CHAPTER IX

SLAVE RIVER AND GREAT SLAVE LAKE

"Wild for the hunter's roving, and the use

Of trappers in its dark and trackless vales,

Wild with the trampling of the giant moose,

And the weird magic of old Indian tales."

--_Archibald Lampman_.

A double cabin is assigned us on _The Mackenzie River_ and the nightmare

that haunted us on the scows of wet negatives and spoiled films

vanishes. On Tuesday, July 7th, the new steamer takes the water.

Although, as we have said, we are in the latitude of St. Petersburg,

still twelve hundred miles in an almost due northwest direction

stretches between us and that far point where the Mackenzie disembogues

into the Polar Ocean. The Union Jack dips and all Fort Smith is on the

bank to see us off. On the Fourth of July we had improvised a program of

sports for the Dog-Rib and Slavi boys, introducing them to the

fascinations of sack-races, hop-step-and-jump, and the three-legged

race. The thing had taken so that the fathers came out and participated,

and, surreptitiously behind the tepees, the mothers began to hop. Having

no popcorn, fizz, or Coney-Island red-hots to distribute, we did the

next best thing,--became barkers and gave the calls that go with

festivities. So now, as the boat swings out from the soft bank, it is a

gay company of urchins who wave their caps and yell, "R-r-r-red

lemol-lade, everybody drinks it!"

There is only one Fort Smith! Established for three decades, it has as

yet seen no wells dug. The people still climb that steep bank, carrying

in pendant buckets from wooden shoulder-yokes water for the daily

drinking and ablutions. At four o'clock in the afternoon, should you

visit Fort Smith forty years from now, you will see the same daily

procession of women and kiddies bearing buckets,--the Aquarius sign of

the Fort Smith zodiac. A scoffer at my elbow grins, "Why should they

bother to dig wells? It's cheaper to bring out Orkney-men in sail-boats

from Scotland to tote their water up the banks."

[Illustration: The "Red Lemol-lade" Boys]

At noon we reach the Salt River, twenty-two miles up, which is one of

the most marvellous salt deposits in the world. The Salt River winds in

crescent curves through a valley wooded with aspen and spruce, and the

Salt Plains six miles in extent stretch at the base of hills six or

seven hundred feet high. The salt lies all over the ground in beautiful

cubes,--pure crystal salt. It is anybody's salt plain; you can come here

when you will and scoop up all you want. These plains have supplied the

North country with salt since first white men penetrated the country. At

the mouth of the Salt River are the shacks of the present

representatives of the Beaulieus,--a family which has acted as guides

for all the great men who ever trended northward. They have been

interesting characters always, and as we look in upon them to-day

neither Beaulieu nor salt has lost his savour.

[Illustration: Salt Beds]

The Slave River from where it leaves Fort Smith to its embouchure in

Great Slave Lake is about two hundred miles long, with an average width

of half a mile, except where it expands in its course to enclose

islands. The big boat behaves beautifully in the water, and on we slip

with no excitement until about five o'clock, when a moose and her calf

are espied, well out of range. Each in his narrow cell, we sleep the

sleep of the just and wake to find ourselves tied to the bank. The

captain fears a storm is brooding on Great Slave Lake; so, tethered at

the marge of the reedy lagoon, we wait all the forenoon. A corner of

Great Slave Lake has to be traversed in order to reach Fort Resolution.

To Samuel Hearne, the Mungo Park of Canada, belongs the double honour of

tracing the Coppermine River and discovering Great Slave Lake. Just one

hundred and thirty-seven years ago on Christmas Eve, Hearne got his

first glimpse of this magnificent inland sea which is cut through the

centre by the parallel of 62°, and which lies east and west between the

meridians of 109° and 117°. No survey of Great Slave Lake has been made,

but it is estimated to have a superficial area of 10,500 square

miles--just one-third the size of troubled Ireland, and as great as

Delaware, Connecticut, and Rhode Island combined.

Great Slave Lake, lying wholly within the forested region, is three

hundred miles long, and its width at one point exceeds sixty miles. At

every place on its banks where the fur-traders have their stations

ordinary farm-crops are grown. Barley sown at Fort Resolution in mid-May

reaches maturity in a hundred days; potatoes planted at the same time

are dug in mid-September. The gardens of Fort Rae on the North Arm of

the Lake produce beets, peas, cabbages, onions, carrots, and turnips. As

Fort Rae is built on a rocky island with a bleak exposure, this would

seem to promise in some future day generous harvests for the more

favoured lands on the south and west.

