Gilbert and his mother were talking, in a disconnected and perfunctory

way. She asked questions about the honeymoon; he gave her the names of

hotels, details of the accommodation they had secured; she had a little

gossip for him of old friends. When they stopped talking, there came to

her ears utterly unfamiliar sounds--a carriage rattling by over the

cobblestones, a footstep ringing on the pavement overhead, passing the

barred window, mournful whistles from the river.

After the roast came the pudding, a vanilla blanc mange, made in a ring,

the centre filled with strawberry jam, and cream poured over it all. And

this demolished, they all rose; Gilbert gave his arm to his mother and

they started up the stairs, followed by the disconsolate bride. She felt

more than ever like a forlorn child, following these two people so much

older and solider, so much more positive and self-assured than she. Her

life was to be nothing but a wretched struggle to please them....

They entered the austere front parlour where a flicker of gas revealed

the shrouded furniture, the huge, gold-framed pictures on the walls, the

grand piano; they passed through this to the second parlour, and in here

the dutiful son made a light and settled his mother in her favourite

chair. The younger woman sat down near her, with an uncertain smile and

her husband drew out his cigar case.

“Do you ladies object?” he asked facetiously.

“Go along with you, Gilbert!” cried the old lady, “I do declare I’ve

missed the smell of smoke since you’ve been away.”

She leaned back in her chair and regarded him with complacency as he

blew out great clouds of smoke.

“Nice to be _home_, Claudine?” he asked.

“Oh, yes!” said the little liar.

He hadn’t much more to say; he was a silent fellow at all times and

to-night he was tired and a bit out of sorts. All this travelling about

had unsettled him; of course it had to be done, but he was glad it was

over. They would be much happier now, being settled down. To tell the

truth, the honeymoon had not been quite the rapture he had imagined.

Claudine had been--he reflected: well, Claudine had been too damned

polite. She had pretended to like everything; she hadn’t been quite

human. No matter what went wrong, she had kept on smiling.... With

undeniable relief he allowed his mind to drift back to Business.

The old lady dozed, her two withered hands lying on the arms of the

chair. There wasn’t a sign of life in the room. Claudine got up and

crossed the room to an immense walnut secretary and tried to read the

titles of the books on the shelves with eyes dimmed by absurd tears.

Hopeless volumes of sermons, forgotten and tedious poems. But she kept

on looking at them, with a false interest, only that she might keep her

face turned away.

Gilbert was touched by her lost young figure in that silent room.

“After all, it’s pretty dull for her here,” he thought, and he wanted

very much to make her happy, but didn’t know how. He had expected that

somehow she would light up, transform, enliven this household; he hadn’t

quite realized that he would be literally expected to do what all young

lovers so gallantly promise--to make her happy. He couldn’t help

thinking of Mrs. Mason’s words.

He wanted to get up and put his arm about her, but he was afraid of his

mother’s ridicule. And blind instinct suggested to him the one thing

that could solace her pain, that at once dried her tears and made eager

her leaden heart.

“Play something for us, won’t you, Claudine?”

“Do you really want me to?” she cried.

He got up and went into the front parlour, where he turned up the gas

and opened the piano. Then he seated himself near by, with a pleased

smile.

“Now!” said he.

She ran her strong little fingers over the keyboard in ecstasy. The

piano was out of tune and very stiff, but it was music anyway. She

hesitated a moment; she considered her audience, and fate inspired her

to play _Traumerei_. This was one of the few pieces they both knew and,

like very many others, they were delighted to hear what they knew.

“Brava!” said the old lady.

“I always did like that thing,” said Gilbert dreamily.

Her heart warmed to them, poor darlings who knew so little beauty! She

felt that in this way she could reach them, could make them understand

her. She went on, a tranquil flow of undisturbing harmony, melodies

which she believed they would recognize and like. She played to them

with profound earnestness, as anxious as a siren to charm the careless

sailors.

Gilbert sat lost in admiration. This was beyond question a proper wife,

a young, charmingly dressed creature who played the piano soothingly in

the evening. He thought she had never looked lovelier, so straight, so

slender, in her beruffled blue dress, her curly head thrown back. What

greater charm could a woman have than a lulling art like this, to dispel

the cares of the harsh masculine world? His heart swelled with proud

affection; he was passionately anxious to cherish and protect this

exquisite young creature so miraculously thrust into his dull existence.

