CHAPTER XVII

I left Aunt Penelope's room. I walked very slowly. My room was next to

hers, and the walls between were quite thin; you could almost hear a

person talking in the adjoining room. I wanted to be very quiet. I

wanted no one to hear me, and yet I could not bear the perfect stillness

and the cramped feeling of the tiny room.

I put on my hat, snatched up my gloves and parasol, and ran downstairs.

Jonas met me. He looked much excited. He came up to me with his cheeks

flushed.

"Why, missie!" he said, "is there anything the matter?"

"No, no; nothing at all, Jonas," I said. "You are preparing Aunt

Penelope's dinner, are you not?"

"Yes, missie; that is, as well as I can. I'm not at all sure about the

soup, though; I am not certain that it is flavoured right. If you,

missie, were to come along into the kitchen and just taste it, why--it

would be a rare help, that it would."

I clenched one of my hands tightly together. It was with the utmost

difficulty that I could keep down the wild words which were crowding to

my lips. But Aunt Penelope, whatever she told me, however awful and

cruel her words were, must be looked after, must be tended, must be

cared for. Crushing down that defiant, that worldly self which clamoured

to assert itself, I followed the boy into the kitchen. I looked up an

old receipt book and gave him swift directions.

"You will have dinner all ready," I said, "and if by any chance I am

out--if I haven't come in, you will not wait for me, for Aunt Penelope

must have her dinner to the minute. You understand, don't you, Jonas?"

"Oh, yes, Miss Heather. Yes, I understand; but"--he looked at me

longingly--"there's the telegraphic message, miss," he said.

"Oh, you mean that my father is coming. I'll be back in time to see him.

It's all right, Jonas. Don't tell Aunt Penelope that I am out. Take her

this soup, when it is ready, and, for Heaven's sake! don't keep me now."

Jonas's round eyes became full of wonder, but I would not glance at

them. I must get out. I must go up on the heights above the little town

before my father arrived. I must be by myself, whatever happened; I must

be quite alone.

It was a hot day. Summer was coming on in great strides. In Aunt

Penelope's village the weather was very hot in the summer time. But the

air was more or less my native air. I was glad of it. I was glad to feel

its soft zephyrs blowing against my cheeks. I soon reached the high part

of the town, and then I found myself on the moors. I sat down on a clump

of purple heather--the flower after which I was called--and pulled a

spray of the blossom and crumpled it between my fingers and watched the

little delicate flowers tumbling into my lap. All my life seemed to rise

up before me at that moment, and the anguish that I lived through could

scarcely be surpassed. Oh, Aunt Penelope, Aunt Penelope! What a dreadful

thing you did when you told me that story about my father! Why did you,

who kept it to yourself all your days, tell it to me now? Oh, it was not

true! I did not believe it! Long ago, on the very day when I, a little,

shy, frightened girl of eight years of age, had come to live with Aunt

Penelope, the then reigning Jonas--the "Buttons" in possession--had

taken me to these very heights and had walked over them with me and

shown me the blue of the sea and the beauty of the landscape; and I had

been excited, and pleased as a child will be, particularly such a child

as I was--a child with a natural and intense love of nature in her

heart.

Yes, I had been happy then, up on these fragrant heights; but I had come

back--oh, to such misery! For my father had gone; he had left me alone

with Aunt Penelope. I sat now on the Downs, and remembered all that

miserable day, my passionate, frantic pain, my mad search for my nurse,

Anastasia; the woman who had taken my money and had shown me how to get

to the railway station; the kind friends who had met me there and had

assured me that Anastasia had not come by the next train; and then Aunt

Penelope's face, which to me on that day seemed so hard and cold and

cruel.

