CHAPTER XVIII

_Death of Panizzi’s Sister; At Rome; Naples; Mr George Fagan; Interview

with Ferdinand II; Spies; The Vicaria._

Panizzi being, as Lord Palmerston stated, a British subject, would have

been perfectly safe anywhere on European soil, saving that portion of it

occupied by the diminutive but to him important State of Modena, yet

with such extensive range he found it impossible to suppress a patriotic

yearning for his native town, and determined to visit it on his way

southwards. The reader must now bear in mind that we have, in order to

avoid confusion, gone back to the year 1851; whereas, in a former

chapter, treating of the British Museum and other matters, Panizzi has

been described as being at Brescello in 1857.

The fact that Francis V. in 1848, had granted an amnesty to all

political offenders, encouraged Panizzi in his resolve. But to be

perfectly certain before proceeding he applied to the proper authorities

to know if his name was mentioned in this Act of Amnesty, lest it might

perchance have been excluded. To this application the answer was in the

affirmative, but it was penned, not, as in common courtesy it should

have been, by the Minister himself, but by his secretary.

This example of official disrespect filled the recipient with “righteous

indignation,” and he wrote (18th of August, 1851) to a near relative of

his at Modena in these words:—“His Excellency!!! does not condescend to

write himself; perhaps he has more to do than Lord Russell or Lord

Palmerston, both of whom always find time to write to me on the very

same day.” Thus, notwithstanding all the assurances of the Modenese

Government he continued his journey, not caring even to pass through his

native country, if he were likely to incur the risk of becoming an

object of displeasure and suspicion; conscious, too, that either he

himself or the authorities must have very much changed if he were not

so.

On reaching Genoa he received news of a sad loss that had befallen him

in the death of his sister; and how deeply he was affected by the

intelligence may be gleaned from the annexed letter:—

“Rome, 28th October, 1851.

“My dear Haywood,

I have not had the courage even to write to you, owing to the

great distress of mind that I have been suffering under since I

arrived at Genoa, where I found letters informing me incidentally, and

supposing I was aware of it, of the death of my sister, whom I hoped

to see a few days after the letters themselves reached me. The news of

her death was addressed to London, and has reached it since I left. I

felt strongly inclined to give up my journey, and return to England at

once. I could not, however, do so, for reasons I need not trouble you

with, and so here I am, very melancholy, and not enjoying this most

wonderful place as I otherwise should. I arrived here the night before

last, and have, of course, seen little; but I have seen St. Peter’s,

and what more could I have seen, or can I hope to see one tenth as

magnificent? Lord Shrewsbury is here, and had made arrangements to

present me to the Pope before I arrived....

Yours, &c., &c.,

A. PANIZZI.”

At Rome, Dr. Minzi, who was engaged in ascertaining the origin, and

devising the remedy for the fever then prevailing there, encountered his

friend Panizzi. The latter, during his stay, was perpetually beset by

spies. On leaving, he took the precaution of engaging the company of

Minzi, and to him he imparted the following directions:—That, were he

carried off at the frontier by police agents, he (Minzi) was to write

three letters—one to Sir William Temple, at Naples; a second to Lord

Holland, also at Naples; and a third to Lord Shrewsbury. As a matter of

fact, he was stopped at the Neapolitan frontier; but, after careful

examination of the passport, and much unnecessary delay, was allowed to

cross. His name, however, appeared in the so-called _Libro Nero_.

On his arrival at Naples he proceeded to Lord Holland’s house, at the

Palazzo Roccella, where he remained during his sojourn in the place; he

now brought all his energies to bear on the acquisition of every

possible scrap of information which might further him in his mission.

Before long he received help, and this was from Mr. Fagan,[B] who,

having been Attaché at Naples since June, 1837, was, indeed, the only

person who was able to assist Panizzi. The help received from him was in

the shape of a letter of introduction to the Signora Parilli, which must

be allowed to tell its own story:—

“Dear Mr. Panizzi,

I send you word, through a friend of mine that the Signora

Parilli expects you to-morrow morning. She does not know who you are,

but introduce yourself as the “friend of Fagan.” An aunt of Poerio is

a nun, and knows all about him.

Yours, &c., &c.,

GEORGE FAGAN.”