She stopped playing; let her hands rest on the keys, and waited, perhaps

to be urged to continue. But her hearers seemed to take it for granted

that the playing was ended.

“Brava!” said the old lady again. “I hadn’t any idea you were such a

musician, Claudine. Very pretty!”

And Gilbert said:

“You have a fine touch, Claudine.”

She knew that he couldn’t have distinguished a good touch from a poor

one, but she was not annoyed. She felt very kindly toward them both,

because they had listened willingly to her music, and because she had

been able to play and to solace herself. She got up and closed the

piano, and Gilbert bent over her, to kiss her warm cheek.

“Wonderful little woman!” he said. “I’m a lucky dog!”

She was very happy. Here was a way out; she would practise her music

faithfully, perfect herself, become absorbed in it, and there would be

no tedious hours. She could become a really fine musician, the wonder

and delight of a little circle.

She followed Gilbert back into the second parlour, lost in her dream.

But to the others the music, a pleasant little interlude, was over, and

the rest of the long evening stretched before them. The old lady began

to crochet, and Gilbert took up his newspaper.

“Like to see the Woman’s Page, Claudine?” he asked.

Now Claudine had a lamentable dislike for newspapers. She never read

them; she wasn’t well-informed. No one in her house showed much interest

in current events, they envisaged human life as an immense and absorbing

history, and the present as one small day of it. Her father was a sort

of benevolent Anarchist who couldn’t endure the thought of restraint

laid upon evolution; her mother was blandly indifferent to anything

outside her own family; Lance lived in pre-historic ages. Nevertheless,

she accepted the Woman’s Page, read the fashion hints, a little article

on the care of house plants. Then she put the thing down and sat doing

nothing.

“Don’t you do fancy work?” asked the old lady.

“Yes, sometimes,” said Claudine. “But....”

She rose.

“I think I’ll go to bed now,” she said. “I’m so tired.”

Gilbert looked up from his paper and the old lady stared at her,

affronted and amazed.

“It’s only half past nine!” she said tartly. “I should think you could

wait till eleven, like the rest of us. I dare say you’re not any more

tired than anybody else.”

“Never mind, Mother, if she’s tired ...” Gilbert began, but Claudine had

sat down again with flaming cheeks.

“No!” she said. “I’ll wait!”

This was her first rebuke and she felt it a most unmerited one. It was

the first time she had ever heard of a fixed, arbitrary bed hour for

adult people. It had occurred to her a natural thing to go to bed when

you were sleepy. Sometimes at home, the day after a dance, she had gone

to bed directly after dinner, with a book to divert the few waking

minutes, and at other times she had sat up almost till morning reading

or finishing some enthralling bit of sewing. She felt a great anger

toward Gilbert, with his half-hearted protest. There he sat reading his

silly paper, page by page, every word ... what did he expect her to

_do_?

The old lady glanced up suddenly.

“Come, child!” she said. “Don’t sit there and brood! Gilbert, get her

the ‘Pigs in Clover’!”

“She won’t like it,” he answered, deep in his paper.

“Rubbish! It’s something to pass the time and that’s all the young folks

care for in these days. Get it for her!”

So from inside the secretaire Gilbert brought out a round box with a

glass cover inside which were marbles to be rolled through certain

partitioned alleys, and finally, if one were skilful, into a sort of

little house. He kissed Claudine as he gave it to her, an apologetic,

almost a guilty kiss, but she had no smile for him. She sat with the

thing in her hands, twisting it this way and that, letting the little

balls roll as they would through the alleys, and ready at the least

word, the least gesture, to burst into outrageous and most bitter

laughter.

One of the marbles suddenly rolled into the pen, and, unaccountably,

with this feeble satisfaction, the storm within her subsided. She

remembered having read somewhere that lunatics were given games and

diversions like this to quiet them. She wished that she could tell that

to her father ... she wished that her father could see her, rolling

marbles about in a glass-covered box.

Gilbert was gently shaking her.

“Sleepy-head!” he said. “It’s after eleven! You’ve been dozing!”

Both he and the old lady were greatly entertained. Their dazed victim

went upstairs, quite well aware that now, when at last she could get

into bed, she would lie awake for hours.

CHAPTER SIX

THE KEYNOTE

She waked up in the dark, terrified by a great banging at the door. She

thought the house was on fire, that someone was ill, that thieves had

broken in. She shook Gilbert fiercely. But he didn’t stir.

