“See here!” he began, but she wouldn’t listen to him.

“I won’t allow him to say a word to her! Not a word! I’m going to speak

to him myself and--”

Gilbert sprang to his feet.

“No, you don’t! I’m not going to be made a fool of! I told him he might

speak to Andrée--”

“And I’ll tell him he can’t. I won’t have any interference where

Andrée’s concerned.”

“I tell you I have something to say in this matter!”

She looked at him with a cold smile, and deliberately turned away from

him. It was a trick of hers, and it always infuriated him. He raged at

her in a way of which he was afterward ashamed.

She went on dressing, entirely disregarding him; then when she was

ready, she said:

“I’m going downstairs now. Perhaps you’ll dress, when you’ve finished

your bar-room tirade.”

§ ii

It was a jolly dinner. Both Claudine and Gilbert were in high spirits,

as angry people often are, and Mr. MacGregor appeared greatly

entertained. The girls were ridiculous; Claudine recognized their mood

and frowned. She knew and dreaded this high tension, when every remark

provoked a giggle, when they exchanged glances and were scarcely able to

control their lips, trembling with laughter. A thought came to her which

made her flush with shame. Could they have heard their father ...? He

had certainly talked very loudly. And unfortunately that was the sort of

thing they considered funny.

Poor woman! She was in misery, before her wretched task. She was afraid

of the inscrutable Mr. MacGregor; he was so masculine, so self-assured,

so old and sensible. But she was determined nevertheless to drive him

away, no matter how outrageous she had to be. He should not be given

the opportunity of putting ideas into Andrée’s head--silly, headstrong

Andrée! She wouldn’t leave them alone for an instant.

As they rose from the table, said Mr. MacGregor:

“Miss Andrée, shall we have a little music? We might run over that new

duet--”

“No, thanks!” said Andrée, laughing. “Not with you!”

“Nonsense! Come along!” he said, with authoritative, professorial air.

“I want to see what you’ve been doing.”

“No!” she repeated. “I don’t want to! I won’t!”

“Come, Andrée!” said Gilbert, severely. “This is no way to behave. When

Mr. MacGregor--”

“All right!” she interrupted, and led the way into the parlour where a

group of old ladies was already installed. Mr. MacGregor drew up a chair

beside the piano stool and they sat down, side by side, the big,

stoop-shouldered man with his grizzled hair, and the slight young girl.

He spoke to her for a few moments in an undertone, pointing a square

finger at the music; and she nodded petulantly.

“Now!” said he.

The four hands were poised above the keyboard in the manner made famous

by his teaching. Then they began, a majestic, crashing piece, a prelude

in tremendous chords. The group of old ladies was annoyed at first, but

some instinct warned them that it was classical music and worthy of

respect, and they all sat rocking and listening.

But Claudine could take no pleasure in the noble work. The sight of

Andrée and Mr. MacGregor side by side filled her with terror and

impatience. She thought of the man’s great prestige, the illustrious

pupils who publicly lauded him, the recitals given by his conservatory

which she had attended, and where he was a demi-god, adored by students

and parents. He had written books on technic, he was a prominent man,

respected in certain estimable circles, he was well-to-do, his

reputation was unblemished. His attention must seem such a dangerously

flattering thing for his young pupil.

Oh, damnable music! She imagined she could actually see it weave its

spell about her child. The duet finished, Mr. MacGregor consented to

play alone, and it was marvelous playing. Andrée stood beside him,

watching his hands, never raising her eyes. And he never looked at her

either; sinister fact!

“And now, you, Miss Andrée!” he said.

She consented instantly. She was fired; she wanted to play now. And Mr.

MacGregor crossed the room and sat down beside Claudine.

“She is remarkable,” he said.

Claudine looked intently at him.

“You think she would make a concert player?” she asked, briefly.

“She undoubtedly could, if she would. But her temperament is peculiar.”

Claudine smiled.

“Her temperament is more or less familiar to me,” she said.

“Oh, I wasn’t presuming to inform her mother!” he hastened to say. “It

was simply that I thought my interpretation--as a musician--might be of

interest. I don’t hesitate to say that she is one of the most promising

pupils I have ever had the pleasure of teaching.”

“Then do you think she has a fine future before her?” asked Claudine.

She would bring him to the point; he should be made to declare himself

so that she could demolish him.

“If she chooses. But I’m not sure that she has the temperament for a

public artist. She is too rebellious--”

“Then what do you think she is suited for?” asked Claudine, boldly. But

she never had Mr. MacGregor’s reply, for Andrée had suddenly stopped

playing and got up.

