My mission, thus far, has been mostly to the lowly. The first

step was to become acquainted with the people and secure their

confidence, which had to be accomplished in various ways; sometimes

by taking a great interest in the children, lending them books,

giving them pictures, candy, toys, etc., or by giving the mother

a little assistance or advice about her work. Sickness affords a

good opportunity. I visited one family where the mother had been

helpless for some time from a beating given her by her husband.

I dressed her wounds, made clothing for her infant, washed and

dressed it, set the neighbors to work, and thus secured the

confidence of the whole neighborhood; now I am welcomed into homes

where before I was treated with coldness and suspicion. I reach a

great many through my sick ones.

Some little Sabbath-school girls in Crete, Ill., sent us a box

of bedding and clothing, which has been a great help in my work;

also, my friends at Romeo, Mich., sent a box of clothing, toys,

books, and material for my sewing-school, all of which has been a

God-send to me, as I find some very destitute families. The city

does nothing for the poor colored people, so my opportunity is all

the greater for doing good.

I find many who cannot read and who are very glad to hear the Bible

read. Some have even offered to pay me for reading to them, at the

same time saying, “You must need it, you dear child, if you have

left your friends and home to come and work for the poor colored

people.”

It is astonishing how little these people know about the Bible,

although they have attended church for years. Those who cannot

read find it so hard to understand the preaching, and those who

could read a little to them ‘could not give the understanding,’ as

they say. When I had finished my Bible reading with one family,

they said: “Please, ma’am, come every Sabbath, we get so much more

satisfaction from hearing you read than we do anywhere else.” I

endeavor to visit them at such hours as not to interfere with

their work, and often read and explain the Bible to a woman while

she proceeds with her sewing or ironing; however, some insist on

laying aside work, saying, “We must give our whole attention to the

word of God when we do have a chance to hear it”; and it is quite

affecting to have them thank the kind heavenly Father for sending

some one to teach them ways they knew not of, and pray to become

better women for having received the instruction.

The missionary and those who send her do not lack for prayers from

the colored people. I have a Mothers’ Meeting once a week, where I

endeavor to teach them from the Bible their duties as mothers and

wives; also a sewing-school, where we teach the girls how to cut

and make garments, which they buy, when finished, at a low price.

I have had so much to do in this part of the work, that one of the

teachers has kindly assisted me.

I have over fifty families on my visiting list, and have called on

several others and am received cordially by nearly all. I am well

pleased with the work, and ought never to cease being thankful for

the good and wonderful way in which the Lord has opened this field

of labor for me.

Not long since, one of the girls from the senior class came and

told me she would like to become a missionary sometime, and asked

me to tell her what she could do now, as she wishes to begin to

work for Jesus while she is young. She asked me to take her with

me on some of my visits among the people, which I shall be glad to

do. I think one of the good results of this work is that it tends

to set the colored people to work for themselves, as they are glad

to do, but did not know how to go to work; they need instruction in

this as in everything else.

* * * * *

KENTUCKY.

Berea College.

While the echoes of Merry Christmas are ringing in our ears, and

good dinners and joyous family greetings are still bright spots in

our memories, it may be interesting to hear of a Gospel Feast in

Berea, Ky. Our good steward, of the Boarding Hall, conceived the

plan of going out into our highways and hedges and inviting those

most destitute to dine with him. Over the hills and the valleys

went the joyful tidings into many a log-hut—“Mr. H. done ’vite us

to a big dinner at de Hall.”

Aside from teachers and their wives, no white folks were admitted

within those doors as guests. At an early hour, the large parlor

began to fill. To those of us who were late, it required no little

moral courage to enter a room so well filled, and go through the

ordeal of hand-shaking. The walls were lined with people, and

from their sober, dignified looks, one could easily imagine it a

funeral occasion. They seemed conscious of the dignity of the hour,

and were prepared to maintain it at any cost. Men sat modestly

far away from the women. The costumes would have driven “Worth”

distracted. Surely, never could he have devised so many ways of

“doing up” the female form. Bits of ribbon, faded and old, stray

pieces of lace pinned here and there in charming abundance, and

with a lofty indifference to such minor matters as harmony or

usefulness. One large figured gown of prominent yellow shades, made

conspicuous the form of an old woman, who seemed, like her gown,

to have awakened out of a Rip Van Winkle sleep, or been unearthed

from some old ruin. It reminded us of the days of Dolly Varden, and

was not very unlike the Chinese and Japanese cloths which to-day

we try to think pretty. But it would be impossible to attempt a

description of the toilettes. Necessity made a virtue of all sorts

of combinations; and if they were not beautiful, they seemed to

give the wearers the feeling of being dressed—a feeling not always

accomplished under happier circumstances.

