THE OLD CITY

Paris was born in the Isle of the Seine, whose shape is that of a

cradle, and of which Sauval speaks so picturesquely: "The isle of the

City is fashioned like a great ship sunk in the slime and stranded at

the surface of the water, in the middle of the Seine."

This particularity must certainly have struck the heraldists of every

age, and from it comes the vessel that is blazoned on the old escutcheon

of Paris.

So the City presents itself with its prow to the west and its poop to

the east.

[Illustration: VIEW OF THE PONT-NEUF, TAKEN FROM AN OVAL WINDOW IN THE

COLONNADE OF THE LOUVRE

_Water-colour by Nicolle_ (Carnavalet Museum)]

The poop is Notre-Dame, and the prow, joined to the two banks by two

ropes of stone, is the old Pont-Neuf, raised on the extreme end of what

was formerly the islet of the Cow-Ferryman, where, on the 11th of March

1314, were burnt Jacques de Molay, Grand-Master of the Templars, and

Guy, Prior of Normandy,--the Pont-Neuf, the foundation of which was laid

by Henri III. on the 31st of May 1578, and was decorated with the

coats-of-arms of the King, the Queen-Mother, and the Town of Paris. When

the first pile emerged from the water, on the side of the Quay of the

Augustines, the King betook himself thither from the Louvre in a

magnificent barque, accompanied by the Queen-Mother, Catherine de

Medici, and by Queen Louise de Vaudemont, his wife. Henri III. looked

melancholy; on the same morning, he had interred, in the Church of St.

Paul Quélus, the dearest of his favourites, who had died from wounds

received, some weeks before, in the famous duel of the Minions.

The irreverent Parisians did not hesitate to declare that, out of

respect for the Royal sadness, the new bridge ought to be called "the

Bridge of Tears." But this opinion did not last; and, as soon as Henri

IV. had inaugurated it, in June 1603, "still unsafe" and unachieved, the

Pont-Neuf became the gayest place in Paris. Mondor sold his balsam

there, and Tabarin spouted his idle talk; there it was that the ape

of Brioché amused the passers-by; there that the Mazarinades were

hummed; there that duellists unsheathed their swords, and the bands of

Cartouche and Mandrin gallantly relieved pedestrians of their purses. On

the merry Pont-Neuf all Paris took their airings, enjoyed themselves,

made appointments; Loret went there to gather information for the

_Rhyming Gazette_:--

"If I this week had been the man

To visit the Samaritan,

From Jack and Tom I should have heard

Everything that has occurred...."

From the seventeenth century, it was asserted to be impossible to cross

the twelve arches of the popular bridge without meeting a monk, a white

horse, and two obliging women. It was the official route for Royal

processions proceeding to the Parliament; and, at the Pont-Neuf, rioters

assembled when going to burn in effigy, on the Dauphine Square, such

Presidents as were suspected of rendering more services than judicial

decisions. Here also, in 1789, the people compelled those who were in

carriages to stop and bow low to the effigy of good King Henri, whose

statue, supported at the four angles by the four figures of slaves that

Richelieu had had placed there, stood in the middle of the raised space

where, in 1792, were signed the voluntary enlistments, and where the

cannon resounded, calling to arms, at tragical moments of the

Revolution. The whole history of Paris has to do with the wonderful old

Pont-Neuf, celebrated throughout the world, the masterpiece of Androuet

du Cerceau and of Germain Pilon--the Pont-Neuf which was the main

thoroughfare of ancient Paris.

[Illustration: WORKSHOPS AND FOUNDATIONS OF THE CITY BARRACKS

IN 1864-1865

_Photographed by Richebourg, 29 Quai de L'Horloge_]

It is therefore by the Old City that our walks should commence. We shall

come across some rare vestiges of the primitive Lutecia. On several

occasions, behind the apse of Notre-Dame, fragments of ramparts have

been found, and some of the stones forming these antique defences are

discovered to have been taken from the arenas constructed by the Romans.

The benches of the circus had contributed to check the Norman invasion;

does not the wall of Pericles on the Acropolis contain broken fragments

of antique marble statues?...

But the glory of the City is Notre-Dame! Let us follow the winding,

picturesque Rue Chanoinesse, where the great Balzac lodged Madame de la

Chanterie, and, at No. 18, let us climb the tottering staircase of the

Dagobert Tower, an old and precious débris of the canonical buildings

that once enclosed the Cathedral of Paris. A few dozen worn-down steps

will bring us to a narrow platform whence we shall behold an admirable

sight.

