12th. Up, and with Mr. Turner by water to White Hall, there to think to

enquire when the Duke of York will be in town, in order to Mr. Turner's

going down to Audley Ends about his place; and here I met in St. James's

Park with one that told us that the Duke of York would be in town

to-morrow, and so Turner parted and went home, and I also did stop my

intentions of going to the Court, also this day, about securing Mr.

Turner's place of Petty-purveyor to Mr. Hater. So I to my Lord

Brouncker's, thinking to have gone and spoke to him about it, but he is

gone out to town till night, and so, meeting a gentleman of my Lord

Middleton's looking for me about the payment of the L1000 lately ordered

to his Lord, in advance of his pay, which shall arise upon his going

Governor to Tangier, I did go to his Lord's lodgings, and there spoke the

first time with him, and find him a shrewd man, but a drinking man, I

think, as the world says; but a man that hath seen much of the world, and

is a Scot. I offered him my service, though I can do him little; but he

sends his man home with me, where I made him stay, till I had gone to Sir

W. Pen, to bespeak him about Mr. Hater, who, contrary to my fears, did

appear very friendly, to my great content; for I was afraid of his

appearing for his man Burroughs. But he did not; but did declare to me

afterwards his intentions to desire an excuse in his own business, to be

eased of the business of the Comptroller, his health not giving him power

to stay always in town, but he must go into the country. I did say little

to him but compliment, having no leisure to think of his business, or any

man's but my own, and so away and home, where I find Sir H. Cholmly come

to town; and is come hither to see me: and he is a man that I love

mightily, as being, of a gentleman, the most industrious that ever I saw.

He staid with me awhile talking, and telling me his obligations to my Lord

Sandwich, which I was glad of; and that the Duke of Buckingham is now

chief of all men in this kingdom, which I knew before; and that he do

think the Parliament will hardly ever meet again; which is a great many

men's thoughts, and I shall not be sorry for it. He being gone, I with my

Lord Middleton's servant to Mr. Colvill's, but he was not in town, and so

he parted, and I home, and there to dinner, and Mr. Pelling with us; and

thence my wife and Mercer, and W. Hewer and Deb., to the King's playhouse,

and I afterwards by water with them, and there we did hear the Eunuch

(who, it seems, is a Frenchman, but long bred in Italy) sing, which I

seemed to take as new to me, though I saw him on Saturday last, but said

nothing of it; but such action and singing I could never have imagined to

have heard, and do make good whatever Tom Hill used to tell me. Here we

met with Mr. Batelier and his sister, and so they home with us in two

coaches, and there at my house staid and supped, and this night my

bookseller Shrewsbury comes, and brings my books of Martyrs, and I did pay

him for them, and did this night make the young women before supper to

open all the volumes for me. So to supper, and after supper to read a

ridiculous nonsensical book set out by Will. Pen, for the Quakers; but so

full of nothing but nonsense, that I was ashamed to read in it. So they

gone, we to bed.

[Penn's first work, entitled, "Truth exalted, in a short but sure

testimony against all those religions, faiths, and worships, that

have been formed and followed, in the darkness of apostacy; and for

that glorious light which is now risen, and shines forth, in the

life and doctrine of the despised Quakers . . . . by W. Penn,

whom divine love constrains, in holy contempt, to trample on Egypt's

glory, not fearing the King's wrath, having beheld the Majesty of

Him who is invisible:" London, 1668.--B.]

13th. Up, and to the office, and before the office did speak with my Lord

Brouncker, and there did get his ready assent to T. Hater's having of Mr.

Turner's place, and so Sir J. Minnes's also: but when we come to sit down

at the Board, comes to us Mr. Wren this day to town, and tells me that

James Southern do petition the Duke of York for the Storekeeper's place of

Deptford, which did trouble me much, and also the Board, though, upon

discourse, after he was gone, we did resolve to move hard for our Clerks,

and that places of preferment may go according to seniority and merit.