As we went from one to another, it certainly relieved the monotony

to hear them say, “Ki, yi! dars Miss Lizzie,” “How d’ye, honey,”

and so on. From the men came the stiffest bows and politest concern

for our health. Knowing but few in the party, we hastily found a

seat, where we could talk to one about gardens. To another, the

never-failing question of babies proved interesting; and thinking

of the little black ones, I thought in God’s sight they might be

as fair as my own. It took so long for one old dame to tell of

her “rheumatiz” and general “misery,” that our sympathy, which

was real, almost cooled before the lengthy recital was ended.

During all that long hour not a loud laugh was heard from those

laughter-loving people.

At length, to the relief of us all, the great doors opened, and the

eager old children could contain themselves no longer, and almost

broke ranks and ran; husbands and wives apart, evidently fearing,

as they hurried to their seats, there would not be room for all.

Not till the guests were seated did the teachers scatter here and

there, glad for _once_ at least to yield the first seat.

What a meal was provided! Of all good things that could be brought

from farm or store, there was no lack. The blessing asked, eagerly

they began to enjoy what was to them the principal event of the

day. Glancing about us, we saw our steward (a man of deeds rather

than of words), upon whom all the expense of this feast came,

looking around, with beaming eye, over the great company whose

hearts he had made glad. We thought of the wife who had stood by

his side so many years, helping in every good work, and who would

have been there if God had not called her higher. The flushed face

of our good housekeeper, who is never too weary or too busy to do

a little more, if she can make hearts happy thereby, shone upon

us, and we knew her hands had been full for many days. Though her

feet were tired, they obeyed the loving heart, and she flew among

us like a spirit, watching on all sides that no one should fail to

enjoy the dinner.

Looking up the table, our hearts ached, as one face after another

brought up the old slave days. Some there were who had risen above

every discouragement, and in the face of poverty, low wages and

many another hindrance, had proved themselves men, gladly denying

themselves the comforts of life, that their children’s days might

be brighter than their own. We saw there old men, grown grey in

their “massa’s” service, turned out without a dollar, to pinch the

rest of their lives to keep from suffering. Women, married in the

Lord and in the honesty of their own hearts, considered only as so

much property, to be abused or neglected as their masters chose.

Beauty was a fearful gift to the race, and many of our colored

women do not lack the gift.

One woman we must speak of, who, having neither riches nor

sweetness of temper, made it all good in the wealth of names, which

can only be equalled in the royal family. I give a few: “Carrie

Lee, Bessie Fee, who but she—Bernaugh.” “Isabel, rise and tell,

the glories of Immanuel—Bernaugh.” “Raphael Rogers, Alfred Hart,

’Postle Paul, Caleb after all—Bernaugh.” How she abbreviated these

names I know not.

The dinner over, the music room quickly filled. Some of our

pianists gave sweet music, but so far above a part of the assembly

that I’ve no doubt they longed for their “fiddles and banjoes.” By

request, they struck up a wailing sound, which rose and fell, with

words somewhat after this style:

“The ark’s a movin’, movin’, movin’,

The ark’s a movin’, move right along.”

This was so sad, that something joyful was called for, and again

the strain rung out; old men and women moving their bodies to

keep their own time, which each one seemed to do regardless of

his neighbor, closing up each line, and almost each word, with

such hemi-demi-semi-quavers as would have puzzled some of our best

singers. Poor things! the elements of joy had not entered into

their religious life. The minor strain swept over all their heart

experiences, and in spite of the words of their hymns, their music

gave us the echo of their days of bondage, and helped us to thank

God that a brighter life had been ours. To them seemed to come no

middle ground between the “double-shuffle” and the saddest songs

for Christ.

After many a hand-shake and parting blessing to us all, the people

wended their way back to their homes, some to their rude cabins,

saying to one another, “Dis de best day of my life,” “Tank de Lord

for dis good day.”

To our steward we gave the conventional good-bye, but in our hearts

we knew that there was one blessed passage of Scripture applicable

to him, and we doubt not he will hear it some day: “Inasmuch as ye

have done it unto one of the least of these my brethren, ye have

done it unto Me.”

