The thorough dishonesty of this statement is abundantly proved by its

suppression of the name and services of Gutenberg. It is also evident

that the writer could not, or dared not, point out the improvements

which he alleges were made by Schœffer. This deficiency was soon

supplied by a more credulous writer. About 1514, Trithemius,[330]

one of the most learned men of that century, wrote the following

description of the invention, which he says he had from Peter Schœffer

himself:

It was at this period (1450) in Mentz, a city of Germany on the Rhine,

and not in Italy, as some people have falsely asserted, that this

admirable, and till then unheard-of, art of printing books by the

aid of types was planned and invented by John Gutenberg, a citizen

of Mentz. When he had spent all his property in his search after

this art, and was almost overwhelmed with difficulties, unable to

find relief from any quarter, and meditating the abandonment of his

project, Gutenberg was enabled by the counsel and by the money of John

Fust, also a citizen of Mentz, to finish the work which he had begun.

They first printed, with engravings of letters on blocks of wood,

arranged in proper order in the manner of ordinary manuscripts,

the vocabulary then called the _Catholicon_; but with the letters

on these blocks they were not able to print anything else, for the

letters were not movable, but fixed and unalterable upon the blocks,

as has been stated. To this invention succeeded another much more

ingenious. They discovered a method of founding the forms of all

the letters of the Latin alphabet, which they called matrices, from

which [matrices] they again founded types, either in tin or in brass,

strong enough for any pressure, which [types?] before this had been

cut by hand. In right earnest, I was told, nearly thirty years ago,

by Peter Schœffer of Gernszheim, citizen of Mentz, the son-in-law of

the first inventor, that this art of printing had encountered, in its

first essays, great difficulties. For, when they were printing the

_Bible_, they were obliged to expend more than 4,000 florins before

they had printed three sections [sixty pages]. But the Peter Schœffer

already mentioned, at that time a workman, but afterward son-in-law,

as has been said, of the first inventor, John Fust, a man skillful

and ingenious, devised a more easy method of founding types, and thus

gave the art its present perfection. And the three men kept secret

among themselves, for a while, this method of printing, up to the time

when their workmen were deprived of the work, without which they were

unable to practise their trade, by whom it was divulged, first in

Strasburg, and afterward in other cities. [p475]

There are many inaccuracies in this statement. Gutenberg and Fust are

represented as foolishly squandering money in vain efforts to invent

xylography, a method of printing then in common use in many cities of

Germany, Italy and Holland. The _Catholicon_, which is mentioned as

one of the productions of block-printing, was printed from metal types

in 1460. In the beginning, Gutenberg is acknowledged as the inventor

of printing, yet, a few lines further, we are told that Fust was the

first inventor. And it seems that Gutenberg could do nothing with his

invention until helped by the advice, as well as the money, of John

Fust. After the improved invention,[331] Gutenberg and Fust fell in

hopeless difficulties, having spent four thousand florins before they

had completed sixty pages of the _Bible_. From these difficulties they

were extricated by Peter Schœffer, “son-in-law of the first inventor,”

who invented a more easy method of making types, and who gave the art

its present perfection, and without whose aid the earlier inventions

would have been of little value. The intention of the writer is plain:

Gutenberg, Fust and Schœffer may be regarded as co-inventors, but

Schœffer did the most effective service.

It is a curious fact that this paper, which has been so often

quoted as evidence in favor of Schœffer’s invention of matrices,

[p476] positively says that matrices had already been used by Fust

and Gutenberg. Before Schœffer’s name is mentioned, it is said that

“they” [Fust and Gutenberg] discovered a method of making matrices.

Trithemius says that Schœffer’s contribution to the invention was

“a more easy method of founding types, by which he gave the art its

present perfection.” He does not explain this easy method. We do not

know whether his claimed improvement was in the mould or matrix, in

its construction or in its manipulation; but it was not origination

or invention, it was improvement only. The passage which seems to say

that the first types were cut by hand does not require much comment.

Trithemius may have misunderstood, and incorrectly reported, what he

heard, or Schœffer may have misrepresented the facts. It is evident

that Trithemius is in error; for cut types, cut either as to body or as

to face, never were, never could have been used. The most trustworthy

evidences tell us that the earliest types were cast in a mould.[332]

If the word _formen_, which is found in the record of the trial of

Strasburg, be construed as the same word must be construed in the

colophon to the _Catholicon of 1460_, in the acknowledgment of Dr.

