Babylon and Nineveh, those magnificent twins of the East, flourished

through many centuries in all the pride of power and wealth, and sank

into masses of ruin, leaving scarcely a record among the historians

of the world. It was known such cities had existed, and it was said

that, in the height of their glory, they had no peers in splendor.

But of the mighty kings who ruled them, and the manners, customs,

characteristics, and achievements of the people who dwelt within their

walls, succeeding ages knew almost nothing. Nineveh was a heap of ruins

in the days of Xenophon, twenty centuries ago. Greece and Rome grew,

ruled, flourished, and decayed. A new religion arose, and spread a

strange civilization among the nations of northern Europe, who rose to

power upon the ruins of the Roman empire. From these people, curious

travellers wandered to the banks of the Tigris and the Euphrates. Vast

mounds and fragments of sculptures met their gaze. There they were told

the mighty Babylon and the gorgeous Nineveh had reared their temples

and palaces to the sun, awing into submission the neighboring nations.

No one cared to explore these ruins, so long untouched amid the busy

march of centuries.

In 1820, Mr. Rich, the political President of the East India Company

at Bagdad, visited the mounds of Babylon and Nineveh, and found some

fragments of inscriptions, engraved stones, and pieces of pottery, of

which a description was published. These precious relics were placed in

the British Museum, and they excited much wonder and curiosity. But the

great mass of ruins still remained unseen. Nothing was ascertained in

regard to Assyrian art, and the architecture of Nineveh and Babylon was

a matter of speculation.

At length an enthusiastic and persevering individual applied himself

to the exploration of the sites of Nineveh and Babylon, and made

discoveries that shed a lustre upon the present age. They are, in fact,

the most important historical developments that have been made during

the present century. During the autumn of 1839 and the winter of 1840,

Austen Henry Layard, accompanied by a person no less enthusiastic than

himself, had been wandering through Asia Minor and Syria, scarcely

leaving untrod one spot hallowed by classical association. He then

determined to turn eastward, and, at least, tread upon the remains of

Nineveh and Babylon. Reaching Mosul in April, he had the pleasure of

seeing, upon the opposite bank of the Tigris, the great mound called

the Birs Nimroud, and other mounds, that had been generally considered

the ruins of the mighty Nineveh. The curiosity of Mr. Layard was

greatly excited, and, as he floated down the Tigris towards Bagdad,

he formed the design of exploring those lofty masses of ruin. At that

time, he had not the means to carry out his noble scheme; and it was

not until the summer of 1842 that he could again visit Mosul.

In the mean time, M. Botta, a man of energy and intelligence, had

been appointed French consul at Mosul, and, when Mr. Layard arrived,

he found that personage had already commenced excavations in the

large mound on the opposite side of the river, called by the Arabs

Konyunjik. These excavations were on a small scale. But Mr. Layard

encouraged M. Botta to proceed, and went to Constantinople to interest

some Englishmen in the work. To the persevering French consul belongs

the honor of having discovered the first Assyrian monument, an

acknowledgment of which Mr. Layard has very gracefully made in his

"Nineveh and its Remains." A building was partially excavated, upon

the walls of which were slabs of gypsum, covered with sculptured

representations of battles, sieges, and other warlike events. The

dresses of the figures, their arms, and the objects that accompanied

them were all new to M. Botta, and he could find no clue to the epoch

of the erection of the edifice. Numerous inscriptions, in the cuneiform

or arrowhead character, were cut between the bas-reliefs, and evidently

contained the explanation of the events thus recorded in sculpture.

As Mr. Layard afterwards said: "The French consul had discovered an

Assyrian edifice, the first, probably, which had been exposed to

the view of man since the fall of the Assyrian empire." M. Botta

communicated the results of his labors to the Academy at Paris; and,

being furnished with funds by the French government, he returned to the

work of excavation, which he continued until the beginning of 1845. His

researches did not extend beyond Khorsobad; and, having secured some

fine specimens of Assyrian sculpture, he returned to Europe.

