The following are extracts from his Journal:--

"Monday, May 28. Preached, after earnest and frequent

invitation, at Hackney, in a field belonging to Mr. Rudge,

to about ten thousand hearers. I insisted much upon the

reasonableness of the doctrine of the new birth, and the

necessity of our receiving the Holy Ghost, in His sanctifying

gifts and graces, as well now as formerly; and I could not help

exposing the impiety of those letter-learned teachers, who say,

we are not now to receive the Holy Ghost, and who count the

doctrine of the new birth, enthusiasm. Out of your own mouths

will I condemn you, you wicked blind guides. Did you not, at

the time of ordination, tell the bishop, that you were inwardly

moved by the Holy Ghost, to take upon you the administration of

the Church? Surely, at that time, you acted the crime of Ananias

and Sapphira over again. You lied, not unto man, but, unto God."

Thus did Whitefield openly attack the clergy of his own Church; for

the Journal containing this was immediately published, and, before

the end of the year 1739, passed through three editions. No wonder

that there were clerical replies of an angry sort. It was unwise,

for so young a man, to make such assaults; and, in many instances,

the castigations he received were not unmerited. His business was

not to annoy and irritate the clergy; but to preach forgotten

truths, and to convert sinners.

"Tuesday, May 29. Went to public service at Westminster Abbey.

Afterwards despatched business for my orphans, and preached, at

Kennington, to a most devout auditory, with much sweetness and

power.

"Wednesday, May 30. Waited upon the Bishop of Bristol,[221]

(who treated me with the utmost civility,) and received his

lordship's benefaction for Georgia. At the request of many, I

preached, in the evening, at Newington Common, to about fifteen

thousand people. The word came with power; and, seeing a great

multitude, I thought proper to collect for the Orphan House; and

£16 9s. 4d. were gathered on that occasion.

[221] Bishop Butler, the celebrated author of "The Analogy of

Religion, natural and revealed, to the Constitution and Course

of Nature." The bishop's "benefaction for Georgia" was five

guineas.

"Thursday, May 31. I preached at Kennington, to my usual

congregation; and three of my brethren in the ministry were

pleased to accompany me, which filled the people with exceeding

great joy.

"Friday, June 1. Dined at Old Ford, and gave a short exhortation

to a few people in a field. In the evening, preached at a

place called Mayfair, near Hyde Park Corner. The congregation,

I believe, consisted of near eighty thousand people. It was,

by far, the largest I ever preached to yet. In the time of my

prayer, there was a little noise; but they kept a deep silence

during my whole discourse. A high and very commodious scaffold

was erected for me to stand upon; and God strengthened me to

speak so loud, that most could hear, and so powerfully, that

most, I believe, could feel. All love, all glory be to God

through Christ!

"Saturday, June 2. Sent another Quaker to be baptized by Mr.

Stonehouse. Collected, by private contributions, nearly £50

for the orphans. In the evening, preached at Hackney to about

ten thousand; and £20 12s. 4d. were gathered for the same

objects.

"Sunday, June 3. Preached at Moorfields to a larger congregation

than ever, and collected £29 17s. 9d. for the Orphan House.

Went twice to public worship, and received the sacrament.

Preached in the evening at Kennington Common, to the most

numerous audience I ever yet saw in that place, and collected

£34 5s."[222]

[222] Charles Wesley, who seems to have been present, designates the

congregation "an innumerable multitude." _The Craftsman_, of June 9,

says, On Sunday night, Mr. Whitefield preached his farewell sermon

at Kennington Common, and collected £34 5s. for the Orphan House in

Georgia. The total sum collected by him for several charities is as

follows:--For the Orphan House, £966; for the poor in general, £150;

for erecting a church for the Saltzburghers, £77; total, £1193.

This, for the present, was Whitefield's farewell sermon on

Kennington Common. During the last five weeks, he had preached

twenty-one times in this open-air cathedral; the crowds who had

flocked to hear him were marvellous; upon the whole there had

been no disturbances worth mentioning; God had abundantly blessed

the young preachers' labours; and the services throughout had

astonished, not only Whitefield, but likewise Whitefield's friends

and enemies. The scene, when, on June 3, he took his leave of this

memorable spot, was profoundly affecting. He writes:--

"When I mentioned my departure from them, the people were melted

into tears. Thousands of ejaculations and fervent prayers were

poured out to God on my behalf, which gave me abundant reason to

be thankful to my dear Master. O what marvellous great kindness

has God shewn me in this great city! Indeed, I have seen the

kingdom of God come with power."