The names given by the old fur-traders to their posts make the

traveller think that in these North lands he, a second Christian, is

essaying a new Pilgrim's Progress. At the south entry to the Lake we are

at Resolution; when we cross it we arrive at Providence; away off at the

eastern extremity is Reliance; Confidence takes us to Great Bear Lake;

and Good Hope stretches far ahead down the lower reaches of the

Mackenzie. Fort Resolution on the south side of Great Slave Lake, a

little west of the mouth of the Slave, lies back of an island-sheltered

entrance.

[Illustration: Unloading at Fort Resolution]

The striking feature as we enter is an immense Roman Catholic Mission

school in process of construction, to supplement the existing church and

school of that faith. There is neither station of the Mounted Police nor

Church of England here; their places are taken by two independent

fur-trading concerns operating in opposition to the Ancient Company.

We had been told that the children down North had the kiddies at Fort

Smith and Chipewyan "all skinned" for politeness, and we find it even

so. The good nuns are trying to make reputable citizens of the young

scions of the Dog-Rib and Yellow-Knife nations and are succeeding

admirably as far as surface indications go. We approach a group of

smiling boys arrayed in their Sunday clothes, awaiting a visit of the

Bishop. With one accord come off their Glengarry bonnets, smoking caps,

and Christie stiffs, and a row of brown hands is extended to greet us.

Very trim the laddies look in their convent-made cadet-uniforms, as,

standing at "'Shun!" they answered our every question with, "Yes,

missus," "No, missus." When we ask their names, without tittering or

looking silly they render up the whole list of saintly cognomens. Here

they have once more their white brothers "skinned"; no civilised man,

woman, or child ever stood up in public and announced his full baptismal

name in an audible tone without feeling a fool. I have seen grizzled

judges from the bench, when called upon to give evidence as witnesses,

squirm like schoolboys in acknowledging that their godfathers had dubbed

them "Archer Martin" or "Peter Secord" or whatever it might be.

It is certainly Old Worldish. We speak with Father Laity who, all

unconscious of the commotion around him, marches up and down the trail

and reads his breviary. He tells us he is a Breton and that in an age

that is past he served as a drummer-boy in the Prussian war. The Father

came to this shut-in land forty-one years ago.

Great Slave Lake, which presents a formidable barrier to the passage of

the smaller land birds, is a breeding station of the sea-swallow. The

Arctic tern hatches on its shores, laying its eggs in the beach gravel.

The bird, with its slender body, deeply-forked tail, and

shrilly-querulous voice, is everywhere in evidence. Does the whole

family of lake birds show any more exquisite colour-scheme than the

pearly plumage, small coral feet, carmine bill, and black cap of this

tern? In a dell carpeted with silverweed and wild mustard, we come

across a nest of our persisting friend, the chipping sparrow. Afterward

we wander down to the shore and make the acquaintance of Pilot Julien

Passepartout, whose calling as Mackenzie River navigator allows him to

live out the largeness of his title, though I like best to think of him

by the cradle-name his mother gave him, Tenny Gouley, which means "_A

man born_."

Down at the Treaty tent, Dog-Rib and Yellow-Knife are being handed the

five one dollar bills which remind each that he is a loyal subject of

His Imperial Majesty Edward the Seventh. The Yellow-Knives were so named

by Mackenzie far back in 1789 when he first saw them and their weapons

of native copper. Each head of a family is issued an

identification-ticket which he presents and has punched from year to

year. A father "draws treaty" for his olive-skinned branches until each

marries and erects a tepee for himself. Government Agent Conroy, big

bodied and big hearted, sits on a nail-keg, represents the King, and

gives out largesse; and Mr. Laird presides over the Doomsday book.

Inside the tent we take up a sheltered position and watch the fun. There

are marked zones of names as well as of vegetation. The _Fiddler Anns,

Waggon-box Julias_, and _Mrs. Turkeylegs_ of the Plains country are

absent here, in the Land of the Yellow-Knife, where neither

waggon-boxes nor turkeys flourish.

