, 515-
19; peacock throne at, 517; books about, 519 n.; taken by Tîmûr, 529.
Denudation, sub-aerial, 138 n.
Deorî, town, 124, 129.
De Thevenot, _see_ Thevenot, de.
_Devas_, good spirits, 10.
Devî, goddess, 7, 593.
Devil, Muhammadan myth of, 537.
Devils, 223 n.
Dhamonî, 110.
Dhandêla Râjpûts, 187.
_Dhanuk_ jag festival, 173.
_Dharmsâlâ_, defined, 568 n.
_Dhaû_ (_Lythrum fructuosum_) tree, 237.
Dhîmar caste, 76.
Dhôlpur State, 272, 302-10.
Diamonds, great, 290.
Dîg (Deeg), garden at, 364; battle at, 421, 566 n.
_Dînâî_, slow poison, 142.
Dinapore, 341.
Discipline, military, xxxiii, 615-40.
Diseases, Hindoo notions about, 168.
Districts, civil, size of, 646 n.
_Dîwân-i-Âmm_, at Delhi, 515.
_Dîwân-i-Khâs_, at Delhi, 517.
_Dîwanî_, grant of, 500.
_Doâb_ defined, 233 n.
Dost Muhammad, 291.
Drowning, suicide by, 219.
Dubois, _Hindu Manners_, xix.
Dudrenec, Monsieur, 603.
Durgâvatî, queen, 190.
Dutch factory at Agra, 335.
Dyce, Colonel, 611.
Dyce-Sombre, Mr., 595, 610.
Education, of young nobles, 256 n.; Muhammadan and English, 523, 524
n.
Egypt, expedition to, 634, 640 n.
Electricity, 311.
Elephant-drivers, 50.
Elichpur (Îlichpur), 156.
Ellis, Mr., at Patna, 597.
Ellora, 8 n.; 653.
Epidemics, 161-72.
Epilepsy, 221.
Eran, pillar at, 55.
_Erythrina arborescens_, or coral-tree, 74 n.
Etâwah, Thuggee in, 652.
Evil eye, 168.
Exogamy, 144 n.
Exorcisers, 168.
Fairs, 1.
Fakîrs, 370, 591, 592 n.
Famine, of 1833, 148; policy, 150; in Mâlwâ, 441 n.
Fanshawe, H. C., on Delhi, 520 n.
Farhad, poet, 136.
Farîdâbâd (Farîdpur), 479, 480 n.
Farîd-ud-dîn Ganj Shakar, saint, 507 n.
Faringia (Feringheea), Thug, 78.
Farrukhsîyar, emperor, 275 n.
Fathpur-Sîkrî, 351-8.
_Fatwa_, defined, 200 n., 536.
Fergusson, on Indian architecture, 359 n.
Fertility, diminution of, 413 n.,415.
Feudal System, 145, 578 n.
_Ficus religiosa_, pîpal tree, 205 n.
Filose, Jean Baptiste, 115 n., 293, 296.
Finch, traveller, quoted, 324 n.
Fîrôzâbâd at Delhi, 497 n.
Fîrôzpur, 420, 459.
Fîrôz Shâh Tughlak, deported Thugs, 652.
Fish, Persian order of, 135, 137; eating, 307.
Flattery, 243.
Flax plant, 195.
Flogging in army, 616-22, 637.
Fontenne, de, maiden name of Lady Sleeman, xxiii.
Forest department, 451 n.
Forester, Lady, 612 n.
Fortresses, insalubrity of, 111.
Fossils, 98, 121.
_Francolinus vulgaris_, black partridge, 44 n.
Fraser, Mr. C., xxiii, 89 n.; Mr. Hugh, xxiv; Major-General, 89 n.;
Mr. W., murder of, 420, 458-75.
Frederick the Great, 625, 629.
Fullerton, Dr., 597.
Funeral obsequies, 620 n.
Furse, Mrs., sister of author, xxv n., xxx.
Futtehpore Seekree, see Fathpur-Sîkrî.
Fyzâbâd, 457 n., 641.
Gabriel, angel, 37.
Gaîkwâr of Baroda, 286.
Galen, 339, 524.
Gandak river, 121 n.
Ganges river, 6, 17; water, 141 n., 588, 594.
Gardiner (Gardner), Colonel, 346.