At this point, Whitefield concluded his "Journal from his Arrival at

London to his Departure from thence on his way to Georgia." This,

as already stated, was immediately published. All the important

facts in it have been narrated. Many juvenile reflections on passing

occurrences, and imprudent remarks respecting himself, have been

omitted. They were perfectly artless, and in an _unpublished_

journal would have been innocent. It is difficult to determine

whether Whitefield did right or wrong by giving his Journals to the

public. No doubt, they were read with the utmost avidity by his

friends; and it can hardly be questioned that they were, in many

instances, the means of arousing slumbering piety. They are also of

essential service to Whitefield's biographers, and no adequate life

of the great preacher can be written without a liberal use of them.

On the other hand, however, they created enormous prejudices against

the Methodists in general, and, as will soon be seen, brought upon

Whitefield in particular an amount of personal abuse almost without

parallel.

Before leaving the subject, it must be added that Whitefield's

two Journals of his "Voyage from London to Savannah in Georgia,"

extending from December 28, 1737, to May 7, 1738, were printed by

his injudicious friends, without his knowledge, in 1738. During the

year 1739, three other Journals were published by himself. 1. The

"Journal from his Arrival at Savannah to his Return to London."

(8vo. 38 pp.) 2. His "Journal from his Arrival at London to his

Departure from thence on his Way to Georgia." (8vo. 115 pp.) In both

instances the printer was James Hutton, the Moravian. The title of

the last mentioned, however, is not correct, for (through no fault

of his) Whitefield did not embark for Georgia until ten weeks after

he preached his farewell sermon on Kennington Common. Hence, 3.

During the same year, appeared the following: "A Continuation of the

Reverend Mr. Whitefield's Journal during the Time he was detained in

England by the Embargo." (8vo. 40 pp.) This extended from June 4 to

August 3, 1739; and from it and from other sources of information

the following facts are gleaned.

It has been already stated that Dr. Trapp's "fourth and last Sermon

against Mr. Whitefield and the Methodists," was preached on Sunday,

May 20. Soon after this, Whitefield published the following: "A

Preservative against unsettled Notions, and want of Principles, in

regard to Righteousness and Christian Perfection. An explanatory

Sermon on that mistaken text, 'Be not righteous over-much, neither

make thyself over-wise: why shouldest thou destroy thyself?' Being

a more particular Answer to Dr. Trapp's four Sermons upon the same

text than have yet been published. By George Whitefield, A.B., of

Pembroke College, Oxford. London: printed for G. Whitefield, in the

year 1739." (12mo. 33 pp.)

In all respects, this was an unwise publication. Prefixed to it is

a somewhat egotistic and ostentatious address, "To all the true

members of Christ's holy Church," in which Whitefield says:--

"As the whole of this great nation seems now more than ever

in danger of being hurried into one or other of these equally

pernicious extremes--irreligion or fanaticism--I thought myself

more than ordinarily obliged to rouse your, perhaps, drowsy

vigilance, by warning you of the nearness of your peril. Take

the friendly caution I give you in good part, and endeavour to

profit by it. Be mindless of me, and attend wholly to the saving

truths I here deliver to you from the mouth of God Himself. Of

this only be persuaded, that they are uttered by one who has

your eternal salvation as much at heart as his own."

The chief faults, however, of this sermonic pamphlet are its pious,

but personal abuse of Dr. Trapp. The minister of the four churches

of St. Leonard's, St. Martin's-in-the-Fields, Christ Church, and

Harlington, merited rebuke; but Whitefield's epithets and strictures

were of greater service to Dr. Trapp than to the man who wrote them.

With all his faults, Dr. Trapp was a distinguished man. At different

periods of his life, he had been Fellow of Wadham College, Oxford;

in the same college he had been appointed to the first Birkhead

professorship of poetry; he had filled the office of chaplain to Sir

Constantine Phipps, Lord Chancellor of Ireland; and he had published

several poetical and other works, of one of which the University of

Oxford had marked their approval, by conferring upon him the degree

of D.D. Further, he was now in his sixtieth year, and therefore

much more than twice the age of Whitefield. His attack on young

Whitefield had been fierce, almost savage; Whitefield's retaliatory

attack was what? The reader must judge for himself. Whitefield

writes:--

"This earthly-minded minister of a new gospel has taken a

text which seems to favour his naughty purpose of weaning the

well-disposed little ones of Christ from that perfect purity

of heart and spirit which is necessary to all such as mean to

live in our Lord Jesus. O Lord, what shall become of the flock

when their shepherds betray them into the hands of the ravenous

wolf! when a minister of Thy word perverts it to overthrow Thy

kingdom, and to destroy Scripture with Scripture! Solomon, in

the person of a desponding, ignorant, indolent liver, says to

the man of righteousness: 'Be not righteous over-much, neither

make thyself over-wise. Why shouldest thou destroy thyself?'

But must my poor, angry, over-sighted brother Trapp, therefore,

personate a character so unbecoming his function, merely to

overthrow the express injunction of the Lord to us, which

obliges us never to give over pursuing and thirsting after the

perfect righteousness of Christ till we rest in Him? Father,

forgive him, for he knows not what he says! Oh, what advantage

might not Satan gain over the elect, if the false construction

put upon this text by that unseeing teacher should prevail!