[Illustration: Coming to "Take Treaty" on Great Slave Lake]

_Mary Catholic_ comes along hand-in-hand with _Samuel the Worm_. Full of

animal spirits is a group of four--_Antoine Gullsmouth,

Tongue-of-the-Jackfish, Baptiste Wolftail,_ and _The Cat's Son_. A

little chap who announces himself as _T'tum_ turns out to be _Petite

Homme_, the squat mate of _The Beloved_. It would be interesting to know

just how each of the next couple acquired his name, for neither

_Trois-Pouces_ and _Owl-Plucked-Out-His-Eye_ bears evidence of abnormal

conditions. On a whole the names are more striking than our John Smiths;

Richard Roes, and Tom Browns, as for instance the next three--_Le Père

des Carriboux, Geroux the Eldest, Alixi To-rong-jo.

The-man-who-stands-still_ is evidently a stand-patter, while one wonders

if it would be right to call _The-Man-Who-Walks-With-The-Red-Hair,_ a

Crimson Rambler.

_Carry-the-Kettle_ appears with _Star Blanket_ and _The Mosquito,_ and

the next man in line, who has the tongs from a bon-bon box stuck in the

band of his hat, rejoices in the name of _Strike-Him-on-the-Back,_ which

somehow suggests the match-box in the hotel hall-way. As the dignified

father, _Having-Passed-Many-Birthdays,_ claims five dollars each for his

four daughters, _Smiling Martin, My-Wigwam-is-White,_ and the twins

_Make-Daylight-Appear_ and _Red-Sky-of-the-Morning,_ we acknowledge that

here again, in the art of naming, the Yellow-Knife has his white brother

"skinned."

Birth, dowry, divorce, death, each must be noted on the treaty ticket,

with a corresponding adjustment of the number of dollar-bills to be

drawn from the coffer. If a man between treaty-paying and treaty-paying

marries a widow with a family, he draws five dollars each for the new

people he has annexed. If there is an exchange of wives (a

not-infrequent thing), the babies have to be newly parcelled out.

Through all the family intricacies Mr. Conroy follows the interpreter

with infinite patience and bonhomie. To the listener it sounds startling

as the interpreter, presenting two tickets says, "He married these three

people--this fellow." "O, he give dat baby away to Charles." When we

hear in a dazed way that "_Mary Catholic's_ son married his dead woman's

sister who was the widow of _Anton Larucom_ and the mother of two boys,"

we take a long breath and murmur, "If the angle ACB is not equal to the

angle ABC, then how can the angle DEF be equal to the angle DFE?" A

young couple, looking neither of them more than sixteen or seventeen,

return with a shake of the head five of the fifteen dollars proffered

them, and the interpreter explains, "Their little boy died--there's only

two of them."

Gregory Daniels in a Scottish voice, which cannot quite hide its

triumphant ring, pushes back his five dollars and demands forty-five. "I

got a wife and siven since last year, she's a Cree wumman." Another

half-breed asks anxiously if he would be allowed to send for a "permit"

like a white man if he refused to take treaty.

One man with long black hair and a cheese-cutter cap creates

consternation at the tent-door by claiming treaty for two wives and

seventeen children. Mr. Conroy, scenting an attempt to stuff the

ballot-box, produces seventeen matches, lays them at my feet on the

tent-floor and asks _The-Lean-Man_ to name them. He starts in all right.

We hear, "_Long Lodge, Little Pine, Blue Fish, Birdtail, Little Bone,

Sweet Grass, Ermine Skin_," and then in a monotone he begins over again,

"_Long Lodge, Little Pine, Blue Fish_," and finally gives it up, eagerly

asking the interpreter to wait "a-little-sun." The drama of paying and

recording has gone on for half an hour and we have quite forgotten

_The-Lean-Man_, when back he comes with _Mrs. Lean-Man, Sr._, and _Mrs.

Lean-Man, Jr_. Each spouse leads her own progeny. Seeing is believing,

and off _Lean-Man_ goes with a fat wallet. We wander into the stores to

see what purchases the Indians will make. One young blade is looking at

a box of stogies, and the clerk says, "He can afford to blow in his wad

on perfumes and cigars, that chap, he got a silver-fox last winter."

They tell the story of how old Maurice, Chief of the Chipewyans, put

his first treaty money in a cassette and kept it there all the year

because he had heard one white man tell another that money grows, and he

wanted to see if a white man lies when he talks to another white man.