Garhâ, Rânî of, 56, 73.
Garhâ Kota, 293.
Garhâ Mandla, xxxii, 190.
_Gârpagrî_, hail-charmer, 60 n,.
Gaur, 330 n.
Gaurî Sankar, 6, 54.
Geronimo Veroneo, 320 n.
Ghaznî, 454 n.
Ghiyâs-ud-dîn, Khwâja, 328.
Ghorapachhâr rivers, 298.
Ghosts, 221-6.
Ghulâm Kâdir, 338 n.
Gipsies, 535, 557 n.
God, ninety-nine names of, 323 n.
Gohad, Rânâ of, 270-2, 302.
Golconda, fall of, 286 n.; kingdom of, 458 n.
Gonds, xxxii, 68, 102, 128, 221, 384.
Gondwâna rocks, 231 n.
Gosâîns, 218, 370, 591, 592 n.
Govardhan, 337,371-83.
Gram, 197, 198 n., 227, 414 n.
Grasses, 124.
Groves, 260, 433-41, 444, 565.
Guinea-worm, 77.
Gûjar caste, 192, 469 n.
Gujarât, 149, 441.
_Gulistan_, quoted, 401.
Guns made in India, 241.
Gûrkhas (Gôrkhâs), 350, 625 n.
Guru Govind, 477 n.
Gwâlior State, 258-70, 292, 294, 299; city, 262; fortress, 266-71.
Hâfiz Rahmat Khân, 599.
Hâjî Bêgam, 511 n.
_Hakîm_ defined, 107 n.
Hamîda Bâno Bêgam, 511 n.
Hânsî, 604 n., 605 n.
Hanumân, monkey-god, 27, 300, 371, 374.
Hardaul, Lâlâ, legend of, 162-5, 232.
Hardinge, Lord (Viscount), letter to, xxix n.
Hasan, 483 n.
Hastings, Lord (Marquis of), 229, 292, 321, 381 n.
Haunted villages, 221-6.
Hawking, 237.
Hay in Bundêlkhand, 124.
Herbert, Sir Thomas, quoted, 332 n.
Hervey, _Some Records of Crime_, xxvi.
High Courts, 555 n.
Hiliyâ (Haliyâ) Pass, 444 n.
Himâlaya, v, xxiv.
Hinduism, 176.
Hippocrates, 339, 524.
Hirtius, nom de plume of author, xxxi.
Holî, festival, 204, 483 n.
Holkar dynasty, 286, 381.
Horal (Hodal), town, 426.
Hornets, 56.
Human sacrifice, 46 n., 101.
Humâyûn, emperor, tomb of, 511.
Husain. 483 n.
Hyderâbâd Contingent, 156 n.
Hyphasis (Biâs) river, 3, 165.
Iblîs, the devil, 538.
Ibn Batuta, traveller, 488 n.
Ibrâhîm Lodi, Sultan, 269.
_Id-ul-Bakr_ festival, 163 n.
Îltutmish, Sultan, 269; buildings of, 492, 494 n., 495 n., 497, 500;
tomb of, 501.
Imam Mashhadî, tomb of, 503.
Imâm-ud-dîn Ghazzâlî, 341 n., 524. Imperial Service Troops, 280 n.
Impressment, 184, 628.
India, people of, vi; population of, 38 n.
Indore State, 286, 292.
Indra, god, 2, 10, 33.
Industries, 159 n.
Infanticide, 28.
Inheritance, law of, 578.
Invalid establishment, 640.
Iron mines, 93, 230; pillar of Delhi, 498.
Islam in Lower Bengal, 424 n.
Isle of France (Mauritius), 311, 620 n., 622.
Itimâd-ud-daula, 326-9.
Jabalpur, _see_ Jubbulpore.
Jack-tree, 225.
Jagannâth, shrine of, 589.
_Jâgîrdârs_, 181.
Jahânârâ Bêgam, tomb of, 510.
Jahângîr, (1) emperor, 111 n., 333, 452, 568 n., mother of, 348 n.;
birth of, 351, 355; (2) Mirzâ, tomb of, 509.
Jain statues at Gwâlior, 267 n.
Jaipur State, xxxii, 503.
Jaitpur, Râj of, 193 n.
Jalâl-ud-dîn, Fîrôz Shâh Khiljî, 489.