Yet though he blushes not to assist Satan to bruise our heel,

I shall endeavour to bruise the heads of both, by shewing the

genuine sense of the text in question."

Having given what he conceives to be "the genuine sense," Whitefield

proceeds:--

"This is the true, genuine sense of the text, and every other

sense put upon it is _false_ and _groundless_, and wrested

rather to pervert than to explain the truth. O Christian

simplicity, whither art thou fled? Why will not the clergy

speak the truth? And why must this false prophet suffer thy

people to believe a lie, because they have held the truth in

unrighteousness? Raise up, I beseech Thee, O Lord, some true

pastors, who may acquaint them with the nature and necessity of

perfect righteousness, and lead them to that love of Christian

perfection which the angry-minded, pleasure-taking Dr. Trapp

labours to divert them from, by teaching that 'all Christians

must have to do with some vanities.' Lord, open his eyes, and

touch his heart, and convert him, and all those erring ministers

who 'have seen vain and foolish things for Thy people, and have

not discovered their iniquity to turn away their captivity.'

For 'they have erred through wine, and through strong drink are

out of the way; the priest and the prophet have erred through

strong drink, they are swallowed up of wine, they are out of the

way through strong drink, they err in vision, they stumble in

judgment.'"

"It is not surprising to see a man of this cast of mind making a

vain ostentation of his little superficial acquaintance with the

ancient Greeks and Romans. What is this but acting conformably

to his principle, that _all Christians must have to do with

some vanities_? And shall we wonder to hear such an one prefer

their writings, to those of an apostle; or be astonished to

see him wound the apostle with raillery for wishing to 'know

nothing but Jesus Christ, and Him crucified'? No; with him it

is consistency to laugh and reprove you out of the _perfection

of righteousness_, which, however he may play with terms, is

with him the same as being _righteous over-much_. What will not

men advance who are drunk with passion, and intoxicated with

self-love! To such lengths does the love of the world hurry

these self-fond, merry-making worldlings. What wonder is it

that lovers and strugglers after the _perfect righteousness_ of

Christ should be charged with _enthusiasm_, with _folly_, with

_fanaticism_ and _madness_? Can you be amazed at it, in an age

'when all manner of vice abounds to a degree almost unheard

of'? when 'the land is full of adulterers,' and when, 'because

of swearing, the land mourneth'? Oh, how is the faithful city

become a harlot! Oh, how 'my heart within me is broken!' Because

of the clergy, 'all my bones shake! I am like a drunken man, and

like a man whom wine hath overcome; because of the Lord, and

because of the words of His holiness,' perverted by this deluded

clergyman. When the clergy become teachers of worldly maxims,

what can be expected from the laity?"

"Such is the language which the indolent, earthly-minded,

pleasure-taking clergy of the Church of England use to

strengthen the hands of evil-doers. Such is the doctrine of the

letter-learned divine, who has dipped his pen in gall to decry

_perfect righteousness_. But suffer not yourselves to be deluded

by him. As I have already shewn you, he is grossly (Lord, grant

he was not maliciously!) mistaken in his manner of explaining

this text. He acts the character of a vain libertine, full of

self-love and earthly desires. May I not--yea, must I not--warn

you, that this man is an enemy to _perfect righteousness_ in

men through Christ Jesus, and therefore _no friend_ to Christ?

Oh that my head were an ocean, and my eyes fountains of tears,

to weep night and day for this poor creature, this hoodwinked

member of the clergy!"

This is quite enough. It is a painful task to adduce such extracts;

but it would not be honest to withhold them. Whitefield's impetuous

character, and the immense number and extreme violence of the

publications against him and against the Methodists in general,

cannot be understood without them. Whitefield's "Answer to Dr.

Trapp's Four Sermons" was unworthy of him. It was an outburst of

petulant irritation, all the more offensive because arrayed in the

garb of piety. It did no good either to Whitefield or the cause of

Christ. It, and similar attacks, to be noticed shortly, brought

upon him and his fellow-Methodists an enormous amount of personal

abuse. No doubt, many of the clergy of the Church of England were

"indolent, earthly-minded, and pleasure-taking;" but this was not

the way to mend them. Whitefield's mission was not to rail against

the clergy, but to convert sinners. The only excuses that can be

made for him are, that he was young; that he was naturally impetuous

and imprudent; that he had been greatly irritated; and that,

perhaps, he was somewhat thrown off his balance by the unequalled

popularity to which he had attained.

Having taken a formal leave of his congregations on Kennington

Common, Whitefield, on June 4, proceeded to Blackheath. He writes:

There was nearly as large a congregation as there was at Kennington

yesterday. My discourse was nearly two hours long, and the people

were so melted down, and wept so loud, that they almost drowned my

voice. I could not but cry out, 'Come, ye Pharisees, come and see

the Lord Jesus getting Himself the victory.'"