Humery in 1468, and in the order of the King of France in 1458, then we

have the most complete evidence that the matrices and the accompanying

type-mould were used by Gutenberg long before he knew Schœffer.

It was not necessary that Trithemius should have told us that he

derived this curious information from Peter Schœffer. In these

perversions of truth we may see the vanity of the man who had already

boasted that he was the first to enter the sanctuary of the art. The

unreasonableness of his claim [p477] to the invention of matrices, or

to the perfection of printing, may be inferred from the fact that,

although he was a judge, a man of distinction, and a successful

publisher for more than forty years, during the period when the value

of printing was fully appreciated, he was never noticed in any way

as a great benefactor. Neither the emperor nor elector gave him any

distinction as the founder of a great art; no one put up a stone to

his memory, honoring him as an inventor; no printer of that century

regarded him as aught more than a thrifty publisher. His reputation

has been created entirely by his own boasts and those of his family;

and it is a most damaging circumstance that these boasts were not made

until Gutenberg and Fust were dead, and that the statement written by

Trithemius was not published until all the witnesses to the invention

were dead, and there could be no contradiction.

There are many facts which show the falsity of Schœffer’s claim.

Setting aside the evidences in favor of the probable priority of the

types of the _Bible of 36 lines_, the record of the lawsuit between

Gutenberg and Fust virtually tells us that the types of the _Bible of

42 lines_ had been made, perhaps in 1452, but not later than 1453. That

these types were founded in matrices, were of neater cut, more exact

as to body, and better founded than any afterward made by Schœffer, is

apparent at a glance. They prove that the true method of type-making

had already been found. If Schœffer invented the matrices from which

these types were made, he should have perfected this invention in 1451.

But Schœffer was a copyist at Paris in 1449, and it is not certain that

he was with Gutenberg before 1453. Here we encounter an impossibility.

It cannot be supposed that a young collegian, fresh from books, without

experience in mechanics, could invent, off-hand, a complicated method

of type-making, upon which Gutenberg had been working for many years.

There is still another version of this invention of matrices by

Schœffer, the version of Jo. Frid. Faustus, which has been often

paraded as conclusive testimony in Schœffer’s favor. [p478]

John Fust, of Mentz, was the first to perceive the losses suffered

by scholars through the scarcity of books. He labored diligently to

invent some new method of multiplying them, so that they could be

furnished to readers at reduced and reasonable prices. High Heaven,

kindly favoring his sincere prayers and his most laudable intention,

revealed to this excellent man the most approved form and mainstay of

his invention. In the beginning, he cut the letters of the alphabet

for children, on a block of wood, in high relief. With much loss of

time and labor, he waited for the invention of a more suitable ink;

for writing ink blotted and made the printed letters unintelligible.

He experimented with soot from a candle, with which he was able to

print, but the impression would not adhere to the paper. At last he

invented an ink which was black, adhesive and permanent. Then he began

to print on a press and to publish little books for children, which

everybody bought, for the price was trivial, and buyers praised the

printer. Fust was stimulated to attempt larger work, and he thereupon

printed the _Donatus_ in exactly the same manner. But the engraved

pages of this book, cut out of the solid block, displayed many

imperfect letters, and many copies were worthless. It then occurred

to the inventor, at the right time, that he might print books with

separate types, and that it was not at all necessary that the letters

should always be cut on solid blocks. Whereupon he cut up the wood

blocks, and saving all the types that had escaped injury, he made new

combinations with them. This is the true origin of the composition

of movable types. This new method of making types called for a great

expenditure of time and labor; it delayed the work, hindered the

development of the new art, and made many miserable difficulties for

the inventor.

Fust had many workmen, who assisted him in making ink and types, and

in other work. Among them was Peter Schœffer of Gernszheim, who, when

he perceived the difficulties and delays of his master, was seized

with an ardent desire to accomplish the success of the new art.