Sometimes, though, the Indian scores one on the white. This was markedly

the case when the first treaty payments were made at Lesser Slave. Two

young Jews had followed the treaty party all the way in from Edmonton

with an Old Aunt Sally stand where you throw wooden balls at stuffed

figures at ten shies for a quarter. "Every time you hit 'em, you get a

see-gar!" They thought they were going to clear out the Indians, but it

took a bunch of Lesser Slave braves just an hour and a quarter to break

the bank at Monte Carlo. As an appreciative onlooker reported, "Them

chaps pinked them dolls every time."

As we leave Resolution in the evening through an open door, we get a

glimpse of a woman placing her hands in blessing on a boy's head. It is

the mother of one of our boatmen, Baptiste Bouvier, or "De-deed." The

lad in turn puts a hand on each of his mother's shoulders and kisses her

gaily on both cheeks, grabs the camera, and helps us down the bank. The

whistle toots impatiently. We both turn and wave our hands to the mother

at the open door.

Travelling all night, we do not go to bed, but merely throw ourselves

down for an hour's rest about midnight, for we must not lose the light

effects on this great silent lake. As the captain finds, amid shifting

sandbars, a fairway for his vessel, there comes offshore the subdued

night-noises of the small wild things that populate the wilderness.

Here a heavy tree, its footway eaten out by the lake-swirl round a high

point, slumps into the water, and joins the fleet of arboreal derelicts.

The raucous voice of a night-fowl cries alarm. Then there descends over

all a measureless silence. At three o'clock in the morning we haul into

the Hay River Mission, where the familiar mosquito-smudge greets us at

the landing.

[Illustration: On the Slave]

This was by far the most attractive English Church Mission in the whole

North--although comparisons are odorous and yet illuminating. All Hay

River had been up over night, anticipating their yearly mail. Red girls

and boys of every tribe in the North are housed in this Mission,

learning how to play the white man's game--jolly and clean little bodies

they are. It looks like Christmas time. Parcels are being done up, there

is much whispering and running to and fro, and the sparkling of black

eyes. Would you like to see the letters that _The Teaser, The Twin,

Johnny Little Hunter_, and _Mary Blue Quill_ are sending out to their

parents? For the most part the missives consist of cakes of pink scented

soap tightly wrapped round with cotton cloth, on which the teachers are

writing in ink the syllabic characters that stand for each father's and

mother's name. The soap has been bought with the children's pennies

earned by quill-work and wood-carving done in the long winter nights.

The parcels will be passed from one trapper's jerkin to another, and

when, months afterwards, they reach their destination in far tepee or

lodge of the deerskin, _Mrs. Woman-of-the-Bright-Foam_ and _Mr.

Kee-noo-shay-o_, or _The Fish_, will know their boys and girls "still

remember."

One of the Hay River teachers is married to a Chicagoan who started ten

years ago for the Klondike, knew when he had found pure gold, ceased his

quest here, and lived happily ever after. Their children are the most

fascinating little people we have seen for many months. Life is quaint

at the Hay River Mission. The impression we carry away is of earnest and

sweet-hearted women bringing mother-love to the waifs of the wilderness,

letting their light shine where few there are to see it. We discover

the moccasin-flower in bloom, see old Indian women bringing in

evergreen boughs for their summer bedding--a delightful Ostermoor

mattress of their own devising. Dogs cultivate potatoes at Hay River in

summer, and in the winter they haul hay. The hay causes our enquiry, and

we learn that this Mission boasts one old ox, deposited here no doubt by

some glacial drift of the long ago. And thereby hangs a tale. Charlie,

an attaché of the school-force, drove this old ox afield day by day. As

man and beast returned wearily in the evening, the teachers asked,

"Well, what happened to-day, Charlie?" "Bill balked," was the laconic

reply. Tuesday's question would bring the same response, "Bill balked."

And "Bill balked," on Wednesday. Thursday it is--"Bill didn't balk"; and

so the days divided themselves into days of blueness and red-letter

days.

[Illustration: Dogs Cultivating Potatoes]

The mean July temperature at Hay River is 60° Fahrenheit, and the

monthly mean for January, 18° below zero. Vegetables of their own

growing, with whitefish from the lake, furnish almost the entire food

supply of this thrifty Mission, one season's harvest giving them a

thousand bushels of potatoes, fifteen of turnips, and five each of

beets, carrots, and parsnips, with two hundred cabbages and over ten

thousand whitefish.

