CHAPTER XV.

MARCH DOWN THE COUNTRY--TERMINATION OF THE WAR.

C----, who had been unwell from the time of our tremendous soaking

the day we waded the Caledon river, when we had to remain two hours

standing in wet clothes, waiting for the waggons crossing the drift,

had become so ill as to be unable to march. The excellent missionary

at Platberg, Mr. Giddy, had shown him the greatest kindness possible,

doing everything in his power to add what comforts he could to the

hard fare of camp life. He was now placed in an ox waggon, which,

jolting and bumping over the rocky road, crept slowly on step by step

of the long and weary journey homewards. At our first night's halt, the

Assistant-Commissioner, Mr. Owen, who had ridden over to Thaba Bossigo,

rejoined us. He had had a friendly interview with Moshesh, who gave

him a capital breakfast, with European appliances of great variety;

and among other luxuries, placed before him a bottle of port and a

couple of large jars of Gunter's preserves! He strongly expressed his

anxiety to maintain peace, and stand on an amicable footing with the

Government; and when Mr. Owen mentioned his wish that the bodies of our

brave men who had fallen, should be interred, he sent his sons with a

few Basutos to dig graves, and assist Mr. Owen's party. The body of

Capt. Faunce was recognised, and laid in a separate grave.

December 25th, Christmas day.--Scorched by the sun from above and the

sand under foot, the long waving column moved slowly across the dead

sun-baked karroo, and when late in the day it halted at Lieuw Rivier,

we felt as though we would give all we possessed for a little of the

ice and snow with which our far distant friends were doubtless at that

moment surrounded. Some attempted the manufacture of a plum pudding

with corn meal, black sugar, and currants boiled in a tin-tot tied up

in a pocket handkerchief; but it was even a more miserable failure

than the roast beef which, instead of being made into the usual soup,

was placed upon the table like a piece of burnt leather. The generous

liquor with which these luxuries were washed down, was Dutch gin and

muddy water.

In the evenings, as soon as the glowing sun had sunk behind the distant

ranges of pale purple mountains, the temperature was delightful. We

collected in knots, and stretched on plaids or tiger-skins on the sand,

enjoyed our pipes, watching the few light and brightly tinted clouds

that floated airily in the warm sky; the droves of cattle and mules,

and troops of cavalry horses returning from their short pasture; the

busy camp before us, where, as the darkness fell, the glowing fires

showed themselves; or the bright stars that shone out one after another

in the blue heaven like so many globes of light. Moments such as these,

compensated for the toil and heat of the day.

27th.--On arriving at our encamping ground, C---- was so much worse

that a Medical Board was held on him at once, and leave to England

recommended; before the rear of the column was up, we were off after

the Governor-General's column, which had gone on in advance. Colonel

MacDuff, in the kindest and most generous manner, tumbled everything

out of his own mule waggon, and gave it up at once, to enable us to

overtake and keep up with them. After a sharp trot of ten miles without

any escort whatever, we were very glad to see his Excellency's little

camp about a mile ahead. The whole plain at this point was completely

whitened with endless flocks of migratory storks, apparently feeding on

the locusts which were flying over in clouds. They were quite close to

the waggon track on both sides. The unexpected appearance of a single

horseman and waggon approaching across the solitary plain at such a

late hour, brought out several officers, by whom we were most cordially

and hospitably received, his Excellency also kindly sending to offer

the invalid anything his better cuisine afforded.

At three o'clock next morning, we trekked along with the cavalry and

mule train at six miles an hour, a change most delightful after the

slow pace of the ox waggons. Numbers of springbok and blesbok were seen

in every direction, and 'jagged' whenever near enough to render it easy

to overtake the party again, which was a very different affair from

catching up the infantry column. After a good thirty miles, we came

early in the afternoon to the Caledon River, which, though running very

strong, was just fordable for the waggons, and encamped on the opposite

bank.