Through the special inspiration of God, he discovered the secret by

which types of the matrix, as they are called, could be cut, and types

could be founded from them, which, for this purpose, could be composed

in frequent combinations, and not be singly cut as they had been

before. Schœffer secretly cut matrices of the alphabet, and showed

types cast therefrom to his master, John Fust, who was so greatly

pleased with them, and rejoiced so greatly, that he immediately

promised to him his only daughter, and soon after he gave her to

him in marriage. But even with this kind of type, great difficulty

was experienced. The metal was soft and did not withstand pressure,

until they invented an alloy which gave it proper strength. [p479]

As they had happily succeeded in this undertaking, Fust and Schœffer

bound their workmen by oath to conceal the process with the greatest

secrecy; but they showed to friends, whenever it pleased them, the

first experimental types of wood, which they tied up with a string and

preserved. My uncle, Doctor John Fust, testified that he had seen,

with the manuscripts which were bequeathed by the inventor, these

experimental types of wood, and that he had held in his hands the

first part of his edition of the _Donatus_.[333]

The unknown author further says that John Gutenberg was one of

the friends to whom Fust and Schœffer showed the wood types; that

Gutenberg, professing to admire their ingenuity, took a great interest

in their enterprise, and lent Fust and Schœffer money, thereby

entangling them in an agreement, from which they could not extricate

themselves until Gutenberg had acquired a right to use the invention,

by which use he wrongfully enjoys the honor of first inventor. Here

we may stop. It would be a waste of time to expose, one by one, the

falsehoods of a statement so flatly contradicted by many unimpeachable

evidences. It is very clear that the writer had no new facts to tell

us about the invention. He has told us not how it was made, but how he

wished it had been made that it might redound to the honor of the Fusts.

What later writers have said about the value of Schœffer’s services

need not be considered, for they also have produced no new facts: they

have based their opinions entirely on the incorrect information of

Faustus, Trithemius and Schœffer. We may pass, without further delay,

to the examination of the claims made for other alleged inventors of

printing.

[p480]

XXIV

Alleged Inventors of Printing.

Discovery of the Book of Four Stories, with Imprint of Albert Pfister

. . . Its Types the same as those of the Bible of 36 lines . . .

Pfister regarded as an Inventor of Printing . . . Description of

Book of Four Stories . . . Its Colophon . . . Book of Fables . . .

Colophon and Fac-simile . . . Other Books by Pfister . . . Pfister

not a Type-founder . . . Probably an Engraver on Wood . . . Could not

have Printed the Bible of 36 lines . . . Pfister probably got his

Knowledge of Printing from Gutenberg . . . Paul of Prague’s Notice of

Printing at Bamberg . . . Sebastian Pfister . . . Pamphilo Castaldi

. . . Absurdity of the Legend . . . John Mentel and his Epitaph . . .

Gebwiler’s Statement . . . Fac-simile of the Arms of the Typothetæ

. . . Specklin’s Statement . . . Plain Falsifications of History . . .

Known Facts about Mentel and his partner Henry Eggestein.

* * * * *

It is, perhaps, possible to show of all inventions that somewhere

somebody must have been very near to it. To assert of any invention

whatever, that it could or should have been invented long ago, is

nothing but chicane: we are to prove, incontrovertibly, that it was

really invented, or else be silent.

_Lessing._

* * * * *

Schelhorn’s opinion that the _Bible of 36 lines_ was the Bible

described by Zell—the book printed by Gutenberg in 1450—did not meet

with the approval of those who had copies of the _Bible of 42 lines_.

Men who had paid very large prices for the copies of an edition

supposed to be the first, were loth to have it degraded to the inferior

place of a second edition. The testimony of Zell was unceremoniously

set aside; the written date of 1460 in one copy of the _Bible of 36

lines_ was regarded as indicating the date of printing, and the book

was declared the work of Gutenberg between 1455 and 1460. Another

hypothesis was soon presented. In 1792, Steiner, a clergyman at

Augsburg, announced the discovery of the _Book of Four Stories_ with

the imprint of Albert [p481] Pfister, Bamberg, 1462. Soon after, Camus

read before the National Institute at Paris, a critical description

of the book, in which he proved the identity of its types with those

of the _Bible of 36 lines_. Thereupon, incautious readers rushed to

the hasty inference that, as Pfister had made use of the types of the

_Bible of 36 lines_, the Bible must have been printed by Pfister.

