NOTES

[1] Alden T. Vaughan, NEW ENGLAND FRONTIER: PURITANS AND INDIANS

1620-1675, p. 54.

[2] “And though there be difference in a hundred miles’ distance of

place, both in language and manners, yet not so much but that they

very well understand each other. And thus much of their lives and

manners.”; Edward Winslow, “Winslow’s Relation” in CHRONICLES OF

THE PILGRIM FATHERS OF THE COLONY OF PLYMOUTH FROM 1602 TO 1625,

Alexander Young, ed. pp. 366-67; also Roger Williams, A KEY INTO

THE LANGUAGE OF AMERICA: OR AN HELP TO THE LANGUAGE OF THE NATIVES

IN THAT PART OF AMERICA, CALLED NEW-ENGLAND, p. 20; Daniel Gookin,

HISTORICAL COLLECTIONS OF THE INDIANS IN NEW ENGLAND, p. 149.

Willoughby states that the Massachusetts, Wampanoags, Narragansetts,

and Nipmucs, together with the Nontauks of Long Island formed a

dialect group by themselves; Charles C. Willoughby, ANTIQUITIES OF

THE NEW ENGLAND INDIANS, p. 276.

[3] Vaughan, p. 54.

[4] Gookin, p. 158.

[5] James Mooney, “The Aboriginal Population of America North of

Mexico,” SMITHSONIAN MISCELLANEOUS COLLECTIONS LXXX (February 6,

1928), p. 3.

[6] Douglas Edward Leach, FLINTLOCK AND TOMAHAWK: NEW ENGLAND IN KING

PHILIP’S WAR (New York, 1959), p. 1.

[7] Professor Demitri Shimkin, personal communication.

[8] Vaughan, p. 53.

[9] Emmanuel Altham, “Emmanuel Altham to Sir Edward Altham,

September, 1623”, THREE VISITORS TO EARLY PLYMOUTH, Sydney V. James,

Jr., ed. (Plimoth Plantation, 1963), p. 29; Gookin, p. 158.

[10] Altham, p. 29.

[11] Gookin, p. 158.

[12] Figures on Wampanoag population, unlike the case for several

other New England groups, are not abundant. This is the only estimate

found by the author; Leach, p. 1.

[13] Mooney, p. 3.

[14] Ibid.

[15] Vaughan, p. 28.

[16] In actual fact, exposure to the sun, the usual coating of

grease, and an inevitable layer of dust must have altered skin color

somewhat.

[17] Willoughby, pp. 230-31.

[18] Ibid.

[19] Ibid., p. 66. The Narragansetts’ name for the Englishmen was

“knive men”; Williams, p. 176.

[20] Willoughby, p. 243.

[21] Ibid., pp. 243-44; Williams, pp. 72-73.

[22] William Bradford, HISTORY OF PLYMOUTH PLANTATION 1620-1647, II

(Boston, 1912), pp. 52-53.

[23] For an example of the Indians’ sentiment toward the embrace

of Christianity, the following passage from Wood: “... since the

English frequented those parts, they daily fall from his the devil’s

colours, relinquishing their former fopperies, and acknowledge our

God to be supreame. They acknowledge the power of the Englishmans

God, as they call him, because they could never yet have power by

their conjurations to damnifie the English either in body or goods;

and besides, they say hee is a good God that sends them so many good

things, so much good corne, so many cattell, temperate raines, faire

seasons, which they likewise are the better for since the arrivall

of the English; the time and seasons being much altered in seven

or eight years, freer from lightning and thunder, long droughts,

suddaine and tempestuous dashes of raine, and lamentable cold

Winters.”; William Wood, NEW ENGLAND’S PROSPECT (Boston, 1865), p. 94.

[24] M. K. Bennett, “The Food Economy of the New England Indians,”

THE JOURNAL OF POLITICAL ECONOMY, LXIII (October, 1955), p. 395.

[25] John Elliot, quoted in Edward Winslow, “The Glorious Progress

of the Gospel Amongst the Indians in New England,” Massachusetts

Historical Society, COLLECTIONS, Ser. 3 IV (Boston, 1834), p. 81.

[26] Willoughby, pp. 297-98.

[27] Bennett, pp. 385-86; Leach, p. 3; Thomas Morton, THE NEW ENGLISH

CANAAN (Boston, 1883), p. 138; Williams, pp. 74-75; Willoughby, pp.

297-98; Wood, pp. 100-101.

[28] Gookin, pp. 150-51. According to the account by Champlain,

the artichoke, _Helianthus tuberosa_, was actually cultivated by

the Indians; Henry F. Howe, PROLOGUE TO NEW ENGLAND (New York and

Toronto, 1943), pp. 72-73. Williams, pp. 120-22; Willoughby, pp.

297-99; Wood, pp. 75-76.

[29] Williams mentions another kind of berry, for which he did not

know the name, “... growing in fresh Waters all the Winter, Excellent

in conserve against Feavers”. The editor of Williams’ work suggests

that perhaps this was the cranberry; Williams, pp. 120-21.

[30] Willoughby, p. 299.

[31] Bennett, pp. 385-86; Frank G. Speck and Ralph W. Dexter,

“Utilization of Marine Life by the Wampanoag Indians of

Massachusetts,” JOURNAL OF THE WASHINGTON ACADEMY OF SCIENCES XXXVIII

(Menasha, August 15, 1948), p. 262; Vaughan, p. 30; Willoughby, pp.

297-98; Wood, p. 170.

[32] Wood, p. 170.

[33] Vaughan, p. 30; Williams, pp. 115-16.

[34] Williams, p. 115; Wood, p. 75.

[35] Williams, p. 116.

[36] Ibid., p. 115.

[37] Ibid.

[38] Ibid.

[39] Ibid., pp. 188-193; Vaughan, p. 30; Wood, pp. 98-100.

[40] Ibid.

[41] Williams, pp. 188-193.

[42] Wood, pp. 98-99.

[43] MOURT’S RELATION OR JOURNAL OF THE PLANTATION OF PLYMOUTH

(London, 1622), reprinted in Alexander Young, CHRONICLES OF THE

PILGRIM FATHERS FROM 1602-1625, Alexander Young, ed. (Boston, 1841),

pp. 136-37; Williams, pp. 188-193; Winslow, p. 362; Wood, pp. 98-100.

[44] Wood, pp. 99-100.

[45] MOURT’S RELATION, pp. 136-37.

[46] Wood, pp. 99-100.

[47] Williams, pp. 188-193.

[48] Ibid.

[49] Ibid.

[50] Ibid.

[51] Ibid.; Wood, pp. 99-100.

[52] Williams, pp. 188-193; Winslow, p. 362.

[53] Williams, pp. 188-93.

[54] Ibid., Wood, pp. 99-100.

[55] Williams, pp. 188-93.

[56] Wood, pp. 99-100.