Jâlaun State, 185, 193.
Jamâldehî Thugs, 82.
Jang Bahâdur, Sir, 598 n.
Jasmine, 33.
Jâts (Jats), 307, 380 n.; outrages of, 354 n.; and Râjpûts, 476 n.
Java, conquest of, 619, 640 n.
Jaxartes, river, 532.
Jesuit missionaries, 337 n.
Jesus, inscription quoting, 354, 504.
Jeswant Râo Holkar, 165, 421, 474 n.
Jhajjar, Nawâb of, 474.
Jhânsî State, 185, 193 n., 209-19.
_Jhirni_, Thug signal, 81.
Jodh Bâî, tomb of, 348.
Johilâ river, 14, 16.
Johnson (Johnstone), Bêgam, 580.
Jubbulpore (Jabalpur), xxiii, 1, 29, 58, 71.
Julius Caesar, Bishop, 594.
Kâbul, mission of Burnes to, 417 n.
Kailâs temple, 8 n.
_Kalas_ custom, 179.
_Kali_ age, 522 n.
Kâlî, goddess, 141 n.
_Kalpa Briksha_ tree, 74.
Kâm Baksh, Prince, 274 n.
Kanauj, ancient city, 454.
Kandêlî, Thug village, xxii.
Karaulî State, 293.
Karbalâ, battle of, 483 n.
Kârtikeya, god, 259 n.
Kâsim, Mîr (Kâsim Alî Khân), 596-9.
Katrâ Pass, 127, 445 n.
_Kaukabas_, 136.
Kedârnâth temple, 592 n.
Kerahi (Kerâi) Pass, 445 n.
Khajurâho, temples at, 193 n.
Khalîfate, the, 483 n.
Khân Azam, 333.
_Kharîtâ_ defined, 134 n.
_Kharwâ_ cloth, 228 n.
Khusrû, (1) Parvîz, King of Persia, 135; (2) Prince, son of Jahângîr,
333; (3) poet, tomb of, 507.
Khwâja Ghiâs-ud-dîn, 326.
Kohinûr diamond, 288-91, 513 n.
Kôil, battle of, 566 n.
Konkan (Concan), 225.
Korân, origin of, 481.
Kosî, 424.
_Kotwâl_ defined, 154 n.
Krishna, legends of. 11, 371-5.
Kumâra, god, 259 n.
Kunbî caste, 381 n.
Kurmî caste, 130.
Kutb Mînâr, 492-7, 504; mosque, 497.
Kutb-ud-dîn, (1) Khan, 330; (2) Sultan, 494n.; (3) Khwâja, saint of
Ûsh, 494 n., 500 n.
Lachhman, brother of Râma, 382.
Lachhmî Bâî, Rânî of Jhansî, 193 n., 220 n.
Lahar fort, 270 n.
Lake, Lord, 359, 377, 380, 421, 561, 643.
Lakes, artificial, 63, 178.
Land-revenue, 61 n., 63 n., 68 n.
Laswârî, battle of, 116, 566 n.
Laterite, 92.
_Lathyrus_, poisonous species of, 104.
Leprosy, 215 n.
Le Vaisseau, Monsieur, 603-10.
Linseed, 195.
Liverpool, Earl of, 580.
Lodhî caste, 130 n.
Looting shops, custom of, 294.
Lotus, 109 n.
Lowis, Captain, xxxiii.
Lucknow, author Resident at, xxv; an ancient city, 457 n.
Lûdiâna, 3, 290.
Macaulay, 341 n., 547 n.
Madras system of land settlement, 576.
_Mahâbhârata_, 5, 10, 103 n., 522.
Mâhâdajî (Mâdhojî) Sindhia, 271, 563.
Mahâdêo (Siva), god, 7, 8, 9, 45 n., 103 n., 141 n.; oracle of, 484;
sandstones, 102.
_Mahî Marâtib_, 135, 137 n.
Mahârâjpur, battle of, xxv, 271 n.
Mahmûd of Ghaznî, 454.
Mahoba, town, 189, 193 n.
Maihar, Râjâ of, 127, 593.
Maille, Claudius, 560.
Makwânpur, fort, 598.
Malcolm, Sir John, 229.
_Mâlguzârî_ tenure, 144.
Mâlwâ, province, 149, 238, 239 n., 451.
