CHAPTER XV. SCRAPS OF HISTORY

Nothing displays more powerfully the force of egotism than the simple

truth that, when any man sits himself down to write the events of his

life, the really momentous occurrences in which he may have borne a part

occupy a conspicuously small place, when each petty incident of a merely

personal nature is dilated and extended beyond all bounds. In one sense,

the reader benefits by this, since there are few impertinences less

forgivable than the obtrusion of some insignificant name into the

narrative of facts that are meet for history. I have made these remarks

in a spirit of apology to my reader; not alone for the accuracy of my

late detail, but also, if I should seem in future to dwell but passingly

on the truly important facts of a great campaign, in which my own part

was so humble.

I was a soldier in that glorious army which Moreau led into the heart

of Germany, and whose victorious career would only have ceased when

they entered the capital of the Empire, had it not been for the unhappy

mistakes of Jourdan, who commanded the auxiliary forces in the north.

For nigh three months we advanced steadily and successfully, superior

in every engagement; we only waited for the moment of junction with

Jourdan’s army, to declare the Empire our own; when at last came the

terrible tidings that he had been beaten, and that Latour was advancing

from Ulm to turn our left flank, and cut off our communications with

France.

Two hundred miles from our own frontiers--separated from the Rhine by

that terrible Black Forest whose defiles are mere gorges between vast

mountains--with an army fifty thousand strong on one flank, and the

Archduke Charles commanding a force of nigh thirty thousand on the

other--such were the dreadful combinations which now threatened us with

a defeat not less signal than Jourdan’s own. Our strength, however, lay

in a superb army of seventy thousand unbeaten men, led on by one whose

name alone was victory.

On the 24th of September the order for retreat was given; the army began

to retire by slow marches, prepared to contest every inch of ground, and

make every available spot a battlefield. The baggage and ammunition were

sent on in front, and two days’ march in advance. Behind, a formidable

rear-guard was ready to repulse every attack of the enemy. Before,

however, entering those close défiles by which his retreat lay, Moreau

determined to give one terrible lesson to his enemy, like the hunted

tiger turning upon his pursuers, he suddenly halted at Biberach, and ere

Latour, who commanded the Austrians, was aware of his purpose, assailed

the Imperial forces with an attack on right, centre, and left together.

Four thousand prisoners and eighteen pieces of cannon were the trophies

of the victory.

The day after this decisive battle our march was resumed, and the

advanced-guard entered that narrow and dismal defile which goes by the

name of the ‘Valley of Hell,’ when our left and right flanks, stationed

at the entrance of the pass, effectually secured the retreat against

molestation. The voltigeurs of St. Cyr crowning the heights as we

went, swept away the light troops which were scattered along the rocky

eminences, and in less than a fortnight our army debouched by Fribourg

and Oppenheim into the valley of the Rhine, not a gun having been lost,

not a caisson deserted, during that perilous movement.

The Archduke, however, having ascertained the direction of Moreau’s

retreat, advanced by a parallel pass through the Kinzigthal, and

attacked St. Cyr at Nauen-dorf, and defeated him. Our right flank,

severely handled at Emmendingen, the whole force was obliged to retreat

on Hüningen, and once more we found ourselves upon the banks of the

Rhine, no longer an advancing army, high in hope, and flushed with

victory--but beaten, harassed, and retreating!

The last few days of that retreat presented a scene of disaster such

as I can never forget. To avoid the furious charges of the Austrian

cavalry, against which our own could no longer make resistance, we

had fallen back upon a line of country cut up into rocky cliffs and

precipices, and covered by a dense pine forest. Here, necessarily broken

up into small parties, we were assailed by the light troops of the

enemy, led on through the various passes by the peasantry, whose

animosity our own severity had excited. It was, therefore, a continual

hand-to-hand struggle, in which, opposed as we were to overpowering

numbers acquainted with every advantage of the ground, our loss was

terrific. It is said that nigh seven thousand men fell---an immense

number, when no general action had occurred. Whatever the actual loss,

such were the circumstances of our army, that Moreau hastened to propose

an armistice, on the condition of the Rhine being the boundary between

the two armies, while Kehl was still to be held by the French.

The proposal was rejected by the Austrians, who at once commenced

preparations for a siege of the fortress with forty thousand troops,

under Latour’s command. The earlier months of winter now passed in the

labours of the siege, and on the morning of New-year’s Day the first

attack was made; the second line was carried a few days after, and,

after a glorious defence by Desaix, the garrison capitulated, and

evacuated the fortress on the 9th of the month. Thus, in the space of

six short months, had we advanced with a conquering army into the very

heart of the Empire, and now we were back again within our own frontier,

not one single trophy of all our victories remaining, two-thirds of our

army dead or wounded--more than all, the prestige of our superiority

fatally injured, and that of the enemy’s valour and prowess as signally

elevated.