[57] “... it being the custome of the Indians to burne wood in

November when the grass is withered, and leaves dryed.”; Wood, p. 17.

“The Salvages are accustomed to set fire of the Country in all places

where they come, and to burne it twize a yeare, viz. at the Spring

and the fall of the leafe”; Morton, p. 172.

[58] Wood, p. 101.

[59] Bradford, I, p. 168; D. S. Byers, “The Environment of the

Northeast”, MAN IN NORTHEASTERN NORTH AMERICA, Frederick Johnson, ed.

(Andover, 1946), p. 25; Williams, p. 136.

[60] turbot, halibut, plaice, flounder.

[61] resembles a smelt.

[62] Champlain in Howe, pp. 110-115; Gookin, p. 150. It is not really

possible to tell which of these fish were in most frequent use; bass

seems to be the most mentioned by writers on tribes in the area.

Josselyn lists the following as favorites of the Indians: striped

bass, sturgeon, salmon, eels and lamphreys and frostfish. Since he

does not tell the specific groups he was writing about and since his

home was to the north of our area of concern, it is not certain that

this list is representative of the preferences of Indians in the

Plymouth area; Bennett, pp. 385-86. MOURT’S RELATION, pp. 196, 205;

Williams, pp. 136-37, 142; Wood, pp. 100-102.

[63] Byers, p. 26.

[64] Bennett, pp. 385-86.

[65] “Of their fishing, in this trade they be very expert, being

experienced in the knowledge of all baites, fitting sundry baites for

the severall fishes, and diverse seasons; being not ignorant likewise

of the removall of fishes, knowing when to fish in rivers, and when

at rocks, when in Baies, and when at seas....”; Wood, p. 100.

[66] Champlain in Howe, pp. 110-115; Wood, pp. 100-101, 107.

[67] Champlain in Howe, pp. 110-115; Wood, p. 107.

[68] Wood, p. 107.

[69] Williams, p. 142; Wood, pp. 100-101.

[70] Wood, pp. 100-102.

[71] Williams, p. 137.

[72] MOURT’S RELATION, p. 205. One technique, found among the 19th

century descendants of the Wampanoags, was: “Fish wiers were built in

shallow water with nets having notched stone sinkers tied to them for

anchorage.”; Speck and Dexter, p. 264.

[73] Williams, p. 137.

[74] Wood, pp. 100-101.

[75] MOURT’S RELATION, p. 196.

[76] Bradford, I, p. 162. There is no information as to the role of

the dog in Wampanoag culture.

[77] Wood, p. 94.

[78] MOURT’S RELATION, p. 133; Willoughby, p. 296.

[79] Martin Pring’s Narrative in Howe, pp. 72-73.

[80] Ibid.; Willoughby, p. 296.

[81] Williams, p. 123; Wood, p. 106.

[82] Williams, p. 114.

[83] Ibid., p. 117.

[84] Willoughby, pp. 297-98.

[85] Wood, p. 106.

[86] Champlain in Howe, p. 130.

[87] Ibid. Early observers were impressed with the agricultural skill

of the Indians and characterized them as being mainly dependent for

their livelihood upon the corn they grew. Speaking from a present-day

vantage point, with considerably more information at hand about the

practices of primitive horticulturalists, one must be more cautious

about drawing such a conclusion. In regard to the amount of corn

produced, Williams says: “The woman of the family will commonly

raise two or three heaps of twelve, fifteene, or twentie bushells a

heap ... and if she have the helpe of her children or friends, much

more.” (p. 124). Presumably the size of the fields on which this was

grown averaged out to about an acre per family. The Pilgrims were

able to get corn from the Indians in order to survive their initial

hardships. Later they tell of obtaining rather large amounts of corn

from the Indians along the coast to take north to trade (Willoughby,

pp. 297-98). However, before assuming that agriculture was the major

food source for the Wampanoags, it should be remembered that these

Indians and their neighbors were best known to the early chroniclers

in their coastal farming settlements. When they were living in the

forest during hunting season and in the winter villages they were

probably seldom seen by the Europeans. Therefore, the foreigner’s

view of Indian dietary habits may not contain the entire story. The

habitual use of acorns and ground nuts as starvation foods indicates

that their control of agricultural food supplies was not as yet

always dependable. Probably horticulture had come to largely supplant

a pattern of summer gathering of vegetable foods and to be ordinarily

more productive than the former practice. But without the addition

of animal foods, the crops alone probably would not normally have

provided enough food to sustain the Indians.

[88] Williams, p. 136; Willoughby, p. 299; Wood, p. 107.

[89] Wood, p. 107.

[90] Ibid. Meat was probably dried in the same way, but the only

mention of this is smoke-dried moose’s tongue (a delicacy);

Willoughby, p. 299.

[91] Wood, p. 107.

[92] Morton, p. 160; Williams, p. 120.

[93] MOURT’S RELATION, p. 133.

[94] Ibid.; p. 141. Champlain notes that the depth of these holes

was “some five or six feet,” and that they were mounded up three or

four feet; Howe, p. 133. Morton, p. 160, notes the capacity of these

storage pits as being a “hogshead” apiece. Williams, pp. 120-22.

[95] Wood, p. 106.

[96] Ibid., p. 107; Williams, p. 136.

[97] Wood, p. 75; Gookin, pp. 150-151.

[98] “Their spits are no other than cloven sticks sharped at one end

to thrust into the ground; onto these cloven sticks they thrust the

flesh or fish they would have rosted, behemming a round fire with a

dozen of spits at a time, turning them as they see occasion.”; Wood,

p. 75.

[99] Gookin, p. 150.

[100] Ibid.

[101] Williams, p. 136.

[102] Ibid.

[103] Gookin, pp. 150-51; Williams, p. 40; Wood, p. 76.

[104] D. Bushnell, Jr., “The Sloane Collection in the British

Museum,” AMERICAN ANTHROPOLOGIST, ns., VIII (1906), p. 675.

[105] Gookin, p. 150; Williams, p. 40.

[106] Gookin, pp. 150-51; Williams, p. 40; Wood, p. 76.

[107] Williams, p. 40.

[108] Ibid., pp. 120-22; Gookin, pp. 150-51.

[109] Williams, p. 122.

[110] Ibid., p. 121.

[111] Ibid., p. 120.

[112] Ibid.; no description of the process is given.

[113] Including snakes. John Brereton’s narrative in SAILORS

NARRATIVES OF VOYAGES ALONG THE NEW ENGLAND COAST 1524-1624, George

Parker Winship, ed. (Boston, 1905), p. 50.

[114] This is the conclusion reached by Bennett after a study of the

subject, and the current writer could not find reference to its use

by Indians of the area either; Bennett, p. 384.

[115] Bennett estimates that 65% of the caloric intake was provided

by corn; Ibid., p. 394.

