CHAPTER X

LITERATURE OF ECSTASY EMANATES FROM THE UNCONSCIOUS

Aristotle's best known contribution to literary criticism is his

statement that tragedy has the effect of a catharsis upon the reader and

helps him to discharge emotions of pity and fear that overburden him. We

have considerably amplified Aristotle's views, as we include under

tragedy the recording of any very painful event in prose or verse, in

dialogue or narrative. We believe that perusing literature in general

relieves the reader of all nerve-racking emotions and produces a

homeopathic effect upon him by the aesthetic voicing of his unconscious

feelings.

Professor J. E. Spingarn's book, _Literary Criticism in the

Renaissance_, gives us a good survey of several Italian commentators who

correctly interpreted Aristotle's view of the purgation of the emotions

of fear and pity as aesthetic, and not ethical. The first of these

critics was Robortelli (1548); Vettori and Castelvetro followed him,

while Maggi and Varchi applied the purgation to all emotions similar to

pity and fear, a more Freudian conception. Minturno likened the

purgation to the physician's method, while Speroni pointed out that pity

and fear, holding men in bondage, were properly to be expurgated. These

men anticipated the great work of Bernays in the nineteenth century, who

destroyed the centuries-old fallacy that Aristotle had in mind the moral

purification and reformation of the reader. Even Lessing erroneously

thought that this was Aristotle's meaning.

Moreover, Milton, who had traveled in Italy, must have read these

Italians when he gave us his correct interpretation of the passage in

the preface to _Samson Agonistes_. Milton properly understood

Aristotle's meaning of the function of tragedy. It was to "temper and

reduce them (the passions) to just measure with a kind of delight,

stirred up by reading or seeing those passions well imitated."

We know now the true interpretation of Aristotle's view of the function

of tragedy from a passage in his _Politics_. He was thinking of the

relief the spectators' surcharged emotions obtained by witnessing

similar emotions expressed. His real meaning was perceived by Henri Weil

and Jacob Bernays, two great Jewish classical scholars of Germany.

Bernays states moreover in his work,[180:A] first published in 1857,

that any literary work telling of unhappy events has a homeopathic

effect on the reader. This is true, for even if we do not actually

suffer, the capacity and possibility of suffering are latent within us.

Though Bosanquet, commenting on Bernays in his _History of Aesthetics_,

believes tragedy or poetry must be written in verse, he is forced to

admit that even _Vanity Fair_ and _Cousin Bette_ would come within the

definition of tragedy developed by Bernays; for the reader finds his own

emotions expressed in these works no less than in Sophocles and obtains

relief when he reads them. Bosanquet further admits that any serious and

even formless portrayal of life may be placed within Bernays's theory

adding, "It may indeed be admitted to be a development inherent in

Aristotle's theory."

Aristotle perceived that the spectator of tragedy was putting himself in

the place of the characters, living their lives emotionally and

sympathizing with them. Since the novel or lyric poem depicts human

sorrow, and the reader is purged by reading these literary forms, just

like the spectator of tragedy, all literature has the effect of an

aesthetic catharsis upon the reader.

The novels of Thackeray and Balzac are poetry in parts and the emotional

influence in reading them is the same as in seeing a tragic verse-play

acted. Bosanquet, however, does not fully accept Aristotle's theory as

applied to tragic stories in prose because he regards poetical prose

rhetoric and not poetry. Would he exclude from the domain of tragedy the

entire episode in Hardy's _Return of the Native_, of the death of

Eustace's mother? Hardy's tragedy is as real as the tragedies of the

Greek playwrights. The novel fulfills all the requirements of poetic

tragedy in that the reader is purged and relieved of pity and fear and

kindred emotions. For tragedy is not to be found only in dialogues in

verse, but in narration and dialogue in prose, and its function is to

relieve us of any choking emotion, besides fear and pity.

Aristotle is the founder then of psychoanalytic interpretation of

literature and is a forerunner of Freud. He however refers only to the

catharsis upon the spectator, but not to that of the author's work upon

himself.

Every creator of tragedy in prose or verse, in fiction, essay or lyric

was first subject to repression and then ecstasy. We may say as

Nietzsche did, that tragic art is the reconciliation of Apollo and

Dionysius, of dreaming and emotional intoxication, and both these

conditions are, in Freud's words, due to repression.

But we have travelled far beyond Aristotle in our views of tragedy.

Freud has revolutionized the art of criticism and a disciple of his, F.

