EDGEWORTHSTOWN, _Jan. 1, 1808._

A Happy New Year to you, my dear Sneyd. It is so dark, I can hardly see

to write, and it has been pouring such torrents of rain, hail, and snow,

that I began to think, with John Langan, that the "old prophecies found

in a bog" were all accomplishing, and that Slievegaulry was beginning to

set out [Footnote: An old woman had, before Christmas, gone about the

neighbourhood saying that, on New Year's Day, Slievegaulry, a little

hill about five miles from Edgeworthstown, would come down with an

earthquake, and settle on the village, destroying everything.] on its

proposed journey. My mother has told you about these predictions, and

the horror they have spread through the country _entirely._ The old

woman who was the cause of the mischief is, I suppose, no bigger than a

midge's wing, as she has never been found, though diligent search has

been made for her. Almost all the people in this town sat up last night

to _receive_ the earthquake.

We have had the same physiognomical or character-telling _fishes_ that

you described to Honora. Captain Hercules Pakenham brought them from

Denmark, where a Frenchman was selling them very cheap. Those we saw

were pale green and bright purple. They are very curious: my father was

struck with them as much, or more, than any of the children; for there

are some wonders which strike in proportion to the knowledge, instead of

the ignorance, of the beholders. Is it a leaf? Is it galvanic? What is

it? I wish Henry would talk to Davy about it. The fish lay more quiet in

my father's hand than could have been expected; only curled up their

tails on my Aunt Mary's; tolerably quiet on my mother's; but they could

not lie still one second on William's, and went up his sleeve, which I

am told their German interpreters say is the worst sign they can give.

My father suggested that the different degrees of dryness or moisture in

the hands cause the emotions of these sensitive fish, but after _drying_

our best, no change was perceptible. I thought the pulse was the cause

of their motion, but this does not hold, because my pulse is slow, and

my father's very quick. It was ingenious to make them in the shape of

fish, because their motions exactly resemble the breathing, and panting,

and floundering, and tail-curling of fish; and I am sure I have tired

you with them, and you will be sick of these fish. [Footnote: It was

afterwards ascertained that these conjuring fish had been brought from

Japan by the Dutch, and were made of horn cut extremely thin. Their

movements were occasioned, as Mr. Edgeworth supposed, from the warm

moisture of the hand, but depended upon the manner in which they were

placed. If the middle of the fish was made to touch the warmest part of

the hand, it contracted, and set the head and tail in motion.]

_To_ MISS RUXTON.

The Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 1 · 第 83 / 158 题