This is one picture. I shall be glad soon to show the other side,

and give the contrast between some of those who were gathered at

this feast, and their children, who have enjoyed the privileges of

the school at Berea. L. R.

* * * * *

HYMN.

MRS. E. SPENCE.[A]

Sung at the farewell meeting on the departure of Rev. Mr. and

Mrs. A. P. Miller, and Rev. Mr. and Mrs. A. E. Jackson, as

missionaries to Africa, Nashville, Feb. 18, 1878.

God bless, with special favor,

This consecrated band!

Their trust will never waver,

Led by Thy loving hand!

As to thy call they listen,

Each answers, “Here am I,”

And yet a tear may glisten

Unbidden in the eye!

Thou know’st what ties are breaking

That twine around the heart!

The yearning, and the aching,

When friends and kindred part!

Oh! let them feel Thy presence

Continuously so near,

To compensate the absence

Of all they hold most dear!

As, over land and ocean

They still pursue their way,

The spirit of devotion

Replenish day by day.

When over smooth seas gliding

With hearts attuned to sing,

Or tossed by tempest, hiding

Beneath thy shelt’ring wing!

And when their destination

Is safely reached at last,

Where every mission station

Has boundaries so vast—

Strengthen the willing spirit

For service, till they see

The land which they inherit,

Redeemed and ruled by Thee!

Lord Jesus, lead victorious

The sacramental host,

Until thy kingdom, glorious,

Extend from coast to coast;

The powers of hell be driven

From every conquered zone,

And, even as in heaven,

Thy will on earth be done!

FOOTNOTE:

[A] Mrs. Spence was born in Scotland, in the year that Cary, the

first missionary from England, went out upon his pioneer and

untrodden way eighty years ago. Her heart has been overflowing with

gladness during these days of preparation.

* * * * *

THE INDIANS.

* * * * *

WASHINGTON TERRITORY.

Three Christian Boys and their Letters.

REV. MYRON EELLS, S’KOKOMISH

Our hearts were gladdened, last Sabbath, by receiving into our

Church three of the Indian school-boys, each of them supposed to

be about thirteen years of age. We had kept them on a virtual

probation for nearly a year, until I began to feel that to do so

any longer would be an injury both to themselves and to others.

Their conduct, especially towards their school-teacher, although

not perfect, has been so uniformly Christian that those who were

best acquainted with them felt the best satisfied in regard to

their change of heart. Said a member of our Church of about fifty

years’ Christian experience—who was not here much during the

summer, and hence knew comparatively little about them—after

hearing a full statement, “I wish that some of the white children

whom we have received into the Church had given one half as good

evidence of being Christians as these boys give.” And yet the

Church was satisfied in regard to them. On religious subjects, they

have been most free in communicating both to their teacher and

myself by letter. I have thought that you might be interested in

extracts from some of them, and hence send the following:

“I am going to write to you this day, please help me to get my

father to become a Christian,” (his father is an Indian doctor)

“and I think I will get Andrew and Henry” (the other Christian

boys) “to say a word for my father. I want you to read it to my

father.”

He wrote to his father the following, which I read to him:

“AUG. 3D, 1877.

“MY DEAR-BELOVED FATHER: Your son is a Christian. I am going off

to another road. I am going in a road where it leadeth to heaven,

and you are going to a big road where it leadeth to hell. But now

please return back from hell, I was long time thinking what shall

I do, then my father would be saved from hell. I prayed to God. I

asked God to help my father to become a Christian.”

The letter of another, to his Indian friends:

“You have not read the Bible, for you cannot read, but you have

heard the minister read it to you. You seem not to pay good

attention, but you know how Jesus was crucified, how he was put

on the Cross, how he was mocked and whipped, and they put a crown

of thorns, and he was put to death.”

The letter of the other to me:

“O, how I love all the Indians. I wish they should all become

Christians. If you please, tell them about Jesus coming. It makes

me feel bad because the Indians are not ready.”

To his Indian friends:

“The first time I became a Christian, I found it a very hard

thing to do, but I kept asking Jesus to help me, and so He did,

for I grew stronger and stronger. So, my Friends, if you will

just accept Jesus as your King, He will help you to the end of

your journey. You must trust wholly in Jesus’ strength, and

yield your will, your time, your talents, your reputation, your

strength, your property, your all, to be henceforth and forever

subject to His divine control; your hearts to love Him, your

tongues to speak for Him, your hands and feet to work for Him,

and your lives to serve Him, when and where and as His Spirit may

direct. Don’t be proud, but be very good Christians; be brave and

do what is right.