So, the Board up, I home with my people to dinner, and so to the office

again, and there, after doing some business, I with Mr. Turner to the Duke

of Albemarle's at night; and there did speak to him about his appearing to

Mr. Wren a friend to Mr. Turner, which he did take kindly from me; and so

away thence, well pleased with what we had now done, and so I with him

home, stopping at my Lord Brouncker's, and getting his hand to a letter I

wrote to the Duke of York for T. Hater, and also at my Lord Middleton's,

to give him an account of what I had done this day, with his man, at

Alderman Backewell's, about the getting of his L1000 paid;

[It was probably for this payment that the tally was obtained, the

loss of which caused Pepys so much anxiety. See November 26th,

1668]

and here he did take occasion to discourse about the business of the Dutch

war, which, he says, he was always an enemy to; and did discourse very

well of it, I saying little, but pleased to hear him talk; and to see how

some men may by age come to know much, and yet by their drinking and other

pleasures render themselves not very considerable. I did this day find by

discourse with somebody, that this nobleman was the great Major-General

Middleton; that was of the Scots army, in the beginning of the late war

against the King. Thence home and to the office to finish my letters, and

so home and did get my wife to read to me, and then Deb to comb my head .

. . .

14th. Up, and by water, stopping at Michell's, and there saw Betty, but

could have no discourse with her, but there drank. To White Hall, and

there walked to St. James's, where I find the Court mighty full, it being

the Duke or York's birthday; and he mighty fine, and all the musick, one

after another, to my great content. Here I met with Sir H. Cholmly; and

he and I to walk, and to my Lord Barkeley's new house; there to see a new

experiment of a cart, which; by having two little wheeles fastened to the

axle-tree, is said to make it go with half the ease and more, than another

cart but we did not see the trial made. Thence I home, and after dinner

to St. James's, and there met my brethren; but the Duke of York being gone

out, and to-night being a play there; and a great festival, we would not

stay, but went all of us to the King's playhouse, and there saw "The

Faythful Shepherdess" again, that we might hear the French Eunuch sing,

which we did, to our great content; though I do admire his action as much

as his singing, being both beyond all I ever saw or heard. Thence with W.

Pen home, and there to get my people to read, and to supper, and so to

bed.

15th. Up, and all the morning at the office, and at home at dinner,

where, after dinner, my wife and I and Deb. out by coach to the upholsters

in Long Lane, Alderman Reeve's, and then to Alderman Crow's, to see

variety of hangings, and were mightily pleased therewith, and spent the

whole afternoon thereupon; and at last I think we shall pitch upon the

best suit of Apostles, where three pieces for my room will come to almost

L80: so home, and to my office, and then home to supper and to bed. This

day at the Board comes unexpected the warrants from the Duke of York for

Mr. Turner and Hater, for the places they desire, which contents me

mightily.

16th. Up, and busy all the morning at the office, and before noon I took

my wife by coach, and Deb., and shewed her Mr. Wren's hangings and bed, at

St. James's, and Sir W. Coventry's in the Pell Mell, for our satisfaction

in what we are going to buy; and so by Mr. Crow's, home, about his

hangings, and do pitch upon buying his second suit of Apostles-the whole

suit, which comes to L83; and this we think the best for us, having now

the whole suit, to answer any other rooms or service. So home to dinner,

and with Mr. Hater by water to St. James's: there Mr. Hater, to give Mr.

Wren thanks for his kindness about his place that he hath lately granted

him, of Petty Purveyor of petty emptions, upon the removal of Mr. Turner

to be Storekeeper at Deptford, on the death of Harper. And then we all up

to the Duke of York, and there did our usual business, and so I with J.

Minnes home, and there finding my wife gone to my aunt Wight's, to see her

the first time after her coming to town, and indeed the first time, I

think, these two years (we having been great strangers one to the other

for a great while), I to them; and there mighty kindly used, and had a

barrel of oysters, and so to look up and down their house, they having

hung a room since I was there, but with hangings not fit to be seen with

mine, which I find all come home to-night, and here staying an hour or two

we home, and there to supper and to bed.