Mandêsar, Thug burying-place, xxii.
_Mansabdârs_, 283 n.
Mân Singh, (1) Râjâ of Gwâlior, 276 n.; (2) Râjâ of Jaipur (Ambêr),
333.
Mansûr Alî Khân, tomb of, 506, 544 n.
Manucci, on Akbar, 325 n., 354 n.
Manuscript works of author, xxxvii.
Marâthâs, 294; defeated, 421 n., 566 n.
Marble Rocks, 1; quarries, 318.
Marriage, of trees, 32, 122, 143; of Hindoos, 37-40.
Maryam-uz-Zamânî, queen of Akbar, 348 n.
Mashhad (Meshed), 288.
Material progress of India. 414 n.
Mathurâ (Muttra), 383.
Mau (Mhow), town, 247.
Mauritius, 311 n., 620 n.
_Mauza_ defined, 60 n.
Medicine, systems of, 107, 571.
Meerut, military and civil station, xxiv, 80, 544 n., 567-70, 579;
sacked by Tîmûr, 529.
Megpunnaism (Megpunnia Thugs), xxxii, 91, 593 n.
Metcalfe, Sir Charles, 347, 461, 563 n.
Meteors, 34-7.
Mewâtîs, 420.
Mihrauli, tombs at, 500 n.
Mihr-un-nisâ, 328 n.; _see_ Nûr Jahân.
Military discipline, xxxiii, 615-40.
_Mînârs_, 492 n.
Mîr Jumla, _see_ Amîr Jumla.
Miracles, 337.
Mirzâpur, 250, 445.
_Mishkât-ul-Masâbih_, 35.
Missionaries, Jesuit, 337 n.
Mogul (Moghal, Mughal), defined, 80 n.; raids, 490.
Molony, Report on Narsinghpur, xxxvii.
Monastic orders, 592.
Monghyr (Mungêr), 642.
Monkeys, 383.
Monson's retreat, 474, 566 n.
Months, Hindoo, l.
_Motî Masjid_ (mosque), 322.
Muazzam, Prince, 274 n.
Muhammad, Ghorî, Sultan, 269 n.; Shâh, 291 n., 518; tomb of, 510; son
of Îsâ, architect, 319 n.; bin Tughlak, Sultan, 457 n., 487 n.
Muhammadabad, in old Delhi, 487.
Muhammadan schools, 480; year, 482; prayers, 489.
Muharram celebrations, 482.
Mumtâz-i-Mahall, 315, 325.
_Music of Hindostan_, by Strangways, 561 n.
Nâbhâ, chief of, 476.
Nâdir, Shâh, 288, 510, 516.
Nâgaudh (Nâgod), 33 n.
Nâgpur (Nagpore), Bhonslâs of, 286, 292.
Nâhan, Râjâ of, 209 n.
Najaf Khân, 599.
Nânâ Sâhib, 381 n.
Narsinghpur, xxii, xxxvii, 167.
Nasîr-ud-din of Tûs, 341, 524.
Nepâl, war with, xxi, 122, 598, 636.
Nerbudda (Narbadâ) river, 2, 5, 14, 17, 18, 203.
Newspapers, 640.
News-writers, 249 n., 388 n.
_Nîlgâi_, a kind of antelope, 244.
Nineveh, history of, 452.
_nisâr_ coins, 479 n.
Nizâmuddîn Auliyâ, saint, 490-2, 507.
Noer, Count von, on Akbar, 324 n.
Norman-French formula, 475.
North-Western Provinces, 434 n.
Nûr Jahân, 325 n., 329, 332, 568 n.
Nûr Mahall, 325 n., 329, 332.
Oaths, 391.
Obsequies, funeral, 620 n.
Ochterlony, Sir David, 598 n., 635.
_Ocymum sanctum_, basil or _tulasî_ plant, 121 n.
Og (Ûj), King, legend of, 374.
O'Halloran, Major-General Sir Joseph, 344 n.
Omar ('Umar), Khalif, 199 n.
Omens, taken by Thugs and robbers, 297, 651.
Opium department, 324 n.
Oracle of Mahâdêo, 484.
Orchhâ, State and Râjâ of, 132, 139, 193 n., 251 n.
Orpheus, mosaic of, 516.
O'Shaughnessy, Dr. W. B., scientific publications of, 571 n.