C----, who had eaten nothing for four days but a few teaspoonfuls of

dirty brown arrow-root, made with muddy vley water, and sweetened with

black ration sugar, grew rapidly worse, and towards evening became

quite unconscious; all night long, as I watched under the waggon, he

wandered, and talked incoherently of home.

When all were gone to rest, the most perfect silence reigned through

the camp: the night was splendid,--the clear bright heavens were

studded with brilliant stars down to the very horizon,--the moon glided

along in silvery light over the vast plain, on which imagination

pictured thousands of wild animals sleeping or feeding in undisturbed

enjoyment,--till the creaking of the waggon, as poor C---- tossed about

on his miserable bed, recalled one's thoughts to realities.

It wanted an hour to daylight, and the stars still shone with

undiminished brightness, when suddenly the loud clear notes of the

reveillé, never before welcomed, rung out from the head-quarter tent,

and were taken up and repeated on all sides by the bugles and trumpets

of each detachment; the general hum through the camp soon told that all

were astir, and the toils of another day commenced.

The first few hours were delightfully cool and pleasant; but as the sun

rose higher, it became less and less agreeable, and long before we came

in sight of the distant belt of trees that marked the course of the

Orange River the heat was again intense.

As the river was "up," and there were no means of crossing except by

the pontoons and a large flat-bottomed ferry-boat, it was necessary

to encamp on the bank during the tedious operation of getting the

waggons over. The mules were first embarked, and as there were some

300, all of which objected most obstinately to going on board, it was

not effected all at once. One by one the waggons were spoked to the top

of the bank and let down by ropes, the boat accommodating one only at

a time. All night long the waggons were going across by moonlight; the

Dutchmen as well as the officers and men taking watches of four hours.

Next morning, when it came to our turn to cross, the thoughtful and

feeling soldiers, scarce speaking above a whisper, let down "the sick

officer's waggon" with the greatest care. When about half way across

the river, one of the long sweeps worked by the Lancers broke in two,

and we were carried some distance down the rapid stream, and at last

got entangled among the thick willow-trees below the landing place. A

hawser was, with some difficulty, got ashore, and the fatigue party

passing it from tree to tree, endeavoured to haul us to an opening, but

the rope broke, and in a moment we were whirled round and drifting away

towards a dangerous rapid in the middle of the river, the Dutchmen from

the ferry screaming to us to keep away from the rocks. But it was much

easier to say what to do, than to effect it with one lumbering sweep;

in another minute we must all have been "gethan" (_done_), as the Boers

prophesied, when a puffing snorting black head, with a rope between its

teeth, appeared swimming bravely astern, and a dripping Fingo clambered

into the punt with a cable from shore. We were again hauled up to

the trees, through which the stream swept with resistless strength,

carrying us against the large overhanging branches with such force as

nearly to capsize the waggon out of the boat. Four or five Sappers

with axes, under direction of Stanton, were in the tree in an instant;

while others, swimming about in the boiling flood, cleared away the

boughs, and at last we were moored to the bank, but it was so high and

perpendicular, as well as thickly wooded, that the waggon had to be

entirely unloaded (C---- being carried up in a stretcher), and several

large trees felled before the waggon could be got to the top with the

united efforts of four and twenty mules and some scores of fellows with

tow-ropes and levers.

Night again came round, and still a third of the camp remained on the

other side.

In the morning, as we breakfasted under the trees on the edge of the

lofty bank, admiring the bright sunny river and its green islands, it

was curious to see the cavalry horses swim across, following a mounted

Totty. The stream had considerably abated, and they landed safely, and

at a very little distance below the drift-path. His Excellency and

Staff followed in the pontoon, and our march was resumed.

It was New Year's Day when we again reached Burghersdorp; brand-new

waggons painted the brightest red, yellow, and blue, drawn by sleek

spans of fat oxen, and filled with Boers, vrouws and children, dressed

in their holiday clothes, were pouring into the town; others stood

outspanned in groups, with tents pitched round them; the stores were

all closed, and service was going on in the church.