Barefooted she rushed across the floor and unfastened the door.

“What is it!” she cried.

“It’s seven o’clock, ma’am,” said a meek voice.

“Seven o’clock!” she repeated.

“Yes, ma’am, I always call Mr. Gilbert at seven.”

“Oh, I see!” she said. “I didn’t know....”

She closed the door and went back to the bed where Gilbert still slept.

“Wake up!” she said, severely.

Still he didn’t move. She clutched his big shoulders and tried to shake

him, but he only groaned.

“Oh, do wake up!” she cried, in a sort of desperation.

“All right!” he murmured, but his eyes remained closed.

She was on the point of tears! She would really have liked to hurt him.

She seized his hair and pulled it vigorously, and at once he sat up,

dazed and resentful.

“Look here!” he said. “That’s no way.”

“It’s seven o’clock!” she said coldly. “I should think, if you’re so

sleepy in the mornings, you’d go to bed earlier.”

She herself was very weary and depressed. She had, as she had expected,

lain awake a long, long time, unhappy in the darkness of that unfamiliar

room, with the shutters all closed, and no sight of the sky to console

her. At home she had always kept her windows unobscured so that lying in

bed she could watch the moon, the stars, the clouds, the sky whether

clear, stormy or ominous. The very shapes of the furniture had

distressed her, she had tried to make them out in their corners, as she

had listened to the muffled, unfamiliar city noises.

She wasn’t at her best in the morning; that was a recognized fact at

home, and she was always carefully let alone. But Gilbert put her to

shame. When at last he was roused, he was marvelously cheerful; he got

up whistling, and set about dressing in leisurely fashion, talking a

great deal. He was very much pleased at occupying the majestic room on

the second floor, it gave solidity to his new importance as a married

man. He thought his mother had arranged it very tastefully, he pointed

out to Claudine the new velvet lambrequin on the mantelpiece and the

pincushion the old lady had made for them. He picked it up from the

bureau and looked at it with affectionate eyes--a tremendous long blue

sausage covered with pleated silk and lace.

“Wonderful, at her age, isn’t it?”

Claudine obliged herself to say “yes,” but unkind thoughts possessed her

as to the value of such work at any period of life. She sat listlessly

combing her hair, trying to hurry, so that she shouldn’t again be late,

but quite sick with longing for a breath of air, a glimpse of sunshine.

“I really can’t get dressed in the dark!” she said, irritably. “Couldn’t

we have one of the shutters opened, Gilbert?”

“No,” he said. “Not possibly. The people across the street could look

in.”

“Then light the gas,” she said. “I can’t do my hair in the dark.”

He was a little shocked at this extravagant idea, however he did it, and

kissed her, because she looked so pretty with her hair about her

shoulders.

They descended the stairs together and entered the basement dining-room,

where the old lady was pottering about among her rubber plants and

ferns. She took her seat at once at the foot of the table behind the

coffee urn and the process of breakfasting began, a meal astounding and

repulsive to the bride. Such coffee! And no cream, no fresh fruit;

prunes, oatmeal, ham and eggs, poorly cooked, poorly served.

“You’re moping!” said the old lady, suddenly.

Claudine looked up with a faint smile.

“I’m never very lively the first thing.”

“Nonsense! A young married woman can’t give way to all sorts of moods

and fancies. It’s her duty to be bright and smiling and start her

husband off cheerful.”

Gilbert frowned.

“Never mind, Mother!” he said. “Claudine’s got her own way of being

cheerful, and it suits me. I understand the little woman, don’t I?”

Claudine was delighted, she would have liked to jump up and rush to him

and kiss him. Their eyes met in a friendly and beautiful understanding.

This was what she loved in him, for which she had married him, this

solid loyalty, this sympathy. She was no longer unhappy.

“Now!” he said, cheerfully. “Let’s see the news!” and picked up the

newspaper. He read an item aloud now and then, not because it could by

any possibility interest the two women dutifully lingering over their

coffee, but because it interested him. He smoked a cigar leisurely, and

then it was time to go.

Claudine went upstairs with him into the front hall, she took down his

tremendous overcoat from the rack and laughingly let her arms sink with

its weight.

“Mercy!” she said. “How _can_ you bear it, Gilbert?”