The short annals of a successful soldier are often comprised in the few

words which state how he was made lieutenant at such a date, promoted to

his company here, obtained his majority there, succeeded to the command

of his regiment at such a place, and so on. Now my exploits may even be

more briefly written as regards this campaign--for, whether at Kehl,

at Nauendorf, on the Elz, or at Huningen, I ended as I began--a

simple soldier of the ranks. A few slight wounds, a few still more

insignificant words of praise, were all that I brought back with me; but

if my trophies were small, I had gained considerably both in habits

of discipline and obedience. I had learned to endure, ably and without

complaining, the inevitable hardships of a campaign, and, better still,

to see that the irrepressible impulses of the soldier, however prompted

by zeal or heroism, may oftener mar than promote the more mature plans

of his general. Scarcely had my feet once more touched French ground,

than I was seized with the ague, then raging as an epidemic among the

troops, and sent forward with a large detachment of sick to the Military

Hospital of Strasbourg.

Here I bethought me of my patron, Colonel Mahon, and determined to

write to him. For this purpose I addressed a question to the

Adjutant-General’s office to ascertain the colonel’s address. The reply

was a brief and stunning one--he had been dismissed the service. No

personal calamity could have thrown me into deeper affliction; nor had

I even the sad consolation of learning any of the circumstances of this

misfortune. His death, even though thereby I should have lost my only

friend, would have been a lighter evil than this disgrace; and coming as

did the tidings when I was already broken by sickness and defeat, more

than ever disgusted me with a soldier’s life. It was then with a feeling

of total indifference that I heard a rumour which at another moment

would have filled me with enthusiasm--the order for all invalids

sufficiently well to be removed, to be drafted into regiments serving in

Italy. The fame of Bonaparte, who commanded that army, had now surpassed

that of all the other generals; his victories paled the glory of their

successes, and it was already a mark of distinction to have served under

his command.

The walls of the hospital were scrawled over with the names of his

victories; rude sketches of Alpine passes, terrible ravines, or

snow-clad peaks, met the eye everywhere; and the one magical name,

‘Bonaparte,’ written beneath, seemed the key to all their meaning. With

him war seemed to assume all the charms of romance. Each action was

illustrated by feats of valour or heroism, and a halo of glory seemed to

shine over all the achievements of his genius.

It was a clear, bright morning of March, when a light frost sharpened

the air, and a fair, blue sky overhead showed a cloudless elastic

atmosphere, that the ‘invalides,’ as we were all called, were drawn

up in the great square of the hospital for inspection. Two superior

officers of the staff, attended by several surgeons and an adjutant,

sat at a table in front of us, on which lay the regimental books and

conduct-rolls of the different corps. Such of the sick as had received

severe wounds, incapacitating them for further service, were presented

with some slight reward--a few francs in money, a greatcoat, or a pair

of shoes, and obtained their freedom. Others, whose injuries were less

important, received their promotion, or some slight increase of pay,

these favours being all measured by the character the individual bore

in his regiment, and the opinion certified of him by his commanding

officer. When my turn came, and I stood forward, I felt a kind of

shame to think how little claim I could prefer either to honour or

advancement.

‘Maurice Tiernay, slightly wounded by a sabre at Nauendorf--flesh-wound

at Biberach--enterprising and active, but presumptuous and overbearing

with his comrades,’ read out the adjutant, while he added a few words I

could not hear, but at which the superior laughed heartily.

‘What says the doctor?’ asked he, after a pause.

‘This has been a bad case of ague, and I doubt if the young fellow will

ever be fit for active service--certainly not at present.’

‘Is there a vacancy at Saumur?’ asked the general. ‘I see he has been

employed in the school at Nancy.’

‘Tes, sir; for the third class there is one.’

‘Let him have it, then. Tiernay, you are appointed as aspirant of the

third class at the College of Saumur. Take care that the report of your

conduct be more creditable than what is written here. Your opportunities

will now be considerable, and, if well employed, may lead to further

honour and distinction; if neglected or abused, your chances are

forfeited for ever.’

I bowed and retired, as little satisfied with the admonition as elated

with a prospect which converted me from a soldier into a scholar,

and, in the first verge of manhood, threw me back once more into the

condition of a mere boy.

Eighteen months of my life--not the least happy, perhaps, since in the

peaceful portion I can trace so little to be sorry for--glided over

beside the banks of the beautiful Loire, the intervals in the hour of

study being spent either in the riding-school, or the river, where, in

addition to swimming and diving, we were instructed in pontooning and

rafting, the modes of transporting ammunition and artillery, and the

attacks of infantry by cavalry pickets.

I also learned to speak and write English and German with great ease

and fluency, besides acquiring some skill in military drawing and

engineering.

It is true that the imprisonment chafed sorely against us, as we read of

the great achievements of our armies in various parts of the world--of

the great battles of Cairo and the Pyramids, of Acre and Mount Thabor,

and of which a holiday and a fête were to be our only share.

The terrible storms which shook Europe from end to end only reached us

in the bulletins of new victories, and we panted for the time when we,

too, should be actors in the glorious exploits of France.

It is already known to the reader that of the country from which my

family came I myself knew nothing. The very little I had ever learned of

it from my father was also a mere tradition; still was I known among my

comrades only as ‘the Irishman,’ and by that name was I recognised,

even in the record of the school, where I was inscribed thus--‘Maurice

Tiernay, _dit l’Irlandais_.’ It was on this very simple and seemingly

unimportant fact my whole fate in life was to turn; and in this wise-But

the explanation deserves a chapter of its own, and shall have it.

Maurice Tiernay, Soldier of Fortune · 第 15 / 54 章