17th. Up, and to the office, where all the morning sitting, and at noon

home to dinner, and to the office all the afternoon, and then late home,

and there with much pleasure getting Mr. Gibbs, that writes well, to write

the name upon my new draught of "The Resolution;" and so set it up, and

altered the situation of some of my pictures in my closet, to my

extraordinary content, and at it with much pleasure till almost 12 at

night. Mr. Moore and Seymour were with me this afternoon, who tell me

that my Lord Sandwich was received mighty kindly by the King, and is in

exceeding great esteem with him, and the rest about him; but I doubt it

will be hard for him to please both the King and the Duke of York, which I

shall be sorry for. Mr. Moore tells me the sad condition my Lord is in,

in his estate and debts; and the way he now lives in, so high, and so many

vain servants about him, that he must be ruined, if he do not take up,

which, by the grace of God, I will put him upon, when I come to see him.

18th (Lord's day). Up, and with my boy Tom all the morning altering the

places of my pictures with great pleasure, and at noon to dinner, and then

comes Mr. Shales to see me, and I with him to recommend him to my Lord

Brouncker's service, which I did at Madam Williams's, and my Lord receives

him. Thence with Brouncker to Lincolne's Inn, and Mr. Ball, to visit Dr.

Wilkins, now newly Bishop of Chester: and he received us mighty kindly;

and had most excellent discourse from him about his Book of Reall

Character: and so I with Lord Brouncker to White Hall, and there saw the

Queen and some ladies, and with Lord Brouncker back, it again being a

rainy evening, and so my Lord forced to lend me his coach till I got a

hackney, which I did, and so home and to supper, and got my wife to read

to me, and so to bed.

19th. Up, and to my office to set down my Journall for some days past,

and so to other business. At the office all the morning upon some

business of Sir W. Warren's, and at noon home to dinner, and thence out by

coach with my wife and Deb. and Mr. Harman, the upholster, and carried

them to take measure of Mr. Wren's bed at St. James's, I being resolved to

have just such another made me, and thence set him down in the Strand, and

my wife and I to the Duke of York's playhouse; and there saw, the first

time acted, "The Queene of Arragon," an old Blackfriars play, but an

admirable one, so good that I am astonished at it, and wonder where it

hath lain asleep all this while, that I have never heard of it before.

Here met W. Batelier and Mrs. Hunt, Deb.'s aunt; and saw her home--a very

witty woman, and one that knows this play, and understands a play mighty

well. Left her at home in Jewen Street, and we home, and to supper, and

my wife to read to me, and so to bed.

20th. Up, and to the office all the morning, and then home to dinner,

having this day a new girl come to us in the room of Nell, who is lately,

about four days since, gone away, being grown lazy and proud. This girl

to stay only till we have a boy, which I intend to keep when I have a

coach, which I am now about. At this time my wife and I mighty busy

laying out money in dressing up our best chamber, and thinking of a coach

and coachman and horses, &c.; and the more because of Creed's being now

married to Mrs. Pickering; a thing I could never have expected, but it is

done about seven or ten days since, as I hear out of the country. At noon

home to dinner, and my wife and Harman and girl abroad to buy things, and

I walked out to several places to pay debts, and among other things to

look out for a coach, and saw many; and did light on one for which I bid

L50, which do please me mightily, and I believe I shall have it. So to my

tailor's, and the New Exchange, and so by coach home, and there, having

this day bought "The Queene of Arragon" play, I did get my wife and W.

Batelier to read it over this night by 11 o'clock, and so to bed.