What immediately followed was a blank to me: no wonder, for I was very

ill. I recalled the days, the months, the years that followed--Aunt

Penelope's simple life and my gradual and yet sure enjoyment of it, the

little things that pleased me, the tiny happenings that were all

important, the little joys that were great joys to me; the school

prizes; the breaking-up days; the rare occasions when I was given a new

frock; the careful, thrifty life. And all the time, noble lessons were

being poured into my soul, and I was being taught by the sturdy example

of one very brave, very poor old woman to refuse the evil and choose the

good. I recalled what took place a few months ago--my father's return,

his dear, jolly, red, good-natured face, his kindly eyes, his pleasant

smile, the way he had hugged and kissed me, the manner in which my heart

had gone out to him; my raptures when he said that he had come to take

me away, that in future I was to be his child, his little girl who was

to live with him. Oh, I was happy! I forgot Aunt Penelope in my joy. She

was in bitter grief at the thought of losing me; but I was selfish, and

did not mind.

Then there came my hurried journey to London; the meeting with my

father, the meeting with Lady Helen Dalrymple, and the beginning of a

new life, the beginning of fresh troubles. First of all, there was my

father's second marriage. I was not to have him to myself; Lady Helen

was to share my felicity; and I hated Lady Helen, I recalled that

time--that awful time. I thought of the great rich house in London and

of what Lady Helen Dalrymple was, and of my anguish when she told me

that I must change my name, and must in future be called Heather

Dalrymple, and never again as long as I lived Heather Grayson. She

further informed me that my father had taken her name and was Major

Dalrymple, not Major Grayson. I was wild with anger, but a look on his

face made me submit. Then by degrees I saw that my darling father was

not at all happy. His fun had gone out of him; he no longer made a joke

about everything. He sat very silent; sometimes I thought he was even a

little bit afraid. Then Lord Hawtrey appeared on the scene, and

then--then! my true lover, Vernon Carbury.

Oh! yes, I loved Vernon Carbury. He was all that a romantic young girl

would most adore. He was so handsome and gay and chivalrous, and such a

perfect gentleman; and he had such a soldierly air and such a proud,

upright bearing; and he was mine. He loved me as much as I loved him. It

didn't matter a bit about his being poor. Lord Hawtrey, kind old man,

wanted to marry me; and his sister, Lady Mary Percy, seemed to think it

a very good match. But what was that to me? I loved Vernon and would

marry no one else. But--but--there was my father; my father who had--oh,

it couldn't be true! God in heaven! it was not true.

I buried my face in my hands. I sobbed aloud. I was frantic with the

grief of it, and the shame of it, and the torture of it. My father--my

own father! If I had been told that Lady Helen had done a thing like

that I should not have been surprised; but my father! It could not be;

it was impossible.

Suddenly I started to my feet. I would know the worst. Aunt Penelope

believed the story, but I would never believe it unless I heard it from

my father's lips, and if it was true, then of course I must give Vernon

up. He should not marry a girl whose father had done something to make

her ashamed. Much as I loved him, I felt that he must never do that; for

that very reason, he must not do it--just because I loved him too well.

I had a beautiful little jewelled watch with a long gold chain which was

slipped into my belt. I took it out, and looked at the time. It was a

quarter past one. If I walked quickly, I could reach the railway station

in time to meet my father. I would take him away with me at once. We

would go up on the Downs, and I would ask him point-blank if Aunt

Penelope's story was true. He, at least, would tell me the truth.

Afterwards, I could decide.

I rose from my seat on the heather. I had crushed the beautiful purple

heather down with my weight. But it was elastic, strong, and wiry. The

winds of heaven and the sun would soon kiss it and tempt it, and rouse

it to an upright position again. I had not really injured my own

heather. I straightened my hat. Of late I had been forced to think a

good deal about dress and fashion. Nobody else did at Cherton. Cherton

was a little old-world place, and fashions put in their appearance there

several years after they were seen in London.

I pulled my gloves on tidily, pushed back my tumbled hair, and went

rapidly towards the railway station. I knew how to get there now. I

needed no fat old woman to show me the way. I arrived just as the London

express was coming in. As I have said before, it but seldom stopped at

our little wayside station. But it did stop to-day. I wondered if some

great people like the Carringtons were returning. I did not want to see

the Carringtons just then. The only person, however, who stepped out of

the train, and that was out of a first-class carriage, was an elderly

man with white hair and a haggard expression. He was very well dressed,

and carried a smart walking-stick. But there was a decided stoop between

his shoulders, as though he did not care to keep himself upright. I gave

a faint cry, then ran up to him. I linked my hand inside his arm.