[116] Wood, pp. 75-76.

[117] Ibid., p. 77; Williams, p. 136.

[118] Williams, p. 120.

[119] Martin Pring, “The Voyage of Martin Pring” in SAILORS

NARRATIVES—, George Parker Winship, ed. (Boston, 1905), p. 56. This

combined with the evidence of periodic scarcity provided by the

existence of “starvation foods” and the evidence for large gatherings

of people to take fish during their spring runs, suggests that there

was a fairly heavy dietary dependence upon fish from early spring

until the time the corn ripened.

[120] Morton, p. 137.

[121] Wood, p. 76.

[122] Ibid., pp. 75-76.

[123] Ibid.

[124] Leach, p. 137.

[125] Williams, p. 40; Wood, p. 76.

[126] Morton, p. 137; Wood, p. 77.

[127] Bennett, p. 395.

[128] Ibid.

[129] Williams, pp. 72-73.

[130] Ibid.

[131] Brereton, p. 38.

[132] Williams, pp. 72-73.

[133] Ibid., p. 100.

[134] Ibid., p. 43; The use of tobacco by women is listed by Flannery

as a southern New England trait.

[135] Ibid.

[136] Wood, p. 73.

[137] Ibid., p. 101; Williams, p. 145.

[138] Williams, p. 145.

[139] Morton, p. 142; Wood, p. 73.

[140] “... they have likewise another sort of mantles, made of Mose

skinnes, which beast is a great large Deere so bigge as a horse;

these skinnes they commonly dress bare, and make them wondrous

white.”; Morton, pp. 142-43.

[141] Probably the material used for this embroidery was moose hair

and/or porcupine quills as was done by the Algonquians living farther

north. The information about the style of this decoration is not very

extensive: “... in forme like lace set on by a Taylor ... of severall

fashions very curious, according to the several fantasies of the

workmen, wherein they strive to excell one another....”; Morton, pp.

142-43; Williams, p. 145; Wood, p. 101.

[142] Morton, p. 143.

[143] Gookin, p. 152; Wood, p. 73.

[144] Morton, p. 141.

[145] Ibid., pp. 135-37.

[146] Ibid., p. 143; Williams, p. 40; Willoughby, p. 239; Wood, p. 76.

[147] Some information about items in this category has come to light

through archaeology. Where pieces of textile have been buried near

metal objects, as was sometimes the case in Indian graves in this

region, the metal acted to preserve fragments of the otherwise highly

perishable textile industry.

[148] Byers, pp. 16-17; Gookin, p. 151; Willoughby, pp. 233, 244-45,

248.

[149] Wood, pp. 101-102.

[150] One such line was collected by John Winthrop eventually placed

in the British Museum. Its length is 13.6 meters; Bushnell, p. 84.

[151] In this case, the line itself was made out of bast fiber;

Champlain in Howe, p. 115.

[152] Williams, p. 137.

[153] Wood, p. 102.

[154] Ibid., p. 107; Williams, pp. 65, 133; Willoughby, p. 248.

[155] Willoughby, p. 248.

[156] Gookin, p. 151; Wood, p. 107.

[157] Willoughby, pp. 244-45.

[158] Samuel Champlain’s narrative in SAILOR’S NARRATIVES—, George

Parker Winship, ed. (Boston, 1905), p. 90.

[159] Gookin, p. 152; Morton, pp. 142-43.

[160] This is the technique for making similar garments used by other

American Indian groups.

[161] Morton, pp. 134-35; Wood, p. 30.

[162] Willoughby, pp. 244-45.

[163] Ibid.; Gookin, p. 152.

[164] Gookin, p. 151; MOURT’S RELATION, pp. 144-45. “From the tree

where the bark grows, they make severall sorts of baskets, great and

small. Some will hold four bushels, or more: and so downward, to

a pint. In their baskets they put their provisions. Some of their

baskets are made of rushes; some, of bents; others of maize husks:

others, of a kind of silk grass: others of a kind of wild hemp: and

some, of barks of trees: many of them very neat and artificial, with

the portraitures of birds, beasts, fishes, and flowers upon them in

colours.”; Wood, p. 107.

[165] Wood, p. 107.

[166] Willoughby, p. 248.

[167] Ibid.; Gookin, p. 150.

[168] Willoughby, p. 248.

[169] Williams, p. 40.

[170] MOURT’S RELATION, p. 133.

[171] Willoughby, p. 244.

[172] Wood, p. 107.

[173] Ibid.

[174] MOURT’S RELATION, pp. 144-45.

[175] Willoughby, p. 151, illustrates one basket, dating about

1675 and made by the Narragansetts. It is a twined basket; the

materials are basswood bark and corn husk, the decoration being in

the latter. Red wool yarn also once was part of the decoration, but

that has been since destroyed. Designs are worked in light corn husk,

which forms part of the weft element. Design form is geometric,

non-representational, diagonal steps, horizontal bands, and

disconnected square spots. Design field covers the entire side area

of the basket, which is tall and narrow in shape. Recalling Gookin’s

description of zoomorphic decoration, there is reason to suspect

considerable scope to the decorative content of this style.

[176] Brereton, p. 50, writes of them as being four feet long and six

inches wide. Pring in Howe, p. 72. Pring, p. 56, says the belts were

“sixe foot long” and made of a snake’s skin.

[177] Gookin, p. 152.

[178] Breech clouts worn by women are described as hanging down a

little longer in back than those worn by men; Pring in Howe, p. 72;

Williams, p. 143.

[179] Williams, p. 143.

[180] Vaughan, pp. 47-48, lists fish oil, eagle and rackoon fat, bear

and later pig grease used for this purpose.

[181] The deerskin from which both breech clouts and leggings were

made was de-haired; Morton, pp. 142-43. The method of fastening

leggings aboriginally is not described. Wood, p. 73, says that they

were attached to the belt with buttons, which in post-contact times

is not so unlikely, considering that the Indians learned to mould

buttons out of pewter. MOURT’S RELATION, pp. 186-87; Winslow, p. 72.

[182] Morton, pp. 142-43; Willoughby, p. 208.

[183] Wood, p. 73.

[184] Pring in Howe, p. 72; MOURT’S RELATION, pp. 186-87; Winslow, p.

365.

[185] Morton, p. 144.

[186] Ibid., pp. 142-43.

[187] Massasoit sometimes wore a mantle of black wolf skin; Altham,

p. 30; Gookin, p. 152; Wood, p. 73.

[188] Morton, p. 144.

[189] Champlain, p. 90.

[190] Twilling is a variety of plaited weaving.

[191] “This fringe is formed of the ends of the warp reinforced

with loops of the same material to give additional thickness, all

being nicely bound together by a single double woof cord of twined

weaving.”; Willoughby, p. 247.

[192] Ibid., p. 280; Pring in Howe, p. 72.