Wittels, in the _Tragische Motiv_, gave us an interpretation from the

psychoanalytic point of view of the nature and sufferings of tragic

characters. There is an abstract of the book by Dr. J. S. Van Teslaar

in the _American Journal of Psychology_ for April, 1912. Wittels shows

that the unconscious unethical desires break into consciousness and

cause tragedy. He points out that the Greeks were purified of pent up

emotions in the theater, and that they identified the demons of their

inner self in the actors. He also says that the Greek drama cannot any

longer talk as clearly to us as of old, for with our civilization we

have wandered away from the naïve Greek mind. The author emphasizes the

fact that unconscious causes make the writer compose his work, as well

as the fact that characters in history and literature acted from

unconscious causes. Thus suppressed erotic impulses influenced the

patriotism of Joan of Arc.

At all times, again, it was vaguely understood that dreams reveal the

unconscious, that poetry emanates from the dream state, that in fact

poems are even composed in dreams. Thus, the Bible itself is authority

for the fact that all the prophets received their messages in a dream or

vision. The Hebrew sages said that the dream was a fraction of prophecy,

the unripe fruit of prophecy.

One of the first critics who treated at length the question whether

poetry may actually be composed in dreams is the Hebrew poet and

critic Moses Ibn Ezra, who lived in Spain in the early part of the

twelfth century. The seventh chapter of his _Conversations and

Recollections_[182:A] deals with the subject. He was influenced by Arabs

who were absorbingly concerned with the interpretation of dreams. Ibn

Ezra thought that it was just in the sleeping state that the use of

thought and imagination was greatest, for then the soul loses

consciousness of things, the body and senses are at rest and only the

common sense, which the critic uses really as synonymous with the

unconscious, is active. He quotes a Hebrew philosopher to the effect

that the soul, when detached from the body, has finer perceptions than

when awake. This is in accordance with Aristotle who said that the soul

can discover hidden things when detached from the senses, when it is

pure. Ibn Ezra asserts that his Hebrew authority maintains that one may

compose verses in sleep, and he gives examples of his own.

Ibn Ezra believed that nightmares have some idea behind them, that an

interpreter of dreams whose reason is superior to that of the dreamer

can discover the idea, for dream interpretation is the science of hidden

things communicated by God. The poet also composes verses in dreams,

often because he does this in waking life, for many people carry on in

their dreams the occupations of their daily life. We all recall that we

read in our dreams, especially if we are lovers of reading. We do in our

dreams what we would like to do.

The Aristotelian medieval Hebrew philosophers, Isaac Israeli, Abraham

Ibn Daud, Moses Maimomides, and Levi ben Gerson also developed the idea

of the connection of prophecy with dreams.[183:A]

We know to-day that the poet creates a congenial surrounding for himself

out of his imagination. He is repelled by the sordidness of his

environment or the suffering he has had in life. He writes a poem like

_Epipsychidion_, to build himself a home where he has ideal love,

because he is not satisfied with his married life. He writes a prose

poem like _Dream Children_ where he sees himself wedded to his lost

love, with their children about him, because he is a bachelor who has

neither love nor children.

Poetry, like dreams, creates a state where unfulfilled unconscious

wishes are gratified. Poetry is the voice then of the unconscious. The

poem is usually a product of the day-dream, which is related to the

dream of sleep, for both species of dreams reveal the unconscious.

Poetry shows conflicts and makes adjustments to reality. Poetry is

aesthetic therapeutics.[184:A]

The dream poems of literature are so numerous that one is amazed that

the theory of poetry as a dream has not been more prominently discussed

by literary critics. In the middle ages many poems were cast in the form

of dreams. The allegory was generally a dream. Who can doubt that the

_Divine Comedy_ and _Pilgrim's Progress_, both in the form of dreams,

were attempts by the poets to adjust themselves to reality, to purge

themselves and relieve their unconscious?

Even those poets who are always hiding their souls and making inlays of

verbal mosaic reveal themselves. Their dabbling with trifles is

indicative of an inability or lack of courage to think and feel. They

thus make a disclosure more marked than if they had sung their private

thoughts openly.

Poetry is a psychological art rather than a plastic one. It deals with

the soul. Horace's statement that if the poet would make the reader weep

he must weep himself, is true. Yet we have often failed to recognize

that poetry is a genuine personal cry of a man who dreams. We have

confused poetry with prosody, instead of identifying it with the

unconscious.

The poem with the social message, the problem play for example, or the

novel with a purpose, also belongs to the literature of dreams. The poet

sees foul infections infiltrating society; he has often himself been a

victim of social abuses. He voices complaints about the unjust system

and its tyrannical sway. He shows himself and others suffering in its

coils. He dreams a vision of a more beautiful and just system of society

where neither he nor others are consumed in vexation. He states

ecstatically the ideas that come to him as he condemns; he entertains

and expresses views whose adoption would enable man to reconstruct

society on a better plan.