"I thought I'd come to meet you. I am here; I am all right, you see."

"Oh, I say! My darling little Heather! This is first-rate. Child, what a

fright you have given Lady Helen and myself. You have been disgracefully

naughty."

"You must forgive me, Dad. Dad, darling, you haven't come all the way

from London to a little place like Cherton just to scold your own

Heather?"

"Bless you, my beauty!" was the reply. "Aren't you the very joy of my

heart? But all the same, you did wrong. You didn't think of what I went

through last night. You forgot that, little Heather. But never mind,

never mind; only I'd best send a wire to her ladyship. She will be in a

fume if she doesn't hear. Ah! here's the telegraph office. I won't be a

minute, child; you wait for me outside."

I made no response. He went in, while I stood in the fierce heat of the

sunshine. I hoisted my parasol, but the heat penetrated through it. How

long my father stayed in that little office! And how old and tired he

looked! and yet--oh, of course, he had done nothing wrong. It was but to

look into those kind blue eyes; he could not have done that thing which

Aunt Penelope accused him of. My spirits rose. She had made a mistake.

He himself would explain everything to me, of that I was quite

convinced.

He came out again. He was rubbing his hands. He was in high spirits.

"Upon my word, Heather," he said, "we are a pair of truants, you and I.

I feel like a boy let loose from school. And how is the old aunt? How is

Aunt Penelope?"

"She is not at all well, Dad. It was most providential from her point of

view that I did return, for she wanted someone to look after her."

"Do you mean to tell me, Heather, that she is in danger?"

"She is better to-day," I answered; "but she was very ill yesterday,

very ill indeed, and the doctor was a little frightened, but he is ever

so pleased to-day."

"You have been nursing her, then?"

"Yes, I have. But oh, Daddy, I am glad to see you again!"

"And I to see you," was the reply. "A pair of truants out from

school--eh, little girl, eh, eh?"

"Yes, Daddy; oh, yes, Daddy."

I slipped my hand inside his arm. I might not have done this if I had

been quite certain about that story of Aunt Penelope's; but then I was

doubting it more and more each moment. I was firmly convinced that there

was not a syllable of truth in it, and I had him quite to myself, and I

could soon talk him round with regard to Vernon. Of course, he would not

wish me to marry an old man like Lord Hawtrey when there was a young man

like Vernon Carbury longing to have me, longing to clasp me to his heart

as his true love--his true wife. Daddy was not worldly-minded--of that I

was certain.

We walked down the steep hill about which I had got directions from the

fat woman, and plunged into the little town.

"I suppose we'd best get to your aunt's at once, child?" said my father.

"No," I answered; "I want us to come up on the Downs first. Are you

frightfully, frightfully hungry? For if you are, we can buy some cakes

and eat them up on the Downs."

"Well, I am not disinclined for a meal; but I'll tell you what we will

do. We will go on the Downs first, and afterwards we will visit the best

restaurant in Cherton. Come along, little woman; let's march. Eh, dear!

it's a good thing to stretch one's legs. It's an awful matter to have to

confess, Heather, but I'm about sick of that everlasting motoring. I'd

give a good deal to be rid of it once and for all. But there! that is

high treason. Lady Helen wouldn't like me to talk like that; and she is

a good soul, you know, Heather--a right, good, generous creature. She

doesn't mind how much she spends on a person. She has never stinted you,

has she, Heather? Come now, confess the truth."

"Oh, no," I replied, "she has been horribly, terribly generous."

"Child! What on earth do you mean?"

"I will tell you when we get on the Downs."

He looked at me in a surprised sort of way, opened his lips as if to

speak, then remained silent. I found I was walking too quickly for him;

I was obliged to slacken my steps. I was surprised at this, for in all

my long experience I had considered him one of the very strongest of

men, a man who would never be tired, who was possessed of unbounded

vitality, with such a great, strong flood of life in him that nothing of

the ordinary sort could extinguish it. Nevertheless, he panted now and

puffed as I walked with him up towards the Downs.

"Why, Dad!" I cried, "is this too much for you?"

"I expect so," he answered. "It's that beastly motoring--I never can

stretch my legs. Upon my word, I am losing my muscle; I shall be a

worn-out, rheumatic old man in no time--it's all Helen's fault."