[193] Morton, p. 143.

[194] Materials mentioned for sleeves are otter, fox, and cat fur;

Winslow, p. 365 and MOURT’S RELATION, pp. 186-87; Willoughby, p. 247;

Wood, p. 73.

[195] MOURT’S RELATION, pp. 186-87.

[196] Morton, pp. 142-43.

[197] Williams, p. 98.

[198] Wood, p. 73.

[199] Rowlandson gives the following description of Indians in 1676

wearing festive attire: “He was dressed in his Holland shirt, with

girdles of wampom upon his head and shoulders. She had a kersey coat,

covered with girdles of wampom from the loins upward. Her arms from

her elbows to her hands were covered with bracelets; theyre were

handfuls of necklaces about her neck, and several sorts of jewels

in her ears. She had fine red stockings, and white shoes, her hair

powered, and her face painted red....”, in S. G. Drake, TRAGEDIES OF

THE WILDERNESS (Boston, 1841), pp. 51-52.

[200] Gookin, p. 152.

[201] Ibid. This material came in widths of about a yard and half,

and was colored blue, red, purple, and some was used white. About two

yards would be used to make a mantle for a man or woman.

[202] Williams, pp. 143-45.

[203] These items also appear archaeologically, but in most cases the

dating is imprecise.

[204] All work in copper and brass was done by pounding the soft

metal into shape, and cutting was probably done by scoring with a

sharpened stone. Metal casting was unknown to the Wampanoags prior to

the arrival of European settlers.

[205] Archer’s narrative in Howe, p. 59. A breastplate of this

description was excavated in a burial at Fall River, Massachusetts;

Willoughby, p. 233.

[206] It is thought, based on excavated remains, that the wood used

was elder; Willoughby, pp. 233, 238-39.

[207] A burial was excavated in which a bandolier lay across the

copper breastplate, possibly indicating simultaneous wearing;

Willoughby, p. 233.

[208] Willoughby, pp. 240-41. These were joined by running a thread

through the bead and looping it around two threads running along the

ends of the beads; Ibid., p. 233. Stringing material in one case was

a 2-ply twisted cord; Ibid., p. 238.

[209] Brereton, pp. 43-44, reported the wearing of this style of

necklace simultaneously with a bandolier.

[210] Brereton, p. 43; Archer in Howe, p. 59. A gorget recovered

archaeologically was disc-shaped, of sheet brass, with two

perforations; Willoughby, pp. 238-39.

[211] A large copper necklace was placed about the neck of an

important chief’s daughter in a Rhode Island burial that dates

to about 1660; H. H. Wilder, “Notes on the Indians of Southern

Massachusetts,” AMERICAN ANTHROPOLOGIST, ns. XXV (1923), p. 211.

[212] Wood, p. 74.

[213] Willoughby, p. 265, notes that “... the term _Wampum_ or

_wampumpeage_ was usually applied by the New England tribes to the

white beads and _suckauhock_, _mowhackees_ or _macheis_ to the purple

variety, both types were generally known to the English as _wampum_.”

[214] Bradford, II, p. 43.

[215] Altham, p. 30.

[216] Gookin, p. 152; Thomas Lechford, PLAIN DEALING, OR NEWS FROM

NEW ENGLAND, J. H. Trumbull, ed. (Boston, 1868), pp. 116-117,

describes one such belt as having a checkered design.

[217] Bushnell, p. 674; Lechford, pp. 116-117; Williams, pp. 177-78.

[218] A “belt” of wampum might range in size from one to five or

more inches wide; Williams, pp. 177-78. Willoughby, p. 271, cites a

contemporary account of wampum belts owned by King Philip: “One of

King Philip’s belts, ‘curiously wrought with black and white wampum

in various figures and flowers and pictures of many birds and beasts’

was nine inches broad, and when hung about Captain Church’s shoulders

reached to his ankles. Philip had two other belts, one with two flags

upon the back which hung from his head, the other with a star upon

the end which hung from his breast. When Philip visited Boston he

wore a coat and leggings, set with wampum ‘in pleasant wild works’

and a broad belt of the same.”

[219] Willoughby, p. 265.

[220] Ibid.; Bushnell, p. 647; Williams, p. 176.

[221] A breastplate, the collar made of wampum and the main body of

“shells out of the up country fresh water lakes”, worn on occasion of

war and feast, was among the items collected and described by John

Winthrop; Bushnell, p. 674.

[222] Willoughby, pp. 271-74.

[223] Ibid., pp. 238-39.

[224] Willoughby, p. 198, describes a group of seeds “resembling

those of the _Cornus_” with the ends ground off preparatory to

stringing. These were found archaeologically, associated with

European trade beads. MOURT’S RELATION, p. 194, describes Massasoit

as wearing a “great chain of white bone beads about his neck”.

[225] Verrazano’s narrative in Howe, p. 15. It is possible that glass

trade beads were not very popular among the Wampanoags in the early

17th century. There are 16th century accounts of glass beads given to

the Indians by explorers, and glass beads dating to the early 16th

century have been in graves in this area, but glass beads are not

mentioned as a part of Indian dress by writers of the early colonial

period.

[226] Wood, p. 74.

[227] “... in forme of mullets or spur-rowels”; Ibid. Mullet is the

same shape as a rowel.

[228] Gookin, p. 153; Rowlandson, pp. 51-52.

[229] Gookin, p. 153; MOURT’S RELATION, p. 194.

[230] Gookin, p. 153; Verrazano in Howe, pp. 15, 59; MOURT’S

RELATION, p. 194, mentions painted faces “with crosses, and some

other antic works....” This could be actual painting in patterns or a

mistaking of tattoos for paint.

[231] Archer in Howe, p. 59; Champlain, p. 91; Gookin, p. 153;

MOURT’S RELATION, p. 194; Vaughan, p. 42; Verrazano in Howe, p. 15;

Wood, p. 74.

[232] Gookin, p. 153.

[233] Ibid.; Rowlandson, pp. 51-52; Vaughan, p. 42.

[234] Lechford, p. 116.

[235] “Their Virgins are distinguished by a bashfull falling downe of

their haire over their eyes.”; Williams, p. 58.

[236] Winslow, p. 364.

[237] “... Their boyes being not permitted to weare their haire

long till sixteene years of age, and then they must come to it by

degrees....”; Wood, pp. 71-72.

[238] Ibid.

[239] MOURT’S RELATION, pp. 183, 187.

[240] Pring in Howe, p. 72.

[241] Ibid.; Champlain, p. 90; Gookin, p. 153; Lechford, p.

116; Wood, pp. 71-72, gives a description of hairstyles for the

Massachusetts. For a youth above sixteen there was a long lock in

front, on the crown, and on either side. The rest of the hair was

shaved off close to the scalp. A warrior wore his hair long on one

side and short on the other.

[242] Gookin, p. 153.

