CASE OF SEAFIELD TENANTS.

I have still to mention the latest case of this exercise of the

patrimonial right of disposing of a tenant's fish, which is an

instructive instance of the submissive way in which the right is

accepted are Shetland. The tenants on the small property of

Seafield, on Reafirth or Mid Yell Voe, twenty-one or twenty-two

in number, had been in use to sell their fish in summer to Laurence

Williamson, a fish-curer and merchant on the opposite side of the

voe. There was, however, a shop at Seafield, the tenant of which

had been carrying on business not very successfully. He had

resolved to leave the place, and the business premises were likely

to be shut up. In this state of matters, the law-agent for the

proprietor wrote the following letter to a leading man among the

tenants, William Stewart:-

'<Lerwick>, 22<d> Nov. 1870.

'WILLIAM,-I now write, as I promised, to explain what I expect

the Seafield tenants to do in regard to fishing, that you may

communicate the same to them. The business premises at

Seafield cannot be allowed to remain vacant, and consequently

unprofitable, while it is clear they must do so unless the tenants

fish to the tenant of these premises. The Seafield tenants,

therefore, must fish to Mr. Thomas Williamson upon fair and

reasonable terms, and I understand he is quite prepared to meet

them on such terms. I believe he will, in every respect, do you

justice; and so long as [Page 9 rpt.] he does so, you have no reason

to complain. But should it happen that he fails to treat you fairly

and honourably (of which I have no fear), you can let me know,

and matters will soon be put right. You and the tenants, however,

must not act towards Mr. Williamson in a selfish or hard way

either, for it is quite as possible for you to do so to him as it is for

him to do so to you. Both he and you all must work together

heartily and agreeably; and if you do so, I have no fear, humanly

speaking, that the result will be success to both.- I am, yours

faithfully,

W. SIEVWRIGHT

'William Stewart, Kirkabister, Seafield, Mid Yell.'

[W. Stewart, 8917]

Mr. Sievwright made a statement with regard to this letter,

which adds nothing to what appears in it, except the fact that most

of the tenants were in arrear for rent. It is stated also by Thomas

Williamson (who was put into business apparently by Mr. Leask, a

very extensive merchant in Lerwick), that he did not 'want any of

the men to fish for him;' that 'scarcely any man could keep the

premises there and carry on business in them without the privilege

of having the men to fish for him.' Twelve men of the Seafield

tenants, forming two boats' crews, had entered into a written

agreement to fish to Laurence Williamson in 1871; but they were

obliged to leave him and he says 'I slightly objected to it but of

course I could not help it .... Of they had to leave me because they

knew, or at least they believed, they would be differently dealt

with if they did not leave.'

[W. Sievwright, 15,118; T. Williamson, 9493; W. Robertson,

13,660; L. Williamson, 9003, 9005.]

In short, it has been so much a habit of the Shetlander's life to

fish for his landlord, that he is only now discovering that there is

anything strange or anomalous in it. This man, William Stewart,

to whom Mr. Sievwright wrote, had lived in Whalsay, as I have

already shown, under what appears to have been a still more

disadvantageous and servile tenure. He is a fair specimen of the

average peasant of such a district as Yell. It is evident that men

who have been brought up in such habits, and with the tradition

among them of a still more subservient time in the past, are

prepared not only to submit to extreme oppression on the part of

their proprietors, or those to whom their proprietors hand them

over, but also to become easily subjected to the influence of

merchants who possess no avowed control over them.

Second Shetland Truck System Report · 第 27 / 467 题