“It’s nothing compared to my winter one,” he said in his schoolboy way,

and suddenly lifted her up, kissed her warmly, and set her down again.

“Good-bye, sweetheart! Be happy--and don’t quarrel with the Old Lady!”

Then he ran down the stairs again to take leave of his mother, and left

by the basement door. From the front parlour window Claudine saw him

walking off in the cool September morning, big, stalwart, determined ...

_going out_.... Envy possessed her. Oh, didn’t she wish _she_ could walk

out of the house like that, away from the old lady, and forget it all!

She didn’t quite know how to proceed; she didn’t know just what her

share in the house-keeping was to be or what diversions and duties would

fill these days. But she was already aware that she needn’t ask, that

old Mrs. Vincelle would certainly inform her as to what was expected of

her.

She went up the dark, thickly carpeted stairs to the floor above. It was

perfectly still and silent, and in order, swept and dusted, all trace of

activity vanished. She looked in at all the open doors with infantile

curiosity, all alike, thick, dark carpets on the floor, lace curtains at

the windows, shades pulled half way down, marble mantelpieces covered

with fringed velvet lambrequins, small tables on which were photographs

in silver frames, huge bureaus, huge arm chairs, huge rocking chairs,

with lace antimacassars, and inevitably a horsehair sofa furnished for

naps by a folded “Afghan” of bright coloured stripes. Her bedroom--their

bedroom, was no different from the others; there was nothing intimate or

friendly about it. Whenever she went into her own room at home, a

hundred things at once suggested themselves to her, letters to write, a

bit of sewing to be done, a book to read. Here there was nothing

whatever; she couldn’t imagine anything to do here. She very

unnecessarily “tidied” the bureau top, and looked at her own reflection

in the mirror. Mrs. Gilbert Vincelle--a young married woman.... Romantic

and interesting creature....

She wandered downstairs again; the chambermaid was dusting the second

parlour, scene of last evening’s bitter ennui, but the front parlour was

empty, and she ventured in, drawn irresistibly by the piano. She opened

it, half afraid to disturb the musty silence of the house; she ran up a

scale, and it sounded monstrous. But the touch of the keys restored her

courage; she began to play, and as usual lost herself in her playing.

She had not yet unpacked her music; she had to draw upon her memory,

fragments, entrancing bits, which she played over and over.

She was interrupted by the voice of the old lady, raised shrilly to

penetrate the music.

“I’ve ordered Willie for eleven,” she was saying.

Claudine stopped, a little dazed from the harmonies.

“Ordered Willie?” she repeated, stupidly.

“The carriage. We’ll just have nice time to get your wedding presents

put away first. Annie has them all unpacked in the back parlour.”

It was an imposing array, and it raised Claudine’s spirits. She stood

surveying all the silver, the cut glass, the fine china, the linen, the

clocks, vases, lamps. She looked at them all over again.

“Isn’t this lovely. Don’t you really think this is the prettiest?” she

kept asking her mother-in-law, and the old lady replied with grim

indulgence.

“But this isn’t going to get your things put away,” she said, at last.

“Now, let’s see.... The linen you can put up in the linen cupboard; I’ll

have a shelf cleared for you. We’ll take the cut glass down into the

dining-room. As for the silver--well, if I were you, I’d put it in the

safe deposit this day and hour, but of course you won’t. The young folks

are all for display these days. So we’ll take it into the dining-room

with the rest.”

And thus was all her glittering new wealth disposed of. It gave her an

unpleasant feeling of childishness; her things were all superfluous,

toys to be made room for among the regular, adult, useful things. No tea

would be poured from her silver pot, no dinner served with her array of

intriguing dishes, of flat and perforated and curved silver; in whatever

room her clocks went, they were unnecessary second clocks. She arranged

a great many ornaments in her bedroom, where they were quite

incongruous; she even put in there a china umbrella stand because there

was already one in the hall.

It was high time now to dress; she found some satisfaction in getting

into a new grey broadcloth costume which she felt gave her quite a new

dignity. She observed that she was rather pale and that, too, pleased

her. She looked like a woman of experience, a mysterious and perhaps

somewhat disillusioned creature. The old lady, in a black mantle and a

small jet bonnet with a widow’s veil, was waiting for her in the hall,

they descended the steps and got into the little closed carriage and

went rattling off over the streets of Brooklyn. A most uninspired city,

Claudine reflected, calm, quiet, self-sufficing, an absolutely Vincelle

place. They went first to the butcher, who came hurrying out to receive

the order, for old Mrs. Vincelle rarely set foot in a shop, then to the

fruiterer’s, then the grocer’s. She inspected nothing; the only question

she permitted herself was “Are the oranges good to-day, Frank?” and yet

she prided herself upon her old-fashioned virtue in going to market in

person every day and she believed herself a match for any tradesman.