[243] Ibid.; Pring in Howe, p. 72; Lechford, p. 116.

[244] Gookin, p. 153; Archer in Howe, p. 59; MOURT’S RELATION, p. 187.

[245] Lechford, p. 116. An ornamental comb of the same style in brass

was recovered archaeologically; Willoughby, pp. 235, 243-44.

[246] Champlain, p. 90.

[247] Ibid., p. 91; Wood, p. 72.

[248] Brereton in Howe, p. 64.

[249] Ibid., p. 105.

[250] Byers, p. 16.

[251] Williams, p. 206.

[252] Gookin, pp. 152-53.

[253] H. M. Chapin, “Indian Implements found in Rhode Island,” Rhode

Island Historical Society, COLLECTIONS, XVIII (1924), p. 15, notes

that soapstone quarries known to have been used by the Indians

are located at Johnstone and Westerly, R.I., and Wood, p. 69,

mentions the source of stone pipes as being to the south, among the

Narragansetts. Although it is true that copper and brass were early

obtained by trade from Europeans, native copper was also available.

Byers, p. 5, cites several locations of outcroppings in western

Massachusetts and Connecticut. Copper items from at least one site in

Massachusetts have been analyzed and found to be of native materials.

[254] These items were probably all available in surface

outcroppings, and specialized techniques other than knocking off

chunks were unnecessary; Chapin, p. 3.

[255] It is not known whether the Wampanoags made their own clay

pots or traded for them. However, explorers reported that there were

outcroppings of potting quality clay in Plymouth. Brereton, p. 38,

reports that there was clay on Martha’s Vineyard which the Indians

there used for making pipes.

[256] Chapin, p. 15.

[257] Ibid.

[258] Wood, pp. 69-70.

[259] Bradford, II, p. 52; Willoughby, pp. 243-44.

[260] Willoughby, pp. 243-44.

[261] Gookin, p. 152.

[262] Champlain in Howe, p. 105; Wood, p. 102.

[263] Champlain in Howe, p. 105; Gookin, p. 152; Willoughby, p. 154;

Wood, p. 102.

[264] Champlain in Howe, p. 105.

[265] Ibid.

[266] Willoughby, p. 154.

[267] Champlain in Howe, p. 105; Wood, p. 102.

[268] Champlain in Howe, p. 105.

[269] Once a bowl was thus far completed, it is reported that they

would “soak it in their minerall springs to dye it”; Bushnell, p. 675.

[270] Pring, p. 58.

[271] Byers, p. 16.

[272] The weight of even a large version of this canoe (9-passenger)

did not exceed 60 pounds; Pring, p. 58.

[273] “... sewing them with a kind of bark....”; Gookin, pp. 152-53.

“... sowed together with strong and tough oziers or twigs....”; Pring

p. 58.

[274] Ibid.

[275] Gookin, p. 152-53; Wood, p. 102.

[276] Bushnell, p. 675.

[277] Champlain in Howe, pp. 117, 133-34; Morton, pp. 134-35; MOURT’S

RELATION, p. 144; Verrazano in Howe, p. 17; Williams, pp. 60-61;

Wood, pp. 105-6.

[278] Gookin, pp. 149-50; Vaughan, p. 46; Williams, pp. 60-61.

[279] Williams, pp. 60-61.

[280] Ibid.; Gookin, pp. 149-50; Wood, pp. 105-6.

[281] Vaughan, p. 46.

[282] Ibid.

[283] And it is the type with which the early colonists of Plymouth

would have been the most familiar. We have no firsthand accounts of

the use of the longhouse by the Wampanoags; however, we do know that

it was in use among the Narragansetts and the Massachusetts, which is

strong evidence that the Wampanoags, who followed a similar pattern

of seasonal settlement had this structure also.

[284] “Two families will live comfortably and lovingly in a little

round house of some fourteen or sixteen foot over, and so more and

more families in proportion”; Williams, pp. 60-61. However, according

to Gookin, they might go up to 40 feet in diameter: “These houses

they make of several sizes, according to their activity and ability;

some twenty, some forty feet long, and broad.” Gookin, pp. 149-50.

[285] Champlain, p. 117.

[286] MOURT’S RELATION, p. 144; Williams, p. 67.

[287] Morton, pp. 134-35, says that they place the mats of their

houses “... leaving severall places for dores, according as the winde

sitts.”

[288] Williams, p. 67.

[289] Morton, pp. 134-35.

[290] Their manufacture is discussed more fully in a previous section

on textiles.

[291] Williams, p. 67.

[292] Gookin, pp. 149-50.

[293] Ibid.

[294] Williams, p. 61.

[295] Gookin, pp. 149-50; Champlain in Howe, pp. 117, 133-34; Morton,

pp. 134-135; MOURT’S RELATION, p. 144.

[296] Wood, pp. 105-6.

[297] Williams, p. 163. The sachem’s house is called by a different

name from that of an ordinary dwelling; Winslow, p. 317.

[298] Wood, p. 98.

[299] Williams, p. 189. These would probably have varied considerably

depending on whether it was a single hunter or two that was being

housed or whether the whole family made the move. As mentioned

earlier, both patterns were followed. Structures housing single

hunters could have been mere lean-to’s or something like the bark

_wickiup_ used to the north. When a family was living in the hunting

camp, there would have been women to carry up the mats, and the house

was probably more elaborate; it may have been built in the usual

hemispherical plan.

[300] Rowlandson, p. 50; Williams, p. 194.

[301] Williams, pp. 60-61, 114.

[302] Ibid., pp. 211-12; E. L. Butler, “Sweat Houses in the Southern

New England Area,” BULLETIN OF THE MASSACHUSETTS ARCHAEOLOGICAL

SOCIETY, VII (October, 1945), p. 12.

[303] Williams, pp. 60-61; Willoughby, pp. 244-45. “Embroidery” might

also refer to designs that were woven into the mats.

[304] Gookin, p. 150.

[305] Ibid.; Morton, pp. 135-37.

[306] Gookin, p. 150; Champlain in Howe, pp. 133-34; Morton, pp.

135-37.

[307] Gookin, p. 150; Morton, pp. 135-37. Kinds of skins mentioned

for this purpose are: deer, bear, otter, beaver, racoon.

[308] Gookin, p. 151.

[309] Ibid.; Wood, p. 75.

[310] MOURT’S RELATION, pp. 144-45; Williams, p. 65.

[311] Gookin, p. 151; MOURT’S RELATION, pp. 144-45.

[312] Morton, pp. 135-37.

[313] Ibid.

[314] MOURT’S RELATION, pp. 144-45; Willoughby, 292.

[315] Morton, pp. 135-37.