Osman (Othman), Khalîf, a Sunnî, 48 n., 483 n.
Otaheite sugar-cane, 208.
Oudh (Oude), Sleeman's work in, xxiv-xxvii; _A Journey through_,
xxxvi; MS. history of reigning family of, xxxvii; infanticide in, 28
n.; Jamâldehî Thugs in, 82; recruits from, 146, 624; annexation of,
187 n.; disorder in, 248,252; Chief Commissioner of, 347 n.; Nawâb
Wazîrs of, 473 n.; magisterial powers in, 552 n.; capitals of, 641;
Thuggee in, 653.
Paintings, Indian, 379.
_Pakkâ_ defined, 435 n.
Palace at Delhi, 515.
Palwal, town, 452.
_Pân_, 216, 454.
Pândavas, 5.
Pânîpat, third battle of, 298 n.
Panjâb (Punjab), annexation of, 478 n., 625 n.
Panj (Pânch) Mahâl tract, 124 n. Panna State and Râjâ, 95 n., 250 n.
Panther, 115.
Paoli, Mr., 600.
Paralysis, caused by eating _Lathyrus sativus_, 104.
Parents, murder of indigent, xxxii; reverence for, 254.
Pariahs, 120.
Parihâr, Râjpûts, 143.
Parmâl, Chandêl Râjâ, 189 n.
Partâbgarh in Oudh, xxii, 248.
Partition, 278 n.
Partridge, black, 44, 118.
Pârvatî, goddess, 9, 141 n.
_Patêl_ defined, 221.
'Pathân', as a misnomer, 488 n.
Patharia, town, 91.
Patiâlâ, chief of, 476.
Patna, massacre of, 597.
Pawâr Râjpûts, 187, 189.
Pay of Indian army, 617, 622, 640.
Peacock throne, 517.
Peacocks, 259, 411.
Pensions of Indian army, 632, 640-4.
Perjury, 407, 412.
Permanent settlement, 64 n., 577 n.
Persian, order of the Fish, 135; wheel, 147.
Peshwâs, the, 192, 236, 381 n.
_Phânsîgars_ = Tugs, xxxi.
_Phoceus baya_, weaver bird, 117 n.
Pilgrims, 588-94.
Pillars, monolithic, 493.
Pindhârîs, 130 n., 292-4, 297.
_Pîpal_ tree, 205, 385, 442, 447, 566 n_.
Piper betel_, 216 n.
Pîr Muhammad, heir of Tîmûr, 534.
Plassey, battle of, 338 n.
Plato, 341, 524.
Poisoners, 82-6.
Police, Indian, 544-61, 647.
Political economy, 157, 160.
Popham, Major, 270.
Population of India, 38 n.
_Portax pictus, nîlgâi_ antelope, 244 n.
Portuguese at Agra, 336 n.
_Prâyaschit_ defined, 215.
Predestination, 511.
Press-gang, 184 n.
Primogeniture, 180, 277, 578.
Prinsep, James, discoveries of, 493.
Prithî Râj, 498-500.
Processions, 168.
Property in land, 449 n.
Proprietors of land, 576.
Public spirit of Hindoos, xxxiii, 442-51.
_Purânas_, the, 10, 338 n.
Puri town, 589 n.
_Purôhit_ defined, 140 n.
Purveyance system, 41-4.
Queen, river Nerbudda as a, 14.
Quinine, 107 n.
Raghugarh, Râjâ of, 293.
Rainbow myth, 35.
Râipur town, 72.
Râjpûts, 144.
Râma and Sîtâ, 10, 74, 174, 371, 376.
_Ramaseeana_, xxxi.
Râmâyana, 484.
Râmesvaram (Ramisseram), 592 n.
_Râmlîlâ_, 104.
Râmnagar, 25.
Râmpur, Nawâb of, 87, 649.
Ranjit Singh, (1) Maharaja of the Panjâb, 291, 297; (2) Râjâ of
Bharatpur (Bhurtpore), 377, 380.
Râvan, 377.
Râwalpindi, military station, 545 n.
Raziâ, Sultan ('empress'), 501 n.
Reglioni (properly Regholini), General (Monsieur), 594.
Regulations, VII of 1822 and IX of 1833, 575 n.
Reinhard, Walter (Sombre), 596.