Thirty miles a day soon brought us back to the Colony; our eyes were

once more delighted with the sight of trees; the bush looked lovely;

the mimosas were one sheet of golden blossom, filling the air with the

most fragrant perfume; and jessamine, bignonia, and plumbago, with

numbers of beautiful flowering bulbs, appeared at every step,--a change

most grateful to all after the bare and arid wilderness we had so long

been traversing.

On the 9th of January we reached the Blinkwater standing camp, where

we met many old friends, and the same evening got to Fort Beaufort,

where C----, whose shoulders were bleeding from the constant jolting of

the waggon, was moved from his rough, narrow bed, to a four-poster at

the little inn; and the kind-hearted Mrs. Mills replaced his awkward

nurses.

No outbreak or disturbance whatever had taken place among the

thoroughly dispersed Kaffirs, nor had any case of cattle stealing

occurred during the long absence of so large a portion of the army.

The Waterkloof, so long contested and dearly won, was at length

entirely evacuated by the enemy, and held, without molestation, by very

small garrisons.

Seyolo, the T'slambie Chief, one of Sandilli's principal supporters,

and a most warlike and active leader in the rebellion, was a prisoner

at Cape Town, where, not long afterwards, I visited him in his cell.

Moshesh, the head of the Basutos, we had left at Thaba Bassou, humbled

enough, and only too desirous to maintain peace.

In Tambookie Land everything was perfectly quiet, the Tambookies having

settled down in profound peace, in their appointed location; and more

than 800 applications had been sent in by the Burghers for farms in the

unappropriated districts.

Kreli was suing for peace.

The Amatolas and Gaika district were entirely cleared of Kaffirs and

Hottentots; Sandilli and the other Chiefs had fled beyond the Kei, and

the whole tribe was dispersed.

Thus the war was now virtually brought to an end; the rebel tribes

being everywhere vanquished or enfeebled, and the happy effects of

restored tranquillity already began to be felt in the country. The

settlers, who had fled to the towns for refuge from the outrages of the

enemy, began to return to their devastated farms,--the neglected fields

were once more under the plough--their ruined houses were again roofed

in,--and even those unfortunate farmers, whom a second and a third war

might well have driven to hopeless despair, took courage, and, like

the phoenix, the promise of future prosperity once more rose from the

ashes of their blackened homesteads.

Not long afterwards Peace was proclaimed, and General Cathcart was

enabled to withdraw a large portion of the forces from the scene of

their long and harassing campaign. The Rifle Brigade were ordered for

home, and the 12th Lancers, 43rd Light Infantry, and 74th Highlanders

to India.

After two days' rest, C---- was again placed in a mule waggon, and,

with a small cavalry escort, we proceeded by easy stages to Grahams

Town and thence to Port Elizabeth, reaching the little harbour on the

fourth day. The change, and fresh sea breezes had a wonderful effect

on the invalid. One day, a huge steamer hove in sight, which brought

wondering crowds to the shore, and rapidly steaming in, proved to be

the famed "Great Britain," when, after all the hardships, sufferings,

and privations of the campaign, I had the satisfaction of seeing him in

a comfortable berth homeward bound.

THE END.

LONDON:

SAVILL AND EDWARDS, PRINTERS, CHANDOS STREET,

COVENT GARDEN.

ERRATA.

Page Line

14 14 _for_ semicolon _substitute_ a comma.

15 27 _for_ their Burgher _read_ the Burgher.

17 18 _for_ and Marassa's _read_ with Mapassa's.

17 23 _for_ Basutas _read_ Basutos.

23 8 _and elsewhere_, _for_ Fingoe _read_ Fingo.

24 30 _after_ interest _insert_ us.

24 32 _for_ C. Capellas _read_ Capellos.