[316] “... we found also two or three deer’s heads, one whereof had

been newly killed, for it was still fresh. There was also a company

of deer’s feet stuck up in the house, hart’s horns, and eagles’

claws, and sundry such like things there was; also two or three

baskets full of parched acorns, pieces of fish, and a piece of a

broiled herring”; MOURT’S RELATION, pp. 144-45. Willoughby, p. 248.

[317] Champlain in Howe, pp. 112, 133; Rowlandson, pp. 46-47, has

wives occupying separate households, where there are multiple wives.

[318] Champlain in Howe, pp. 172-73.

[319] Ibid., p. 112.

[320] Wood, p. 106.

[321] Williams, pp. 74-75.

[322] When Plimoth Plantation was established there were no Indians

settlements in its immediate neighborhood. The former village of

Patuxet, once located on the site of Plymouth and said to have had

a population of two thousand, was wiped out by the plague prior to

the settlement of Europeans. Altham, p. 29, reports that the nearest

Indian settlement to Plymouth was called Manomet and was fourteen

miles away. This is probably identical with the town of Mannamit,

described by Chase as being in Sandwich, near the bottom of Buzzard’s

Bay; H. E. Chase, “Notes on the Wampanoag Indians,” SMITHSONIAN

ANNUAL REPORT, 1883 (Washington, 1885), p. 888.

[323] If, as reports indicate, twelve to twenty men went out from

each summer village in the fall to their hunting camps, and it may

be assumed that these represent most of all the able-bodied adult

male population, then we would seem to be dealing with summer village

populations whose total numbers would equal in size the population of

a winter longhouse. It might further be surmised that the personnel

of each are identical; in other words, the same group of 40 to 50

people may have formed a camping-together unit for most of the year,

living together in the same longhouse in winter and camping near each

other as a summer village.

[324] Wood, pp. 100-101.

[325] “... a bundle of Indian candles or splints of the pitch tree”;

Bushnell, p. 675. Willoughby, p. 294.

[326] Brereton in Howe, pp. 63-64; John Josselyn, “An account of

Two Voyages to New England,” Massachusetts Historical Society

COLLECTIONS, Ser. 3, III, (Boston, 1883), p. 257; Morton, p. 172;

Williams, p. 100.

[327] Williams, pp. 57, 87.

[328] Winslow, p. 367.

[329] Gookin, p. 153.

[330] Williams, p. 153, estimates the value of each gift as about

“... eighteen pence, two Shillings, or thereabouts....”

[331] Ibid.; Rowlandson, p. 50.

[332] Chase, p. 900; Morton, pp. 141, 158-59; Williams, pp. 174-75.

[333] Morton, pp. 158-59; Williams, pp. 174-75.

[334] Chase, p. 900.

[335] Williams, pp. 174-75.

[336] Morton, p. 141.

[337] Ibid., pp. 158-59.

[338] Williams, p. 173; Wood, p. 69.

[339] Willoughby, p. 266.

[340] Ibid., pp. 266-67.

[341] Bradford, II, pp. 43-44.

[342] Willoughby, pp. 270-71.

[343] Morton, p. 157.

[344] Willoughby, p. 270.

[345] Morton, p. 157.

[346] Willoughby, p. 267.

[347] Gookin, p. 151; Williams, pp. 66, 75; Winslow, p. 363.

[348] Winslow, p. 363; Williams, p. 66.

[349] Winslow, p. 363; Wood, p. 105.

[350] Wood, p. 105.

[351] Williams, p. 66.

[352] Winslow, p. 364.

[353] Ibid., p. 363; Willoughby, p. 132.

[354] Vaughan, pp. 49-50.

[355] Gookin, p. 151; Williams, pp. 32, 132; Williams, p. 75.

[356] Williams, p. 123.

[357] Ibid.

[358] Willoughby, p. 132.

[359] Ibid., pp. 282-83; Byers, pp. 22-23; Morton, p. 172.

[360] Williams, p. 98.

[361] Ibid., pp. 97-98.

[362] Morton, p. 144.

[363] Gookin, pp. 152-53.

[364] Ibid., Williams, p. 134; Wood, p. 102.

[365] Wood, p. 102.

[366] Ibid.; Pring, p. 58.

[367] Williams, p. 134.

[368] Wood says that this is so that a player would not know who to

blame for any injury he might receive on the playing field.

[369] Williams, p. 196; Wood, pp. 83, 96-98.

[370] “... their swimming is not after our English fashion of spread

armes and legges which they hold too tiresome, but like dogges their

armes before them cutting through the liquids with their right

shoulder; in this manner they swim very swift and farre....”; Wood,

pp. 97-98.

[371] Ibid.

[372] Ibid., pp. 95-96.

[373] “The bones being all blacke or white make a double game; if

three be of a colour and two of another, then they afford but a

single game; foure of a colour and one differing is nothing; so long

as a man wins, he keepes the Tray; but if he loose, the next man

takes it”; Ibid.

[374] Ibid., Williams, p. 194.

[375] Winslow, p. 307; Wood, pp. 83, 95-96.

[376] Williams, p. 194.

[377] Ibid., p. 196; Winslow, p. 307; Wood, p. 83.

[378] Williams, p. 197. The Europeans whose writings provide most of

the information about Wampanoag culture thought such gatherings were

occasions for communion with the devil, and most feared to attend

and risk being corrupted. Therefore, information is scarce as to the

purpose and form of “ceremonial” activities.

[379] Elliot, p. 81; Morton, p. 138.

[380] Williams, p. 151.

[381] Ibid.

[382] Ibid., p. 153.

[383] Ibid., pp. 82-83.

[384] Gookin, p. 153. None of the music has survived, but it seems

to have struck Europeans as pleasant sounding. Wood, p. 108, reports

that the sound of an Indian woman singing a lullaby was sweet to his

ears.

[385] There is one report of the use of a kettle to beat on as a

drum during a dance, but there is no indication of aboriginal use or

manufacture of drums; Rowlandson, pp. 48-50. Williams, p. 57.

[386] Eight in one case.

[387] It is not known whether all personal property was buried with

the owner or whether some was inherited by friends or relatives.

[388] Lands were allotted upon request for planting, and hunting

territories were probably granted in a similar way. Both individuals

and some form of “family” are mentioned as receiving such lands;

Vaughan, pp. 33-34, 105; Williams, pp. 120, 188-93.

[389] Williams, pp. 188-93; Winslow, pp. 316-62.

[390] Vaughan, p. 54.

[391] There is no information to be gained from early accounts as to

what further subdivisions of territory were made or the basis for

them. One could speculate that some aspect of land tenure was based

on the “winter villages”—that is, a certain territory may have been

allotted to the band of co-residence groups who dwelt in adjacent

longhouses during the winter.

[392] Occasional unification of the group under a strong leader

implies that there were also occasions when it was not so unified,

meaning that centralized authority for all Wampanoags as a body was

not institutionalized.

[393] Winslow, pp. 360-61.

