ADDITION TO THE REVISED EDITION (1918).

The unprejudiced study of experience, in perceiving and conceiving,

such as we have attempted to describe it in the preceding chapters,

is liable to be interfered with again and again by certain ideas which

spring from the soil of natural science. Thus, taking our stand on

science, we say that the eye perceives in the spectrum colours from

red to violet. But beyond violet there lie rays within the compass

of the spectrum to which corresponds, not a colour perceived by the

eye, but a chemical effect. Similarly, beyond the rays which make

us perceive red, there are rays which have only heat effects. These

and similar phenomena lead, on reflection, to the view that the range

of man's perceptual world is defined by the range of his senses, and

that he would perceive a very different world if he had additional, or

altogether different, senses. Those who like to indulge in far-roaming

fancies in this direction, for which the brilliant discoveries

of recent scientific research provide a highly tempting occasion,

may well be led to confess that nothing enters the field of man's

observation except what can affect his senses, as these have been

determined by his whole organisation. Man has no right to regard

his percepts, limited as these are by his organisation, as in any

way a standard to which reality must conform. Every new sense would

confront him with a different picture of reality. Within its proper

limits, this is a wholly justified view. But if anyone lets himself

be confused by this view in the unprejudiced study of the relation

of percept and concept, as set forth in these chapters, he blocks

the path for himself to a knowledge of man and the world which is

rooted in reality. The experience of the essential nature of thought,

i.e., the active construction of the world of concepts, is something

wholly different from the experience of a perceptible object through

the senses. Whatever additional senses man might have, not one would

give him reality, if his thinking did not organise with its concepts

whatever he perceived by means of such a sense. Every sense, whatever

its kind, provided only it is organised by thought, enables man to

live right in the real. The fancy-picture of other perceptual worlds,

made possible by other senses, has nothing to do with the problem of

how it is that man stands in the midst of reality. We must clearly

understand that every perceptual picture of the world owes its form

to the physical organisation of the percipient, but that only the

percepts which have been organised by the living labour of thought

lead us into reality. Fanciful speculations concerning the way

the world would appear to other than human souls, can give us no

occasion to want to understand man's relation to the world. Such a

desire comes only with the recognition that every percept presents

only a part of the reality it contains, and that, consequently,

it leads us away from its own proper reality. This recognition is

supplemented by the further one that thinking leads us into the part

of reality which the percept conceals in itself. Another difficulty

in the way of the unprejudiced study of the relation we have here

described, between percept and concept as elaborated by thought, may

be met with occasionally, when in the field of physics the necessity

arises of speaking, not of immediately perceptible elements, but

of non-perceptible magnitudes, such as, e.g., lines of electric or

magnetic force. It may seem as if the elements of reality of which

physicists speak, had no connection either with what is perceptible,

or with the concepts which active thinking has elaborated. Yet such

a view would depend on self-deception. The main point is that all

the results of physical research, except illegitimate hypotheses

which ought to be excluded, have been gained through perceiving and

conceiving. Entities which are seemingly non-perceptible, are referred

by the physicists' sound instinct for knowledge to the field in which

actual percepts lie, and they are dealt with in thought by means of the

concepts which are commonly applied in this field. The magnitudes in

a field of electric or magnetic force are reached, in their essence,

by no other cognitive process than the one which connects percept and

concept.--An increase or a modification of human senses would yield

a different perceptual picture, an enrichment or a modification of

human experience. But genuine knowledge could be gained out of this

new experience only through the mutual co-operation of concept and

percept. The deepening of knowledge depends on the powers of intuition

which express themselves in thinking (see page 90). Intuition may,

in those experiences in which thinking expresses itself, dive

either into deeper or shallower levels of reality. An expansion of

the perceptual picture may supply stimuli for, and thus indirectly

promote, this diving of intuition. But this diving into the depth,

through which we attain reality, ought never to be confused with the

contrast between a wider and a narrower perceptual picture, which

always contains only half of reality, as that is conditioned by the

structure of the knower's organism. Those who do not lose themselves

in abstractions will understand how for a knowledge of human nature

the fact is relevant, that physics must infer the existence, in the

field of percepts, of elements to which no sense is adapted as it is to

colour or sound. Human nature, taken concretely, is determined not only

by what, in virtue of his physical organisation, man opposes to himself

as immediate percept, but also by all else which he excludes from

this immediate percept. Just as life needs unconscious sleep alongside

of conscious waking experience, so man's experience of himself needs

over and above the sphere of his sense-perception another sphere--and

a much bigger one--of non-perceptible elements belonging to the same

field from which the percepts of the senses come. Implicitly all this

was already laid down in the original argument of this book. The

author adds the present amplification of the argument, because he

has found by experience that some readers have not read attentively

enough. It is to be remembered, too, that the idea of perception,

developed in this book, is not to be confused with the idea of external

sense-perception which is but a special case of the former. The reader

will gather from what has preceded, but even more from what will be

expounded later, that everything is here taken as "percept" which

sensuously or spiritually enters into man's experience, so long as it

has not yet been seized upon by the actively constructed concept. No

"senses," as we ordinarily understand the term, are necessary in

order to have percepts of a psychical or spiritual kind. It may be

urged that this extension of ordinary usage is illegitimate. But the

extension is absolutely indispensable, unless we are to be prevented

by the current sense of a word from enlarging our knowledge of certain

realms of facts. If we use "percept" only as meaning "sense-percept,"

we shall never advance beyond sense-percepts to a concept fit for the

purposes of knowledge. It is sometimes necessary to enlarge a concept

in order that it may get its appropriate meaning within a narrower

field. Again, it is at times necessary to add to the original content

of a concept, in order that the original thought may be justified

or, perhaps, readjusted. Thus we find it said here in this book:

"An idea is nothing but an individualised concept." It has been

objected that this is a solecism. But this terminology is necessary

if we are to find out what an idea really is. How can we expect any

progress in knowledge, if every one who finds himself compelled to

readjust concepts, is to be met by the objection: "This is a solecism"?

The Philosophy of Spiritual Activity A Modern Philosophy of Life Developed by Scientific Methods · 第 31 / 80 题