30 14 _after_ branches _dele the points_.

39 21 _for_ clasped-knife _read_ clasp-knife.

48 7 _for_ bridge _read_ ridge.

54 23 _for_ them _read_ him.

55 10 _for_ Windogelberg _read_ Windvogelberg.

56 28 _for_ Son-of-Vongya _read_ son of Vongya.

58 31 _dele_ semicolon.

61 25 _for_ Son-of-Tyali _read_ son of Tyali.

64 23 _for_ dahga _read_ dagha.

76 8 _insert_ were _before_ swimming.

241 10 _for_ Mc,Como _read_ M^{c}Como.

Plate of Amatola, _for_ 16th _read_ 26th.

IMPORTANT WORKS

PUBLISHED BY

MESSRS. SAUNDERS & OTLEY,

CONDUIT STREET, HANOVER SQUARE, LONDON.

COLONEL CHURCHILL'S NEW WORK.

Second Edition.

In 3 vols. 8vo, with a new and important Map, laid down by the British

Officers of the Expedition. Original Portraits of Druse and Maronite

Chiefs, and Illustrative Landscape Drawings, by F. Halpen, Esq.

MOUNT LEBANON

A TEN YEARS' RESIDENCE, FROM 1842 TO 1852.

With Descriptive Sketches of its Scenery, Productions, &c.; the

Manners and Customs of its Inhabitants, particularly of the Druses

and Maronites; and a full and correct account of the Druse Religion,

Historical Records of the Mountain Tribes, from Personal Intercourse

with their Chiefs, and other Authentic Sources.

By COLONEL CHURCHILL,

Staff Officer of the British Expedition to Syria.

"This is one of the most important as well as most interesting works,

not of the day, but of the age. The very name of 'Mount Lebanon'

commands an involuntary attention, and these volumes are worthy of

their subject. Colonel Churchill writes from personal observation, not

as a cursory traveller, but a settled resident. His judgment is sound,

his observation extensive and yet minute, his style vigorous and

unaffected, and thus he has been enabled to give the world the most

valuable fruits of opportunities never surpassed respecting a locality

of worldwide interest."--_Lit. Chron._

"This is a serious and thoughtful book. The wit of 'Eothen,' and the

fancy displayed in the 'Crescent and the Cross,' are here superseded

by earnest researches into the social condition of the Syrians, their

religious feelings, their diversity of tribes and manner of life,

and recent historical occurrences which intercourse with the chief

actors and living authorities has enabled. Colonel Churchill to

record."--_Globe._

"There can be no doubt that Col. Churchill's 'Mount Lebanon' is the

most complete work on the subject that has been given to the public.

The history of the Druse religion forms a most interesting and

important feature in these volumes."--_Observer._

"Of the Druses, Colonel Churchill gives us by far the best account we

possess. The Maronite Christians are depicted with a minuteness that

leaves nothing to be desired; and of Lebanon itself he has presented a

complete picture, geographical and physical--its aspect in the various

seasons, its animal and vegetable inhabitants, the productions of its

soil, its capacity for agriculture and manufactures, its commerce, its

arts, its manners, its customs; the social condition of its people,

their political and economical organization, their land tenures, their

religion, and their superstitions."--_Critic._

"As a body of information upon the state of this very interesting

country; upon the manners, customs, and historical traditions of

its inhabitants; and upon its position relatively to the political

questions that now agitate Europe, we cannot too highly praise Col.