21st. Lay pretty long talking with content with my wife about our coach

and things, and so to the office, where Sir D. Gawden was to do something

in his accounts. At noon to dinner to Mr. Batelier's, his mother coming

this day a-housewarming to him, and several friends of his, to which he

invited us. Here mighty merry, and his mother the same; I heretofore took

her for a gentlewoman, and understanding. I rose from table before the

rest, because under an obligation to go to my Lord Brouncker's, where to

meet several gentlemen of the Royal Society, to go and make a visit to the

French Embassador Colbert, at Leicester House, he having endeavoured to

make one or two to my Lord Brouncker, as our President, but he was not

within, but I come too late, they being gone before: but I followed to

Leicester House; but they are gore in and up before me; and so I away to

the New Exchange, and there staid for my wife, and she come, we to Cow

Lane, and there I shewed her the coach which I pitch on, and she is out of

herself for joy almost. But the man not within, so did nothing more

towards an agreement, but to Mr. Crow's about a bed, to have his advice,

and so home, and there had my wife to read to me, and so to supper and to

bed. Memorandum: that from Crow's, we went back to Charing Cross, and

there left my people at their tailor's, while I to my Lord Sandwich's

lodgings, who come to town the last night, and is come thither to lye: and

met with him within: and among others my new cozen Creed, who looks mighty

soberly; and he and I saluted one another with mighty gravity, till we

come to a little more freedom of talk about it. But here I hear that Sir

Gilbert Pickering is lately dead, about three days since, which makes some

sorrow there, though not much, because of his being long expected to die,

having been in a lethargy long. So waited on my Lord to Court, and there

staid and saw the ladies awhile: and thence to my wife, and took them up;

and so home, and to supper and bed.

22nd. Up, and W. Batelier's Frenchman, a perriwigg maker, comes and

brings me a new one, which I liked and paid him for: a mighty genteel

fellow. So to the office, where sat all the morning, and at noon home to

dinner, and thence with wife and Deb. to Crow's, and there did see some

more beds; and we shall, I think, pitch upon a camlott one, when all is

done. Thence sent them home, and I to Arundell House, where the first

time we have met since the vacation, and not much company: but here much

good discourse, and afterwards my Lord and others and I to the Devil

tavern, and there eat and drank, and so late, with Mr. Colwell, home by

coach; and at home took him with me, and there found my uncle Wight and

aunt, and Woolly and his wife, and there supped, and mighty merry. And

anon they gone, and Mrs. Turner staid, who was there also to talk of her

husband's business; and the truth is, I was the less pleased to talk with

her, for that she hath not yet owned, in any fit manner of thanks, my late

and principal service to her husband about his place, which I alone ought

to have the thanks for, if they know as much as I do; but let it go: if

they do not own it, I shall have it in my hand to teach them to do it. So

to bed. This day word come for all the Principal Officers to bring them

[the Commissioners of Accounts] their patents, which I did in the

afternoon, by leaving it at their office, but am troubled at what should

be their design therein.

23rd. Up, and plasterers at work and painters about my house.

Commissioner Middleton and I to St. James's, where with the rest of our

company we attended on our usual business the Duke of York. Thence I to

White Hall, to my Lord Sandwich's, where I find my Lord within, but busy,

private; and so I staid a little talking with the young gentlemen: and so

away with Mr. Pierce, the surgeon, towards Tyburne, to see the people

executed; but come too late, it being done; two men and a woman hanged,

and so back again and to my coachmaker's, and there did come a little

nearer agreement for the coach, and so to Duck Lane, and there my

bookseller's, and saw his moher, but elle is so big-bellied that elle is

not worth seeing. So home, and there all alone to dinner, my wife and W.

