THE LETTER TO THE BISHOP OP TREVES, AND THE CHAPTER OF BRESLAU.

The hope of ultimate emancipation from the yoke of Rome, to which I now

look forward with confident assurance, was excited by the slaves and

blinded servants of the Roman Hierarchy and of the Jesuits, on seeing

the extremes to which they carried their mockery of religion and trial

of the patience of the German people.

A Tunic, of which they cannot even prove that it really was the tunic of

Jesus Christ, is exhibited by these Baal-priests of avarice and greed,

for public adoration; and the credulous multitude are not only allowed

to offer homage to this garment, but are taught to hail it in these

words:--"Holy garment, pray for us!" "Holy garment, I bow down before

thee," &c. For such mockery of religion, such frenzy, assumed as piety,

at the bidding of the Church, language is inadequate to the expression

of our indignation; and my letter to Bishop Arnoldi, condemned as all

too strong, is childlike in comparison of the sacrilegious offence

committed by the Church upon religion and the human understanding.

It was, therefore, with unfeigned surprise that, in the beginning of

November, after leaving Laurahuette (where a public school had been

erected, and furnished, in the month of August, with two teachers) I

received two written communications from the Chapter at Breslau, calling

on me to retract what I had written, as offensive to that reverend body.

I was less surprised when, after my refusal, I received the Decree of

Excommunication.

I wondered less that Dr. Ritter should demand a recantation of my

article--"Rome and the Chapter of Breslau," it being far less dangerous

to him to place a lie upon the altar, in regard to circumstances which

_immediately after_ Silesia alone, as the carrying out of his designs

were likely, therefore, to attract but limited observation. But that an

entire Chapter should venture, in the face of Europe, and even of the

world, to countenance such undisguised abuse as that of the _adorable

relic_ at Treves--such an unheard-of money-trafficking in the most

sacred matters--such an insane mockery of reason and the Gospel, was not

only ecclesiastically impolitic, but revolting to all Christendom.*

* DECREE OF EXCOMMUNICATION, &C.

"Breslau, Oct. 29th 1844.

"On the 30th of January of last year, the sentence of the

Canonical Council was forwarded to you, whereby, in

consequence of your failing satisfactorily to disprove the

authorship of the Article 'Rome and the Chapter of Breslau,'

and conducting yourself otherwise in a manner unbecoming a

Catholic clergyman, you were deposed from the Curacy of

Grottkau, and, having been interdicted from the performance

of spiritual functions, were charged to submit yourself _ad

exercitia spiritualia_ in the Seminary here, under the

orders of the Superior, and await the farther pleasure of

the Council. You have hitherto paid no attention to this

judgment, especially in regard to its later requirements,

but have obstinately persisted in disobedience to your

superiors.

"There has lately appeared in No. 164 of the Vaterlands-

blatter, another Article, dated Laurahuette, Oct. 1st, and

bearing your signature, in regard to the exhibition of the

Holy Tunic of Jesus Christ at Treves--an Article most

offensive to all orthodox Catholics, and calculated

seriously to injure the character of one of the most worthy

bishops of the Catholic Church, and which, besides, contains

an invitation to rebellion against all existing and

universally recognized principles in the government of the

said Church.

"This calls for the strictest investigation, and excites

well-deserved suspicion,--I therefore require of you, seeing

that you subscribe yourself 'A Catholic Priest,' and call

yourself a member of the Catholic Church in this diocese, to

declare _within fourteen days_,

"1st, Whether you acknowledge yourself the author of the

above named Article;

"2d, Whether, in case you do, you are inclined to atone for

your offence, and the grief occasioned to the most reverend

Bishop Arnoldi of Treves, by a solemn retractation in the

same paper, and in other much-read Journals, to be named by

me;

"3d, Should you have had no part in the drawing out or

despatching of said Article, and should your signature and

address have been used without authority,--are you willing

and able to prove it, and to free yourself from the

suspicion which rests upon you, and in consequence of which

you are hereby enjoined to present yourself without delay!

"If the required explanation be not furnished within the

time specified, and should you not show yourself ready to

satisfy the questions put, I am reluctantly compelled, in

addition to the Decree of Suspension, which has already been

put in force, hereby to suspend over you the ecclesiastical

punishment of degradation and excommunication."

"--Latussrk, Suffragan Bishop and Vicar-General of the

Diocese."

"To the late Curate Ronge, at Laurahuette."

"To the Right Reverend the Suffragan Bishop and-Vicar-General of the

Diocese.

"On the 18th and 19th of this month I received two letters of identical

import; one addressed to me as a 'Catholic Priest,' the other as 'the

late Curate,' in which I am required, before the lapse of fourteen days,

to answer questions upon various points. To this requisition I reply in

the following terms:--

"As to the Article 'Rome and the Chapter of Breslau,' your Lordship

observes, that I did not satisfactorily vindicate my conduct in regard

to it. My reply to the inquisitorial queries of Dr. Ritter, must have

been misunderstood, if it was considered in the light of a vindication.