Churchill's work."--_New Quarterly._

"Colonel Churchill's work contains all that is necessary to be known

of the geography, the products, the past history, and the present

prospects of the Lebanon. It contains the best account we have yet

received of a country the natural fortress between the Eastern and

Western world, which is destined again to rise into importance. We

could scarcely point to a narrative which illustrates more strikingly

the peculiar features of Oriental character, and the wonderful

vicissitudes of Oriental life. 'Mount Lebanon' is a valuable addition

to our geographical and historical literature."--_Daily News._

"It abounds in curious and interesting details, and contains much

unfamiliar knowledge. It is a book that in point of information will

leave no man as it found him; and it is also as entertaining as works

on Oriental matters almost always are. The elaborate account of the

Druse religion is extremely valuable."--_Examiner._

"It is not for a moment to be disputed, that all that has before been

done for this subject is surpassed by that which has been accomplished

by Col. Churchill in this work; and the conjunction in his case of

the most favourable opportunity, distinguished ability, and thorough

interest in his task, has rendered his volumes equally remarkable for

their literary attractiveness, and their social and political value.

Col. Churchill's now complete and reliable work cannot fail to be

highly esteemed, and to attract general attention."--_Nonconformist._

"These volumes are very curious and interesting, containing

abundant details of a country so little known as Mount Lebanon,

personally collected and herein ably communicated by Colonel

Churchill."--_Athenæum._

I.

In 1 vol. 8vo, with Illustrations,

CAMPAIGNING IN KAFFIRLAND:

OR, SCENES AND ADVENTURES IN THE KAFFIR WAR OF 1851-2.

By Capt. W. R. KING.

II.

In 1 vol. post 8vo,

THREE YEARS WITH THE DUKE:

OR, WELLINGTON IN PRIVATE LIFE.

By LORD WILLIAM LENNOX.

III.

The Hon. Mrs. Erskine Norton's New Work.

In 3 vols. post 8vo,

THE GOSSIP.

By The Hon. MRS. ERSKINE NORTON.

"Tales full of a rich variety, telling of all lands, of all characters,

and of every gradation of life."

IV.

Third Edition, in 2 vols. post 8vo, with Illustrations,

CHARACTERISTICS OF WOMEN.

By MRS. JAMESON.

"Two truly delightful volumes; the most charming of all the works of a

charming writer."--_Blackwood._

"A beautiful and touching commentary on the heart and mind of woman."

V.

Completion of Mr. James's New Historical Work.

In 4 vols. 8vo,

THE LIFE AND TIMES OF RICHARD COEUR DE LION.

By G. P. R. JAMES, Esq.

Author of "Richelieu," "Life of Louis XIV.," &c.

"Mr. James's characters are drawn with the utmost attention to existing

records. The events are industriously studied, so as to bear the stamp

of historic truth; and the very landscapes are painted with that

fidelity which an artist only can bestow."--_Monthly Review._

_Subscribers are requested to complete their sets._

VI.

Third Edition, in 2 vols. post 8vo,

CELEBRATED FEMALE SOVEREIGNS.

By MRS. JAMESON.

"We are indebted to Mrs. Jameson for these very delightful

volumes."--_New Monthly._

"A series of admirable biographies of celebrated Female

Sovereigns."--_Metropolitan._

VII.

New Work on the Human Intellect.

In 1 large vol. 8vo,

SKETCHES AND CHARACTERS:

OR, THE NATURAL HISTORY OF THE HUMAN INTELLECTS.

By J. W. WHITECROSS.

"This work is full of animated yet deep reflection; it is strikingly

marked by originality of views."--_Literary Chronicle._

VIII.

In 2 vols. post 8vo,

THE SOCIETY OF FRIENDS.

_Illustrative of the peculiar Doctrines held by the Disciples of George

Fox._

By MRS. J. R. GREER,

Author of "Quakerism; or, the Story of my Life."

"This is a particularly curious book. In her sensible and searching

theological dissection of the Quaker Sect, Mrs. Greer has recorded

the best possible justification of the step she took in leaving

it."--_Warder._

"Interesting and attractive, instructive and suggestive it is, and must

be so alike to that mixed multitude who are antithetically called the

Religious world, as well as to every English churchman."--_Liverpool

Mail._

IX.

In 3 vols. post 8vo,

CONFIDENCE.

A TALE.