Hewer being gone to Deptford to see her mother, and so I to the office all

the afternoon. In the afternoon comes my cozen, Sidney Pickering, to

bring my wife and me his sister's Favour for her wedding, which is kindly

done, and he gone, I to business again, and in the evening home, made my

wife read till supper time, and so to bed. This day Pierce do tell me,

among other news, the late frolick and debauchery of Sir Charles Sidly and

Buckhurst, running up and down all the night with their arses bare,

through the streets; and at last fighting, and being beat by the watch and

clapped up all night; and how the King takes their parts; and my Lord

Chief Justice Keeling hath laid the constable by the heels to answer it

next Sessions: which is a horrid shame. How the King and these gentlemen

did make the fiddlers of Thetford, this last progress, to sing them all

the bawdy songs they could think of. How Sir W. Coventry was brought the

other day to the Duchesse of York by the Duke, to kiss her hand; who did

acknowledge his unhappiness to occasion her so much sorrow, declaring his

intentions in it, and praying her pardon; which she did give him upon his

promise to make good his pretences of innocence to her family, by his

faithfulness to his master, the Duke of York. That the Duke of Buckingham

is now all in all, and will ruin Coventry, if he can: and that W. Coventry

do now rest wholly upon the Duke of York for his standing, which is a

great turn. He tells me that my Lady Castlemayne, however, is a mortal

enemy to the Duke of Buckingham, which I understand not; but, it seems,

she is disgusted with his greatness, and his ill usage of her. That the

King was drunk at Saxam with Sidly, Buckhurst, &c., the night that my Lord

Arlington come thither, and would not give him audience, or could not

which is true, for it was the night that I was there, and saw the King go

up to his chamber, and was told that the King had been drinking. He tells

me, too, that the Duke of York did the next day chide Bab. May for his

occasioning the King's giving himself up to these gentlemen, to the

neglecting of my Lord Arlington: to which he answered merrily, that, by

God, there was no man in England that had heads to lose, durst do what

they do, every day, with the King, and asked the Duke of York's pardon:

which is a sign of a mad world. God bless us out of it!

24th. This morning comes to me the coachmaker, and agreed with me for

L53, and stand to the courtesy of what more I should give him upon the

finishing of the coach: he is likely also to fit me with a coachman. There

comes also to me Mr. Shotgrave, the operator of our Royal Society, to show

me his method of making the Tubes for the eyes, which are clouterly done,

so that mine are better, but I have well informed myself in several things

from him, and so am glad of speaking with him. So to the office, where

all the morning, and then to dinner, and so all the afternoon late at the

office, and so home; and my wife to read to me, and then with much content

to bed. This day Lord Brouncker tells me that the making Sir J. Minnes a

bare Commissioner is now in doing, which I am glad of; but he speaks of

two new Commissioners, which I do not believe.

25th (Lord's day). Up, and discoursing with my wife about our house and

many new things we are doing of, and so to church I, and there find Jack

Fenn come, and his wife, a pretty black woman: I never saw her before, nor

took notice of her now. So home and to dinner, and after dinner all the

afternoon got my wife and boy to read to me, and at night W. Batelier

comes and sups with us; and, after supper, to have my head combed by Deb.,

which occasioned the greatest sorrow to me that ever I knew in this world,

for my wife, coming up suddenly, did find me embracing the girl . . . .

I was at a wonderful loss upon it, and the girle also, and I endeavoured

to put it off, but my wife was struck mute and grew angry, and so her

voice come to her, grew quite out of order, and I to say little, but to

bed, and my wife said little also, but could not sleep all night, but

about two in the morning waked me and cried, and fell to tell me as a

great secret that she was a Roman Catholique and had received the Holy

Sacrament, which troubled me, but I took no notice of it, but she went on

from one thing to another till at last it appeared plainly her trouble was

at what she saw, but yet I did not know how much she saw, and therefore

said nothing to her. But after her much crying and reproaching me with

inconstancy and preferring a sorry girl before her, I did give her no

provocation, but did promise all fair usage to her and love, and foreswore

any hurt that I did with her, till at last she seemed to be at ease again,

and so toward morning a little sleep, and so I with some little repose and

rest

26th. Rose, and up and by water to White Hall, but with my mind mightily

troubled for the poor girle, whom I fear I have undone by this, my [wife]