[Illustration: VIEW OF NOTRE-DAME

_J. C. Nattes, del._]

Notre-Dame, radiantly beautiful, rises, like a large stone flower, from

a mass of flat roofs, grey or blue, and the majestic outlines of its

towers stand out in their immensity against the horizon. Beneath every

caprice of the hour or light, whether the sun gilds this splendour or

its carvings are mantled in snow, while a carpet of spotless flakes

stretches below, whether the flaming sky frames its violet bulk in

melting gold or the storm wraps it in its copper clouds, ever the noble

Cathedral appears in its shining beauty and unsurpassed grandeur. The

elegant spire that completes it shoots clearly and proudly into the air,

and flights of crows whirl, with shrill cawings, round the blossoming

roofs of the Paris Basilica. Over there, above a dazzling view of

carvings, chimneys, gables, bridges, steeples, and streets, the far-off

azures melt into soft tints, and finally mingle, on the horizon, in a

vague colouring; the beasts of the Apocalypse, which the talented

artists of times gone by poised on the tower balustrades, bend

grimacingly and jeeringly over the vast Paris that feverishly lives and

moves below! It is one of the noblest sights of the Tower that our

enchanted eyes have just gazed upon.

On the other side, it is the Seine, a silver streak furrowed with boats

and barges; then, further on, the noble outlines of the old Paris, and,

marking its profiles on the low clouds, in the foreground, Saint-Gervais

and Saint-Protais, an antique and precious sanctuary of the sixteenth

century, one of the few remaining that preserve the secret charm of

those country churches in which the soul feels itself, within the

demi-obscurity of their chapels, more devout, more touched, and closer

to the infinite, beneath the painted windows darkened by the dust of

centuries and the smoke of incense.

In the prolongation of Notre Dame and behind the Hôtel-Dieu, before

reaching the Palais de Justice, one formerly came across a labyrinth of

winding, narrow, evil-smelling streets--the Rue de la Juiverie, the Rue

aux Fèves, the Rue de la Calandre, the Rue des Marmousets; for centuries

this quarter had been the haunt of the lowest prostitution; there, too,

dyers had established their many-coloured tubs; and blue, red, or green

streams flowed down these streets with their old Parisian names. Humble

chapels nestled under the eaves of Notre-Dame,--Sainte-Marine,

Saint-Pierre-aux-Boeufs, and Saint-Jean-le-Rond, in which last

d'Alembert was buried. The Hôtel-Dieu opened on the right of the

Cathedral, and formed, with the close of Notre-Dame, a really imposing

setting for it. On this site, the Second Empire built the new Hôtel-Dieu

and the Prefecture of Police; and these two ugly structures, without

taste or originality, seem to be the natural foils of France's national

glory, Notre-Dame-de-Paris.

In the Rue Massillon, at the back of a stone porch which time has

covered with moss, a tiny courtyard opens, at No. 6, over whose damp

pavement occasionally passes a Sister of Charity in her white cap; an

old, monumental, wooden staircase, dating back to Henri IV., leads there

to some poor dwellings in a building up this courtyard. Within this

humble, provincial-looking house, half monastic in appearance, who would

believe himself in the heart of Paris, a few yards away from the Town

Hall and the Prefecture of Police? Gone the "Cloister," whose gardens at

the bottom were still in existence seven years ago. A huge, hideous

structure, resembling a barracks, to-day hides all the apse of

Notre-Dame, and the antique "Motte-aux-Papelards," the ordinary

meeting-place for the staff of the Metropolis, is replaced by a square,

a sort of open-roofed museum, where the bits of carving are arranged

that time, or regrettable though necessary restorations, have detached

from the Cathedral.

[Illustration: THE "PETIT-PONT"

_Etching by Meryon_]

Along the Rue de la Colombe passed the Gallo-Roman belt of the City,

near the house inhabited by Fulbert, the uncle who employed such cruel

arguments with the unfortunate Héloïse, Abelard's friend. In the Rue des

Ursins, at No. 19, may still be perceived the remains of a chapel of the

twelfth century, by name Saint-Aignan; St. Bernard is said to have

preached in it. It was one of the numerous sanctuaries in which, during

the Terror, refractory priests, under the most singular

disguises--water-carriers, national guards, waggoners, masons--came, as

they passed through the town, to say mass almost regularly to the

faithful, who were frightened neither by the guillotine, nor Fouquier's

trackers, nor the Revolutionary Committees' order-bearers. It is an

astonishing thing that not for a single day or hour was religious

ministration wanting to those who called for it, not even in the

Terror's most terrible period. At this time, the Bishop of Agde,

disguised as a costermonger, with a long beard, and carrying the

sacrament under his carmagnole, scoured Paris, officiating, and

confessing people in lofts, outhouses, and back-shops. In the Rue

Neuve-des-Capucins, mass was said in a chamber above the very dwelling

occupied by the terrible Conventional Baboeuf.