"The extraordinary delineation of the heroine is such as to fasten the

attention of the reader on the track of the matchless female Machiavel

from the first page to the last."--_Lit. Chron._

X.

In 2 vols. post 8vo,

CASTLE ST. LAURE.

A TALE.

"If all works of imagination were like this, the school of fiction

would soon become the highest school of morality. There is as much to

delight as to improve in this work. A woman true and faithful to her

duty, beautiful in her devotion, ennobling the humblest position, yet

so acting as to dignify the highest."--_Post._

XI.

In 1 vol. post 8vo,

CLAVERSTON.

A TALE.

By CHARLES MITCHELL CHARLES,

Author of "Hamon and Cator."

"There is no living English author, whatever his reputation, who need

be ashamed of having written such a work as this. It is original and

masterly in design, and in execution shows the vigour of a youthful

artist, confident in his powers, and possessing powers worthy of his

confidence. We may safely predict that those who read this work once

will be very likely to read it twice."--_Tait's Magazine._

XII.

In 2 vols. post 8vo,

THE VICISSITUDES OF COMMERCE.

A TALE OF THE FACTORIES.

"The author of these volumes did wisely when, seated in his own domain,

he employed his pen and his powers to delineate scenes of which he

himself was perfect master, but which are shut out from us as entirely

as though they belonged to another portion of the globe."--_Literary

Chronicle._

XIII.

In 1 vol. post 8vo,

HERBERT ANNESLIE.

A REMINISCENCE.

By FULWAR CRAVEN FOWLE,

_Of the Bengal Civil Service_.

"A Tale of every-day life, well written, and pointing a wholesome

moral."--_Critic._

"Realizing those agreeable scenes of rural life so dear to the national

heart. It is difficult to shake off the impression that we are really

listening to a narrative of facts told in the very person of their

chief actor. The delineations of natural country life are among the

foremost merits of the book."--_Lit. Chron._

RECENT POEMS,

_Published by_ MESSRS. SAUNDERS & OTLEY, _Conduit Street_.

EVA and other Poems. By SIR EDWARD BULWER LYTTON, Bart.

EUSTACE. An Elegy. With Illustrations. By the Right Hon. C. T.

D'EYNCOURT, M.P.

SACRED POEMS. By the late Right Hon. SIR ROBERT GRANT. With an

Introduction, by LORD GLENELG.

THE FRENCH REVOLUTION. By J. WYNNE, Esq.

BLANCHE DE BOURBON. By WILLIAM JONES.

GERTRUDE AND EMMELINE. By a MANCHESTER LADY.

GADARA. A Poem.

IRENE. By CHARLES WALKER.

MOMENTS OF CONSOLATION.

HANNO. A Tragedy.

THE VALLEY OF THE REA. By V., Author of "IX. Poems," "The Queen's

Ball," &c.

FLOTSAM AND JETSAM. A Cargo of Christmas Rhyme. By HOOKANIT BEE, Esq.

MORTIMER DELMAR. A Tale. By G. W. STARBUCK, Esq.

POEMS. By PHILIP CHALONER.

THE LAYS OF MANY YEARS. By the Rev. J. D. HALL.

MORBIDA; or, PASSION PAST, and other Poems, from the Cymric.

Now ready, with the Arms beautifully engraved, bound and gilt,

Mr. LODGE'S PEERAGE & BARONETAGE (for 1854).

As an authority, no work of the kind has ever stood so high as Mr.

Lodge's Peerage; it is corrected throughout by the Nobility, and

published under the especial sanction of Her Majesty and Prince Albert.

The present edition contains many important particulars communicated by

noble families not previously given.

HOW TO PRINT AND WHEN TO PUBLISH.

ADVICE TO AUTHORS, Inexperienced Writers, and Possessors of

Manuscripts, on the efficient publication of Books intended for General

Circulation or Private Distribution. Sent post free to orders inclosing

12 stamps, addressed to MESSRS. SAUNDERS & OTLEY, Publishers, Conduit

Street.