His intellect is colored by his inability to adjust himself socially.

His dreams give him ideas. He does not have to become a reformer, but he

recognizes social wrongs resulting from custom or stupidity or downright

wickedness. Personal repression and dreaming produce not only love

poems, but poems containing utopias of society, plans for improvement.

I have fully stated in my _The Erotic Motive in Literature_ the

psychoanalytical view of poetry which regards it as the poet's creation

of a world in accordance with his fancy to compensate himself for his

repressions. Thus the poet relieves himself of emotions that were

bursting within him and cures himself of incipient neurosis. I have

shown that the view was not wholly originated by Freud, but stated by

various English critics like Samuel Johnson, Hazlitt, Lamb and Kingsley.

There are several other Englishmen who held the view, namely Shakespeare

and Bacon. Havelock Ellis, however, was the first writer in England to

develop the idea that artistic creation is a sublimation of sex

repression. (See his essay on Casanova in _Affirmations_, published

before Freud's book on dreams.)

Poets like Burns, Byron, Shelley, Wordsworth, Tennyson, Goethe and Ibsen

have told us that they wrote to relieve themselves of their pent up

passions. Further, Coleridge, Shelley, Emerson, Daudet, Holmes, Lowell,

Poe and Hearn have left us written evidence of their belief that poetry

emanates from the unconscious. It remained, however, for Freud to have

the courage to identify the unconscious chiefly with sex repression and

symbolic speech.

The first English poet who claimed to allow his unconscious self

deliberately to dictate his poems, was James John Garth Wilkinson.

Havelock Ellis has recently called attention to him. In his

_Improvisations from the Spirit_ (1857) Wilkinson wrote down in rhymed

verse the first impressions of a chosen theme. He depended chiefly on

inspiration. His book was praised by Dante G. Rossetti, and forms the

subject of an essay by the poet James Thomson, called "A Strange Book"

in _Biographical and Critical Studies_. Emerson had also praised this

physician, who was an authority on Blake and Swedenborg. Wilkinson

claims to have written in what we would call the Freudian method of

drawing on his unconscious. He considers reason and will secondary

powers in the process. The poems resemble Blake's (even in their

obscurity). Thomson rightly distinguishes Wilkinson from fraudulent

spiritualists.

Wilkinson's poems, however, do not make good the claim to be absolutely

unconscious art. If he had not told us that he improvised we would never

have doubted that these poems were composed like all other poems, with

some labor. We cannot believe that Wilkinson did not have to seek

rhymes. He may have taken the first rhyme that came to his head but he

had also to consider his metre. Again, no art dispenses altogether with

the poet's use of artistic judgment, no matter how much an improvisation

that art is. I do not believe that even Coleridge's famous _Kubla Khan_

was actually composed in a dream, but that it was merely suggested by a

dream.[187:A] He fashioned the form consciously, that is the rhyme and

metre. The substance of the poem is, however, always from the

unconscious. Thomson considers Wilkinson's belief in the divine

inspiration of his poem a delusion. Wilkinson's art is not utterly

unconscious, for there is no uncensored idea therein, which is bound to

be occasionally, in some dreams out of many, of the most virtuous man.

This commendable feature shows Wilkinson exercised judgment, and this

was a conscious artistic process.

Improvisation is one of the features that characterized Persian and

Arabic poetry. It is easier there than in English because of the

facility for rhyme in these languages, and because the improvisers

usually composed in rhymed prose and were not hampered by metre. The

test of the great poet often was his ability to compose a poem on the

spur of the moment. Seemingly fabulous, yet apparently true stories of

improvisation feats by Arabic poets are numerous. When they improvised

in different metres, the Arabic poets in competition would compose

alternately verse by verse as a rule. Sometimes the poet would improvise

a short poem on the basis of any opening verse given to him. We remember

the story of Harun al Rashid who recited a line to Abu Nuwas who

composed a poem for him. The _Arabian Nights_ is full of improvised

poems. Arabic critics always dealt with improvisation as a feature of

verse making, and this is an argument to those who maintain that Arabic

poetry was conscious art and artificial. It was the ecstasy that

unconsciously incited the poet to utter his inner thought.