[394] During the early years of European settlement at Plymouth a

sachem called Corbitant was dissatisfied with Massasoit’s friendship

with the settlers and plotted to overthrow him.

[395] Winslow, pp. 360-61; Wood, p. 89.

[396] Eliot, p. 139; Gookin, p. 154.

[397] Winslow, pp. 360-61.

[398] Ibid.; Altham, p. 29; Morton, p. 154.

[399] Winslow, pp. 361-62.

[400] Wood, p. 90.

[401] Winslow, p. 362.

[402] Gookin, p. 154; Williams, p. 164; Wood, p. 90.

[403] Winslow, pp. 288, 359-60.

[404] Morton, p. 149; Williams, pp. 152-53.

[405] Ibid.

[406] Possibly the “winter village band” was the group over which

this official exercised authority.

[407] Williams, p. 164.

[408] Winslow, pp. 307-8.

[409] Ibid., pp. 364-65; Williams, p. 166.

[410] Winslow, pp. 307-8.

[411] Ibid., p. 168.

[412] Gookin, p. 149.

[413] Williams, p. 102.

[414] Ibid.

[415] Winslow, pp. 364-65; Wood, p. 90.

[416] Williams, p. 57.

[417] Gookin, p. 149.

[418] Winslow, p. 291; Wood, p. 90.

[419] Winslow, pp. 364-65.

[420] Williams, p. 166.

[421] Winslow, pp. 364-65.

[422] Morton, pp. 153-54.

[423] Williams, p. 102; Winslow, pp. 307-8.

[424] Williams, pp. 58, 68; Winslow, pp. 360-61.

[425] Morton, pp. 170-71. What European observers saw as a “royal

family” was probably a chiefly clan or lineage.

[426] Wood, p. 74.

[427] Williams, p. 163.

[428] Ibid., p. 178.

[429] Massasoit is said to have had five wives; Altham, p. 29; Wood,

p. 91.

[430] Williams, p. 68.

[431] Wood, pp. 77-78.

[432] Ibid.; Williams, pp. 45-46.

[433] Morton, p. 137; Williams, pp. 45-46.

[434] Morton, p. 137; Williams, p. 47.

[435] Wood, pp. 77-78.

[436] Altham, p. 29; Williams, p. 36; Wood, pp. 78-79.

[437] Wood, p. 77.

[438] Winslow, pp. 304-5.

[439] In one case the gift presented was a basket of tobacco and some

beads; Ibid., p. 307.

[440] Wood, p. 91.

[441] Williams, p. 169.

[442] Ibid.

[443] Gookin, p. 149; Winslow, p. 364.

[444] Winslow, p. 364.

[445] Ibid.; Williams, p. 168; Wood, p. 91.

[446] Winslow, p. 364.

[447] Gookin, p. 149; Rowlandson, pp. 45-47.

[448] Ibid.; Wood, p. 91.

[449] Thus enhancing wealth and in turn the possibilities for

displays of generosity.

[450] Williams, pp. 168-69. This practice is fairly common among

pre-literate peoples on a world-wide basis. The reason usually given

is the fear that should the mother conceive again before the child is

weaned, her milk would dry up.

[451] Ibid., p. 34.

[452] Ibid, pp. 170-71; Morton, pp. 145-46; Winslow, p. 358.

[453] Williams, p. 170.

[454] Winslow, p. 358; Wood, p. 108.

[455] Wood, p. 108.

[456] Ibid.; Morton, p. 147.

[457] Wood, p. 108.

[458] Ibid.

[459] Gookin, p. 149; Williams, p. 59.

[460] Williams, p. 169.

[461] Wood, p. 98.

[462] Ibid., pp. 97-98.

[463] Issack de Rasieres, letter to Samuel Blommaert, in NARRATIVES

OF NEW NETHERLANDS, J. Franklin Jameson, ed. (New York, 1909), pp.

113-14.

[464] Winslow, p. 356.

[465] Morton, p. 145; Thomas Shepard, “The Clear Sun-Shine of the

Gospel Breaking Forth upon the Indians in New England”, Massachusetts

Historical Society, COLLECTIONS, Ser. 3, IV (Boston, 1834), p. 40.

[466] De Rasieres, pp. 113-14.

[467] Winslow, pp. 363-64.

[468] “... they train up the most forward and likeliest boys, from

their childhood, in great hardness, and make them abstain from dainty

meat, observing divers orders prescribed, to the end that when they

are of age, the devil may appear to them; causing to drink the juice

of sentry and other bitter herbs, till they cast, which they must

disgorge into the platter, and drink again and again, till at length

through the extraordinary oppressing of nature, it will seem to be

all blood; and this the boys will do with eagerness at the first,

and so continue till by reason of faintness, they can scarce stand

on their legs, and then must go forth into the cold. Also they beat

their shins with sticks, and cause them to run through bushes, stumps

and brambles to make them hardy and acceptable to the devil, that in

time he may appear unto them.”; Ibid., p. 360.

[469] Ibid., pp. 359-60.

[470] Vaughan, pp. 38-39; Willoughby, p. 287; Wood, pp. 94-95.

[471] Willoughby, p. 285 ff., published a collection of important

descriptions of fortifications for the entire New England area.

[472] Williams, p. 99.

[473] Vaughan, p. 39.

[474] Wood, p. 95.

[475] Ibid.

[476] Ibid., p. 89; Vaughan, p. 37; Williams, pp. 201-2.

[477] Rowlandson, pp. 48-49.

[478] Lechford, p. 120; Williams, p. 204; Vaughan, p. 39.

[479] Wood, p. 95.

[480] Williams, p. 204; Vaughan, p. 39.

[481] A skillful conjuror was often called upon to produce such

storms; Winslow, p. 366.

[482] Williams, p. 134.

[483] Ibid., pp. 78-80; Wood, p. 95.

[484] Vaughan, pp. 40-41.

[485] Ibid.

[486] Williams, p. 63.

[487] Ibid.

[488] Winslow, pp. 365-66.

[489] Williams, p. 93.

[490] Winslow, pp. 365-66.

[491] Ibid.; Williams, p. 93.

[492] Winslow, pp. 365-66.

[493] There are reports of the use of sweating to alleviate the

symptoms of the following: “the French disease”, “plague or

smallpox”, “colds, surfeits, sciatica”, “pains fixed in the limbs”;

Butler, pp. 12-13; Williams, pp. 211-12.

[494] Gookin, p. 154; Wood, p. 84.

[495] Wood, p. 84.

[496] Frank G. Speck, “Medicine Practices of the Northeastern

Algonquians,” PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL CONGRESS OF

AMERICANISTS (Paris, 1917), p. 303.

[497] Williams, p. 78. There is not a great deal of specific

information on the herbal remedies used by the Wampanoags and their

neighbors. Writing of herbal remedies over the entire Northeastern

Algonquian area, Speck notes that there is variation from area to

area and probably among curers within a single area as to what herb

was used for what symptom.

