Henkien manausta

Lain kouralla oli merkillisesti jäähdyttävä vaikutus sekä Kääpiöön että

Punaiseen Mackiin. He nousivat pystyyn, pahasti ryvettyneinä, veren

tahraamina ja äkäisesti tähyillen toisiansa, mutta nyt heihin varmasti

pystyi järki, sillä Bud Levinen silmien ilme tavallisesti selvitti

hurjistuneimmankin miehen mielen.

»Kääntykää oveen päin ja alkakaa marssia!» käski järjestysmies.

»Älkääkä marssiko liian nopeasti. Jos sen teette, saatan minä

seisauttaa teidät, ja jos minä teidät seisautan, voitte jäädä

liikkumattomiksi pitkäksi aikaa.»

Hän ei paljastanut revolveriaan, mutta hänen oikean kätensä hermostunut

nytkähtely kertoi aika paljon sellaiselle, joka sitä ymmärsi. Numero

Kymmenen oli tarkkaillut järjestysmies Bud Levinen työskentelyä jo

kauan tätä ennen. Ja nyt Numero Kymmenen väistyi syrjään sävyisesti

kuin keritty lammas eikä edes määkinyt. Ainoastaan Nancy uskalsi

sekaantua. Hän astui Levinen luokse.

»Järjestysmies», virkkoi hän, »aiotteko oikein tosissanne pidättää

heidät?»

»Neiti Scovil», vastasi järjestysmies, »siltä varmasti näyttää».

»Mutta mitä pahaa he ovat tehneet kenellekään muulle kuin itsellensä?»

Järjestysmies katsahti Kääpiön verisiin kasvoihin ja punatahraiseen

paitaan ja virnisti sitten.

»Täällä ei ole tapahtunut murhia, neiti, ja minä aion ne estää. Mutta

tappo oli kyllä ihan lähellä. Nämä miehet saavat levätä tyrmässä.»

Nancy kääntyi kumppanusten puoleen silmissänsä pehmeä säälin ilme.

Toisella kädellänsä hän tarttui Kääpiön jäntevään nyrkkiin ja puristi

toisella Punaisen Mackin kovia, laihoja sormia.

»Olen pahoillani», mutisi hän, »hyvin pahoillani!»

»Älkää välittäkö mitään koko jutusta», koetti Mack rauhoittaa. »Hän

haki tätä jo kauan. Hän ei koskaan ole osannut kunnollisesti puhutella

naista.»

Kääpiö pyyhkäisi vapaalla kädellänsä verta kasvoistaan. Toisella hän

puristi Nancyn sormia.

»Tuonnempana peittoan hänet hyväksi», vakuutti hän. »Hän on aina ollut

vastuksinanne, neiti.»

»Eteenpäin!» komensi järjestysmies, ja kulkue sujuttautui ovesta

kadulle.

Heti sen mentyä se unohdettiin. Pöytien ääressä alkoi korttipeli

uudelleen, rulettihyrrä pyöri taaskin, lasit välkkyivät ja kimaltelivat

tarjoilupöydällä; ja melkoinen ryhmä odotti, pitäen silmällä Nancyä.

Numero Kymmenen huomio oli äsken suuntautunut toisaalle, mutta nyt se

palasi vakavaan puuhaansa, rahantuhlaamiseen.

»Meluisa miespari, ne kaksi, jotka saapuivat seurassanne tänne»,

huomautti Kalju, nilkutettuansa Nancyn luokse. »Enimmäkseen Numero

Kymmenen on tavattoman hiljainen, kunnes tulee vieraita. Tällaista

hälinää ei ole ollut sen illan jälkeen, jona Wendell-vanhus löysi

kultasuonensa ja ripusti ouijansa, manauslautansa, tuonne seinälle.»

Samassa lähestyi itse mahtava Grogan tyttöä, pyytäen häntä laulamaan,

ja häntä tukeaksensa nostivat toiset huudon, mutta Kaljun huomautukset

olivat virittäneet Nancyssä innostuksen kipinän.

»Kertokaa minulle Wendell-vanhuksesta!» pyysi hän.

