CHAPTER XXI. THE OFFICE

On the following day the cashier sent for me to say it was Herr

Oppovich's wish that I should be attached to some department in the

office, till I had fully mastered its details, and then be transferred

to another, and so on, till I had gradually acquainted myself with the

whole business of the house. “It's an old caprice of Herr Ignaz's,” said

he, “which repeated failures have not yet discouraged him with. You 're

the fifth he has tried to make a supervisor of, and you'll follow the

rest.”

“Is it so very difficult to learn?” asked I, modestly.

“Perhaps to one of your acquirements it might not,” said he, with quiet

irony, “but, for a slight example: here, in this office, we correspond

with five countries in their own languages; yonder, in that room, they

talk modern Greek and Albanian and Servian; there's the Hungarian group,

next that bow window, and that takes in the Lower Danube; and in what we

call the Expeditions department there are; fellows who speak seventeen

dialects, and can write ten or twelve. So much for languages. Then what

do you say to mastering--since that's the word they have for it--the

grain trade from Russia, rags from Transylvania, staves from Hungary,

fruit from the Levant, cotton from Egypt, minerals from Lower Austria,

and woollen fabrics from Bohemia? We do something in all of these,

besides a fair share in oak bark and hemp.”

“Stop, for mercy's sake!” I cried out “It would take a lifetime to gain

a mere current knowledge of these.”

“Then, there's the finance department,” said he; “watching the rise and

fall of the exchanges, buying and selling gold. Herr Ulrich, in that

office with the blue door, could tell you it's not to be picked up of

an afternoon. Perhaps you might as well begin with him; his is not a bad

school to take the fine edge off you.”

“I shall do whatever you advise me.”

“I'll speak to Herr Ulrich, then,” said he; and he left me, to return

almost immediately, and conduct me within the precincts of the blue

door.

Herr Ulrich was a tall, thin, ascetic-looking man, with his hair brushed

rigidly back from the narrowest head I ever saw. His whole idea of life

was the office, which he arrived at by daybreak, and never left, except

to visit the Bourse, till late at night. He disliked, of all things, new

faces about him; and it was a piece of malice on the cashier's part to

bring me before him.

“I believed I had explained to Herr Ignaz already,” said he to the

cashier, “that I am not a schoolmaster.”

“Well, well,” broke in the other, in a muffled voice, “try the lad. He

may not be so incompetent. They tell me he has had some education.”

Herr Ulrich raised his spectacles, and surveyed me from head to foot for

some seconds. “You have been in the yard?” said he, in question.

“Yes, sir.”

“And is counting oaken staves the first step to learning foreign

exchanges, think you?”

“I should say not, sir.”

“I know whose scheme this is, well enough,” muttered he. “I see it all.

That will do. You may leave us to talk together alone,” said he to the

cashier. “Sit down there, lad; there 's your own famous newspaper, the

'Times.' Make me a _précis_ of the money article as it touches Austrian

securities and Austrian enterprises; contrast the report there given

with what that French paper contains; and don't leave till it be

finished.” He returned to his high stool as he spoke, and resumed his

work. On the table before me lay a mass of newspapers in different

languages; and I sat down to examine them with the very vaguest notion

of what was expected of me.

Determined to do something,--whatever that something might be,--I

opened the “Times” to find out the money article; but, little versed in

journalism, I turned from page to page without discovering it. At last

I thought I should find it by carefully scanning the columns; and so

I began at the top and read the various headings, which happened to be

those of the trials then going on. There was a cause of salvage on the

part of the owners of the “Lively Jane;” there was a disputed ownership

of certain dock warrants for indigo, a breach of promise case, and

a suit for damages for injuries incurred on the rail. None of these,

certainly, were financial articles. At the head of the next column I

read: “Court of Probate and Divorce,--Mr. Spanks moved that the decree

_nisi_, in the suit of Cleremont v. Cleremont, be made absolute. Motion

allowed. The damages in this suit against Sir Roger Norcott have been

fixed at eight thousand five hundred pounds.”

From these lines I could not turn my eyes. They revealed nothing, it

is true, but what I knew well must happen; but there is that in a

confirmation of a fact brought suddenly before us, that always awakens

deep reflection: and now I brought up before my mind my poor mother,

deserted and forsaken, and my father, ruined in character, and perhaps

in fortune.