Shortly afterwards, Panizzi’s interview with Ferdinand II. took place,

on which occasion he was accompanied by Mr. Fagan. The day fixed was a

Sunday, the hour twelve at noon. At ten minutes to twelve they arrived

at the palace, “We are before our time,” said Panizzi, “Now the first

question the King will ask, will be “Have you been to Church?” So they

at once hastened into the Church opposite (San Francesco di Paolo), and

remaining but a couple of minutes, came forth prepared to stand before

the King and answer, with clear consciences, this expected question,

which in fact was the first the King put to them.

It was quite clear that His Majesty was fully aware, through information

obtained from spies, of all Panizzi’s movements. He received him,

however, with the greatest courtesy, and almost before he himself had

uttered a word, allowed him to talk on the subject of Poerio and

Settembrini, and the prisons of Naples. On this theme Panizzi descanted

uninterruptedly for full twenty minutes, when the King rose closing the

interview with the remarkable words: _Addio, terribile Panizzi._

During his stay at Lord Holland’s, the Neapolitan Government, in order

that he should take his walks abroad with greater safety, kindly

furnished him with constant attendance, in the shape of a pair of trusty

followers or spies. It is painful to relate that Panizzi treated their

delicate and unobtrusive attention with extremely bad taste, not to say

ingratitude. He was never weary of playing tricks on his faithful

attendants, of mischievously imposing on them; ably supported in this

evil practice by his friend, and notably by Mr. Fagan, he made them

deviate from the path in which it was their combined duty and pleasure

to walk. Panizzi and his companions would get in and out of cabs, in the

manner of a late well-known actor, though not with the intention of

bilking the cab-driver. On one occasion, in trying to walk down their

pursuers, they became involved in a cul-de-sac, and turning to come out,

met their suite face to face. Pursuers and pursued burst into a hearty

reciprocal laugh, the latter passed on, and the former fell to their

place in the rear, and continued the chase.

Panizzi himself even allowed others to personate him. For example, in

one instance he gave out, for the information of his retinue, that he

was going on a shooting excursion in the neighbourhood of Naples. The

person really bent on this errand was Lord Holland’s physician, Dr.

Chepmell, who, in the character of Panizzi, was duly followed about the

whole day. Let us hope that these honest members of the Police

witnessed, though they had little chance of enjoying, a good day’s

sport.

Like all truly great men, and in particular Henry the Great, of France

and Navarre, Panizzi, when in the company of his friends, was devoid of

all feeling of unofficial personal dignity, and delighted, when not

seriously engaged, in little diversions as free, if not as innocent and

touching, as those indulged in by that great monarch.

On one occasion—he was by nature so physically sensitive as (to use a

common phrase) to be excessively ticklish—Dr. Chepmell, and another

intimate friend, Signor Carafa, had got him on the floor and were

subjecting him to the titillating operation. They were rolling him in

the fire-place—his face was black with charcoal, his clothes white with

ashes—when suddenly a servant announced the Duca di X.... who had come

to pay his respects to the “Great Pan.” All the astounded Duke could do

was to stand in the middle of the room and gaze, speechless, hat in

hand, on the unexpected and inexplicable spectacle.

Meantime, leave had been obtained for Panizzi to visit the famous

_Vicaria_. Of this he received information from Lord Feilding, who was

to accompany him over the prison:—

“November 18th, 1851.

“My dear Panizzi,

Will you hold yourself in readiness to accompany me over the

‘Vicaria’ to-morrow, in case it can be managed to obtain permission?

Yours, &c., &c., FEILDING.”

“November 19th.

“All is arranged for to-day.

FEILDING.”

Before visiting the “Vicaria,” he was careful to draw up a most

elaborate précis of all the questions to be asked of officials, all

portions of the prison worthy of note, and all such points of

information as should render his inspection as thorough as possible.

To give, in our own words, an account of this visit would be too long

for these pages, but Panizzi, on the following day that he inspected the

prison, wrote down a few brief observations, in conjunction with Lord

Feilding (November 20th, 1851):—

“The general impression on our minds was most unfavourable. The mixing

together of criminals of every description (homicides excepted) without

distinction, the total want of occupation for the prisoners, with the

exception of about thirty shoemakers who worked in two cells apart, and

the fact that prisoners before trial and prisoners after trial are

huddled indiscriminately together, are facts which speak for themselves,

as to the total unfitness of the Neapolitan prison discipline for the

reformation of the offender. A criminal, when he has undergone his term

of imprisonment here, must come out infinitely more savage and

demoralized than when he went in. Humanity, policy, and religion call

loudly for a reform in these sinks of horror.”