»Hän oli kummallinen, iäkäs hupakko», alkoi Kalju, »tuli tänne ja

istui tuon pöydän ääressä iso paperiliuska levitettynä eteensä ja

lisäksi laudankappale, jonka toisessa päässä oli kynä. Hän pani kätensä

laudalle, ja kynä alkoi kirjoittaa — ainakin Wendell-ukko väitti

sen kirjoittavan, mutta me emme siitä paljoakaan kostuneet. Pelkkää

riipustelua. Mutta Wendell-vanhus ihan ihastui. Hän nimitti vehjettänsä

ouijaksi ja vakuutti ouijan ilmaisseen hänelle runsaan kultasuonen

vuoristossa.»

»Oliko ukko mielipuoli?» tiedusti tyttö.

»Siltä se kuulostaa, neiti», myönsi Kalju, »mutta hän meni vuoristoon

sellaiseen paikkaan, josta kukaan ei olisi uskonut löytävänsä kullan

hiventäkään, ja palasi kolmen kuukauden kuluttua Numero Kymmenen kautta

muassansa kokonainen taakka kultahietaa. Hän piti Numero Kymmentä

humalassa kaksi päivää ja ripusti ouijansa tuonne seinälle. Sen jälkeen

ei täällä ole ollut niin meluista, ennenkuin — suokaa anteeksi, neiti —

ennenkuin te tulitte kaupunkiin.»

Huoneen nurkassa riippui nuoranpätkän varassa seinällä pieni, ohut,

kolmikulmainen puukappale. Kun Nancy halusi katsella sitä tarkemmin,

nouti Kalju sen hänelle, ja hän tarkasti sitä yksityiskohtaisesti. Se

oli aivan sileä, kehnosti öljytty puupalanen, karkeatekoisen sydämen

muotoinen. Kärjessä ei ollut mitään muuta kuin reikä, johon kynä oli

pistetty. Kolmion leveässä alapäässä oli kaksi pientä, honteloa pyörää.

Ne olivat kaksi tukipistettä, ja kolmantena, kolmion kärkenä, oli

laudan reikään sovitetun kynän kärki.

Koje oli perin yksinkertainen. Kun se pantiin sileälle pinnalle

levitetylle paperille, alkoivat hontelot pyörät vähäisimmästäkin

paineesta liikkua, ja kynän kärki siirtyi epäsäännöllisesti

sinne tänne, piirtäen harakanvarpaita, jotka saattoivat näyttää

kirjoitukselta, mutta saattoivat olla näyttämättäkin.

Päästyänsä ouija-laudan tarkastelussaan näin pitkälle Nancy oli

ojentamaisillaan sen takaisin Kaljulle, mutta havaitsi samassa

jonkinlaisia kirjaimentapaisia laudan alapinnassa. Puhallettuansa pölyn

pois hän erotti seuraavat lyijykynällä kirjoitetut, pehmeään puuhun

painuneet sanat: »Minun avullani kirjoittava käsi kuvaa entisyyttä,

vastaisuutta ja ihmisten sydämiä.» Nancy luki sen ääneen ja naurahti

Kaljulle.

»Uskotteko sitä?» kysäisi hän.

»En oikein tiedä», vastasi Kalju, kynsien korvallistaan. »Minä

en halua leikitellä tuollaisilla vehkeillä. Vanhalle Wendellille

se tuotti kultaa. Kenties se tuottaisi jotakin muuta seuraavalle

käsittelijälleen. Niin; minä en usko siihen, mutta en epäilekään; olen

siinä välillä.»

Mutta Nancy halusi koettaa ouijalautaa, minkä vuoksi Grogan itse toi

hänelle talteensa eksyneen käärön seinäpaperia. Sen toinen puoli oli

kyllin laaja ja valkoinen, ihanteellinen laudan kynästä lähtevää

kömpelöä töherrystä varten. Nancylle vedettiin tuoli sen pöydän ääreen,

jolle paperi ja lauta sijoitettiin, ja ryhmä uteliaita katsojia kertyi

ympärille.

»Minun muistaakseni», huomautti Grogan, »Wendéll-vanhus vain piti sillä

sormenpäitänsä hyvin keveästi, ja koje sitten kirjoitti ilman muuta.

Minä en saanut selvää sen sanoista, mutta Wendell-ukko erotti kaikki

ihan tarkasti. Hän sai siitä kokoon sanoja, mutta minusta se näytti

samanlaiselta kuin pikku lapsen töherrys.»

»Koettakaa te!» kehoitti Nancy ja työnsi lautaa Groganiin päin.