The success of M. Botta increased the anxiety of Mr. Layard to

explore the ruins of Assyria. He spoke to others, but received little

encouragement. At length, in the autumn of 1845, Sir Stratford Canning,

the British minister at the Sublime Porte, mentioned his readiness to

incur, for a limited period, the expenses of excavations, in the hope

that, should success attend the researches, means would be obtained

to carry them forward on an extensive scale. Mr. Layard seized the

opportunity, with many expressions of joy and gratitude. Furnished

with the usual documents given to travellers when recommended by the

embassy, and with letters of introduction to the authorities at Mosul,

he started from Constantinople, and, after a journey of twelve days,

reached Mosul. He immediately presented his letters to Mohammed Pasha,

governor of the province, and the terror of the neighboring countries.

That official received Layard with civility; but displayed a curiosity

to know the object of his visit, which the adventurer did not, at that

time, see fit to gratify.

Having procured a few tools and weapons, and engaged a mason, Mr.

Layard, accompanied by Mr. Ross, a British merchant of Mosul, his

canvas, and a servant, floated down the Tigris to Nimroud. There he

engaged six Arabs to work under his direction. On the morning of the

9th of November, the work of excavation was commenced at the great

mound, and, in a few hours, a chamber, formed by slabs of alabaster,

which were inscribed with cuneiform characters, was exhumed. At another

part of the mound, a wall, with similar inscriptions, was discovered

upon the same day. From the appearance of the slabs, it was evident

that the building or buildings had been destroyed by fire. Some of the

slabs were reduced to lime, and they threatened to fall to pieces as

soon as exposed to the air.

The next day, Mr. Layard, more enthusiastic than ever, employed more

workmen, and had the gratification of making some new discoveries. In

the rubbish, near the bottom of the chamber first discovered, he found

several ivory ornaments, upon which were traces of gilding. Among

them was the figure of a man in long robes, carrying in one hand the

Egyptian crux ansata, part of a crouching sphinx, and flowers designed

with great taste and elegance. The Arabs were at a loss to conjecture

the real object of Mr. Layard's search. On seeing the gilding, one of

them took him quietly aside, and, with a knowing wink, said it had been

ascertained that he was searching for gold. Mr. Layard immediately

presented him and his comrades with all the treasure they might find.

The excavations were continued until the 13th, still uncovering

chambers and passages, but finding no sculptures. Mr. Layard then

deemed it expedient to go to Mosul, and satisfy the curiosity of the

Pasha in regard to the object of the researches.

The authorities threw many obstacles in the way of Mr. Layard. At

first, they suspected him of seeking the precious metals. When he had

convinced them that their suspicions were totally unfounded, they

afterwards strove to stop his work by placing false gravestones upon

the mound, and declaring that no excavations could be made near the

graves of Mohammedans. But the prudence and perseverance of Mr. Layard

surmounted all difficulties, and the developments proceeded, all things

considered, with remarkable rapidity.

Returning to Nimroud on the 19th of November, our explorer increased

the number of his workmen to thirty. On the 28th of November, the first

sculptured bas-reliefs were discovered. On one of the slabs was a

battle-scene. Two chariots, drawn by horses richly caparisoned, were,

each occupied by a group of three warriors; the principal person in

both groups was beardless, and evidently a eunuch. He was clothed in

a complete suit of mail, and wore a pointed helmet on his head, from

the sides of which fell lappets covering the ears, the lower part

of the face, and the neck. The left hand, the arm being extended,

grasped a bow at full stretch; whilst the right, drawing the string

to the ear, held an arrow ready to be discharged. A second warrior

urged with reins and whip, to the utmost of their speed, three horses,

who were galloping over the plain. A third, without helmet, and with

flowing hair and beard, held a shield for the defence of the principal

figure. Under the horses' feet, and scattered about the relief, were

the conquered, wounded by the arrows of the conquerors. Mr. Layard

observed with surprise the richness of the ornaments, and the faithful

and delicate delineation of the limbs and muscles, both in the men and

horses. Unfortunately, this slab had been so much injured by fire that

its removal was hopeless. From its position, it seemed to have been

brought from another building, and this rendered any conjecture as to

the origin of the edifice still more difficult. Upon the same slab

and its companion were found representations of a regular siege, with

various attendant incidents. The figures displayed a thorough knowledge

of art.