The following is Panizzi’s report:—“Yesterday, Wednesday, the 19th of

November, 1851, I accompanied Lord Feilding to see the prisons of the

“Vicaria.” We got permission through Father Costa, a Jesuit, who came

with us, with another father whose name I never heard; the Chief Gaoler

and the Inspector of the Police went with us through the gaol. We

entered it at a quarter past two o’clock, and left it at three minutes

past four by my watch.

“Near the stairs by which we entered there are prisons looking into the

quadrangle of the “Vicaria.” As two of the judges, as we were told they

were, came downstairs to get into their carriage, the shutters of the

prison nearest the bottom of the stairs were closed, and opened

immediately after the carriage had driven off.

“Having got upstairs, we entered a small room in which a person sat

keeping some register or other, and were immediately ushered into a

smaller room, where an inspector sat. On the table we found three

different sorts of bread—_i.e._, common bread, bread for the sick, and

bread which is given to the prisoners in the evening. The whole of this

bread was good of its kind; the only objection to the evening bread

might be its being heavy.

“We entered the first _Camerone dei Nobili_, which has only one window

at the end of it. It is a long, vaulted, low room, very dull, and the

atmosphere of which I should call very bad, had we not experienced

worse. Off this room, on the left, are six smaller rooms, communicating

with the Camerone by doors, some of them closing with railings, and

others with oak shutters. In these rooms are kept such prisoners as can

afford to pay for better accommodation—that is a small bed, instead of

the common beds of the “Camerone.” The air of these rooms was better,

because, by leaving the windows open, a thorough draft was created

through them. But the air was cold and damp; there was no means of

excluding the air and cold. Except in one or two of these rooms there

was a _paper_ window instead of glass; in the other there was nothing.

So that you must either have the cold from without, or close the

enormous oak shutters, and exclude both air and light, not only from

each of these rooms themselves, but from the Camerone, which, to a

certain extent, receives both, particularly air, from them. The

atmosphere at night, when all those windows are closed, must be

intolerable; and I am firmly persuaded that, were it not that the

shutters are opened to try the soundness of the double row of iron bars

by which each window is secured, the inmates would be smothered. These

bars are tried five times during the night. Of course, every time this

operation takes place, the inmates are roused from their sleep or

slumber, and whilst the shutters are open a chilling draft must be

created.

“In the Camerone sleep 120 persons.

“We saw no _kitchen_ or _infirmary_, both being removed to San

Francesco; but in the room which was the infirmary, and which is better

than the others, we saw a poor fellow lying down asleep, but he seemed

to me very ill, and looked like a dead person.”

Of this celebrated prison the writer of these “memoirs” is enabled, from

personal observation and knowledge, to give some account.

The _Vicaria_, or Castel Capuano, was originally situated outside, but

is now enclosed within the city of Naples. The first building was

erected by William, the Norman, for a Royal Palace, and surrounded by

fortifications. Here the Kings of Naples successively resided, until

Ferdinand of Arragon demolished the fortifications, thereby rendering it

useless as a stronghold.

In the year 1540 the Viceroy, Pedro de Toledo, rebuilt it in its present

form, and gave it the name of “Vicaria.” The magnificent chambers

(stained with many a crime) were converted into Law Courts, the smaller

rooms were utilized as dungeons. For 310 years it remained a so-called

“Palazzo di Giustizia.” Of the peculiar species of Justice and Law

administered it is hardly necessary to speak, except perhaps to call

them by their proper names of cruelty, chicanery, and oppression. Nor is

it surprising that during these centuries, ecclesiastical and civil

tyranny should have had equal sway within the walls of the “Vicaria.”

In 1848 this vast and gloomy edifice, which stands at the end of the

Strada dei Tribunali, bore, carved in stone, in bold relief, over its

one heavily barred entrance, that badge of Italian servitude, the

Austrian double headed eagle. Near the dungeons were stationed Swiss

guards. Inside the gate, and arranged around a circular court-yard, were

the houses inhabited by the guardians of the courts, and, in addition to

these, the residence of the executioner, whose implements, the scaffold

and gallows, and all their appurtenances were displayed outside. Three

broad staircases led respectively to the Civil and Criminal Courts and

to the cells. As regards these, one door afforded access to the prison

reserved for nobility, another to that set apart for the lower orders.

Over the last was a picture of the Virgin and Child.