Did not the Abbé Emery, the Superior of Saint-Sulpice, from the depths

of his dungeon, where he strengthened the courage of the prisoners ("he

prevents them from crying out," said Fouquier-Tinville), organise

throughout the Paris prisons a ministry of monks that visited all the

sinister gaols, disguised as porters, old clothes-dealers, laundrymen,

wine-sellers? Even on the way to the scaffold, the unfortunates that

were being led to execution received the aid of religion: as the

death-carts passed by, from certain windows indicated beforehand,

priests, placed there, wafted to the condemned the absolution pronounced

over the dying.

Let us go to the other side of the close of Notre-Dame, where the

Hôtel-Dieu and its dependencies used to stand. There, once was the Tower

of the Foundlings, and the Cagnards, that old den of debauch of which

Meryon has left us such powerful etchings, and before which, as a child,

we were accustomed to stop with dread, while we watched the huge rats

that hid and roamed there, appearing in broad daylight and eating the

heaps of offal.

[Illustration: THE OLD PREFECTURE OF POLICE

(Formerly Jerusalem Street)

_Drawn by A. Maignan_]

Between Notre-Dame and the Palais de Justice, there once existed a

network of small streets round the Sainte-Chapelle and the Prefecture of

Police, with gardens that ran nearly down to the water's edge. At the

Pont Saint-Michel, some old houses still remain which witnessed the

riots of 1793, 1830, and 1848; another is to be found on the Quai des

Orfèvres, where the celebrated Sabra worked; he was a popular dentist

who modestly called himself the "people's tooth-drawer." To-day it is

one of the spots dear to lovers of old books, with its open-air

book-stalls, and also to anglers, who, in the sun and out of the way of

the river passenger-boats, can practise their tranquil sport.

Before describing the Conciergerie, let us cross the Cour du Mai; there

it was, in front of the steps leading to the Palais de Justice, on the

right, that every day the death-carts came during the Terror, and took,

at 4 o'clock, their dismal batch of those doomed to death, while, from

his office-window, Fouquier-Tinville coldly counted, as he picked his

teeth, the number of the victims who were going over there.

From this courtyard of blood, on a foggy day of November 1793, poor

Madame Roland, with hair cut and hands tied, started for the scaffold.

Her joyous childhood had been spent in a red-and-white brick house

which stood at the angle of the Quai de l'Horloge and the platform of

the Pont-Neuf, a few yards from the Conciergerie!

[Illustration: THE SAINTE-CHAPELLE IN 1875

_Etching by Toussaint_]

The charming landscape in which she had dreamed so fondly of glory and

liberty, she saw once more as she was being led to the guillotine amid

the shouts of infuriated men and women. Sanson had taken his ghastly

procession along the usual road--the Pont-au-Change, the Quai de la

Mégisserie, the Trois-Marie Square; and so, turning her eyes to the

further bank of the Seine, the poor woman, before she died, was able to

give a last look at the scenery she had been familiar with in happier

years, scenery over which rose the massive walls of the French

Panthéon--it was the new name of Sainte-Geneviève's Church which the

Convention had just re-baptized and devoted to the worship of our

national glories.

The Conciergerie was entered by a large arched door, containing a triple

wicket as protection, at the further side of a gloomy, narrow courtyard,

with mouldy paving-stones, which now is found on the right of the large

staircase of the Palais de Justice.

The nine steps that put it on a level with the Cour du Mai were mounted

by all the condemned victims of the Revolution. The Queen and Charlotte

Corday, Madame Elizabeth and Hubért's widow, the virtuous Bailly and

Madame du Bailly, Fouquier-Tinville and Monsieur de Malesherbes, Danton,

Robespierre, Camille Desmoulins, the Abbess of Montmartre, Madame

de Monaco and Anacharsis Clootz: princesses and Conventional, dukes

and Hébertists, generals of the Republic and "Fouquiers sheep," the

noblest, purest, bravest, the maddest and most miserable crossed this

fateful threshold.