I have never endeavoured to vindicate myself in regard to that Article,

nor have I ever denied its authorship;--but, on the other hand, I have

never recognized the authority of Dr. Ritter, and the members of the

right reverend Board, as at once my judges and my accusers in the

matter. The inquisitorial questions which were then put to me, and

the decision of the right reverend Board, by which, without citation,

hearing, or defence, (accorded to the lowest criminal,) I was deposed,

and condemned to dishonouring punishment in the Seminary, are, besides,

an insult to the rights of the whole body of the inferior clergy. Shall

not the lower clergy (like their fellow-citizens,) have the right to

express an opinion opposed to that of their superiors, without perilling

their existence? Are the truths of our religion so powerless, as to

render necessary compulsion and coercion? Did Jesus found our Church

upon such principles! Or, are the higher clergy the sole and infallible

pillars of the truth?

"The assertion, that I endeavoured to save my living by a falsehood,--by

which it was attempted to bring upon me the contempt of my

fellow-believers and fellow-citizens, I have practically

disproved--having relinquished my office in the face of beggary and

want--although I might easily have escaped Suspension by submission.

Honour, truth, and justice, are of higher value in my eyes than the

crumb of bread that nourishes my body.

"I acknowledged to Bishop Knauer, my lawful superior, that I am the

author of the Article alluded to; upon which his Grace asked me,--< But

why did you thus court persecution?'--< Because,' I said,' I considered

it a duty to give public expression to the universal discontent

prevailing in the diocese, on account of the delay of Rome.' Besides,

1 shall not hesitate to vindicate my conduct in the eyes of my

fellow-believers and my fellow-citizens.

"It is farther asserted by your Lordship, that I conducted myself in

Grottkau in an unbecoming manner. The offences included in this

charge have been sufficiently refuted, as calumnious and false, by the

magistrates and citizens of Grottkau; and I shall claim the protection

of the State and of the public against such accusations. Or have

our spiritual rulers, perhaps, the arbitrary privilege to blast my

reputation at discretion?

"As to the Article in regard to the exhibition of the so-called Holy

Tunic at Treves, my name was plainly and distinctly affixed to it, and

there has been no misuse in the matter. I only spoke the truth, and

shall continue to do so without fear of men. I shall not hesitate to

denounce abuses? even when they seek to hide themselves behind the

altars of a thousand years. I have but done my duty in lending words to

the almost universal indignation of my countrymen at the adoration of

a piece of dress. It is truly marvellous that a high ecclesiastical

authority should endeavour to defend so shameless an abuse. Is the abuse

less blameable, because consecrated by a Bishop? What would have been

said, had inferior members of the priesthood, or other Christians,

sought to win fifty thousand dollars by the exhibition of that Holy

Tunic 1 Did Christ, or the Apostles, do such things? Christ fed those

who came to him--but did not rob them of their money; and He indignantly

exclaimed in the Temple--'My father's house is a house of prayer--ye

have made it a den of thieves.'

"I have spoken the truth, and shall never retract it, as is required of

me. If, on this account, your Lordship should consider it your duty to

degrade and excommunicate me--let it be so. I, for my part, am firmly

convinced that the exalted Head of our religion numbers me among his

disciples, notwithstanding; and I feel assured that my fellow-believers

and my fellow-citizens will not exclude me from communion with them. For

millions of men have heard my simple word, and they have gladly received

it because convinced that it proceeded from an honest heart. Millions

have loved me on account of it, and their love has not allowed itself to

be deceived by the disgusting calumnies of embittered opponents. Their

love will still support me. I can give no other reply.--I am, my Lord

Bishop,

"Johannes Ronge, Catholic Priest.

"Breslau, November 30, 1844."

"Breslau, 4th Dec. 1844.

"In consequence of your reply, dated November 30, and received on the

first day of this month, wherein you admit that you subscribed the

Article 'On the Holy Tunic at Treves,' acknowledge it as your own

composition, and refuse to recall it,--I find myself reduced to

the highly painful necessity, in pursuance of my Decree of the 29th

October, and on account of the gross offence against the Church,

contained in the said Article, to issue the sentence of your degradation

and excommunication, in accordance with, and by authority of, the

canonical statutes and decrees.

"I therefore charge you to return to me, without delay, your letters of

holy ordination. As you have not complied with my injunction to appear

before me in person,* and have thereby deprived me of the wished-for

opportunity of convincing you, by fatherly admonition and friendly

conference, of your false and heterodox views generally, and, in

particular, regarding the worship of relics--as the adoration of the

Holy Tunic,--I can only add to the sentence, which I most reluctantly

pronounce, my fervent prayer, that by God's grace you may be led to a

right understanding of the Catholic faith, and to a discrimination of

that worship of relics, which is permitted and approved by the Church,

from the abuse of it, of which alone you seem to think.--

"D. Latussek, Suffragan Bishop, and Vicar-General of the Diocese.

"To the late Curate, Rev. Johannes Ronge."

* My Lord Bishop only called me before him in case I should

be inclined to retract, or, if I were not the author of the

letter alluded to; otherwise, as is shewn by the document of

the 29th of October, I was only called upon for an

explanation. Why this perversion of the truth?'

John Ronge; The Holy Coat of Treves; New German-Catholic Church · 第 39 / 43 题