Next morning, Whitefield preached on Bexley Common, "to about three

hundred people; and, in the evening, near Woolwich, to several

thousands;" and spent the night with Mr. Delamotte, of Blendon.

On June 6, he did what he had not been allowed to do for some time

past,--read prayers, and preached in two churches; in the morning,

at Bexley, by invitation of the vicar, the Rev. Henry Piers; and in

the evening, in a church adjoining Gravesend. "I have no objection,"

he writes, "against the excellent Liturgy of our Church, but highly

approve of it, if ministers would lend me their churches to use it

in. If not, let them blame themselves, that I pray and preach in the

fields."

During these three days spent at Blackheath, Blendon, Bexley, and

Gravesend, Whitefield was accompanied by Charles Wesley, who says:--

"Monday, June 4. I stood by G. Whitefield while he preached on

the mount in Blackheath. The cries of the wounded were heard

on every side. What has Satan gained by turning him out of the

churches?

"Tuesday, June 5. I was with him at Blendon. Bowers and Bray"

(two prominent Moravians) "followed us thither, drunk with the

spirit of delusion. George honestly said, 'They were two grand

enthusiasts.'

"Wednesday, June 6. Above sixty of the poor people had passed

the night in Mr. Delamotte's barn, singing and rejoicing. I sang

and prayed with them before the door. George's exhortations left

them all in tears."

These were strange scenes, but want of space forbids comment.

Charles Wesley returned to London, and had a tussle with the

Moravians. Two men, John Shaw and William Fish, were insolently

zealous. "Shaw pleaded for his spirit of prophecy;" and accused

Charles "with love of preeminence," and "with making proselytes

twofold more children of the devil than before." Fish said Charles

was delivered over unto Satan; and both he and Shaw declared

themselves no longer members of the Church of England. Charles was

also greatly annoyed by a mad prophetess, who had sprung up among

the brethren. Whitefield heard of all this, and wrote as follows to

the London Moravians:--

"BLENDON, _June 12, 1739_.

"MY DEAR BRETHREN IN CHRIST,--I am jealous over you with a godly

jealousy. I find more and more that Satan has desired to have

some of you in particular, that he may sift you as wheat, and,

if possible, divide and separate you all. I hear there is a

woman among you, who pretends to the spirit of prophecy; and,

what is more unaccountable, I hear that Brother B---- (Bray?)

seems to approve of her. You have great need, therefore, to try

the spirits, whether they be of God. The devil is beginning to

mimic God's work, and is now transforming himself into an angel

of light, in order more effectually to gain his point. I cannot

but think that Brother ---- is at present under a spirit of

delusion. He, as well as Brother ----, I believe, imagines there

will be a power given to work miracles, and that now Christ

is coming to reign a thousand years upon the earth. But what

need is there of miracles, such as healing sick bodies, when

we see greater miracles every day done by the power of God's

Word? Why should we tempt God in requiring further signs? As

for our Lord's coming at this time to reign upon the earth, I

answer, 'It is not for us to know the times and seasons, which

the Father hath put in His own power.' That a great work is

begun is evident; that it will be carried on, I doubt not; but

how it will end, I know not, neither do I desire to know. It is

sufficient for me to do the work of the day in its day, and to

rest satisfied in this, that all end in God's glory.

"My dear brethren, be not offended at this plainness of speech.

I would all the Lord's servants were prophets; but then, I would

not have people think themselves prophets of the Lord, when they

are only enthusiasts. If Mr. ---- is actuated by a good spirit,

why is he not patient of reproof? Why does he fly into a passion

when contradicted? Why does he pretend to be infallible, and

that God always speaks in him?

"Pure unfeigned love causes me to use this freedom. Many of you

God has worked upon by my ministry, and, therefore, I would not

have you ignorant of Satan's devices. O beware of him at this

time. Do not conceive prejudices against each other. Do not

dispute, but love. Purge out the old leaven from amongst you.

Build up each other in your most holy faith. My dear brethren, I

am your common servant in our dear Lord Jesus,

"GEORGE WHITEFIELD."

This is not the place to detail, at greater length, the wranglings

between the Moravians and the Methodists; but, after this, with

the exception of attending a Moravian love-feast on June 25, and a

Society meeting on August 1, Whitefield seems to have had no further

connection with the Brethren.

On June 7, Whitefield preached again in the church near Gravesend,

and in Mr. Piers's church at Bexley; and, on the two following days,

at Bexley, Charlton, and Dulwich. He was invited to Charlton by the

Earl and Countess of Egmont, who entertained him "with the utmost

civility."

The Life of the Rev. George Whitefield, Volume 1 (of 2) · 第 70 / 162 题