Sanson, with his death-lists in hand, waited at the top of the

staircase, in front of the carts.

[Illustration: OPENING UP OF THE SPACE IN FRONT OF THE PALAIS DE JUSTICE

_Meunier, pinxit_]

The guillotine "tricoteuses" and criers thronged the top-steps of the

Palace and leaned forward, with shouts and abuse, and often with hand

that cast filth, over the unhappy prisoners. The melancholy toilet of

the condemned had been effected in the rotunda where the concierge had

his quarters, near the small whitewashed room in which the clerk

registered the arrival of the newcomers, and to which Sanson came to

give his receipt for the successive deliveries of those that he conveyed

to execution.

The clerk's arm-chair, and his table laden with registers, took up about

half of the narrow room. Sorts of desks placed along the wall sufficed

to receive the things which prisoners left behind, their sad relics, the

hair that had been cut off. A wooden railing separated the clerk's

office, properly so called, from a back portion of it, where these

prisoners spent the weary hours that intervened before the fatal

summons, so that those entering could talk with them. Fierce dogs came

smelling round to recognise a master, mistress, or acquaintance, and

friends or relatives could try to obtain from the gaoler's pity bits of

news concerning dear ones still shut up in the dark prison.

"On the day of my arrival," wrote Beugnot in his Memoirs, "two men were

waiting for the coming of the headsman. They were stripped of their

garments, and already had their hair thinned out and their neck

prepared. Their features were not changed. Either by accident or with

design, they held their hands in the position ready to be tied, and were

essaying attitudes of firmness and disdain. Mattresses down on the floor

revealed that they had spent their night in the place, had already

undergone this long punishment. By their side, were seen the remains of

the meal they had eaten. Their clothes were flung here and there; and

two candles that they had forgotten to extinguish cast back the daylight

and seemed to be the sole funereal illumination of the scene."

In the hundreds of "Prison Souvenirs" which were published immediately

after the fall of Robespierre, one may gain an idea of what sort of

existence prisoners led, deprived of every necessity, devoured by

vermin, brutally treated by drunken or cruel keepers; and one should see

the gloomy courtyard where they came to get a breath of fresh air, a

narrow triangular space of ground between the walls of the prison and

the women's yard. This arrangement had one compensation; a simple iron

railing separated the two enclosures, so that friends could exchange

looks and language, and even the last kiss and embrace.

[Illustration: THE COUR DES FILLES IN THE CONCIERGERIE

_Schaan, pinxit_]

This railing still exists, black, rusty, and ill-looking, creaking as of

yore; and it is not difficult to conjure up the images of those that

bent over it. Madame Elizabeth, Madame Roland, Cécile Renaud, Lucile

Desmoulins, Madame de Montmorency, and Charlotte Corday touched it with

their dresses; and Du Barry, one of the few women who trembled at the

prospect of death--"A minute longer, headsman"--also clung to it!

This railing, the so-called chapel of the Girondins, the passage called

the "Rue de Paris," the small infirmary, and the Queen's dungeon are,

together with the barred cell in which women awaited execution, the sole

vestiges of the ancient prison. Farther on, a big wall, newly raised,

shuts off the dismal route along which the condemned passed, and closes

up the former entrance to the registrar's office in the Conciergerie.

Let us take a hasty walk round the Prison, alas! modified and

rearranged. Let us pause, however, before the door of the dungeon in

which Marie Antoinette was confined during the last thirty-five days of

her life.

The Restoration, which assumed the task of sweeping away many things,

began with this melancholy place. Abominable coloured panes have been

put in the more than half-blocked up and carefully barred window from

behind which the Queen, whose eyes had suffered from the damp prison and

want of care, tried to obtain a little air and light.

Only the flooring of this room, three yards by five, is intact. A low

screen once divided it off from the chamber where two prison gendarmes

were continually on guard. There, the unfortunate woman pined, in lack

of everything, a prey to anxiety, without news of her family, reduced to

borrow the linen she required from the kindness of Richard, the porter.

Her last tire-woman was the humble servant Rosalie Lamorlière, who, "not

daring to make her a single curtsey for fear of compromising or

afflicting her," threw over her shoulders a white linen handkerchief, an

hour before her departure to the scaffold.

In striking contrast, this dungeon is separated only by a thin partition

from the apothecary's room, whither Robespierre--with fractured, hanging

jaw, his stockings down over his ankles on account of his varicose

sores, still clad in the fine, blue suit that, a few weeks previously,

at the Fête of the Supreme Being, had made so many jealous--was hustled,

all over blood and mud, like a hideous bundle.