Mies tarttui siihen, virnistellen arkailevasti.

»En minä siihen usko», vakuutti hän hymyilevälle joukolle. »Mutta

jotakin kummallista siinä on. Se tuntui antaneen ihan oikean vihjauksen

ukko Wendellille, pojat. Mutta ensin on kysyttävä jotakin, ennenkuin se

kirjoittaa. Wendell vanhus jupisi kysymystänsä, ja sitten koje tuhersi.

Mitä tahdotte tietää, miehet?»

Heti luikkasi joku älyniekka katselijapiirin takaa: »Millainen mies on

Grogan?»

»No niin», hymähti Grogan, »katsotaanhan, mitä se siitä sanoo».

Hän laski paksut sormensa pienelle laudalle. Aluksi se ei

hievahtanutkaan.

»Taikauskoa», naurahti joku sivullinen. »Siitä ei heru mitään. Sen

viime kerralla kirjoittaessa olivat he kaikki varmasti humalassa,

Wendell muiden muassa.»

Mutta tuskin hän oli ennättänyt sen sanoa, kun lauta jo liikahti. Ehkä

se johtui siitä, että Grogan oli hieman muuttanut kätensä asentoa.

Kömpelötekoiset pyörät huojuivat hieman, ja kynä piirsi useita pisteitä

ja viivoja ja sitten pitkän, mutkikkaan viirun. Grogan nosti lautaa, ja

monta päätä kumartui pöydän puoleen lukemaan lausuntoa.

»E - i», tavasi Nancy. »Se vakuuttaa, etteivät miehet olleet humalassa,

kun se kirjoitti viime kerralla. Koettakaahan uudelleen, herra Grogan!

'Millainen mies on Grogan?’»

Nyt ei enää naurettu niin paljoa. Synkän kummastelevan, milteipä

pelokkaan näköisenä Grogan laski kätensä jälleen laudalle. Tällä kertaa

se alkoi vähääkään epäröimättä liikkua paperilla, ja kynä piirsi

nopeasti viiruansa. Se seisahtui; Grogan nosti pienen kojeen pöydältä,

ja taaskin peittyi paperi heti varjoon, kun päät kumartuivat sitä

tähystämään.

»K - o - n - n - a», tavasi Nancy. »Konna!»

Varjostavat päät kohosivat äkkiä pystyyn.

»Ha, ha, ha, ha!» hohotti joku. »Grogan on konna. Hän itse väittää

niin!»

»Kuka siellä nauroi?» karjaisi Grogan, puristaen kätensä isoksi

nyrkiksi. »Mikä tyhjäkalloinen tolvana nauroi moiselle?»

Hän tähysti miesjoukkoa, turhaan etsien uhittelevia kasvoja, ja ärisi,

kun ei sellaisia löytänyt.

»Se on typerä ajatus» kiivasteli hän, mulkoillen ympärillensä, koettaen

löytää jotakin, mihin purkaisi kiukkunsa. »Se on hullujen peliä, tuiki

järjetöntä.»

Ja hän mennä tömisti tarjoilupöytänsä ääreen, samalla kun hänen

takaansa kuului hiljaista, hillittyä hyminää, joka saattoi olla heikkoa

naurua tai miettiväistä kuisketta.

»Koettakaa te nyt», ehdotti Nancy Kaljulle ja sysäsi lautaa häneen päin.

Mutta Kalju pudisti heti päätänsä jyrkän epäävästi.

»Tuosta ouijalaudasta ei lähde hyvää. Se ei enää kaiva kultaa, ja hyvin

todennäköisesti se on alkanut tehdä jotakin muuta. Minä en halua kajota

siihen ollenkaan, neiti.»

»Kenties sillä on varastossa joitakuita hyväilynimityksiä sinulle,

Kalju», sanoi joku miehistä, ja nauru remahti jälleen.

»No, te sitten», kehoitti Nancy viimeistä puhujaa.

Mutta mies vetäisi kätensä pois ja piti niitä poikien tavoin selkänsä

takana.

»En minä, neiti. Minulla ei ole mitään erikoista halua käyttää sitä.»

Taaskin naurua, sillä Mclntosh oli tunnettu mies.

»Koettakaa te!» pyydettiin Nancyä, ja tottelevaisesti hän laski hennot

sormensa laudankappaleelle.

Onnen maille: Romaani · 第 76 / 110 题