“YOUR YOUNG FRIEND.”

* * * * *

Indian Welcome to an Agent.

DR. I. L. MAHAN, RED CLIFF, WIS.

The payment recently made to the Bois Forte Indians was one of the

most pleasant and agreeable I have ever made. The Indians received

me with a salute (of blank cartridges) fired from their guns. On

each side of the team, as I passed through their camp, the Indian

men, women and children were in line on each side of the road for

a quarter of a mile, and such hurrahs and rejoicings I have seldom

witnessed.

* * * * *

THE CHINESE.

* * * * *

“CALIFORNIA CHINESE MISSION.”

Auxiliary to the American Missionary Association.

PRESIDENT: Rev. J. K. McLean, D. D. VICE-PRESIDENTS: Rev. A. L

Stone, D. D., Thomas O. Wedderspoon, Esq., Rev. T. K. Noble, Hon.

F. F. Low, Rev. I. E. Dwinell, D. D., Hon. Samuel Cross, Rev. S.

H. Willey, D. D., Edward P. Flint, Esq., Rev. J. W. Hough, D. D.,

Jacob S. Taber, Esq.

DIRECTORS: Rev. George Moor, D. D., Hon. E. D. Sawyer, Rev. W. E.

Ijams, James M. Haven, Esq., Rev. Joseph Rowell, E. P. Sanford,

Esq., H. W. Severance, Esq.

SECRETARY: Rev. W. C. Pound. TREASURER: E. Palache, Esq.

* * * * *

The Chinese New Year—Mob Denunciations—The Great Commission

Lessened—Conversions.

REV. W. C. POND, SAN FRANCISCO.

The Chinese New Year festival began Feb. 1st. It was observed for

five days, the first three being “the great days of the feast.”

As the Chinese excuse themselves from manual labor during those

days, worship and business, and sociality absorb the time. At

this festival, accounts must be squared, or, at any rate, brought

to some settlement. Votive offerings, with the smoke of incense,

abound in the temples—_bribes_ with which good luck is purchased

from their gods. The city authorities had forbidden the use of

fire-crackers, greatly to the chagrin of the Joss-worshippers, but

the din of the gongs was such that even an idol, it would seem,

might almost be made to hear. For our Christian Chinese it was,

first of all, a week of prayer. Not to be out-done even by their

own former-selves, they began their meetings at eleven o’clock on

the last night of the old year, and welcomed the new one in its

first hours, with worship to Jesus, their new friend and Saviour.

They say that it would be a shame, if they were not willing to give

hours to Him, which, but for Him, they would still have been giving

to senseless blocks of wood, or to pictures hung upon the wall.

Each day there was more or less of time devoted to social worship,

and the rest to friendly calls among the brethren of different

missions, and the reception of calls from American friends, or else

to the transaction of the annual business of their Association. The

carefulness with which they attend to this business, might well be

emulated by many a strong church. The amounts involved are small,

of course, while the talk might seem superabundant to taciturn

people like us; but the exactitude in accounts, the watchfulness

against debts, the punctuality in their mutual settlements, if

grafted into the working of many a church that I have known, would

greatly help its peace and growth, and even its good name.

The “era of good feeling” towards the Chinese, is, doubtless,

nearer now than it was eight months ago. I affirm this _by faith_,

and not because I can see, as yet, even the first streaks of

its dawning. It seems as though the out-cries, “Down with the

Chinese!” “The Chinamen must go, peaceably if they will, forcibly

if they must,” would have become, by this time, monotonous and

wearisome, but every Monday’s morning paper reports a gathering

of from 3,000 to 6,000 people standing on a sand-lot near our new

City Hall, in the midst often of wind and rain, and listening for

an hour or two, while Kearney and Willock repeat their barbarous

refrain. We cannot prevent a depressing effect of this upon our

work. Christians get afraid of it. One of our pastors, entering

upon temporary service with an inland church, wrote me as follows

a few days since: “On my first Sabbath here, a poor Chinaman came

to church to hear me. The next day I found him out, and he is a

Christian. He is hungering and thirsting for the word of life, and

I thought—what a splendid nucleus that would be for a class. I

sought the officers of the church for their consent and approval

to such an organization. Then came swiftly the ominous shake of

the head, which I now so well know, and I was told that ‘public

sentiment would not bear it.’ My heart aches for them, and I pray

fervently to know my duty.” I am utterly at a loss to know how

such church officers read the Great Commission. I understand what

the _plain English_ of it is: I think I could study it out in the

Greek. Does anybody know of any rendering of it, according to which

the Chinese are left out? It not, how is it that we have so many of

these head-shaking Christians all over California?