Critics of authority did not hesitate to say that Albert Pfister, a

printer unknown for three centuries, and of whom there is no tradition,

might have been an inventor of printing, the rival, and perhaps the

predecessor and teacher, of John Gutenberg. As we know Pfister only

through his books, it will be proper to examine their workmanship

before this hypothesis can be considered. They are not numerous:

sixteen books and pamphlets have been attributed to him, but his claim

to eight has been disproved.[334]

The _Book of Four Stories_, a thin folio of 60 leaves—a version made

for childish readers of the biblical descriptions of Joseph, Daniel,

Esther and Judith—may be offered as the most characteristic specimen

of Pfister’s style. The types of this book are those of the _Bible

of 36 lines_, but they are much worn. If they were not the identical

characters, they were cast in the mould and matrices that had been used

for the types of the _Bible_, for the types of both books agree in

face and in body. The _Book of Four Stories_ has fifty-five engravings

on wood, six of which are repeated, each occupying the space of about

eleven lines, or 2-3/4 inches, of the text. The engravings are coarse;

they have no artistic merit, and are in every way inferior to those

of the _Bible of the Poor_ or the _Speculum Salutis_; they abound

in puerile absurdities, and seem to be the work of a maker of cards

or images. The text of the book is in German rhyme, but the lines

follow each other, without break, as in a text of prose. A capital

[p482] letter indicates the beginning of each line of poetry, and a

lozenge-shaped period denotes its ending. The presswork is decidedly

inferior: the deeply indented paper shows that the printer could not

regulate the pressure on the types; the muddiness of the letters comes

from the use of a thin ink, and the faulty register from a shackly

press. The colophon or subscription of this book, a translation of

which is submitted, specifies the date, the place of printing and the

printer:

Every man, in his heart, desires to be learned and well read. Without

books and without teacher, this cannot be. If it were otherwise, all

of us would know Latin. These reflections have engaged me for a long

time. To good purpose have I sought out and gathered the four stories

of Joseph, Daniel, Judith, and also of Esther. God granted protection

to these four personages, as He always does to the good. This little

book, which is intended to teach us how to amend our lives, was

completed in Bamberg, in which city Albert Pfister printed it, in the

year which is numbered one thousand four hundred and sixty-two,—which

is the truth,—soon after the day of Saint Walpurgis, who is able to

obtain for us grace abundant, peace, and everlasting life. May God

give them to all of us. Amen.

The _Book of Fables_, a folio of 88 leaves, printed with the types of

the _Bible of 36 lines_, is another work which fairly exhibits the

style of Pfister. It contains eighty-five fables, each illustrated with

a coarse engraving on wood, in which monkeys represent men. The text is

in rhyme, but the lines follow each other without break. The colophon

says:

At Bamberg this little book was finished, after the Nativity of Jesus

Christ, as one counts, one thousand four hundred years and sixty and

one,—such is the truth,—on the day of Saint Valentine. God save us

from His sufferings.

[Illustration: Fac-simile of an Illustration in the Book of Fables by

Albert Pfister.

[From Heineken.]]

Another book attributed to Pfister is known as _Belial_, or the

_Consolation of the Sinner_. It is a folio of 95 leaves, which exhibits

on the last leaf the words _Albrecht Pfister su Bamberg_. Pfister

also printed two editions of the _Bible of the Poor_, one in Latin

and one in German, each containing eighteen engravings. His treatment

of the old block-book is that of a mechanic and not of an artist: the

designing, [p483] engraving and printing are of the lowest order.

He also printed the _Complaint against Death_, and the _Judgment of

Man after Death_. All were printed with the types of the _Bible of 36

lines_, and they were, apparently, his only types. [p484]

That Pfister was not a type-founder seems clearly enough established

through the fact that he did all his typographic work with only one

size and face of type. In all his books, the letters of the Latin

alphabet appear old and worn, but the _w_, _k_, and _z_, characters of

the German alphabet, are new and sharp. The types had evidently been

used before for books in Latin, but not by Pfister, for the _Bible of

the Poor_ seems to have been the only book he printed in that language.