I would like, however, to make special reference to two Englishmen, John

Keble and E. S. Dallas, both now very little read, who left critical

works expounding poetry from a psychoanalytic point of view. Keble was

Professor of Poetry at Oxford, and the author of a most widely read

Christian poem. He delivered lectures on poetry in the eighteen-thirties,

in Latin. These were published in 1844 under the title of _De Poeticae

vi Medica_. They were translated into English for the first time a few

years ago. They have been praised by Cardinal Newman, Justice Coleridge,

Gladstone and Saintsbury. Dean Church called them the most original and

memorable lectures on poetry that had ever been delivered at Oxford.

Keble defined poetry as "a kind of medicine divinely bestowed upon man,

which gives healing relief to secret mental emotions, and yet without

detriment to modest reserve, and yet, while giving scope to enthusiasm,

rules it with order and due control." He traces the origin of poetry to

the desire for personal relief of pent up emotions in the individual and

argues that this is the natural conclusion from his definition. He

divided poets into two classes--primary and secondary. In the first

class he put those who, moved by impulse, resort to composition for

relief and solace of a hindered or overwrought mind. In the second class

he put imitators of the first and all others. He had been meditating

over these views for some time, and they also appear in some of the

essays which were collected after his death under the title of

_Occasional Papers and Reviews_. In fact, in one of these essays he used

the Freudian word "repression," in referring to the creation of poetry.

Keble's views are so sound and clear that one marvels they were not

taken up before Freud. It is true one will find much that is obsolete in

his lectures; one will be amused by his Toryism, his over-emphasis on

the religious side of poetry, his academic and classic standards. He

however recognized that poetry was a sublimation of the poet's

surcharged emotions and that the poet healed himself, therapeutically

treating himself by writing. He was really developing at length

Aristotle's famous definition of tragedy as purging the audience of pity

and fear. Aristotle was referring however to the aesthetic purgation of

the feelings of the audience; Keble, like Freud later, had in mind the

poet's relief to himself. Poetry ministers however to the overburdened

mind both of the poet and the reader. Both are relieved in finding

expression for ideas and emotions that are troubling them.

It was no doubt Keble's religious nature that made him perceive this

important fact. He noted that the psalmists in the Bible sang to relieve

themselves of their griefs and he saw that prayer had a psychoanalytic

effect on people. Poetry is then the emotional expression of an

overcharged heart. But this does not necessarily mean overcharged with

grief. For it expresses people who are overflowing with joy or any

emotion. It covers what Nietzsche called ecstasy, and especially the

ecstasy of love or sexual excitement. It covers the desire for beauty

which, as Nietzsche again saw, possessed a sexual contagion in it. The

happy poet in love desires to give vent to his emotions by some form of

expression, whether his love is satisfied or not. And those who seek the

origin of poetry in religion must remember the close affiliations that

anthropologists have found between love and religion.

Keble perceived that the greatness of poetry lay in its genuineness and

seriousness, and that it was not merely a metrical plaything. He

perceived that it revealed the poet himself and that its mission was

high.

One must also admire his broadmindedness in treating Lucretius, whom, in

spite of his atheistic views, Keble places among the primary poets. The

modern reader might resent the placing of Sophocles and Theocritus

among the secondary poets; nor does every personal poet belong to the

primary class, for minor poets are often personal. Poets must, to be in

the first class, voice a very compelling emotion based on a very

profound idea. Burns and Heine, Shelley and Byron, Goethe and Ibsen,

Balzac and Tolstoy are primary poets, not only because they are personal

but because they are intellectual.

Keble anticipated the greatest of modern theories about the nature of

art, poetry and literature. He saw that art was not play, as Schiller

and Spenser believed, but an expression necessary to relieve both poet

and reader. Its origin is not in play but in the desire to heal oneself

and create a reality out of a dream. Poetry is an attempt to unburden

oneself and adjust oneself to reality, which it does by complaint or by

building a dream castle.

But its sources are always repressions of emotions, which in many cases

have become unconscious. The best exposition of the imagination from

this point of view is by E. S. Dallas, who published _The Gay Science_,

in two volumes, in 1866. He was a successful book reviewer and had also

written a book on _Poetics_, which David Masson reviewed. In chapters in

his greater book, on "The Imagination," "The Hidden Soul," "The Play of

Thought" and "The Secrecy of Art," he anticipated many of the modern

discoveries of art in connection with the unconscious. He saw that man

leads a hidden inner life of which he is unaware and that this life

appears in his art. You will find more on the nature of imagination and

poetry in Dallas's book than in many of the works on taste that have

survived. He carried Keble's ideas to much further conclusions and saw

that man unburdens not only his conscious emotions, but even those of

which he is unconscious.