"You ought to play golf," I said; "men of your age, not old men--of

course, you're not old--but men of your age spend hours at golf, and

that keeps them active. That's what you ought to do--it is, really and

truly."

"It is, really and truly," he repeated, looking at me with a twinkle in

his blue eyes. "So that's your way of looking at it, Miss Heather, and

you think her ladyship will approve of my playing golf, and you think

she'll approve of my absenting myself from her for long hours every

day?"

"Oh, I don't know--oh, I can't bear it!" I said.

My voice was choked, there came a lump in my throat. After a moment I

said, in a totally different sort of voice:

"We'll walk slowly, darling. Darling, I understand."

"Bless the child! of course she understands," he replied, and he

squeezed my arm in his old, affectionate manner.

Thank God! we were on the top at last. The beautiful fresh air came

towards us, laden with salt from the sea, laden with freshness, and

purity, and beauty. My father's tired eyes brightened; he stretched

himself and looked about him. There was a lot of sunshine flooding the

place, and there was no sort of shade, but neither he nor I minded that.

"Come where the heather is most purple," I said. "Now, here--here's a

bed for you and another for me. Stretch yourself; I'll lie close to you.

Isn't it just lovely?"

"Upon my word, it is, Heather; it's heavenly."

"Daddy, I wonder sometimes why you called me Heather?"

"It was your mother's wish--your first mother, I mean."

"Oh, father, I could not have two mothers; you know that it would be

impossible!"

"So it would. Well, it was your mother's--your real mother's wish. Fact

is, she was very ill when you were born, and there was a bit of Scotch

blood in her; she had lived in Aberdeenshire. She was all Aberdeen in

every sort of way, through and through, in her nature, I mean; canny,

and straight and true, like the real, best Scotch folks. After you were

born she had a sort of fever, and she saw purple heather all around

her--the heather of the moors. So she begged of me to call the child

'Heather,' and I did. You are called after the moors in Aberdeenshire--a

very respectable sort of ancestress, too, eh, Heather, my love, eh, eh?"

"Yes, father."

My father had now recovered his breath; he sat upright and looked at me;

he took my hand.

"I have something to say to you," was his remark.

I looked back at him and nodded. Our joyful time together was over now;

our time of pain had begun. I knew this fact quite well. I nodded to him

emphatically.

"And I have something to say to you."

"Well, Heather, I, being the elder, have the privilege of my years, have

I not?"

"You have," I said.

I was glad of this. I was a coward at that moment, and wanted to put off

the evil day.

"Well, now, little girl, a straight question requires a straight answer.

Why did you leave your mother's house and mine yesterday, and go away

without saying a word to anybody? Do you think you acted kindly or well

to Lady Helen or myself?"

"I acted as I only could act under the circumstances," was my reply.

"But tell me why, Heather."

"You know what you did, father. You sent away the man I loved. I love

him with all my heart and soul and strength. You sent him away. Then you

and Lady Helen spoke to me; you said I was to give him up. I don't--I

mean that kind of thing would never make me give him up, never! I could

not live in the house with Lady Helen. She wanted me to marry Lord

Hawtrey; father, I will never marry him--he knows it. You, father, you

and Lady Helen, did your utmost to break my heart, but my heart is my

own as my life is my own. I could no longer stay with you. Father, I

have chosen; I have come back to the poor life, to the humble life, to

the little life at Cherton, to Aunt Penelope's house and to Aunt

Penelope's home once more. I don't want grandeur, I don't want what Lady

Helen calls a high position--I should hate it, I should loathe it; it

would be torture to me. Father, I won't have it!"

He was quite silent, but, just as I had done that morning, he began to

pull up pieces of purple heather and to scatter the little bells on the

grass by his side. His eyes were lowered.

"I hate the world!" I said.

After a long pause, he spoke.

"Bless you, Heather."

"Father!"

"For saying those words," he continued.

"Oh, father, I knew you agreed with me in your heart of hearts."

"I do, but I am tied and bound--yes, child, tied and bound. I can't

escape; I can never escape; never, never!"

