HOW THE EMPEROR FREDERICK FOUND A COUNTRYMAN AT A FOUNTAIN AND ASKED
LEAVE TO DRINK, AND HOW HE TOOK AWAY HIS DRINKING-CUP
Once when the Emperor Frederick went hunting, dressed, as was his wont,
in plain green, he came upon a countryman at a fountain who had spread
a gleaming white cloth on the green grass, and had a cup made of
tamerisk [47] and a nice clean loaf of bread. [48]
The Emperor came up and asked leave to drink. The countryman replied:
with what should I give you to drink? You shall not set your lips to
this cup. If you have a drinking horn, I will gladly give you some
wine.
The Emperor answered: lend me your cup, and I will drink so that it
does not touch my mouth. And the countryman handed it to him, and he
kept to his promise. He did not give it back though, but on the
contrary, spurred his horse and ran off with the cup.
The countryman was confident that the man was one of the Emperor’s
knights.
The following day he went to the court. The Emperor told his servants
if such and such a countryman come, let him in, and do not close the
door to him. The countryman came. He appeared before the Emperor. He
complained of the loss of his cup. The Emperor made him tell his story
many times to his great amusement.
The barons listened to it with glee. And the Emperor said: would you
recognise your cup? Yes, Sire. Then the Emperor drew forth the cup to
show that it had been he in person.
Then the Emperor, because of the man’s cleanliness, gave him rich
gifts.