“Mother!” she said, “Do you mind if Edna and I pop over to the

drugstore? We want some things--”

Mr. MacGregor had risen, prepared with a gallant offer to accompany

them, but before he could say a word, she had gone, her arm about her

smaller sister. And with the cessation of the music, Gilbert intended to

be heard. Mr. MacGregor was rather interested in the stock market, in a

prudent way, and Gilbert had information to give, and prophecies.

Claudine could not endure it; she went out on the veranda to await the

return of the children, but though she lingered there for an hour and a

half, there was no sign of them. Thoroughly vexed, she went upstairs and

there they were in their own room. She heard Edna shrieking with

laughter.

Quite shamelessly she stood close to the crack of the door.

“Gosh!” said Edna. “If he married both of us, and another one thrown

in, it would just about make a wife of his own age. The conceit of men!”

“Well,” said Andrée, “the girls at the conservatory do make awful idiots

of themselves about him, you know.”

“But, oh!” cried Edna, “you don’t know how funny you looked, playing

that duet, and both--pouncing--!”

“Shut up!” said Andrée, impatiently. “I knew you were laughing. There’s

nothing really funny in it, of course not.”

There was silence for a moment, broken by giggles from Edna.

“But, honestly, Andrée,” she said, at last. “Have you encouraged him?

I’m sure he came to woo you!”

“I never dreamed he’d come.... I wish he hadn’t! He wrote such heavenly

letters. And now he’s spoiled everything.”

“Father adores him; you can see that. What do you suppose he told

Father?”

“Goodness knows! Father swallows everything.... Oh, dear! I really liked

him--when he was miles away!”

Claudine now knocked at the door; and entered.

“Children,” she said. “Where have you been? I waited and waited for

you--”

“We just came up here; we didn’t go to the drugstore after all. We

thought we’d like a nice quiet little talk,” said Edna.

“It’s very close and hot up here,” said their mother. “However I suppose

you’re not going downstairs again this evening--”

“Not unless Andrée wants to play another duet,” said Edna.

Andrée scowled at her.

“Your playing was beautiful, my dear,” said her mother. “Mr. MacGregor

must be a very competent teacher.”

She kissed them both and went back into her own room, unaccountably

relieved. She undressed and put on a thin silk dressing-gown and sat

down near the window in the dark.

She deliberately tried to banish all thought of Gilbert. He would

inevitably go to the large hotel down the road and have a number of

whiskies and soda, and come back, either contrite or quarrelsome. One

was as bad as another.... She sighed, bitterly. Better think of Andrée.

It was a hot, still night; the world outside seemed restless and

fevered, noisy with insects, not sleeping, not tranquil. She could hear

dogs barking frantically, and a strain of stupid music from the hotel,

chattering voices on the veranda, sounds from other rooms.... Oh, my

Andrée, how little life has to give you! Even the best of it is so poor!

A profound melancholy overcame her; she could not so much as imagine a

future for her child that would be happy.

The door opened softly, and Edna’s voice whispered:

“Mother!”

“Yes, dear?”

“May I come in, just for an instant?”

“Of course!”

“Andrée’s asleep.... But I was so afraid you’d be worrying, Mother

darling. I knew how you must feel when you saw Mr. MacGregor.... Oh,

Andrée’s such a chump! But he’s done for! I made her laugh at him, and

that’s spoiled everything.”

“You dear girl! How clever and sensible of you! You really do understand

Andrée wonderfully.”

Edna sighed.

“She is a worry! She’d marry anyone--she’d do anything, if she was

caught in a certain mood. I hope you’ll be able to keep that old

nuisance--”

“Really, my dear!”

“I hope you won’t let Mr. MacGregor talk to her to-morrow. It might undo

all the good I’ve done.”

Claudine put her arms about the child and kissed her fervently, the sort

of kisses she so often gave to Edna in which were all her secret

contrition for her favouritism, all her remorse at the inadequate return

she made for this honest and beautiful affection. She had a

superstitious dread of being punished some day for her wickedness; some

disaster would overtake little Edna, and then she would repent, too

late, her idolatry of Andrée.

“Good night, Edna darling!” she said. “You’re such a comfort to me!”

And how much dearer was the pain that one caused her than the comfort

the other gave!