"Father, I am coming to your part of all this in a few minutes, but

first I want to speak about myself. Do you dislike the man I love? You

don't know him; I do. I have seen him often at the Carringtons. He is

strong, and brave and upright; he is not rich, but neither is he poor;

he could marry me without taking any fortune with me; he could marry me,

yes, me, just as I stand, and we should be happy--happy as the day is

long. Father, I won't have that old man, and, what is more, I know that

he won't have me. I will tell you what I did yesterday. You and Lady

Helen between you broke my heart--oh, I had an awful time! I don't blame

you much, but I must--I must say that I blame you a little. I sat in my

room until you went out, and then I determined that whatever happened I

would live my own life, that I would not be tied and bound to that

awful, dreadful stepmother of mine. I saw that she was ruining you, that

she was destroying your happiness, that she was making your life a hell

to you, and I vowed that she should not destroy mine. I wondered who

could help me, I wondered and wondered, and at last a bold thought

occurred to me, and I determined to go into the lion's den."

"Child, what do you mean?"

I put my hand on his; his hand was fat and flabby, not the firm, brown,

muscular hand that I used to remember.

"I went to Lord Hawtrey," I said very quickly.

He snatched his hand away, stood upright, and looked at me.

"What! you went to Hawtrey--to his house?"

"Yes. I found his address on a visiting card. I went there in a

taxi-cab; he was out, but I waited for him--he came in presently, he was

very nice--oh, yes! I saw him for a minute or two. I said I wanted to

speak to him; he told me he could not attend to me then or in his own

house, but he would send his sister to me."

"Thank goodness!" said my father.

"Her name was Lady Mary Percy. She was a nice woman; she came and she

took me to her house, and there and then I told her everything. I told

her about Vernon and about--about her brother, and what her brother had

said to me. She was kind, although she said one or two strange things. I

could not quite understand her, and some of the things she said stuck in

my mind. She seemed to think that I had refused the greatest match in

England."

"And so you have, you most silly of all little Heathers."

"Oh, no, Daddy! The greatest match in all England I have not refused; I

have accepted Vernon Carbury. He is the best husband in all the world

for me."

"It is amazing what love will do," said my father then. "I felt

something like that for your mother--eh! but that was a long time ago!"

"Then, of course, you understand," I said, nestling up to him, "you are

my darling old Dad, and you quite understand."

"I don't, not a bit; and yet, at the same time, I do. Well, go on. You

were at Lady Mary Percy's when you left off talking. How, in the name of

fortune, did you get here?"

"I left her after a bit. I would not go back to you, so I came to Aunt

Penelope. I took the train here; I had money; and it was quite simple. I

found my darling auntie very ill, but the sight of me has made her

better. The doctor was so glad when I came back, and so was poor little

Jonas--the Buttons, you know, Dad--you remember the Buttons?"

"Yes, yes; of course, I remember him."

"Auntie is in bed, very weak."

"Then she won't want to see me," said my father, restlessly.

"Yes; of course she will; she is expecting you. But now, I want to say

something to you. I must say it; oh, Daddy, I must."

His face turned white. He pulled his soft hat a little over his eyes and

looked fixedly at me.

"Well, Heather, speak. You--you're no coward."

"I don't think I am. It began first in this way," I said. "It was

something Lady Mary said; these were her words. She said: 'You are, of

course, aware of the fact that Hawtrey must have loved you beyond the

ordinary love of an ordinary man when he made up his mind to take as a

wife the daughter of Major Grayson?'"

"So he must; that's true enough, Heather."

"Father, oh, father! Do you think I listened to those words tamely? I

said: 'My father is the best man in all the world.' Lady Mary looked at

me; at first she was angry, then a softened expression came over her

face. She said: 'You poor little girl!' and then she said: 'Have you

never suspected why he married Lady Helen Dalrymple?' Oh, father, it was

after those words I came here, for I was determined to find out, and

to-day--oh, my own Daddy, I did find out! I asked Aunt Penelope."

"She told you--my God! she told you!"

"She did, but I don't believe it--it isn't true."

"Give me your hand, Heather."