telling me that she would turn her out of doors. However, I was obliged

to attend the Duke of York, thinking to have had a meeting of Tangier

to-day, but had not; but he did take me and Mr. Wren into his closet, and

there did press me to prepare what I had to say upon the answers of my

fellow-officers to his great letter, which I promised to do against his

coming to town again, the next week; and so to other discourse, finding

plainly that he is in trouble, and apprehensions of the Reformers, and

would be found to do what he can towards reforming, himself. And so

thence to my Lord Sandwich's, where, after long stay, he being in talk

with others privately, I to him; and there he, taking physic and keeping

his chamber, I had an hour's talk with him about the ill posture of things

at this time, while the King gives countenance to Sir Charles Sidly and

Lord Buckhurst, telling him their late story of running up and down the

streets a little while since all night, and their being beaten and clapped

up all night by the constable, who is since chid and imprisoned for his

pains. He tells me that he thinks his matters do stand well with the

King, and hopes to have dispatch to his mind; but I doubt it, and do see

that he do fear it, too. He told me my Lady Carteret's trouble about my

writing of that letter of the Duke of York's lately to the Office, which I

did not own, but declared to be of no injury to G. Carteret, and that I

would write a letter to him to satisfy him therein. But this I am in pain

how to do, without doing myself wrong, and the end I had, of preparing a

justification to myself hereafter, when the faults of the Navy come to be

found out however, I will do it in the best manner I can. Thence by coach

home and to dinner, finding my wife mightily discontented, and the girle

sad, and no words from my wife to her. So after dinner they out with me

about two or three things, and so home again, I all the evening busy, and

my wife full of trouble in her looks, and anon to bed, where about

midnight she wakes me, and there falls foul of me again, affirming that

she saw me hug and kiss the girle; the latter I denied, and truly, the

other I confessed and no more, and upon her pressing me did offer to give

her under my hand that I would never see Mrs. Pierce more nor Knepp, but

did promise her particular demonstrations of my true love to her, owning

some indiscretions in what I did, but that there was no harm in it. She

at last upon these promises was quiet, and very kind we were, and so to

sleep, and

27th. In the morning up, but my, mind troubled for the poor girle, with

whom I could not get opportunity to speak, but to the office, my mind

mighty full of sorrow for her, to the office, where all the morning, and

to dinner with my people, and to the office all the afternoon, and so at

night home, and there busy to get some things ready against to-morrow's

meeting of Tangier, and that being done, and my clerks gone, my wife did

towards bedtime begin to be in a mighty rage from some new matter that she

had got in her head, and did most part of the night in bed rant at me in

most high terms of threats of publishing my shame, and when I offered to

rise would have rose too, and caused a candle to be light to burn by her

all night in the chimney while she ranted, while the knowing myself to

have given some grounds for it, did make it my business to appease her all

I could possibly, and by good words and fair promises did make her very

quiet, and so rested all night, and rose with perfect good peace, being

heartily afflicted for this folly of mine that did occasion it, but was

forced to be silent about the girle, which I have no mind to part with,

but much less that the poor girle should be undone by my folly. So up with

mighty kindness from my wife and a thorough peace, and being up did by a

note advise the girle what I had done and owned, which note I was in pain

for till she told me she had burned it. This evening Mr. Spong come, and

sat late with me, and first told me of the instrument called

parallelogram,

[This useful instrument, used for copying maps, plans, drawings, &c.

either of the same size, or larger or smaller than the originals, is

now named a pantograph.]

which I must have one of, shewing me his practice thereon, by a map of

England.

28th. So by coach with Mr. Gibson to Chancery Lane, and there made oath

before a Master of Chancery to the Tangier account of fees, and so to

White Hall, where, by and by, a Committee met, my Lord Sandwich there, but

his report was not received, it being late; but only a little business

done, about the supplying the place with victuals. But I did get, to my

great content, my account allowed of fees, with great applause by my Lord

Ashly and Sir W. Pen. Thence home, calling at one or two places; and

there about our workmen, who are at work upon my wife's closet, and other

parts of my house, that we are all in dirt. So after dinner with Mr.

Gibson all the afternoon in my closet, and at night to supper and to bed,

my wife and I at good peace, but yet with some little grudgings of trouble

in her and more in me about the poor girle.

Diary of Samuel Pepys — Volume 68: September/October 1668 · 第 2 / 3 段