With the _Vicaria Vecchia_ had disappeared many a secret chamber and

loathsome living tomb, the remains of Spanish barbarity. According to

Celano, 4,000 human beings were at one time immured in these dens, but

in the building as it now stands there would not be room for more than

1,500.

Many famous productions have cheered the solitude of these sombre walls.

In one of these cells Antonio Sella wrote his first essay on political

economy; in another Mattia Prete, the famous Calabrese painter,

1613-1699, was a prisoner and condemned to death. Him, however, the

Viceroy reprieved in these graceful words: _Vita excellens in arte non

debet mori._

Even so late as 1859 the present writer has himself seen the eleven wire

cages, swinging between the windows of the buildings, each containing

human heads.

The horrors of the _Vicaria_ have been fully dwelt upon here and

elsewhere; but we may mention that, on the 22nd of November, Panizzi

paid a second visit to the prison with the view of more fully examining

certain matters which had either been omitted or superficially surveyed

during his first inspection. We forbear, however, from entering further

into the horrible details connected with the place, which deserved no

better appellation than the one given to it by Mr. Gladstone—a very

_hell upon earth_.

In December Panizzi took his departure for England. He was accompanied

to the last by his never failing followers, the spies, who had come to

do him the final kind office of seeing him on board. Signor Lacaita, who

was also present to bid him adieu, took the liberty of asking them what

they wanted and whom they were watching? _Quel pezzo grosso_ (that big

fellow), replied they, “and to see that he is safely off.”

In conclusion, an extract from a letter of Lord Shrewsbury’s, after

Panizzi’s return, may possibly be read with interest:—

“Palermo, December 28th, 1851.

“Dear Mr. Panizzi,

... What a blessed thing it is that the _Coup d’Etat_ answered

so beautifully, and did not place you in the dilemma of either making

an immense detour, or of journeying in the midst of those robbers and

assassins, the Socialists and _Rouges_ Republicans. One sees _now_ why

it was that Kossuth was so anxious to return in the Spring, and what

sort of connection our friend Palmerston has made in his chivalrous

efforts _in endeavouring to promote the cause of national freedom in

those nations that stood in need of it_! Lamartine did not use a more

revolutionary phraseology in his first address to the French Republic,

when he announced that the Treaties of 1815 had ceased to exist, and

that France “proclaimed herself the intellectual and cordial ally of

every right, of every progress, of every legitimate developement of

the institutions of nations _which wish to live on the same principle

as herself_.”

Verily those two letters of Esterhazy and Battyani came most

seasonably to blow out the Kossuth Bubble, and scatter it to the

winds, shewing what an empty notion it was that Kossuth was working

for the regeneration of Hungary! I never questioned the honesty or

patriotic intentions of our illustrious Foreign Secretary, or that he

ever fancied he was not pursuing the best and wisest policy. But it is

now clear that he and Lamartine are men of the same school, and that

_their_ principles, when attempted to be carried into action under

untoward circumstances, and at unseasonable times, will end in

disappointment to those who profess them, and in infinite mischief to

those in whose favour they are evoked. To no country will this apply

more aptly than to that beauteous region from which you are just

returned. Her hour is not yet come. She is wholly unfit for the change

from Absolute to Constitutional liberty. She has no materials within

herself for the new edifice. The Law of 19 in Sicily, and the Code

Napoléon in her Continental States, have so utterly deranged the

mechanism of her old feudal construction, and uprooted the foundations

on which any solid structure could be raised, that it is as clear as

it is in France that Socialism and Red Republicanism would turn up

instead of a Limited Monarchy the moment you had set the elements at

work. Nor had Louis Napoléon a better cause to shew for dissolving the

National Assembly than had Ferdinand for sending _his_ Chamber to

their homes, and stopping them in the same wild and unprincipled

career. One can only, therefore, _now_ legitimately work for her

social, not for her political regeneration. Municipal privileges are

the only liberties, a good administration of the Law is the only phase

of which she is susceptible. Any efforts you may make in these

directions may tend to good, and if you and Palmerston will steadily

pursue that object _only, and by means suitable to their end_, you may

effect much for the happiness of the people, as well as for the

security of the Throne.

Very truly yours, &c.,

SHREWSBURY.”

[Illustration]

[Illustration]

The life and correspondence of Sir Anthony Panizzi, K.C.B., Vol. 2 (of 2) Late principal librarian of the British museum, senator of Italy, etc. · 第 5 / 15 章