Dallas's four chapters at the end of his first volume form one of the

most striking contributions to the nature of poetry and imagination that

have ever been penned in English. He finds imagination but another name

for the automatic action of the mind or any of its faculties. It is

unconscious memory, its logic is the logic of the hidden soul, it is

passion that works out of sight. Imagination is the unconscious. It

suggests not only the power of figuring to ourselves the shows of sense,

but also that of imagery or the comparison of shows. It does not differ

from reason, but shows the process of reason working automatically. It

is play of thought, it is hidden soul. It combines sensibility to

images, wandering of the mind, and finding of comparisons. Its function

is not different from reason, memory or feeling, but its peculiarity is

that its work is done in secret automatically or unconsciously.

Imagination not only builds images, but it creates types, it utters

ideas, it speaks a natural language, it voices emotions.

Even the old critic who separated verse poetry from prose literature as

a distinct branch of writing was always suspicious that he was in error,

for he knew both were the products of creative imagination. Of the

ancients, it was only Aristotle who, defining poetry as imitation, saw

that he must include prose that "imitated" in his definition of poetry.

The thing that counted was the imitation or imagination in determining

poetry and not metre.

As imagination creates the literature of ecstasy, the real subject of

this book has been the function of the imagination, but as the term,

like poetry, has been so much abused and misunderstood, the nature of

them both is studied by using other terms, like "ecstasy" and the

"unconscious."

I suppose that no word has been more used in connection with poetry

than the word imagination. And probably no word has been more vaguely

and diversely employed. Every one agrees that literature in general must

be the function of the imagination. Many people when they speak of

imagination really mean nothing more than the introduction of numerous

figures of speech; others confuse it with the sportive play of the

author with supernatural machinery in his work. To others imagination

suggests something that is opposed to the convictions of the intellect

and to the moral faculty. Even to-day many people do not know that

Aristotle used the term "imitation" and Bacon the word "feigning" where

we use the word "imagination." These older terms, in the course of

evolution in meaning which words undergo, are used by us no longer to

represent poetic creation, or imaginative work.

Every one quotes the famous lines of Shakespeare in the fifth act of the

_Midsummer Night's Dream_, and many fail to see the exact meaning of the

master who had a true conception of the function of his art. First he

recognizes that the poet is "imagination all compact," and compares him

to the lunatic and the lover. Next he uses the word frenzy in speaking

of the poet's eye which rolls about and glances over the universe,

showing that he had the conception of the ecstatic element in the poet's

make-up and work. The poet gives shape to the forms of unknown things

bodied forth by imagination, he gives a local habitation and a name to

airy nothing. Shakespeare recognizes the fact that imagination is

related to the dream when he says that one of the tricks of imagination

is that if it apprehends a joy, it comprehends the bringer of that joy,

that is, it builds a dream castle where that joy is realized. His use of

the words "unknown things" in addition, as the substance of imagination,

shows that he understood that the realm of the unconscious was the

province of the imagination. Hazlitt and Lowell among modern critics

correctly understood Shakespeare's meaning of imagination as identical

with ecstasy.[193:A]

People to-day give vent to their emotions in prose conversation or in

writing prose letters to friends or relatives. Here we have the process

that led to the creation of poetry in earliest times. Poetry is the

result of ecstasy, the outpouring of the imagination, the expression of

the unconscious. If instead of having confused it with song and dancing

the critics would have taken it in its real significance as excited

speech, we would have had less misunderstanding about its nature. The

lover of to-day who tells his emotions to his love, or confides them to

a friend, the bereaved person who relates his grief at the death of a

loved one and tells of the virtues of the departed, are rude poets

expressing themselves in conversation in prose. When they take the pen

in hand and write a letter or keep a diary, they become poets no less

than the versifier who puts his feelings down in patterned speech.

The greatness of the letter or diary as a poem depends not only on the

craftsmanship, but on the substance, on the vividness or beauty or power

with which the emotion is depicted, on the degree of its capability of

moving others, and on the depth of the ideas therein. Similarly, the

person who is moved to prayer spontaneously by some religious experience

or private passion and utters his words in a natural manner or reduces

them to writing, is creating poetry. The writers to-day of letters and

diaries in prose are going through the same mechanism as all the

earliest poets. When they use patterns they are already becoming

artificial and are imitating other verse writers and obeying rules that

they studied.

We have long been familiar with the saying that every man is a poet,

though he does not write what is known as poetry. There is no psychical

difference between the average man and the great poet. They both are

subject to emotions, have imagination, and both express their emotions

in some manner. The only difference between the average man and the poet

is that the poet takes the average man's speech, elaborates it, and puts

it into shape so that it moves others.