PUBLIC LIBRARY, CONDUIT STREET.

At this Extensive and Valuable library, from which the Nobility and

Gentry in town and country are supplied, Subscribers have the choice

of an immense collection of the most interesting works in the English,

French, Italian, and German Languages, and of all the New Works as they

appear, with the right of purchasing, after the first demand, any that

may be desired at half the published price. Catalogues and library

boxes gratis.

The new LIBRARY CIRCULAR, with terms, sent free to orders enclosing

two stamps, addressed to MESSRS. SAUNDERS & OTLEY, Publishers, Conduit

Street.

Transcriber's Notes

Obvious errors of punctuation and diacritics repaired.

Hyphen replaced by space: death[-]wound (p. 110), REIT[-]FONTEIN (p.

75).

Hyphen added: ant[-]hills (p. 25), cow[-]dung (p. 299), cow[-]horn

(p. 276), day[-]break (p. 28), dissel[-]boom (p. 316), drift[-]wood

(p. 300), forsaken[-]looking (p. 285), hand[-]cuffed (p. 83),

head[-]dress (pp. 27, 51), hill[-]side (p. 152), loop[-]holed (p.

25), milk[-]white (p. 23), officer[-]of-the-day(p. 118), out[-]works

(p. 286), pack[-]horses (p. 230), pack[-]saddle (p. 19), rear[-]guard

(pp. 117, 126), re[-]formed (p. 116), stand[-]still (pp. 38, 199),

sub[-]divisions (p. 143), sun[-]baked (p. 323), three[-]penny (p. 286),

wide[-]awake (p. 164), wild[-]looking (p. 309).

Hyphen removed: a[-]head (p. 301), battle[-]axes (pp. 309, 316),

by[-]gone (p. 187), day[-]light (p. 264), ear[-]rings (p. 101),

duyker[-]bok (p. 24), harte[-]beest (p. 50), night[-]fall (p. 26),

out[-]lying (p. 305), out[-]spanned (p. 237), re[-]assured (p. 79),

re[-]capturing/ed (pp. 45, 84, 199), sharp[-]shooters (p. 246),

spring[-]bok (pp. 76, 80), sun[-]down (p. 225), sun[-]set (pp. 38,

271), water[-]course (p. 73), white-washed (p. 178), Wolfs[-]back (p.

268).

Both versions of "day break" / "day-break", "farm house" /

"farm-house", "half way" / "half-way" occur frequently and have not

been changed.

The attributions of the plates are illegible and have been removed.

P. 2: We steamed away, eat and drank -> We steamed away, ate and drank.

P. 22: spite of which -> in spite of which.

P. 32: a "vlei" in front of our right wing -> a "vley" in front of our

right wing.

P. 33: redered all pursuit hopeless -> rendered all pursuit hopeless.

P. 44: KOOAP RIVER -> KOONAP RIVER.

P. 56: kept us awake great part of the night -> kept us awake a great

part of the night.

P. 110: waiting a fresh supply of ammunition -> awaiting a fresh supply

of ammunition.

P. 120: as if to envelope us -> as if to envelop us.

P. 179: haversacs -> haversacks.

Pp. 191, 232, 239, 275: hyena(s) -> hyæna(s).

P. 216: Colonels Napier and Michel -> Colonels Napier and Michell.

P. 244: red wollen nightcaps -> red woolen nightcaps.

P. 251: biovouac fires -> bivouac fires.

P. 282: the two pair of serviceable boots -> the two pairs of

serviceable boots.

P. 327: bran-new waggons -> brand-new waggons.

Ad on last page: engraved, bound and guilt -> engraved, bound and gilt.

Campaigning in Kaffirland; Or, Scenes and Adventures in the Kaffir War of 1851-52 · 第 15 / 15 章