CHAPTER FOUR

THE UNABASHED OUTCAST

§ i

Claudine waked up to the dull peace of a mountain Sunday. She could hear

the grinding of the ice-cream freezer on the back porch, and far away

the bell of the little Roman Catholic church. She rose and dressed while

Gilbert still slept, and going out into the hall, knocked on the door of

the girls’ room. Andrée was up and half dressed, combing her misty dark

hair.

“Edna’s pretending to be asleep,” she said, scornfully.

“There’s no hurry,” said Claudine. “She can wait for Father and have

breakfast with him. Finish dressing, and we’ll have time for a little

walk.”

She sat down and watched her child with tender eyes. There was an

awkward, impatient grace about her, in the hasty movements of her arms

as she arranged her hair, something so immature, so touching. She

slipped on a white frock, because her father was inordinately fond of

seeing young girls in white, and announced herself ready. But Claudine

saw untidinesses; she tucked in a stray lock of hair, straightened her

collar, tightened her belt.

“Now!” she said. “You’re nice!”

They went out, closing the door quietly on the motionless Edna.

“What on earth is that row!” said Andrée.

They paused for a moment in the hall to listen. Some outrageous person

was playing with vigour on the piano, and whistling, to accompany the

vulgar air.

“And on Sunday morning, too!” said Claudine, with a frown, “when so many

people want to sleep!”

They went on down; the dining-room was still quite empty at this early

hour, and the veranda deserted. But every corner was permeated by that

loud, shocking noise!

“Let’s see what it is!” said Andrée, and they looked cautiously in at

the open door of the parlour.

“Oh, I know him!” said Andrée. “I saw him come last night, on the train

with Father and Mr. MacGregor. Horrible, vulgar little wretch!”

Seated at the piano was a slight, fair-haired young man with a minute

yellow mustache and a cheerful, impudent face. He wore a new black suit

and white buckskin shoes and some awful sort of necktie; he had an air

of being specially got up for Sunday. The place was a cheap and obscure

one, but they had never before seen in it a guest like this. People of

his kind found nothing to please them here.

Claudine was affronted.

“We can only hope he won’t stay long,” she said, as they turned away.

They went into breakfast, alone in the room, but their peace was

destroyed by the playing and whistling; at first they frowned, and

Claudine even suggested speaking to Mrs. Dewey; but in the end they were

forced to laugh.

They went out for a walk, a carefully selected one, where no cows would

be met with to terrify Andrée and a good view might be obtained for

Claudine. They talked together in one of their few hours of perfect

accord.

“I have some influence over her!” thought Claudine, happily. “If she

ever contemplates anything foolish, I am sure I can dissuade her. She is

mine! We are bound together by a thousand ties.”

Andrée broke into her meditation.

“You’re awfully pretty, Mother!” she said, suddenly. “I love the way you

look.... There’s something--I don’t know how to describe it--something

old-fashioned about you.”

Claudine was not greatly pleased.

“Old-fashioned?” she said, thinking of her new frock, her chic and

becoming coiffure, every dainty detail of her costume.

“Yes. You haven’t the look other women have. You’re so distinguished

and--mysterious. Have you had a very sad life, Mother?”

“Mercy, no, child!” said Claudine. She shrank at once from any invasion

of her reserve; her dignity compelled her to maintain her aloofness, her

air of slightly inhuman tranquillity.

But Andrée was insistent.

“But I do wish you’d tell me one thing!” she said. “Did you really mean

to marry Cousin Lance, and were you parted by something?”

“Where did you get such a ridiculous idea?” asked her mother, frowning.

“No one ever thought of such a thing.”

“Edna said she thought so.... Mother, I wish I knew you better!”

Claudine was startled and touched.

“My dear!” she cried. “But don’t you ...?”

She stopped.

“After all,” she went on. “I think it is better just to love people, and

not to trouble about trying to know or to understand them.”

They had reached a little summer-house built out on a rock over a deep

pool in a rocky basin. It had not at all the sinister aspect of that

other pool; this was sunny, open and dark blue, with wild flowers

growing about it, and ferns. From where they sat, they could see the

line of mountains beyond. Andrée didn’t like mountains; the sombre and

majestic environment exasperated her restless soul. She sighed, but grew

quiet looking at her mother’s rapt face. She was drawing strength and

assuagement from the hills. Poor mother, with her philosophers and her

scenery! A phantom existence, Andrée reflected.

“Hope I don’t disturb you?” said a cheerful voice, and they both turned,

to see with horror the common little man, with a great bundle of Sunday

newspapers under his arm. He had politely taken off his hat and stood

smiling at them.

“They told me down at the house that this was a pretty walk,” he said.