The _Book of Fables_ bearing the date of 1461 seems the earliest of

Pfister’s books, but it was published without any explanation stating

that it was made by a new art. It may therefore be presumed that he

began to print with types before 1461. The profusion of wood-cuts in

his books is an indication that he was an engraver on wood—probably a

maker of playing cards, images, and block-books, who had profited by an

early opportunity to perceive the advantages of types. As a seller and

maker of chap-books, he would prefer the types because they explained

his pictures more cheaply than the slower process of engraving letter

by letter; but his persistent use of types which other printers would

have condemned as worn out, shows that he did not make and could not

renew them. It is not probable that a man who seems to have rated his

wretched wood-cuts as the most meritorious feature of his books could

have invented types. It is possible, however, that an image printer

of low aims and slender ability could have perceived the economical

advantages of types, and may have purchased a discarded font for the

sole purpose of printing explanations to his engravings. And this seems

the only conjecture that will explain Pfister’s ownership of the types

of the _Bible of 36 lines_.

The conjecture that Pfister printed the _Bible of 36 lines_ will not

bear a critical examination. It is not enough to show that our first

positive knowledge of the types and the copies of this book begins

with Pfister and Bamberg. It still remains to be proved that Pfister

made the types and printed the copies. The proof is wanting and the

probabilities are [p485] strongly adverse. The _Bible of 36 lines_ is

unlike any book of Pfister’s in size, character, and workmanship. It

is not possible that the man who began his career as a printer with

an admirable edition of the Latin Bible in three volumes folio, could

have ended it with the publication of shabby little books in German,

intended for children. A declension like this is without a parallel in

typographical history.

It has been supposed that Pfister got his types and his imperfect

knowledge of typography from Gutenberg after the dissolution of

the partnership between Fust and Gutenberg, but Pfister could have

gotten them before. There is a blank in Gutenberg’s history between

the years 1442 and 1448, about which we know nothing. That he was

then at work on his problem; that he must have communicated more or

less of his secrets to the many unknown workmen and associates who

succeeded Dritzehen, Saspach, Heilmann and Dünne; that he may have been

induced to try his fortunes at Bamberg before he went to Mentz; that

Albert Pfister may have been one of his workmen who followed him to

Mentz and acquired some skill in the art,—these are conjectures that

deserve consideration. But they are conjectures only: we have no exact

knowledge concerning the introduction of typography in Bamberg. It is

plain, however, that the appearance at Bamberg, in 1461,—a year before

the sack of Mentz, the date usually fixed on as that of the dispersion

of the printers, and the general divulgement of the secret,—of a

book printed in the worn types of the _Bible of 36 lines_, and the

subsequent discovery near this city of many copies of this book, which

could not have been printed by Pfister, are indications that Gutenberg

must have had business relations with Bamberg which are of importance

in the history of printing.

The only documentary evidence which seems to favor the hypothesis that

Pfister might have printed the _Bible of 36 lines_ is the following

curious notice of early printing, which was written about 1463, by Paul

of Prague, for a contemplated but unfinished encyclopedia of arts and

sciences: [p486]

The _libripagus_[335] is an artisan who skillfully engraves on plates

of copper, iron, hard wood, or other substances, images, writing, or

anything he fancies, and afterward quickly prints them on paper, or

on a wall, or on a smooth board. He cuts whatever he pleases, and is

a man who can apply his art to pictures. When I was at Bamberg, a man

engraved the whole Bible upon plates, and in four weeks skillfully

preserved this engraving of the whole Bible on thin parchment.

Pfister’s name is not mentioned, but he was, probably, the _libripagus_

here noticed. The story is not credible. The whole _Bible_ was not

printed in four weeks, neither at Bamberg nor elsewhere; nor was it

ever engraved upon plates. The only book of Pfister’s to which this

statement could be applied, is his edition of the _Bible of the Poor_.

We do not know when Pfister died; his last dated work is of the year

1462. Sebastian Pfister, who is supposed to be Albert’s son, was at the

head of a printing office at Bamberg in the year 1470, and then printed

a little book which seems to have been his first and last venture in

printing.

The Invention of Printing. A Collection of Facts and Opinions, Descriptive of Early Prints and Playing Cards, the Block-Books of the Fifteenth Century, the Legend of Lourens Janszoon Coster, of Haarlem, and the Work of John Gutenberg and His Associates · 第 32 / 47 段