[498] Gookin, p. 154; Mayhew, letter in “The Light Appearing More

and More Towards the Perfect Day, etc.”, Henry Whitfield, compiler,

Massachusetts Historical Society, COLLECTIONS, Ser. 3 IV (Boston,

1834) p. 202; Williams, pp. 212-13; Winslow, pp. 357-58; Wood, p. 84.

[499] Williams, p. 210; Winslow, pp. 313, 317-18, 362-63.

[500] Williams, pp. 152, 212-13; Winslow, pp. 357-58.

[501] Wood, pp. 92-93.

[502] Mayhew, p. 202; Williams, p. 152; Winslow, pp. 357-58.

[503] Gookin, p. 154.

[504] Ibid.; Mayhew, p. 202; Williams, pp. 212-13; Winslow, pp.

317-18; Wood, pp. 92-93. Gookin says that there were both male and

female powows and that they cured both by magic and by herbal means.

Williams states that the powows administered nothing in the course of

a cure, but proceeded by verbal means only. In none of the reports

that recount the actual actions used by the powow is there any

mention of the use of herbal cures as part of the process.

[505] Williams, pp. 212-13.

[506] Winslow, pp. 362-63.

[507] Ibid., p. 359.

[508] B. Bassett, “Fabulous Traditions and Customs of the Indians of

Martha’s Vineyard,” Massachusetts Historical Society, COLLECTIONS,

Ser. 1, I (Boston, 1792), p. 40.

[509] Williams, p. 210.

[510] Wood, pp. 84-85.

[511] Williams, p. 148.

[512] Ibid., pp. 111, 154; Winslow, p. 356; Wood, pp. 105-6. This

interpretation of Wampanoag religious philosophy may reflect the bias

of European observers conditioned by their own Christian beliefs and

the desire to see parallels to them. In actual fact, Wampanoags seem

to have had a concept of multiple souls, and the fate of all these

was perhaps not the same, considering the fear they had of spirits of

all the dead.

[513] Wood, pp. 104-105.

[514] Ibid.; MOURT’S RELATION, pp. 130-33, 142-43; Williams, pp.

216-18; Willoughby, pp. 233, 237-39, 241-42.

[515] Winslow, p. 363.

[516] Williams, pp. 216-18.

[517] Winslow, p. 363; Morton, pp. 169-170.

[518] Willoughby, p. 233.

[519] Williams, pp. 216-18.

[520] Morton, pp. 170-71.

[521] Ibid.; Wood, p. 104.

[522] Williams, p. 214.

[523] Wood, p. 104.

[524] Morton, p. 133; Winslow, p. 363.

[525] Williams, pp. 216-18. It is likely that considerable of this

display was less of what we would call “grief” than an attempt to

convince the spirit of the deceased not to linger and trouble those

who were close to him in life. Malevolence on the part of spirits of

the dead is a typical northern Algonquian pattern, and abandoning

the house to trick the spirit of a dead relative is a very common

practice in primitive groups throughout the world.

[526] Morton, pp. 170-71; Williams, pp. 71, 214-15; Winslow, p. 362;

Wood, p. 104.

[527] Williams, pp. 214-15.

[528] Winslow, p. 363.

[529] Morton, p. 133; Wood, p. 104.

[530] Morton, p. 133; Williams, pp. 35, 216.

[531] Williams, pp. 214-15.

[532] Ibid., p. 34.

[533] John Elliot and Thomas Mayhew, “Tears of Repentance, etc.,”

Massachusetts Historical Society, COLLECTIONS, Ser. 3, IV (Boston,

1834) p. 202.

[534] Williams, pp. 82, 150.

[535] Ibid., pp. 114, 128; John Elliot, “The Day Breaking, if not

the Sun Rising of the Gospell with the Indians of New England,”

Massachusetts Historical Society, COLLECTIONS, Ser. 3, IV (Boston,

1834), p. 19; Elliot and Mayhew, pp. 186, 202; Winslow, pp. 357-58.

[536] Elliot, “The Day Breaking—,” pp. 16, 19; Mayhew and Elliot, p.

186; Williams, pp. 48-49, 154.

[537] Williams, pp. 149-50.

[538] Elliot and Mayhew, p. 202.

[539] Ibid., pp. 186, 202; Williams, p. 152; Winslow, pp. 357-58.

[540] Williams, pp. 114, 128.

[541] Elliot and Mayhew, p. 202.

[542] Morton, pp. 167-68, Williams, pp. 114, 148-49; Winslow, pp.

355-56.

[543] Williams, p. 111.

[544] Winslow, pp. 355-56; Wood, p. 86.

[545] Williams, pp. 157-58; Winslow, pp. 355-56. Morton, pp. 167-68,

also recounts a creation story, in which the people so anger Kiehtan

that he destroys all that are evil in a flood. Morton’s version

sounds like a re-make of the flood story in Genesis. However, a

common tale in North American Indian mythology involves the existence

of the world in some other state, its destruction and subsequent

transformation into its present form. It is impossible to tell from

the evidence at hand the extent to which the story’s aboriginal

content has been altered through contact with Christian mythology.

[546] Williams, p. 114.

[547] Ibid., p. 148-49; Winslow, pp. 355-56.

[548] Williams, pp. 148-49.

[549] Ibid., p. 151; Winslow, pp. 355-58; Wood, p. 92.

[550] Williams, p. 94.

[551] Ibid, p. 151; Gookin, p. 153; Winslow, pp. 355-56.

[552] Winslow, p. 358-59.

[553] Ibid.

[554] Wood, p. 92.

[555] Williams, pp. 48-49.

[556] Ibid., pp. 34-35.

[557] Ibid.

[558] Ibid., p. 152.

[559] Ibid., pp. 152, 212-13; Winslow, pp. 357-58.

[560] Elliot, “The Day Breaking—,” pp. 19-20.

[561] Morton, pp. 150-52; Winslow, p. 366; Wood, pp. 92-93.

[562] Some of the historical sources and the example of other

Algonquian groups suggest that this power varied in its nature from

one powow to another, depending upon the kind of spirit which gave

it, thus the abilities of powows would vary accordingly as to what

sorts of things they were able to do. This in turn was displayed in

various individualized types of tricks.

[563] Elliot “The Day Breaking—,” pp. 19-20; Elliot and Mayhew, p.

186. As far as can be ascertained, the role of the powow was not

formally hereditary. In practice the office probably remained closely

tied to certain families, if only because association and heredity

stimulated the appropriate dreams in the offspring of those who were

powows.

AN ANNOTATED BIBLIOGRAPHY OF ETHNOGRAPHIC MATERIALS FOR THE PLYMOUTH

AREA

The Wampanoags in the seventeenth century · 第 68 / 73 题