Poetry is born in man's soul when his emotions are aroused, and no

emotions are aroused unless they are expressed in some way. Hence

Croce's view is correct that poetry is expression, if he means by

expression emotional and imaginative expression. People have too long

been under the impression that the poet was a different creature from

the rest of mankind, subject to a livelier imagination, or intenser

emotions. He is no different; on the contrary, there are many people who

never wrote a line who are more emotional and imaginative than many

poets. The process of the lover writing a letter involves the same

imaginative function as of the poet penning a love poem. The prose

expression of emotion is also poetry, but we have hitherto given the

name "poetry" only to the verse literary composition.

There is great unanimity of opinion as to the connection of literary

poetry in its origin with dance, music and song, an opinion that is

wrong nevertheless. In fact, most phases of poetry neither have nor ever

had anything in common with dancing or music or song.

Poetry such as we find in the great English verse or prose poets of the

nineteenth century has little relation to dancing, music or singing.

Take the Shakespearean plays, the tragedies of _Hamlet_ or _King Lear_,

where we have philosophizing and descriptions of painful crises which

are great poetry. A poet does not have to sing a great idea, nor dance

to it, nor put it to music. Ibsen and Balzac are poets and yet they are

far away from dancing, singing or music. Though most good singers are

poets, one does not have to be a singer to be a poet. Then take great

impassioned oratory or beautiful emotional word painting in prose or

verse, or any idea bathed in feeling. They may all be poetry and need

not be--in fact, by their nature, are not--related to dance, music and

song.

An autobiographical verse poem like Wordsworth's _Prelude_, or a series

of impassioned ideas like Lucretius's _Nature of Things_, or a novel in

verse like _Aurora Leigh_ is not related to song, yet it is poetry in

parts. (This does not mean that poetry is not the soul of music or

dancing.)

There is nothing more amusing than to read the innumerable and

contradictory theories about the origin of poetry. Many believe that the

first poetry was pastoral poetry, since the shepherd's life was, after

hunting, the first occupation appropriate and conducive to composing

poetry. Scaliger, Fontenelle and Pope endorsed this view. Others believe

that the original poetry was written to express man's religious

emotions; his prayers and hymns to his gods are considered by many the

first poetry. Again the communistic needs of the clans are supposed to

have invited the poet to write. Celebration of tribal victories, praise

of heroes, incitement to martial courage and revenge, the virtues of the

clan, were supposed to be the first function of the poets. Epics and

ballads are cited in proof of this. Again, satires and invectives are

thought to be the first forms as they were used by the bards, who were

also magicians and hurled them as potent forces against the enemy.

Thomas Peacock believed eulogies constituted the first poetry of the

human race. Then the proverb and parable have their devotees, as the

first imaginative representation of the common thinking of the earliest

people, and as the readiest to lend themselves to the use of verse

patterns. One could go on naming various theories that have been

advanced as to what kind of poetry is earliest; there is the poem which

designates the awakening of a moral conscience; there is the mythical

tale reciting the dream desires of the tribe; the song chanted at

various labors and toilings of the common people; the chorus which

served as an accompaniment to holiday celebrations and nature worship;

the chanting of the first cantors or priests and the responses of the

congregation; there are the ecstatic utterances of the earliest

prophets, soothsayers and magicians; the admonitions of counselors and

legislators; the personal grievances and complaints recited by those

seeking redress before the assembly or chief; marriage hymns, love poems

and elegies; all of these are separately cited as the original springs

from which later poetry developed.

The critics assume that man was originally possessed of one emotion

only, which he celebrated, or that only one feeling predominated to

which he gave vent. Now, as a matter of fact, early man was subject to

multifarious emotions just as we are to-day, and he voiced them all, in

speech, later writing them down in prose and finally in some verse

pattern. Some of these emotions were originally written down with rhythm

and repetition. There really was no state when poetry first began, for

the first spoken poetry is as early as human speech which has always

been used to express emotions.

Written poetry is merely the mechanical transmission of spoken poetry.

We cannot ignore the poetry of nations which has been handed down by

tradition and never been reduced to writing.

The mental process of composing poetry to-day is no different from what

it ever was. Different people express verbally the ranges of all the

emotions and several individuals give us the written expression of these

moods in good form, so as to evoke sympathy in the hearer or reader. It

is true, in early times the religious and martial emotions were much

expressed, but this does not prove that religious or warlike feelings

alone gave rise to the art of poetry. Every emotion man felt gave rise

to the art of poetry. Poetry is the expression of all the emotions and

is born with speech and hence is universal expression and the most

ancient art we possess.