“And it certainly is. Fine air to-day, isn’t it?”

“Yes,” said Claudine, in her most distrait, affable way. “It’s a lovely

day.”

“Would you like to see the papers?” he asked.

“No, thank you. We’re going back at once.... We just stopped for the

view.”

He smiled.

“A tame little view!” he said. “I guess I’ll find something better than

this before I’ve finished.”

“How?” asked Andrée, abruptly.

“I’m going to climb some of these peaks. I’ve done a lot of climbing in

the Alps,” he said. “I’ve got the head for it, and the legs. Why, there

wasn’t one of those millionaire sportsmen who could beat me at it. These

peaks look like hills to me.”

His boasting was somehow ameliorated by his good-humour. And one

couldn’t help believing that he actually had defeated millionaire

sportsmen.

“I suppose you ladies don’t climb?” he asked.

“I haven’t,” said Andrée. “But perhaps I shall some time. It might be

rather fun. I’d never thought of it.”

“We must go,” said Claudine, firmly. “Your father will be wondering what

has become of us. Come, dear!”

She smiled politely at the dreadful little man, and they walked off. At

a turn of the path Andrée, looking back, saw him spreading out his

papers, his straw hat jauntily at the back of his head.

“I’m afraid he’s going to be a nuisance,” said Claudine.

“I guess you can dispose of him!” said Andrée, grimly. “Lord! How I do

hate Sundays!”

Claudine felt obliged to remonstrate, but weakly, because she was quite

in agreement with her child. They sauntered back with reluctant steps,

each lost in her own incommunicable thought.

§ ii

The great mid-day dinner had been disposed of, the chicken, the

ice-cream, and the other decent, traditional things, and the entire

party went out on to the veranda and sat down, constrained, almost

enraged with one another.

“Let’s take a walk, Father!” said Andrée, suddenly.

“Not on your life!” said Gilbert. “_I’m_ not nineteen, old girl!”

He took a bill from his pocket.

“See if you and Edna can’t find some place to buy yourselves a box of

caramels,” he said. “I want a look at the papers.”

“I shouldn’t object to a walk,” said Mr. MacGregor.

“Then I’ll show you a nice, cool, after-dinner one,” said Claudine,

brightly, “while the girls go for their candy. Run up and get me my

sunshade, please, Edna!”

Gilbert looked up with a scowl; but he met so cold and steadfast a

glance from his wife that he looked down again. Better let her alone;

she was capable of the most alarming retaliations. Anyhow, she couldn’t

do any real harm; love was not to be so easily discouraged. He pretended

to be deep in his papers, but he was none the less well aware of his

daughters going off in one direction and his wife and Mr. MacGregor in

another. He was ready to laugh at the woman’s folly.

Claudine had started with the firm intention of approaching and utterly

routing Mr. MacGregor. But, to be brief, she didn’t so much as mention

Andrée’s name. She couldn’t! Instead they chatted affably as they

strolled; Mr. MacGregor gave some information, more sentimental than

scientific, regarding Scotch wild flowers. He was really very nice and

flattering. She hadn’t for years met anyone who took so frank an

interest in her. He was by no means a botanist, but he confessed to a

love of Nature, and he admired her quite extensive knowledge. Moreover,

he too was a reader of her beloved philosophers, and they had an

interesting if somewhat superficial discussion of their theories of

life. Claudine’s idea was that one should try to deny the reality of

suffering; she had a pitiful hope that if she were to train her reason

sufficiently she would in time be able to reason away her unhappiness.

Mr. MacGregor, on the contrary, had a tinge of Calvinism in his

philosophy, he thought it better to hug one’s pain, to rejoice in its

cruel embrace, to be made strong by it.

Then they talked a little of music, Claudine’s old love. But Mr.

MacGregor was so very practical. He looked upon a masterwork as a thing

to be expressed through high technical perfection, he read no meanings,

no sentiment into music, he had none of Claudine’s mystic delight in

sound itself.

They both became mollified. Mr. MacGregor was able to forgive this

charming and interesting woman her obvious interference in his

love-making, and she was willing to admit that as a man he was strong,

sensible, and rather likeable. She couldn’t help contrasting his

ruggedness, his well-furnished mind, his varied interests, with the

bilious and tiresome Gilbert. Here was a companion, who could walk, and

who could talk.

They came leisurely home; Gilbert saw them crossing the sunny lawn, both

of them annoyingly cool in spite of the midsummer weather. He himself

was quite wretched from the heat, and irritated by the newspaper. He got

up and went to meet them.