In the midst of difficulties with the authorities, Mr. Layard continued

his excavations. Many new and remarkable sculptures were discovered.

Among them were gigantic winged bulls, winged lions, a small crouching

lion, and a human figure nine feet in height, the right hand elevated,

and carrying in the left a branch with three flowers, resembling the

poppy. These were only partially uncovered, to prevent them from being

destroyed by the action of the air. Mr. Layard was satisfied for the

time. There was no longer any doubt of the existence of sculptures,

inscriptions, and even vast edifices in the interior of the mound

of Nimroud. The triumphant explorer lost no time in communicating

the results of his labors to Sir Stratford Canning, and urging the

necessity of a firman, or order from the Porte, which would prevent any

future interference on the part of the authorities or the inhabitants

of the country. Soon afterwards, Mr. Layard covered up the sculptures

he had brought to light, and withdrew altogether from Nimroud; but

left agents near the great mound. He did not return until the 17th of

January, 1846. In the mean time, the agents had explored the mounds of

Barshiekha and Karamles, and proved the Assyrian origin of the ruins by

showing the name of the Khorsobad king inscribed upon the bricks.

Among the sculptures discovered soon after Mr. Layard's return to the

scene of the excavations, was one of a singular form. A human body,

clothed in long ornamented robes, was surmounted by the head of an

eagle. The curved beak, of considerable length, was half open, and

displayed a narrow-pointed tongue, which was still covered with red

paint. On the shoulders fell the usual curled and bushy hair of the

Assyrian images, and a comb of feathers rose on the top of the head.

Two wings sprang from the back. In one hand was a fir cone, and in the

other a square vessel, ornamented with small figures.

On the morning following the discovery of the above figure, the

Arabs came running to Mr. Layard with the intelligence that they had

discovered Nimroud himself. Hastening to the trench, he found an

enormous human head, sculptured in full out of the alabaster of the

country. The intelligent explorer conjectured at once that the head

belonged to a winged lion or bull, similar to those of Khorsobad and

Persepolis. The expression of the features was calm and majestic.

The cap had three horns, and, unlike that of the human-headed bulls

previously found in Assyria, was rounded and without ornament at the

top. The Arabs, frightened at the sight of the head, carried the news

of its discovery to Mosul; and, the next day, Mr. Layard received an

order to stop the excavations. He at once hastened to the town, and,

acquainting the Pasha with the real nature of the discovery, obtained

permission to proceed as soon as the excitement had subsided. Thus was

the persevering explorer continually disturbed by the malicious and

superstitious interference of the Turkish authorities.

By the end of March, Mr. Layard had discovered two finely preserved

pairs of winged human-headed lions, which seemed to be so placed as to

guard the entrances to the vast palace. They had undoubtedly been the

divinities of the Assyrians. These people could find no better type of

intelligence than the head of the man; of strength than the body of the

lion; of rapidity of motion than the wings of the bird. For twenty-five

centuries these strange idols had been buried from the sight of man,

and now they were once more exposed to the light, and to the wondering

gaze of those who had no worship for such gods. Once they were regarded

with awe, now with mere curiosity.

Mr. Layard was now compelled to suspend operations until he could

receive assistance from Constantinople. In the mean time, he visited

the shieks of the neighboring tribes of Arabs. When he returned, he

found near the human-headed lions some copper mouldings, two small

ducks in baked clay, and tablets of alabaster inscribed on both sides.

The number of workmen was now reduced of necessity; but the excavations

proceeded with considerable rapidity. On some of the slabs were figures

of a king, his vizier, and attendants. The dresses of the figures

were singular. They had high boots, turned up at the toes, somewhat

resembling those still worn in Turkey and Persia. Their caps, though

conical, seemed to have been made up of folds of felt or linen. Their

tunics varied in shape. All the figures seemed to have been colored.

On one of the largest slabs were two kings facing one another, but

separated by a symbolic tree, above which was a divinity with the

wings and tail of a bird, inclosed in a circle, and holding a ring in

one hand, resembling the image so frequently occurring on the early

sculptures of Persia, and at times conjectured to be the Loroastrian

"feronher," or spirit of the person beneath. The fact of the identity

of this figure with the Persian symbol is remarkable, and gives rise

to new speculations and conjectures in regard to the religion of the

Assyrians. But, as yet, nothing definite has been ascertained.