I gave it. I had some little difficulty in doing so, for a cold, icy,

terrible doubt was flooding my mind, flooding my reason, flooding my

powers of thought.

"Keep it up," said my father to me. "Be brave, right on to the end. Tell

me what she said. You are my daughter and--once I was a soldier; tell

your soldier father what she said."

"Oh, Daddy, Daddy, she said that you, you, my father--had--oh, it's so

awful!--that you were arrested in India on a charge of forgery--you had

made away with a lot of money--you were cashiered from the army and--you

were imprisoned. All the time while I was picturing you a brave soldier,

filling your post with distinction and pride, you were only--only--in

prison! Oh, Daddy, it isn't true--it could not have been true; she said

it was true, she said that your term was over last autumn, and that you

came straight here to see me, and that, in some extraordinary way, you

had money, and you carried everything off with a high hand, and insisted

on taking me away with you, and the next thing she heard was that you

had married Lady Helen Dalrymple. She says, Daddy, that you will never

outlive your disgrace, and there isn't a soldier in the length and

breadth of the land who will speak to you!"

I laid my head down on his coat sleeve. Sobs rent my frame. There was an

absolute silence on his part. He did not interrupt my tears for a

moment, nor did he say one single word of contradiction. After a minute

or so he remarked, very quietly:

"Now, you will stop crying and listen."

I sat upright. I looked at him out of glassy eyes; he gazed straight

back at me; there was not a scrap of shame about his face; I wondered

very much at that, and then a wild, joyful thought visited me. He could

clear himself, he could show me that this disgraceful story was all a

lie.

"Now, stop crying," he said again. "Whatever I did or did not do, I was

a soldier and fought the Queen's battles when she was alive--God bless

her!--and I was accounted a brave man."

"You were never a forger--you never saw the inside of a prison?"

"Those are your two charges against me, Heather?"

"Not mine, not mine," I said; "I just want you to tell me the truth."

"Well, as a matter of fact, I was accused of forgery."

My eyes fell, I trembled all over.

"I was had up for trial; I stood in the prisoner's dock. I was convicted

by jurymen, and a judge of our criminal courts proclaimed my sentence.

The case was a particularly aggravated one, and my sentence was

severe--I was sentenced to ten years' penal servitude--I lived all that

time in prison. Not a pleasant life. Ah! it's spoiled my hands a good

bit--have you never remarked it?"

"Now that you speak, I--do remark it," I said.

"And of course I was cashiered," he continued.

I nodded.

"Well, I have answered you."

"You have," I said.

"Is there anything else you'd like to know?"

"Yes. Why did you marry Lady Helen?"

"Why, that was part of the bond."

"The bond?" I said.

"The fact is, we understood each other. She had been very fond of me,

poor woman, and she stuck to me through my disgrace, and when I came out

of prison she was willing to do the best possible for me and for you.

Of course, you can understand that without marriage I could not accept

her services, so--I married her. I don't go about with her a great deal,

you will have observed that?"

"Yes, and I have wondered," I said.

"But she has been good to you. She has taken you about."

"Oh, yes. I hated going about with her."

"She was anxious, and so was I, that you should marry well. She held out

to me as the bait--your salvation."

"What do you mean?"

"Exactly what I say. When I entered into that worst prison of all, it

was for your sake."

"Father--oh, father!"

"It is true, child. There, it's out. It is the worst prison of all--God

help me! And now, at the end, you desert me!"

"No, I won't," I said, flinging my arms round his neck; "no, I never

will! It doesn't matter what you did, I'll stick to you--I will, I will,

I will!"

"My little girl, my own little girl! But she won't have you back except

on her own terms; she only wants you in order to get you well married,

to have the éclat and fuss and glory of a great marriage; that's her

object. You have refused Hawtrey; I doubt if she'll forgive that."

I was clinging close to him, I was holding his hand.

"Can't we both leave her?" I whispered. "Can't we go away and be very

poor together, and forget the world?"

"Child, there is your lover, Carbury."

I gave a quick, sharp sigh.

"I can't think of him now," I said.

"Oh, child, he proposed for you, knowing everything."

"I won't marry him," I said, "I am going to stay with you in that worst

prison."

Wild Heather · 第 17 / 22 章