“Tell you what!” he said. “We’ll see if we can get a motor somewhere in

the place and go for a drive in the cool of the afternoon--about five.

The children will like it.”

It was of course unimaginable either to him or to Claudine that he

should find the conveyance. He was a sort of Sultan; he never did things

of that sort. He gave orders, and he paid. So Claudine found and

despatched a fat youth belonging to Mrs. Dewey and the thing was done.

They then retired to their rooms until five o’clock; Gilbert dozed and

his wife gave her attention to her finger-nails.

“What have the children been doing?” she asked suddenly.

“Don’t know.... Haven’t seen them,” he muttered. “Good Lord! This room

is _hot_! Can’t you find some way to keep the flies out? What good are

the screens?”

Claudine didn’t answer; an alarming thought had entered her mind.

Suppose those provoking girls weren’t back when the car arrived? Gilbert

would be in a terrible rage; and there would certainly be a scene....

Where could they have gone, on this drowsy Sunday afternoon in that

little village so devoid of resources?

Her fears were confirmed; they didn’t come back. Gilbert had got into

the car, Mr. MacGregor was standing near.

“Call the girls!” said Gilbert, impatiently. “I suppose they’re making

themselves sick with their caramels.”

But they were not in the house, not in the grounds. Mr. MacGregor went

down the road to the hotel, and to the drug-store where they must have

gone for their candy, but he did not find them. They wasted half an

hour, and then went off without them.

Gilbert didn’t spare Claudine. He remonstrated all the time, in a manner

which, if he had not been a man, would certainly have been called

nagging. He said it was disgraceful; hadn’t she any control over her

children? Didn’t she take any interest in them? Was she in the habit of

neglecting them in this way? That was the way with women; they hadn’t a

damned thing to do _but_ look after their children, and they didn’t even

do that properly. And so on. Claudine endured it with a set smile; she

scarcely heard him. Mr. MacGregor, however, did hear him; it was not a

pleasant drive for him.

§ iii

They got back a little late for the meal known as Sunday night tea. She

hurried upstairs to wash and brush her hair, and there in their room

were her daughters, both stretched out on the bed.

“Edna!” she cried. “Andrée! Where have you been? Your father had a motor

to take you out ... he was so disappointed. You have no right to worry

and annoy him so.... Where have you been since dinner time?”

Edna raised herself on one elbow.

“Sorry, Mother darling! We went out with that funny little man. We ran

across him as we were coming out of the drug-store and he began to

talk. Said he was going to walk to a place called ‘The Brave’s Leap,’

and asked us if we didn’t want to go along, so we did. It was heavenly!

Miles and miles.... We’re awfully tired, but it’s a nice tiredness.”

“What an outrageous thing to do! I’m surprised at you! The man’s a

perfect stranger--and not a desirable person at all. I can’t tell you

how annoyed I am. And your father’s plans all upset--”

“But we didn’t know about Father’s plans,” said Edna.

“We didn’t miss much,” said Andrée. “I hate those silly drives. As it

was, we got a lot of splendid exercise and a lot of fun.”

“You mustn’t do such things without asking me! I thought you both knew

better than to go off that way with a stranger. It was very wrong and

inconsiderate. Naturally your father expects to see something of you in

the little time he’s here--”

“But, Mother dear,” said Edna, patiently. “We’re not children. We

couldn’t leave Mr. Stephens standing in the street while we ran home to

ask mother. He’s a very nice little beast, and there was really

absolutely no harm in taking a walk with him.”

“I have no control over them!” thought Claudine, bitterly. “Gilbert is

right!”

Aloud she said, in a tone of great displeasure:

“There is no time to argue with you now. It’s late. Please get dressed

at once for supper.”

“We don’t want any supper,” said Andrée. “The nice little beast had all

sorts of things in his knapsack. We’ve been eating all afternoon.”

“And we stopped at a funny little inn somewhere on the road and had

ginger ale and more sandwiches. Mother, I wish you’d been there! It was

the only decent time we’ve had in this place. We saw the most beautiful

waterfall, and a wonderful gorge that an Indian’s supposed to have

jumped across. And the man’s really very nice. Of course he’s common,

and all that sort of thing, but he’s the most cheerful creature!”

“He said he was ‘athaletic,’” said Andrée, “and he is! He showed off all

the time, and it was very amusing.”

But Claudine was not listening; she was thinking with dread of what she

should say to Gilbert.

And in the end she was certainly not candid.

The unlit lamp(#70237) · 第 7 / 18 段