I had made repeated attempts to find out my mother's address, but all

my letters had failed to reach her. Could there be any chance of

discovering her through this suit? Was it possible that she might have

intervened in any way in it? And, last of all, would this lawyer,

whose name appeared in the proceedings, take compassion on my unhappy

condition, and aid me to discover where my mother was? I meditated

long over all this, and I ended by convincing myself that there are few

people in the world who are not well pleased to do a kind thing which

costs little in the doing; and so I resolved I would write to Mr.

Spanks, and address him at the court he practised in. I could not help

feeling that it was at a mere straw I was grasping; but nothing more

tangible lay within my «reach. I wrote thus:--

“Sir,--I am the son and only child of Sir Roger and Lady Norcott; and

seeing that you have lately conducted a suit against my father, I ask

you, as a great favor, to let me know where my mother is now living,

that I may write to her. I know that I am taking a great liberty in

obtruding this request upon you; but I am very friendless, and very

little versed in worldly knowledge. Will you let both these deficiencies

plead for me? and let me sign myself

“Your grateful servant,

“Digby Norcott.

“You can address me at the house of Hodnig and Oppovich, Fiume, Austria,

where I am living as a clerk, and under the name of Digby Owen,--Owen

being the name of my mother's family.”

I was not very well pleased with the composition of this letter; but it

had one recommendation, which I chiefly sought for,--it was short, and

for this reason I hoped it might be favorably received. I read it over

and over, each time seeing some new fault, or some omission to correct;

and then I would turn again to the newspaper, and ponder over the few

words that meant so much and yet revealed so little. How my mother's

position would be affected--if at all--by this decision I could not

tell. Indeed, it was the mere accident of hearing divorce discussed

at my father's table that enabled me to know what the terms of the law

implied. And thus I turned from my letter to the newspaper, and back

again from the newspaper to my letter, so engrossed by the theme that

I forgot where I was, and utterly forgot all about that difficult task

Herr Ulrich had set me. Intense thought and weariness of mind, aided

by the unbroken stillness of the place, made me heavy and drowsy. From

poring over the paper, I gradually bent down till my head rested on it,

and I fell sound asleep.

I must have passed hours thus, for it was already evening when I awoke.

Herr Ulrich was about to leave the office, and had his hat on, as he

aroused me.

“It is supper-time, youngster,” said he, laying his hand on my shoulder.

“Yes, you may well wonder where you are. What are you looking for?”

“I thought, sir, I had written a letter Just before I fell asleep. I was

writing here.” And I turned over the papers and shook them, tossing them

wildly about, to discover the letter, but in vain. It was not there.

Could it have been that I had merely composed it in my mind, and never

have committed it to paper? But that could scarcely be, seeing how fresh

in my memory were all the doubts and hesitations that had beset me.

“I am sure I wrote a letter here,” said I, trying to recall each

circumstance to my mind.

“When you have finished dreaming, lad, I will lock the door,” said he,

waiting to see me pass out.

“Forgive me one moment, sir, only one,” cried I, wildly, scattering

the papers over the table. “It is of consequence to me--what I have

written.”

“That is, if you have written anything,” said he, dryly.

The grave tone of this doubt determined the conflict in my mind.

“I suppose you are right,” said I; “it was a dream.” And I arose and

followed him out.

As I reached the foot of the stairs, I came suddenly on Herr Ignaz and

his daughter. It was a common thing for her to come and accompany him

home at the end of the day's work; and as latterly he had become much

broken and very feeble, she scarcely missed a day in this attention.

“Oh, here he is!” I heard her say as I came up. What he replied I could

not catch, but it was with some earnestness he rejoined,--

“Herr von Owen, my father wishes to say that they have mistaken his

instructions regarding you in the office. He never expected you could at

once possess yourself of all the details of a varied business; he meant

that you should go about and see what branch you would like to attach

yourself to, and to do this he will give you ample time. Take a week;

take two; a month, if you like.” And she made a little gesture of

friendly adieu with her hand, and passed on.

That Boy of Norcott's · 第 21 / 32 章