FOOTNOTES:

[76] Murtazá, “he whom with God is pleased,”(--_See Transcriber’s

Note_) is a name of Ali. Bú Turáb means literally “father of earth.”

[77] A miracle of the Prophet.

[78] The fortress of Khaibar, a village in the Hijáz, was captured by

the Moslems in A.D. 628. Ali performed great feats of valour on this

occasion.

[79] A river of Paradise.

[80] See note 33 on l. 213.

[81] The burning pyre on which Abraham was thrown lost its heat and was

transformed into a rose-garden.

[82] The “trust” which God offered to Man and which Man accepted, after

it had been refused by Heaven and Earth (Koran, ch. 33, v. 72), is the

divine vicegerency, _i.e._ the duty of displaying the divine attributes.

[83] A parody of the verse in the _Masnaví_ quoted above. See l. 603.

The Secrets of the Self (Asrar-i Khudi) — A Philosophical Poem · 第 36 / 54 题