Furthermore, prejudice breeds prejudice, and the heathen Chinese

are beginning even to hate the language thus abused to curse and

slander them. They have no longer any appetite for the bait with

which we have been fishing for their souls. But if our schools are

thus unavoidably less attractive to them, and some of the seats

get empty, we try to do the better work with such as remain. And

the gracious Spirit adds His blessing still. Five were received to

the First Congregational Church in Oakland at its last communion.

This week two from the Barnes school have been reported to me

as persuaded to be Christians, and desirous of joining the

Association. What I have several times before said is still true,

I think—that no month passes in which I do not hear from some one

or more of our schools, of souls coming out of darkness into light.

The consequence is that hearty Christians once fairly engaged in

this work become enthusiastic in it. One teacher writes: “To try

to prepare the way for the enlightenment of these darkened minds

has been the highest privilege of my life. I do not forget the

blessedness of leading my own children and other young people to

Jesus, but in the offices of mother and teacher, this work has come

to me as a matter of course, while the other is the realization

of one of my earliest and most fondly cherished desires. I have

found it pleasant, even when I could get no word or sign that the

faintest shadow of my meaning was comprehended, for I felt that I

might be starting thought and opening the way for truth to come in

by and by; but when, in some instances, there has been a sudden

interest manifested, and such half-incredulous, half-delighted

responses come as ‘What! Jesus died for me?’ ‘What! Jesus Christ my

best friend!’ ‘Yes, I will love Him!’ I have felt one such moment a

complete compensation for a whole lifetime of sorrow and toil.”

* * * * *

LETTER FROM AH JAM.

SANTA BARBARA, _January 12th_.

MR. POND:

_Dear Sir_—How is your health? I should be glad to have you to

write me another report about you school. If you find any interest

chapter I shall enjoy it if you will let me know. I cannot explain

it which is the best of all [i.e. cannot tell which chapters are

the best]. It seems to me very hard to understood the Bible. I wish

I had more leisure for my study, or to follow you while I shall

learn a great deal. I was very much troubled when I stayed on board

ship; she had four Chinese besides me. There was nobody instructed

in anything like the gospel. They thought it was dreadful to

believe in Christ. It makes them swear, grumble, and smoke opium.

They are walking in the way of destruction. I felt very sorry for

them. I told them several times what we ought to do in this world

while we live. They said they would never be afraid when they die

where the soul would go. I presume they will do all things as they

please. I left my place, and came on shore two weeks since. But I

cannot find any situation yet, because it is very dull. Perhaps I

will go to the city next year, and then I shall see you again. We

do remember you when we pray; we would like you pray for us, too,

if you please. Your sincerely,

AH JAM, AND THE OTHERS.

* * * * *

THE CHILDREN’S PAGE.

* * * * *

A SICK BOY’S LETTER TO HIS TEACHER.

I thank you for the beautiful papers that you sent me. I read a

piece in one they call “Glad Tidings.” It was about the dissipated

father and the dying child. He was a bad man, and used bad

_languish_, and cause his whole family to be miserable; and his

little son would go to him and crawl up on his knee and tell him

about the good God, and the tears would gush from his eye. The

little boy said to his father: “Father, you are crying; what is

the matter?” “I am afraid, my son, I am going to lose you—you are

going to die.” “Well, father, I know I am going to die, but I am

not afraid to die, for I will go to Jesus.”

I read that piece, and my little heart did feel so warm. I am

trying to be a good boy, and pray to God that I may be a good boy.

I am trying to be a better boy every day.

From your dear scholar,

M.T.

MONTGOMERY, ALA.

* * * * *

LIVE IN GOD’S SUNSHINE.

“Well, Aunt Polly, here you are again on the doorsteps. It seems to

me you almost live on them.”

Old Polly raised her faded eyes to the face of her friend, and,

laughing, said:

“Yes, dear, dat’s jus’ so! Jim says ‘We mought build a house all

doo’ steps and nothin’ else, fo’ granny, ’cause she lives dar an’

nowhar else.’”

“I suppose you like to see the people, and to hear the children

prattle as they go by to school,” said the lady.

The American Missionary — Volume 32, No. 04, April 1878 · 第 3 / 5 段