Poetry is, however, so often the expression of a personal complaint, the

expression of a repression, that we may say that its real origin to-day,

and at all times, is the prose elegy. The person who pours out his

griefs is psychologically the poet in action. Attempts have been made by

Greek scholars to show that both the epic and the drama had their origin

at public funerals where elegies were recited instead of at the

Dionysian rites. This is very plausible. The pang of death was one of

the causes that led to the creation of poetry, especially since early

man was carried off too frequently by wars, plagues and wild animals.

One should add that the pangs of the loss of one's mate, the grief

resulting from being worsted in the battle for the female, were other

contributing causes of the creation of poetry. In short, the origin of

poetry was personal, and much ancient poetry dealt with a lament of some

kind. This has been the characteristic of poetry ever since. Grief is

the source of poetry. Note the number of wailing poems in Irish and

Scotch literature where the death of a husband in war, or the loss of

love, plays a part. Much Anglo-Saxon poetry is elegiac. The earliest

poems from Egypt, China, Japan contain laments. Savage literature is

full of them. The hymn is really a lament in the form of a plea. The

dirge, the threnody, the elegy, these constitute the bulk of much

poetry, ancient and modern. Burns's poems are chiefly dirges of some

kind. The dirge is most human and appealing to us. Some of the most

effective poetry in the Bible are the cries of David in the _Psalms_ and

the dirges in _Lamentations_.

The modern elegy whether in prose or verse, whether it laments death or

lost love, is the direct offspring of the earliest savage cry of grief.

The savage wailed in public as the poet does. Our novelists still do

unavoidably the same thing, often covertly. When Tolstoy wrote of the

death of Levin's brother in _Anna Karenina_ or _Ivan Ilyitch_, he was

actually bemoaning his own brother, whose death made a lasting

impression upon him.

Gummere thinks that the early poetry of man was communal and that modern

personal lyric poetry is a development from communal poetry. Surely

Professor Gummere was aware that among the religious and communal poetry

of the Anglo-Saxons, for instance, we have such a fine elegy as _The

Wanderer_ and such a beautiful dream poem as _The Phoenix_. It is a

great mistake to think that personal poetry is of modern growth, dating

from Villon. It has been more developed in modern times. And then there

is much of the personal element in this so-called communal poetry. The

man who sang for his tribe in ancient times felt with his tribe, and

hence was both communal and personal.

The research into the origins of poetry can be made in the soul of any

writer to-day. The same psychological mechanisms that are at work in

the composition of his poem were at work in the production of the most

crude savage verbal outpourings. It is a personal repression leading to

the utterance of a complaint or the building of a dream-world. Keble was

one of the few critics who considered the personal complaint the chief

origin of poetry.

Schopenhauer defined poetry as one of the arts whose mission was to

reveal an idea in the Platonic sense, that is, the permanent essential

forms of the world and all its phenomena; art to him was a way of

looking at things independent of the principle of sufficient reason. In

accordance with his philosophy he regards ideas as the objectivity of

the thing in itself, the will. He looks upon the different grades of the

objectivation of the will as fixed. The result is that he considers the

peculiar end of all the fine arts "to elucidate the objectivation of

will at the lowest grades of its visibility, in which it shows itself as

the dumb unconscious tendency of the mass in accordance with laws, and

yet already reveals a breach of the unity of will with itself in a

conflict between gravity and rigidity," while tragedy "presents to us at

the highest grades of the objectivation of will this very conflict with

itself in terrible magnitude and distinctness." (_World as Will and

Idea_, V. 1, p. 330.)

All this is saying in philosophical terms what we know has been the

mission of art, the portrayal of man defeated in his blind and impotent

desires. No one denies that poetry must and always will portray man in

such circumstances. Freud has restated the problem when he showed that

poets deal with their own repressions.

One cannot accept Schopenhauer's views that the aim of art is to

annihilate the will to live. He failed to see that much of this tragic

literature acts as a relief to us and makes us want to live all the

more.

Dr. Arthur H. Fairchild deserves credit for assigning high importance to

poetry when he says that it is a means of self-realization and is a

biological necessity. In his _The Making of Poetry_ he expresses what is

really the psychoanalytical theory which sees in poetry a means of

freeing oneself of complexes, a way of restoring oneself to a better

state of mind, a cure for incipient neurosis. When we are sad, the

reading of sad poetry relieves us. As Emerson said, "Poetry is the

effort of man to indemnify himself for the wrongs of his condition." The

toiler reads of other toilers in literature, say in Zola's _Germinal_ or

Hauptmann's _Weavers_, or Sinclair's _Jungle_, and his emotions are

discharged. It is true he may be driven to action, but the poet has

nothing to do with that. The lover, unhappy in his love, finds help in

hearing a poet express his own surcharged feelings resulting from love

troubles. The reader may by reading be prevented from going mad. The

great public which does not read good literature finds relief in plays,

moving pictures, magazine stories or newspapers, all of which, while it

is not generally good poetry, may have the effect of a catharsis on the

public's rudely developed aesthetic sense.