Rent Acts, 62 n.
'Resumption' of revenue-free lands, 564,
River thuggee, xxxiii, 652.
Rîwâ (Rewah) State, 24,
Roads, 301.
Roe, Sir Thomas, ambassador, 351, 452.
Rupee, value of, 77 n., 342 n., 583 n.
Ryotwâr System, 576.
Saâdat Alî Khân of Oudh, 473 n., 565.
Sacrifice, human, 46 n., 101.
Sâdî (Sa'dî), Shaikh, poet, 75, 401, 410, 524.
Sadr Amîn, Subordinate Judge, 646 n.
Safdar Jang, tomb of, 507 n., 544 n.
Sâgar (Saugor), 41, 92, 100, 161; and Nerbudda Territories, 57 n., 94
n., 110 n., 112 n.
_Sâlagrâms_, ammonites, 121.
Saleur, Monsieur, 610.
Salîm, Prince, 350; Shaikh, 350, 362 n., 354.
Salt manufacture, 260, 347 n., 428 n.
_Samadh_ defined, 570.
Samarkand, 530.
Samrû (Sumroo), Bêgam, 504, 545; death of, 567; history of, 594-615;
character of, 613.
Samthar, Râjâ of, 191.
Sânsias, criminal tribe, 234 n.
Sarasvatî, consort of Brahmâ, 7 n.
Sardhana, 594-615.
Sassanians of Persia, 137.
Sâtârâ, Râjâ of, 286, 381.
Satî, _see_ Suttee.
Sâtpura, mountains, 52.
Scape-goat, 162-6.
Schools, Muhammadan, 480.
Science in India, 587.
Sebastê, city, 532.
Sects, Muhammadan, 49 n.
Secunderabad, military station, 545 n.
Seniority, promotion by, 622, 632.
'Settlements' of land revenue, 434 n., 575.
Shâh Âlam, 137 n., 338, 563 n.
Shahgarh, Râjâ of, 72, 114.
Shâh Jahân, emperor, 314, 316, 320, 504, 510, 513, 560, 561 n.; Thugs
in reign of, 652; sons of, 273.
Shâhjahânâbâd, or New Delhi, 504.
Shahryâr, Prince, 334.
Shams-ud-dîn, Nawâb, 420, 458-75.
Sharaf-ud-dîn, historian, 533.
Shêr Afgan, 329-31.
Shêr Khan (Shâh), 270.
Sherwood, Dr., early writer on Thuggee, 653.
Shîa sect, 48 n., 483 n.
Shihâb-ud-dîn, Sultan, 269 n.
Shîrîn, queen, 136.
Shore, F. J., 44 n., 90; Sir John, 473 n., 605, 609.
Sikandar Lodi, Sultan, 357 n.
Sikandara (Secundra), Akbar's tomb at, 323, 354 n., 358 n.
Sikh government, 381.
Sikhs, history of, 477 n.
Sîkrî, 351; _see_ Fathpur-Sîkrî.
Simla, trip to Gungoolee from, xxxvii.
Sindh river, 258.
Sindhia family, 271 n., 286, 294, 381.
Sindhia's territory, 258; _see_ Gwâlior State.
_Singhâra_, or water-nut, 76.
Sirâj-ud-daula, 581.
Sîtâ Baldî Râmesar, 592.
Siva, god, 6, 7 n., 9, 45 n., 103 n., 141 n., 376 n., 588, 591.
Sivâjî, 381.
Skanda, god, 259 n.
Skinner, Colonel, 463, 612 n.
Slavery in India, 282.
Sleeman, Captain J. L., xx, xxx, 652; Captain Philip, xxi; Lady
xxiii, xxxvi; Sir W. H., memoir of, xx-xxx; works of, xxxi-xxxvii, 89
n.; James, xxx; Henry Arthur, xxx; William Henry, xxx.
Small-pox, 169-72.
Smith, F. G., 90; B. W., on Akbar's tomb, 323 n.; on Fathpur Sîkrî,
351 n.
Society in India, 582.
Sombre, _see_ Samrû.
Sôn river, 14, 16.
Spotted deer, 244.
Spry, Dr., works of, 99 n.
Statistics, falsified, 554 n.
Stephen, Carr, on Delhi, 520 n.
Subdivision of property, 432.