Then, without further instruction, the old coachman turned the heads of

the two fat horses, and they went trotting off to Prospect Park, for the

invariable daily drive along the same route to the same spot. It was a

beautiful morning and Claudine was happy. From time to time the old

lady inclined her head to the occupants of other carriages and then

Claudine would feel the charm, the interest of her new position as a

young married woman. She was conscious of her youth, her slight,

delicate figure, her new tailor-made costume, all the touching dignity

of a bride.

They reached the consecrated turning point, they turned and drove home

again. The old lady talked a little, she pointed out a house now and

then, or gave a word of explanation of some regal old dowager driving

past. She was affable, she was almost kind, and in her heart she was a

little proud of this pretty young creature--an acquisition of her son’s

and therefore the property of the family. And what a blow to Brooklyn,

that Gilbert should have passed over all its maidens, and taken a wife

from Staten Island!

They reached home at one, and lunch was at half past one, the nastiest

sort of lunch, wafer-thin slices of dry cold mutton, all sorts of little

warmed-over concoctions. Claudine made up her mind to change all this as

soon as possible.

After the meal they went upstairs and the old lady lay down on the

horsehair sofa in her bedroom and drew the gay colored “Afghan” over

herself.

“You might as well rest, Claudine,” she said. “No one will be coming to

call this afternoon. They’ll give you a day or two to settle down.”

And she resolutely closed her eyes.

Claudine hesitated.

“Would it disturb you if I played the piano?” she asked.

“Yes, it would!” said the old lady, affronted. “I dare say you can

wait.”

Once again that dread feeling of despair came over Claudine. She didn’t

_know what to do_! Her clothes were all quite new and perfect, there was

nothing about them to alter or to mend. She looked in vain for something

to read, but it was a house almost destitute of books. She wandered

about, looked out of the windows, but there was nothing to see except a

quiet street, lined with brownstone houses, and one solitary nurse-maid

with a perambulator. She would have liked to go into the kitchen. She

had, in fact, expected to play the rôle of young mistress of a big

house, but she dismissed the idea. Her mother-in-law would never, never

allow that.

She unpacked her music and mapped out a course of study for herself--an

alluring course of exercises and immensely difficult pieces, which she

intended to attack with new patience and energy.

“Goodness knows I’ll have time enough!” she reflected, ruefully. “I’ll

set aside two definite hours every day, and not let anything distract

me. This afternoon I’ll run over the things I’ve picked out.”

At three o’clock she heard the old lady creaking about in her room, and

music in hand she flew downstairs. Never had her fingers been so nimble,

so sure, never had she worked with such complete satisfaction. Here was

a field for definite accomplishment, a little living stream running

beneath the stagnant lake which was to be her existence. She was

expected--she was required, to be utterly passive, she was not to do

anything, she was simply to _be_. To be a Good Wife. That was to fill

the universe, that was to comprise everything. She was very willing to

be a good wife, but she couldn’t help thinking that there could still be

a certain amount of time left impossible to fill with wifeliness.

Now Claudine was not the material of which artists of the first rank are

made. She loved music, as she loved literature, and flowers, and many

other things. She had, to a certain extent, that quality known as

temperament, a sensitive and ardent soul. But she had very little

patience, and she was neither thorough-going nor resolute. It is

possible, even probable, however, that under the pressure of her ennui

and with the spur of her enforced insignificance she might have

developed her talent into something remarkably good, for she had a

talent. But it was not to be.

She completed an hour of Czerny’s _Finger Dexterity_, then she opened

her Liszt Album and attacked a terrific piece which needed all her

intelligence. She frowned; she played over and over again a superhuman

run.

The old lady’s voice interrupted her.

“Mercy _on_ us child! How long is this going to keep up? Your husband

will be home before you know it and you haven’t changed your dress.”

Claudine looked round with a distrait smile.

The unlit lamp(#70237) · 第 3 / 18 段