Mr. Layard now began to prepare the sculptures he had discovered for

transport to Bombay. All unimportant parts were sawn away from them.

The winged human-headed lions could not be removed for want of means.

But a number of slabs and figures were packed in felts and matting,

screwed down in roughly-made cases, placed on rafts, and floated down

the Tigris as far as Bagdad, whence they were taken in boats to

Busrah. These sculptures formed the first collection sent to England

and deposited in the British Museum. Soon after the departure of

these treasures, Mr. Layard, whose health had suffered from continued

exposure to the intense heat of the sun, retired to Mosul to recruit.

Yet so indefatigable was his spirit that, instead of remaining quiet,

he employed his leisure in making some fruitless excavations in the

mound of Konyimjik. He returned to Nimroud in the middle of August, and

attempted to renew his labors. But his health became so bad that he was

compelled to retire to the cooler climate of the Fiyari mountains.

On returning to Mosul, Mr. Layard received letters from England,

informing him that Sir Stratford Canning had presented the Assyrian

sculptures to the British nation, and that the British Museum had

received a grant of funds for the continuation of the researches at

Nimroud and elsewhere. The grant was small; but Mr. Layard was induced

to accept the charge of superintending the excavations even with that

inadequate sum. He immediately applied himself to organizing a band of

workmen, selected from the Chaldæans of the mountains and the Arabs of

the Jebour tribe; and, at the end of October, 1846, he was again among

the ruins, with complete _material_ for extensive excavations.

Many new trenches were opened along the walls of the chambers; but

the interior of them was left unexplored, as Mr. Layard desired to

economize his means as much as possible. Upon the slabs exposed to view

were bas-reliefs, representing the wars of the king, and the conquests

of some strange people. In the battles, chariots, highly ornamented,

spears, shields, and armor appeared. In the sieges, battering-rams,

instruments like blunt spears, machines for throwing fire, and women

tearing their hair and imploring mercy from the walls were seen. Boats

towed by men, or rowed with oars, and persons supported on inflated

skins swimming rivers, in the manner to be witnessed at the present day

upon the Tigris, were finely sculptured.

Among other objects found amid the ruins, were fragments of copper

and iron armor, several entire helmets of a pointed shape, and some

vases of alabaster and glass. On exposure to the air, most of these

articles fell to pieces. A glass vase, however, was preserved. On a

brick in one of the chambers was found a genealogy, which afforded a

kind of clue to the date of the building. An obelisk, containing twenty

small bas-reliefs and a cuneiform inscription 210 lines in length, was

taken from one of the trenches. From the nature of the sculptures, Mr.

Layard conjectured that the monument was erected to commemorate the

conquest of India by the king of Khorsobad. Winged bulls, crouching

sphinxes, and winged divinities were exhumed in abundance. They had

been injured by fire, and almost crumbled at the touch. A small

sarcophagus, containing a crumbling skeleton, was found in another

part of the mound; there was no name inscribed upon the sepulchre, and

Mr. Layard could obtain no clue to its origin. A large number of these

interesting relics of the past made up a cargo, to be sent to England.

By the end of April, 1847, Mr. Layard had explored almost the whole

building which he had first touched, and which he calls the north-west

palace. He had opened twenty-eight chambers cased with alabaster

slabs. Each of the chambers had several entrances, and some of them

were extensive enough to have been halls of state. Many sculptures,

ivory ornaments, and other curious objects were taken from the various

apartments. Paintings, in which the colors blue, red, white, yellow,

and black were visible, were discovered in upper chambers. The subjects

of the paintings appeared to be generally processions, in which the

king was represented followed by his eunuchs and attendant warriors.

But the most important discovery connected with these upper chambers

was that of the slabs forming the pavement of the entrances, upon which

were the names and titles of five kings, in genealogical succession,

commencing with the father of the founder of the north-west palace, and

ending with the grandson of the builder of the centre edifice.