Succession to crown, 239.
Sugar-mills, 207-9.
Suicide, vow of, 103.
Sulaimân Shikoh, Prince, 272.
Sultans of Delhi, 488 n.
Sumroo, _see_ Samrû.
Sunnî sect, 48 n.
Supreme (Superior) Court, 555 n.
Sûraj Mall, Râjâ, 364 n., 378, 567.
Survey myths, 201.
Suttee, 18-31, 47, 109.
Swallows, 353.
Sweepers, 45, 49.
Taboos, 134 n.
Tâj, the, 312-21.
Tamarind tree, 566.
Tamerlane, _see_ Tîmûr.
Tânda, town, 330.
Tânsên, singer, 561, 562 n.
Tarmasharîn, Moghal, 490, 507, 529, 535.
_Tasmabâz_ Thugs, 91.
Tavernier, traveller, 316, 320 n.
Taylor, Col. Meadows, _Confessions of a Thug_, 89 n., 653.
Taxation, indirect, 427; in England and India, 485.
Tehrî, town, 132, 143.
Teignmouth, Lord, 473 n.
Telescope, 543.
_Thagî_, _see_ Thuggee and Thugs.
_Thânadârs_, 547.
Thessalonica, massacre of, 402.
Thevenot, de, quoted, 335; described Thuggee, 652.
Thomas, George, adventurer, 603-8.
Thuggee, 77-91,650-3.
Thugs, venerate Nizâmuddîn, 491 n.; on the Bêgam's boundary, 545;
method of suppressing, 556 n.; disguised as ascetics, 592 n.
Tieffenthaler, Father, 336 n.
Tiger myths, 124-9.
Tîmûr, sack of Delhi by, 497 n.; history of, 527-34.
Tonk, Nawâb of, 66 n.
Tours, battle of, 513.
Trade, free, 160; Indian, 409 n.
Trap, Deccan, 97 n., 269 n.
Trees, marriage of, 32, 122, 143; sacred, 386 n.
Tughlak Shâh, 486.
Tughlakâbâd, 486, 489.
Tulasî Dâs, poet, 123 n.
_Tulsî_ (_tulasî_) plant, 121.
Tûs, or Mashhad, _q.v._, 341 n.
Uchahara State, 33, 148 n.
Ûj (Og), legend of, 374.
Ujjain (Ujain), 146 n.
Ulwar (Alwar) State, xxxii.
'Uncovenanted' service, 426.
United Provinces of Agra and Oudh, 434 n.
United States, war with, 628 n.
Universities, Indian, 256 n.
_Urs_, defined, 568 n.
Ûsh in Persia, 494 n., 500 n.
Usmân, _see_ Osman.
Vaccination, 171 n.
Vagrancy laws, 370.
Vaikuntha, heaven of Vishnu, 8.
Vegetius quoted, 626 n., &c. Venî-dânam, offering of hair, 56 n.
Veracity, 383-411.
Village communities, 394.
Villages, 60.
Vindhya mountains, 62.
Vindhyan sandstones, 62 n.
Vishnu, god, 2, 7 n., 9, 141 n., 376 n., 588, 591.
Warôrâ coalfield, 231 n.
Washermen, 45.
Water offerings, 141, 693.
Water-nut, or -chestnut, 76.
Watts, Governor, 581 n.
Wazîr Alî of Oudh, 473.
Weaver-bird, 173 n.
Wellesley, Marquis, 473 n.
Wells, 363, 435-41; songs sung at, 561 n.
Western Provinces, defined, 574 n.
Wheat, blight on, 195.
Widow-burning, _see_ Suttee.
Widows, sold by auction, xxii; remarriage of, 26.
Wife, a duty of, 132 n.
Wilkinson, (1) Mr. L., and (2) Major, 89 n.
Wilton, Mr. John, 341 n.
Window-tax, 485.
Witchcraft, 68-73.
Wolf-children, xxxv.
Women, dress of, 18; offering of hair by, 56 n.; form of tomb of
Muhammadan, 510 n.; secret murders of, 561 n.
Yamarâja (Jamrâj), 9.
Yudhisthira, 11, 522.
Zafaryâb Khân, son of Sombre, 611.
Zâlim Singh, freebooter, 129.
Zamân Shâh, 289.
Zamîndârî tenure, 144.