Sinister-looking, silent, showing no signs of life save by the twinges

of pain he was suffering, impassible in presence of the insults of the

cowards who had acclaimed him the day before, the "Incorruptible one"

waited for them to come and tie him, panting, to the top of the cart

that should convey him, amid the cries of a whole population, to the

foot of the guillotine.

Above these dungeons, and connected with them by a narrow, winding

staircase, sat the terrible Revolutionary Tribunal in public audience.

Strangely enough, there is an almost total lack of documents as to this

most interesting corner of the Palace, where such great dramas were

played.

[Illustration: THE TRIUMPH OF MARAT

_Fragment of a picture by Boilly_ (Lille Museum)]

A picture by Boilly--_The Triumph of Marat_--which figures in the Lille

Museum, shows us, however, the entrance to the Revolutionary Tribunal.

The popular tribune, after his acquittal, issues in triumph from the

hall, frantically cheered by his habitual escort of criers and

adherents!

At the back, between two pillars, and underneath a bass-relief

representing the Law, a sort of forepart in boards opens, with an

inscription on it, "Revolutionary Tribunal!" That is the place.

The hall in which the Queen, the Girondins, and Madame Roland were

tried, was called _The Hall of Liberty_. In another, called _The Hall of

Equality_, appeared Danton, Camille Desmoulins, Westermann, Hubert, and

Charlotte Corday. The windows overlooked the Quai de l'Horloge; and

tradition relates that the echoes of Danton's powerful voice, when he

was on trial, penetrated through the open casements to the anxious crowd

massed on the other side of the Seine.

The last alterations carried out in this part of the Palais de Justice

have, alas! disturbed and changed everything; so that, of the

registrar's office, occupied by Richard and de Bault, which ought to

have remained sacred for ever, and of the unique exit from the Prison,

where such heartrending adieux were witnessed, and of the antechamber of

death, whose pavement was trodden by the condemned of all parties,

nothing is left to-day!

Administrative vandals have turned it into the Palace restaurant; and

cold meat, beer, and lemonade are sold in it. A telephone has been

installed, and a "coffee filter"! Gaunt spindle-trees struggle in vain

to thrive in the sombre, narrow courtyard illustrious for its past

scenes of agony! As Paul-Louis Courier used to repeat: _Immane nefas._

[Illustration: THE DAUPHINE SQUARE IN 1780

_Drawing by Duché de Vancy (Exhibition of Painting, Carnavalet Museum)_]

At the rear of the Palais de Justice was formerly the delightful

Dauphine Square, where the first "Public Exhibitions of Youth" were

held, the exhibits being works of artists not belonging to the official

Academies. The Carnavalet Museum possesses a most amusing pencil

drawing, signed "Duché de Vancy," and dated May 1783, which bears this

manuscript inscription: "Picturesque view of the Exhibition of paintings

and drawings, on the Dauphine Square, the day of the lesser Corpus

Christi feast." As a matter of fact, on the Sunday of the Corpus

Christi, "when it did not rain," artists had the authorisation--in the

morning--to submit their works to the public; if it did rain--and this

was the case in 1783--the fête was adjourned to the following Thursday.

The pictures were exposed in the northern corner of the Square, on white

hangings fixed by the shopkeepers in front of their shops; and the

Exhibition extended on to the bridge as far as opposite the good Henri's

statue. Oudry, Restout, de Troy, Grimoud, Boucher, Nattier, Louis

Tocqué, and, last of all, Chardin showed their works there. In an

excellent study devoted to these Exhibitions of Youth, Monsieur Prosper

Dorbec details the works that Chardin took to this ephemeral Salon of

the Dauphine Square. In 1728, when he was twenty-nine, he presented

there two masterpieces, _The Ray-fish_ and _The Side-board_, which

to-day are two of the glories of the French School at the Louvre Museum.

Up to the time of the Revolution, this little artistic manifestation

roused Parisian enthusiasm; and what a pretty sight must have been

offered by the Dauphine Square, and the pink fronts of the two corner

houses and the old Pont-Neuf--an exquisite, picturesque setting--with

the throng of amateurs, saunterers, critics, fine ladies, artists,

amiable models in light-coloured costume, full of mirth and busy talk,

eagerly gazing, on a mild May morning, at the freshly-hung canvases of

the Minor Exhibitors of the Dauphine Square.

[Illustration]

Nooks & Corners of Old Paris · 第 6 / 15 题