In the centre of the mound, Mr. Layard discovered a number of tombs,

which seemed to be the remains of a people whose funeral vases and

ornaments were identical in form and material with those found in the

catacombs of Egypt; while beneath these receptacles of the dead were

the Assyrian ruins. From this state of things, it was inferred that,

after the destruction of the Assyrian palaces, another nation had

occupied the country.

Mr. Layard was astonished to find, by the vaulted passages of the

palaces, that the principle of the arch was understood by the ancient

Assyrians. This important principle was long believed to be a

comparatively modern discovery. A pulley, resembling the one now used,

was also seen upon one of the bas-reliefs.

Transferring the scene of his excavations to the mound called Kalah

Sherghat, Mr. Layard came upon a sitting figure in basalt, which, from

the inscriptions, he inferred to be a statue of one of the Nimroud

kings. Around it were a large number of tombs, which seemed to have

been made long after the destruction of the Assyrian buildings,

and in the rubbish and earth that had accumulated above them. The

principal ruin at Kalah Sherghat, as at Nimroud, Khorsobad, and on

other ancient Assyrian sites, is a large square mound, surmounted by

a cone or pyramid. Long lines of smaller mounds, or ramparts, inclose

a quadrangle, which, from the irregularities in the surface of the

ground, and from the pottery and other rubbish scattered about, appears

originally to have been partly occupied by small houses, or buildings

of no importance. The excavations at Kalah Sherghat were soon abandoned

as laborious and unprofitable.

The removal of the larger sculptures from the ruins to Busrah was a

work of great difficulty. Mr. Layard took drawings of a number of them

that were too much injured to be conveyed to Europe. A gigantic winged

lion, and a winged bull of equal size, were safely placed on board of

an English vessel, while a considerable number of small bas-reliefs and

ornaments were sent with them to enrich the British Museum, and set the

scientific to speculating. Those sculptures which Mr. Layard had not

the means of removing were covered with earth, and thus preserved from

injury.

(To be continued.)

LOVE'S ELYSIUM.

BY J. A. BARTLEY.

In a dreamy land Elysian,

Charmed by many a magic vision,

Have I lately roamed with one--

With an angel maiden smiling,

All my soul from night beguiling,

By one smiling as a sun.

In that bright Elysian region,

Where the flowers and stars are legion,

And its rivers crystal clear,

And above its mountains blushing,

Sweetest music-words are gushing

On the charmed, bewildered ear--

And within that wondrous Aidenn,

I and my angel maiden

Roamed but lately side by side;

And the words we spoke were solely

Murmured thoughts of passion holy--

I and my angel bride!

Oh, mischance most ill and evil,

Wrought by some malignant devil,

From that bright and radiant clime

I have now been cast forever,

By an Acherontic river

Roaming through the desert Time!

A GOSSIP ON THE FASHIONS.

MY DEAR FRIEND: Your own observations on the prevailing modes of dress

will have told you very plainly that, excepting caps and bonnets, there

is nothing either very new or very striking. The caps are, however,

unquestionably becoming, full of that fairy grace and elegance which

distinguish the workmanship of a Parisian _artiste_. I send you a

sketch of one which you will find extremely becoming. The foundation

is a caul of black net, in front of which a wreath of roses with

foliage and grass surrounds the face, the part crossing the forehead

being of leaves alone, and forming a small point, _à la_ Marie Stuart.

A single row of black lace is laid on the caul behind the wreath,

and the lappets are formed of black velvet ribbon, edged all round

with the same lace. They droop from the summit of the crown down each

side. The back of the crown is covered with falling loops of the same

ribbon. Morning caps of white lace are frequently trimmed with plain

blond sarsnet ribbon (pink or blue) formed with a succession of bows,

terminating in one on each side the face. The lace itself approaches

the face only on the forehead, where it forms a point. Several morning

caps have two rows of blond lace, in which case a few bows of ribbon,

like those on the cheek, are placed on the ear, between them. All have

small bows, and very long floating ends at the back of the neck. It is

not at all uncommon to see them half a yard long.

[Illustration: PARISIAN CAP.]

Godey's Lady's Book, Vol. 48, January, 1854 · 第 9 / 17 段