CHAPTER 18

About eight or nine months after my recovery from the smallpox, Father

La Combe, passing by our house, brought me a letter from Father de la

Motte, recommending him to my esteem, and expressing the highest

friendship for him. I hesitated because I was very loath to make new

acquaintances. The fear of offending my brother prevailed. After a

short conversation we both desired a farther opportunity. I thought

that he either loved God, or was disposed to love Him, and I wished

everybody to love Him. God had already made use of me for the

conversion of three of his order. The strong desire he had of seeing me

again induced him to come to our country house about half a league from

the town. A little incident which happened opened a way for me to speak

to him. As he was in discourse with my husband, who relished his

company, he was taken ill and retired into the garden. My husband bade

me go and see what was the matter. He told me he had noticed in my

countenance a deep inwardness and presence of God, which had given him

a strong desire of seeing me again. God then assisted me to open to him

the interior path of the soul, and conveyed so much grace to him

through this poor channel, that he went away changed into quite another

man. I preserved an esteem for him; for it appeared to me that he would

be devoted to God; but little did I then foresee, that I should ever be

led to the place where he was to reside.

My disposition at this time was a continual prayer, without knowing it

to be such. The presence of God was so plentifully given that it seemed

to be more in me than my very self. The sensibility thereof was so

powerful, so penetrating, it seemed to me irresistible. Love took from

me all liberty of my own. At other times I was so dry, I felt nothing

but the pain of absence, which was the keener to me, as the divine

presence had before been so sensible. In these alternatives I forgot

all my troubles and pains. It appeared to me as if I had never

experienced any. In its absence, it seemed as if it would never return

again. I still thought it was through some fault of mine it was

withdrawn, and that rendered me inconsolable. Had I known it had been a

state through which it was necessary to pass, I should not have been

troubled. My strong love to the will of God would have rendered

everything easy to me. The property of this prayer was to give a great

love to the order of God, with so sublime and perfect a reliance on

Him, as to fear nothing, whether danger, thunders, spirits, or death.

It gives a great abstraction from one's self, our own interests and

reputation, with an utter disregard to everything of the kind--all

being swallowed up in the esteem of the will of God.

At home, I was accused of everything that was ill done, spoiled or

broken. At first I told the truth, and said it was not I. They

persisted, and accused me of lying. I then made no reply. Besides, they

told all their tales to such as came to the house. But when I was

afterward alone with the same persons, I never undeceived them. I often

heard such things said of me, before my friends, as were enough to make

them entertain a bad opinion. My heart kept its habitation in the tacit

consciousness of my own innocence, not concerning myself whether they

thought well or ill of me; excluding all the world, all opinions or

censures, out of my view, I minded nothing else but the friendship of

God.

If through infidelity I happened at any time to justify myself, I

always failed, and drew upon myself new crosses, both within and

without. But notwithstanding all this, I was so enamored with it, that

the greatest cross of all would have been to be without any. When the

cross was taken from me for any short space, it seemed to me that it

was because of the bad use I made of it; that my unfaithfulness

deprived me of so great an advantage. I never knew its value better

than its loss.

I cried punish me any way, but take not the cross from me. This amiable

cross returned to me with so much the more weight, as my desire was

more vehement. I could not reconcile two things, they appeared to me so

very opposite. 1) To desire the cross with so much ardor. 2) To support

it with so much difficulty and pain.

God knows well, in the admirable economy he observes, how to render the

crosses more weighty, conformable to the ability of the creature to

bear them. Hereby my soul began to be more resigned, to comprehend that

the state of absence, and of wanting what I longed for, was in its turn

more profitable than that of always abounding. This latter nourished

self-love. If God did not act thus, the soul would never die to itself.

That principle of self-love is so crafty and dangerous, that it cleaves

to everything.

What gave me most uneasiness, in this time of darkness and crucifixion,

both within and without, was an inconceivable readiness to be quick and

hasty. When any answer a little too lively escaped me, (which served

not a little to humble me,) they said "I was fallen into a mortal sin."

A conduct no less rigorous than this was quite necessary for me. I was

so proud, passionate, and of a humor naturally thwarting, wanting

always to carry matters my own way, thinking my own reasons better than

those of others. Hadst thou, O my God, spared the strokes of thy

hammer, I should never have been formed to Thy will, to be an

instrument for Thy use; for I was ridiculously vain. Applause rendered

me intolerable. I praised my friends to excess, and blamed others

without reason. But, the more criminal I have been, the more I am

indebted to Thee, and the less of any good can I attribute to myself.

How blind are men who attribute to others the holiness that God gives

them! I believe, my God, that thou hast had children, who under thy

grace, owed much to their own fidelity. As for me, I owe all to Thee; I

glory to confess it; I cannot acknowledge it too much.

In acts of charity I was very assiduous. So great was my tenderness for

the poor, that I wished to have supplied all their wants. I could not

see their necessity without reproaching myself for the plenty I

enjoyed. I deprived myself of all I could to help them. The very best

at my table was distributed. There were few of the poor where I lived,

who did not partake of my liberality. It seemed as if Thou hadst made

me thy only almoner there, for being refused by others, they came to

me. I cried, "it is Thy substance; I am only the steward. I ought to

distribute it according to Thy will." I found means to relieve them

without letting myself be known, because I had one who dispensed my

alms privately. When there were families who were ashamed to take it in

this way, I sent it to them as if I owed them a debt. I clothed such as

were naked, and caused young girls to be taught how to earn their

livelihood, especially those who were handsome; to the end that being

employed, and having whereon to live, they might not be under a

temptation to throw themselves away. God made use of me to reclaim

several from their disorderly lives. I went to visit the sick, to

comfort them, to make their beds. I made ointments, dressed their

wounds, buried their dead. I privately furnished tradesmen and

mechanics wherewith to keep up their shops. My heart was much opened

toward my fellow creatures in distress. Few indeed could carry charity

much farther than our Lord enabled me to do, according to my state,

both while married and since.

To purify me the more from the mixture I might make of His gifts with

my own self-love, He gave me interior probations, which were very

heavy. I began to experience an insupportable weight, in that very

piety which had formerly been so easy and delightful to me; not that I

did not love it extremely, but I found myself defective in that noble

practice of it. The more I loved it, the more I labored to acquire what

I saw failed in. But, alas! I seemed continually to be overcome by that

which was the contrary to it. My heart, indeed, was detached from all

sensual pleasures. For these several years past, it has seemed to me

that my mind is so detached and absent from the body, that I do things

as if I did them not. If I eat, or refresh myself, it is done with such

an absence, or separation, as I wonder at, with an entire mortification

of the keenness of sensation in all the natural functions.

The Autobiography of Madame Guyon · 第 18 / 31 章