Mankind hungers for poetry. Those who are unable to appreciate it in

higher form, resort to imitations and substitutes, which express their

emotions and relieve them. He who can read and enjoy the great masters

of prose and verse, or appreciate good music and painting, does not have

to resort to the political meeting or religious revivals to have his

emotions played on. Athletic contests like baseball, football and prize

fights usually help people to express and relieve surcharged emotions.

The love for cheap forms of movies and card games has its origin in a

desire for emotional discharge. Man resorts to every measure to give his

emotions play. He reads newspapers and trashy magazines, he likes to

hear melodramas and ranting orators, often because he has a love for

emotional excitement which he cannot satisfy by literature of the best

kind. He cannot concentrate, he cannot think clearly, he is ignorant of

the simplest principles of literary art; he cannot read poetry, yet he

hungers for it. His dormant instincts will even seek satisfaction in

condemnation and persecution to satisfy such emotions which he cannot

express by reading.

The creation and reading of poetry in prose or verse is an achievement

common to man alone of the animals. He is not separated from them by

moral or intellectual faculties, for animals have these, but by his

faculty to create art and make others share enjoyment of them. It may be

that the spider and the bee derive aesthetic satisfaction from

contemplating the web or the hive they build, or the bird gets artistic

pleasure from the song it sings or hears, or any animal may win sympathy

from another by some mute act, but man alone puts his emotions and ideas

in words in an endurable work of art so as to relieve himself and move

others. What separates man from animals is not then religion--is not the

religion of a dog centered in his master as Anatole France has so

quaintly shown--but the ability to create and enjoy poetry, by which I

mean literature in its highest prose or verse form, music, painting and

sculpture.

And a life devoted to poetry is the best life we can seek. Let a man

have his necessities satisfied, and there is no higher form of life than

to enjoy and if possible to create poetry. Poetry makes us want to live

and gives us zest in life. Life exists for sensations and we get our

sensations out of poetry. Life exists for the enjoyment and creation of

poetry. The unlettered savage has his craving for poetry satisfied in

his dancing, and war cries, in religion and tribal customs. The child

has it satisfied in his toys and games. Adult man appeases his hunger

for poetry in diverse ways. Literature, art and music are so far the

highest forms of poetry we know, and in literature I include philosophy

or thought, in prose as well as verse.

Poetry acts as a necessary relief to us for emotions and ideas that seek

expression, and is hence more real than any other form of life.

Our views of poetry from a psychoanalytic point of view finds

confirmation even in the Bible. One of the leading prophets and the

leading psalmists has each told us in scorching words how he felt before

he created. Jeremiah says of God, "His word was in mine heart as a

burning fire shut up in my bones, and I was weary with forbearing, and I

could not stay," Ch. 20, v. 9. David also said, "My heart was hot within

me, while I was musing the fire burned: then spake I with my tongue,"

Psalms, Ch. 39, v. 3. Both of these poets had made resolutions to keep

silent, but could not; their choked emotions burned like fire. Their

disturbed souls sought relief by expression. Thus the great prophecies

and psalms had a subjective origin and a homeopathic effect upon their

authors, and they have this effect on us to-day.

FOOTNOTES:

[180:A] _Zwei Abhandlungen uber d. Aristotleische Theorie d. Drama._

[182:A] This work has never been completely published. Dr. B. Halper, of

Dropsie College, Philadelphia, has promised us a complete translation

from the Arabic manuscript. There is a synopsis of it by Schreiner in

the _Revue des Etudes, Juives XXI, XXII_.

[183:A] See Isaac Husik's _Medieval Jewish Philosophy_.

[184:A] F. C. Prescott's _Dreams and Poetry_ is a magnificent essay on

the subject.

[187:A] I do not however agree with Bergson, who does not believe poetry

can be composed in dreams at all.

[193:A] "Poetry is the most emphatical language that can be found for

those creations of the mind 'which ecstasy is very cunning in.'" Hazlitt

_On Poetry_. "The imaginative faculty (has) the capabilities of ecstasy

and possession." Lowell, "The Imagination." _The Function of the Poet._

The Literature of Ecstasy · 第 10 / 12 章