Hay River has never been explored. It is supposed to head near the

source of the Nelson and to flow northeast for three hundred miles

before emptying, as we see it, into Great Slave Lake. This river marks

the limit of those grassy plains which extend at intervals all the way

from Mexico northward. Bishop Bompas, years ago, descended a long

stretch of the river, discovering not far back from where we stand a

majestic cataract, which he named the "Alexandra Falls" after the then

Princess of Wales. He describes it as a perpendicular fall one hundred

feet high, five hundred feet wide, and of surpassing beauty. "The amber

colour of the falling water gives the appearance of golden tresses

twined with pearls."

Crossing Great Slave Lake, we think of Chant-la, Chief of the Slavis at

Hay River. Bishop Reeves was anxious to convert him to the Christian

faith, but had great difficulty in giving Chant-la a proper conception

of the Trinity. The old man would not say he believed or understood what

was inexplicable to him. Setting out once on a long journey, the cleric

adjured the Chief to struggle with the problem during his absence. The

Bishop returning, Chant-la came out in his canoe to meet him, eagerly

reporting that all now was clear. "It is like Great Slave Lake," said

the old man. "It is all water now, just like the Father. When winter

comes it will be frozen over, but Great Slave Lake just the same; that

is like the Son. In the spring when the ice breaks and the rain makes

the snow into slush, it is still Great Slave Lake; and that is like the

Holy Ghost."

Beyond Great Slave Lake, forty-five miles down the Mackenzie, we reach

Fort Providence, as strongly French in its atmosphere as Hay River is

British. Our coming is a gala day. The hamlet flies three flags, the

free trader sports his own initials "H.N.," the Hudson's Bay Company

loyally runs the Union Jack to the masthead, over the convent floats the

tri-colour of France. Fort Providence is hot. We walk to the convent and

are hospitably received by the nuns. They call their Red flock together

for us to inspect and show us marvellous handwork of silk embroidery on

white deerskin. The daintiest of dainty slippers calls forth the

question, "Where are you going to find the Cinderella for these?" A

blank look is my answer, for no one in Providence Convent has ever heard

of Cinderella! But then, convents are not supposed to be the

repositories of man-knowledge (although a half-breed, on our passage

across the lake, did whisper a romantic story of a Klondiker who

assailed this very fortress and tried to carry off the prettiest nun of

the north). The garden of the Sisters is a bower of all the

old-fashioned flowers--hollyhocks, wall-flower, Canterbury bells, and

sweet-William--and down in the corner a young girl of the Dog-Ribs

discovers to us a nest of fledgling chipping sparrows.

As we landed from the boat, Tenny Gouley dressed in his Sunday best had

beamed, "Nice day--go veesit." And "veesit" we did. Mrs. Herron, of the

H.B. Company, has spent many years at Old Fort Rae, and her thoughts

hark back to one severe winter spent there. She turns to the wife of our

good Captain with, "Hard living, Mrs. Mills, dry suckers." It is a short

speech, but fraught with meaning. I honestly think a dry sucker (well

sanded) the least succulent of all the impossible fish-dishes of the

North. There are many young Herrons all as neat as new pins, the

last--no, the latest, enshrined in a moss-bag. Tradition tells that

once, when they were fewer in number, the father took the flock out to

Winnipeg to school. The children cried so at the parting that Mr. Herron

turned and brought them all back with him to the Mackenzie!

[Illustration: David Villeneuve]

The most interesting man in all Fort Providence is David Villeneuve, one

of the Company's Old Guard. He was anxious to be "tooken" with his wife

and grandchild, and over the camera we chatted. David goes through life

on one leg--fishes through the ice in winter, traps, mends nets, drives

dogs, and does it all with the dexterity and cheerfulness of a young

strong man. He tells of his accident. "I was young fellow, me, when a

fish-stage fell on me. I didn't pay no notice to my leg until it began

to go bad, den I take it to the English Church to Bishop Bompas. He tole

me de leg must come off, an' ax me to get a letter from de priest (I'm

Cat-o-lic, me) telling it was all right to cut him. I get de letter and

bring my leg to Bompas. He cut 'im off wid meat-saw. No, I tak' not'in',

me. I chew tobacco and tak' one big drink of Pain-killer. Yas, it hurt

wen he strike de marrow."

"Heavens! Didn't you faint with the awful pain?"

"What? Faint, me? No. I say, 'Get me my fire-bag, I want to have a

smok'.'"

The New North · 第 9 / 24 章